background image

1

2

3

4 5

6

ON

1

2

3

4

L1
L2
L3

M

3 ~

1 2 3 4

ROBA -multiswitch

®

1 2 3 4 5 6

IN

OUT

+

S

DC

L1
L2
L3

M

3 ~

1

2

3

4 5

6

ON

1

2

3

4

1 2 3 4

ROBA -multiswitch

®

1 2 3 4 5 6

IN

OUT

+

S

DC

Installation and Operating Instructions for  
ROBA

®

-multiswitch Type 019._00.2 

(B.019+002.EN)

29/03/2022 GC/TH/MA/SU 

Page 4 of 6

Chr. Mayr GmbH + Co. KG
Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany
Tel.: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421

www.mayr.com

, E-Mail: 

[email protected]

Switch-ON

Switch-on always takes place AC-side. Only then is the 
overexcitation activated.

Switch-OFF

If short switching times are required, please 
switch DC-side and via the control input. 
The AC-side should always be switched as 
well, in order to activate the overexcitation.

Wiring Example

(400 VAC,  
DC-side switching)

Wiring Example

(400 VAC, 
AC-side switching)

Protection Circuit

When using DC-side switching, the coil must 
be protected by a suitable protection circuit 
according to VDE 0580, which is integrated 
in 

mayr

®

-rectifiers. Nevertheless, the high 

voltage induced on circuit interruption 
produces switching sparks, which lead to 
contact consumption. 
Therefore, only use the main contacts of 
a contactor suitable for inductive loads 
with a minimum contact opening of 3 mm 
for switching the DC-side contact S

DC

Connecting the main contacts in series 
reduces wear.

If a longer brake engagement time or a quieter switching 
noise is required, please switch AC-side. For this, a bridge 
must be installed between terminals 3 and 4.

Device Fuses

To protect against damage from short-circuits or earth short-
circuits, please add suitable device fuses to the mains cable. 
As an alternative, a motor protection switch can be used. 
This must be adjusted to the holding current of the brake; at 
the same time it serves as overload protection for the brake. 
Short-circuits or earth short-circuits can lead to ROBA

®

-

multiswitch failures. After fuse elements have reacted to a 
malfunction, the ROBA

®

-multiswitch must be checked for 

functional and operational safety (overexcitation voltage, 
switch-off voltage, response delay time, holding voltage). 
The same procedure is to be carried out after coil failure.

Recovery Time 100 ms

The recovery time is the amount of time the ROBA

®

-

multiswitch requires in order to reach its starting position 
after switch-off. Therefore, the device may be switched on 
again at the earliest after 100 ms.
During cycle operation, please take suitable measures to 
ensure that the recovery time of 100 ms is kept to.

Operation on Transformers

During operation on a transformer, please ensure sufficient 
rigidity on transformers (min. 3x P

N

 of the brake). 

A filter or external varistor must be installed. 
Please ensure that the standard EN 50160 is kept to and that 
this is re-checked after installation of the ROBA

®

-multiswitch. 

44

Содержание ROBA-multiswitch 019.00.2 Series

Страница 1: ...o the directive It is forbidden to start use of the product until you have ensured that the machine accords with the regulations stated in the directive Guidelines on the ATEX Directive Without a conformity evaluation this product is not suitable for use in areas where there is a high danger of explosion For application of this product in areas where there is a high danger of explosion it must be ...

Страница 2: ...oltage for 50 ms and then adjusts automatically to a pre programmed overexcitation voltage After the overexcitation time ends it regulates to the permanently programmed holding voltage For the overexcitation voltage and holding voltage values of the standard design please see the Table at the bottom of page 3 On special designs deviating values are possible The overexcitation time can be adjusted ...

Страница 3: ...mperature C 40 to 70 Conformity markings Installation conditions The installation position can be user defined Please ensure sufficient heat dissipation and air convection Do not install near to sources of intense heat Special designs with other input and output voltages as well as longer overexcitation times are available on request On special designs deviating values are possible The values stat...

Страница 4: ...n series reduces wear If a longer brake engagement time or a quieter switching noise is required please switch AC side For this a bridge must be installed between terminals 3 and 4 Device Fuses To protect against damage from short circuits or earth short circuits please add suitable device fuses to the mains cable As an alternative a motor protection switch can be used This must be adjusted to the...

Страница 5: ...s Type tag PO W Coil capacity on overexcitation PO UO x PN UN PH W Coil capacity at reduced capacity PH UH x PN UN tO s Overexcitation time tH s Time of operation with reduction in capacity toff s Time without voltage ton s Time with voltage T s Total time tO tH toff UO V Overexcitation voltage bridge voltage UH V Holding voltage half wave voltage UN V Coil nominal voltage Ieff A RMS current depen...

Страница 6: ...ot form ring or bow shapes with the cables Mount good earth connections onto the metal body of the brake Lay control cables separately from power cables or from strongly pulsating cables During operation with a frequency converter please ensure EMC compatible installation of the frequency converter Please always check the holding voltage of the ROBA multiswitch during operation of all components i...

Отзывы: