background image

7

Guide des commandes du cuisinière à gaz autoportante

GUIDE DES CARACTÉRISTIQUES

AVERTISSEMENT :

Pour réduire le risque d’incendie, de décharge électrique ou de blessures, lire les INSTRUCTIONS IMPORTANTES

DE SÉCURITÉ du guide d’utilisation de votre appareil avant de faire fonctionner cet appareil.

Ce manuel concerne plusieurs modèles. Le modèle que vous avez peut comporter toutes les caractéristiques énumérées ou seulement
certaines d’entre elles. Se reporter à ce manuel ou à la section d’aide sur les produits à l’adresse

www.maytag.com

pour des

instructions plus détaillées. Au Canada, consulter la section d’aide sur les produits à l’adresse

www.maytag.ca

.

AVERTISSEMENT

Risque d'empoisonnement alimentaire

Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une
heure avant ou après la cuisson.

Le non-respect de cette instruction peut causer un
empoisonnement alimentaire ou une maladie.

TOUCHE

CARACTÉRISTIQUE

INSTRUCTIONS

CLOCK (horloge)

Horloge

Cette horloge utilise un programme de 12 heures.

1.

Vérifier que le four est éteint.

2.

Appuyer sur CLOCK (horloge).

3.

Appuyer sur la touche Temp/Time “+” ou “-” (température/durée) pour régler
l’heure. Appuyer et maintenir appuyer pour faire défiler rapidement.

4.

Appuyer sur CLOCK (horloge) ou START (mise en marche).

LIGHT (lampe du four)

Lampe de la cavité du
four

Alors que la porte du four est fermée, appuyer sur LIGHT (lampe) pour allumer
ou éteindre la lampe. La lampe du four s’allume à l’ouverture de la porte.

KITCHEN TIMER ON/
OFF (minuterie de
cuisine marche/arrêt)

Minuterie du four

La minuterie peut être réglée en heures ou en minutes jusqu’à concurrence de 9
heures et 59 minutes.

1.

Appuyer sur KITCHEN TIMER (minuterie de cuisine).

2.

Appuyer sur la touche Temp/Time (température/durée) “+” ou “-” pour régler
la durée.

3.

Appuyer sur KITCHEN TIMER (minuterie de cuisine) pour commencer le
compte à rebours. Si activés, les signaux sonores de minuterie retentissent
à la fin du compte à rebours.

4.

Appuyer sur KITCHEN TIMER (minuterie de cuisine) pour annuler la
minuterie et revenir à l’heure du jour. Ne pas appuyer sur la touche Cancel
(annulation), sinon le four s’éteindra.

5.

Si la minuterie est activée, mais n’apparaît pas sur l’affichage, appuyer sur
KITCHEN TIMER (minuterie de cuisine) pour faire apparaître le compte à
rebours pendant 5 secondes.

START (mise en
marche)

Démarrage de la
cuisson

La touche Start (mise en marche) met en marche n’importe quelle fonction du
four. Si l’on n’appuie pas sur Start (mise en marche) dans les 10 secondes, un
signal sonore se fait entendre et Start clignote jusqu’à ce que l’on appuie sur
celle-ci ou on l’annule. Si, après avoir appuyé sur une touche, on n’appuie pas
sur Start (mise en marche) dans les 30 secondes qui suivent, la fonction est
annulée et l’heure s’affiche.

CANCEL (annulation)

Fonction de la
cuisinière

La touche Cancel (annulation) désactive toutes les fonctions du four à
l’exception de l’horloge, de la minuterie et du verrouillage des commandes

Содержание MGR6600FB

Страница 1: ...FF Oven timer The Timer can be set in hours or minutes up to 9 hours and 59 minutes 1 Press KITCHEN TIMER 2 Press the Temp Time or keypad to set the length of time 3 Press START to begin the countdown...

Страница 2: ...and a lock will be displayed 4 Repeat to unlock No keypads will function with the controls locked Sealed Surface Burners A Burner cap B Burner base C Alignment pins D Igniter E Gas tube opening IMPORT...

Страница 3: ...area element or surface burner Ideal cookware should have a flat bottom straight sides and a well fitting lid and the material should be of medium to heavy thickness Rough finishes may scratch the coo...

Страница 4: ...ss and hold the Temp Time arrow keypad for 5 seconds C or F will appear on the display Repeat to change back To exit mode press CANCEL Keypress Tones Activates or turns off the tones when a keypad is...

Страница 5: ...cooking mode not Sabbath mode compliant To Set a Timed Bake Using Sabbath Mode on some models 1 Press BAKE 2 Press the Temp Time or keypad to enter a temperature other than the one displayed 3 Press...

Страница 6: ...food in unless recommended otherwise in the recipe Position food on grid in a broiler pan and then place it in the center of the oven rack IMPORTANT Close the door to ensure proper broiling temperatur...

Страница 7: ...ampe pour allumer ou teindre la lampe La lampe du four s allume l ouverture de la porte KITCHEN TIMER ON OFF minuterie de cuisine marche arr t Minuterie du four La minuterie peut tre r gl e en heures...

Страница 8: ...la temp rature souhait e Appuyer et maintenir appuyer pour faire d filer rapidement Le d filement des temp ratures ne d passe pas les temp ratures minimale et maximale admissibles 3 Appuyer sur START...

Страница 9: ...diqu ci dessus Une bonne flamme est bleue plut t que jaune Garder cette zone exempte de souillures et ne pas laisser les produits renvers s les aliments les agents de nettoyage ou autre produit p n tr...

Страница 10: ...l ustensile de cuisson Ustensile Caract ristiques Aluminum Chauffe rapidement et uniform ment Convient tous les genres de cuisson L paisseur moyenne ou forte convient le mieux pour la plupart des t c...

Страница 11: ...vec un raccordement au secteur 120 V de pr senter les fonctions des commandes sans pour autant activer les l ments chauffants Si cette fonction est activ e le four ne fonctionnera pas Pour modifier Ap...

Страница 12: ...de clignoter et reste affich Le four est pr sent au mode Sabbat et respecte les modalit s du mode Sabbat Si l on appuie sur Cancel annulation tout moment le four revient au mode de cuisson normal ne p...

Страница 13: ...four ce qui peut modifier la dur e n cessaire et le r sultat de la cuisson Pour suivre l avancement de la cuisson il est conseill d utiliser l clairage du four REMARQUE Sur les mod les quip s d une fo...

Страница 14: ...act ristique de touche Horloge la section Guide des caract ristiques 1 Appuyer sur BAKE cuisson au four 2 Utiliser la touche Temp Time temp rature dur e ou pour r gler la temp rature souhait e Appuyer...

Отзывы: