background image

21

ҚазаҚша

– 

«МУЛЬТИТӘРТІП» 

бағдарламасы 

аспаздық  саласында  жеткілікті  білімі 

бар  тәжірибелі  пайдаланушыларға 

арналған. 

– 

Тағам 

рецепттерін 

Рецепттер 

кітабынан (жеткізілім жинағына енеді) 

қараңыз.  Құрауыштардың  көлемі  мен 

қатынасы өнімдердің аймақтық сипат-

тамасына және жердің теңіз деңгейінен 

биіктігіне тәуелді ауытқитындықтан 

барлық  рецепттер  нұсқау  сипатында 

болады.

ӘзІРЛЕУ БаҒДаРЛаМаЛаРЫ

Бағдарлама

Бағдарлама ұзақтығы

(сағат/минут)

Үнсіз келісім 

бойынша 

белгіленген 

бағдарлама 

уақыты

(минут)

Кейінге 

қалдырылған 

мәре

(24 сағатқа 

дейін)

Температураны 

сақтау (24 

сағатқа дейін)

Көже

5 минуттан 5 сағатқа дейін 60 минут

+

+

Пісіру

5 минуттан 2 сағатқа дейін 40 минут

-

+

Буда

5 минуттан 2 сағатқа дейін 30  минут

+

+

Мультирежим

Температура: 

40°–160°С

5 минуттан 10 сағатқа 

дейін

30 минут

+

+  

(егер 

температура 

75С° жоғары 

болса)

Қуыру

5 минуттан 1,5 сағатқа 

дейін

20 минут

-

+

Сүт ботқасы

5 минуттан 60 минутқа 

дейін

10 минут

+

+

Жармалар

5 минуттан 2 сағатқа дейін 35 минут

+

+

Пісіру

5 минуттан 2 сағатқа дейін 40 минут

+

+

ТазаЛаУ ЖӘНЕ КҮТІМ

– 

Тостағанды  (12)  ыдыс  жуатын  машинаға 

салуға тыйым салынады. 

– 

Мультипісіргіш корпусын (1),желілік сымын 

және желілік сым айырын суға немесе басқа 

да сұйықтықтарға батырмаңыз.

– 

Мультипісіргіш  корпусын  және  қосалқы 

заттарды  тазалау  үшін  қырғыш  және 

күшті  жуғыш  заттар  мен  еріткіштер 

пайдаланбаңыз.

– 

Мультипісіргіштiң ішіне судың енуіне жол 

бермеңіз.

1. 

Желілік  сым  айырын  электрлік  ұяшықтиан 

және розеткадан суырыңыз (9), құрылғыны 

біраз суытыңыз.

2. 

Корпусын  (1)  және  қақпағын  (4)  аздап 

ылғалды  шүберекпен  сүртіңіз,  одан  соң 

құрғатыңыз. 

3. 

Қақпақтың  (4)  төменгі  жағынан  басып 

бу  қақпақшасын  (7)  шешіп  алыңыз,  оны 

бу  қақпақшасының  (7)  төменгі  бөлігін 

«LOOSEN»  бағдаршасы  бағытында  бұрай 

отырып, бөлшектеңіз.

4. 

Барлық  ажыратылатын  бөлшектерді  бей-

тарап  жуғыш  құралмен  жуыңыз,  ағынды 

сумен шайыңыз және мұқият құрғатыңыз.

5. 

Қақпақшаның  төменгі  бөлігін  «TIGHTEN» 

бағдаршасы бағытында бұрап, қақпақшаны 

(7) жинаңыз, одан соң қақпақшаны (7) орны-

на орнатыңыз.

6. 

Қыздыру элементінің бетін (10) және темпе-

ратура датчигін (11) (тек суыған қалпында) 

жұмсақ құрғақ шүберекпен сүртіңіз.

7. 

Конденсат  жинауға  арналған  ыдыстағы  (8) 

суды толған сайын төгіп отырыңыз, ыдысты 

(8) шайып қойыңыз.

СаҚТаУ

– 

Құрылғыны сөндіріңіз және тазалаңыз.

– 

Құрылғыны  балалардың  қол  жетпейтін 

құрғақ, салқын жерде сақтаңыз.

MW-3818.indd   21

21.03.2014   16:50:07

Содержание MW-3818 BK

Страница 1: ...MW 3818 BK 3 10 16 23 30 37 MW 3818 indd 1 21 03 2014 16 50 05...

Страница 2: ...MW 3818 indd 2 21 03 2014 16 50 05...

Страница 3: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 t 16 t 17 18 19 20 21 30 20 30 40 MW 3818 indd 3 21 03 2014 16 50 05...

Страница 4: ...4 8 8 8 8 MW 3818 indd 4 21 03 2014 16 50 06...

Страница 5: ...5 12 12 12 10 11 12 12 12 12 12 12 20 12 12 12 12 12 17 30 2 1 5 1 17 17 2 17 24 3 10 17 4 17 16 t 3 MW 3818 indd 5 21 03 2014 16 50 06...

Страница 6: ...6 24 12 2 2 2 1 2 3 20 30 40 4 5 4 5 6 12 7 4 6 12 7 19 20 21 7 1 8 7 4 10 4 8 12 10 11 10 11 11 1 12 2 12 10 3 12 19 19 4 4 21 21 160 12 CUP 12 MW 3818 indd 6 21 03 2014 16 50 06...

Страница 7: ...7 21 4 CUP 12 1 3 2 10 16 1 12 2 9 1 0000 3 13 3 4 14 3 5 15 t 6 17 17 6 7 10 8 16 t 9 3 10 16 t 11 9 12 4 5 13 12 1 4 7 12 MW 3818 indd 7 21 03 2014 16 50 06...

Страница 8: ...8 20 12 4 4 24 24 C 5 5 60 5 2 40 5 2 30 40 160 5 10 30 75 5 1 5 20 5 60 10 5 2 35 5 2 40 12 1 1 9 2 1 4 3 7 4 7 LOOSEN 4 5 7 TIGHTEN 7 MW 3818 indd 8 21 03 2014 16 50 06...

Страница 9: ...9 6 10 11 7 8 8 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 700 5 3 1902 03 41 MW 3818 indd 9 21 03 2014 16 50 06...

Страница 10: ...adapters for plugging the unit in Make sure that the power cord is tightly inserted into the connector on the unit body and into the mains socket Use only the supplied power cord do not use power cor...

Страница 11: ...er of suffocation Do not allow children under 8 years of age to touch the unit body the power cord and the power plug during operation of the unit Do not leave children unattended to prevent using the...

Страница 12: ...baked products may burn MEMORY FUNCTION In case of emergency power cutoff during the multicooker operation the memory function with the duration of up to 2 hours is activated If the power supply is re...

Страница 13: ...the unit will be automatically switched to the selected cooking mode and the corresponding indicator will light up If you have entered wrong program set tings and the multicooker is already on stop t...

Страница 14: ...sea level COOKING PROGRAMS Program Program duration hours minutes Program time set by default in minutes Delayed start up to 24 hours Keep warm mode up to 24 hours Soup from 5 minutes to 5 hours 60 m...

Страница 15: ...pc Bowl 1pc Steam cooking basket 1 pc Spatula 1 pc Measuring cup 1pc Instruction manual 1 pc Recipe book 1pc TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 220 240 V 50 60Hz Maximal power consumption 700 W Ma...

Страница 16: ...16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 t 16 t 17 18 19 20 21 30 i i 20 30 40 MW 3818 indd 16 21 03 2014 16 50 07...

Страница 17: ...17 i i i 8 8 8 MW 3818 indd 17 21 03 2014 16 50 07...

Страница 18: ...18 12 12 12 10 11 12 12 12 12 12 12 20 12 12 12 12 12 17 30 2 1 5 1 17 17 2 17 24 3 10 17 4 17 16 t 3 24 12 MW 3818 indd 18 21 03 2014 16 50 07...

Страница 19: ...19 2 2 2 1 i 2 i 3 20 30 40 4 5 5 6 4 12 4 7 6 12 7 19 20 21 7 1 8 4 7 10 4 8 12 10 11 10 11 11 1 12 2 12 10 3 12 19 19 4 4 21 21 160 12 12 CUP 21 12 4 CUP 1 3 I i MW 3818 indd 19 21 03 2014 16 50 07...

Страница 20: ...20 2 10 16 1 12 2 1 9 0000 3 13 3 4 14 3 5 15 t 6 17 17 17 6 7 10 8 16 t 9 3 i 10 16 t 11 i 9 12 5 4 13 12 1 4 7 12 20 12 i 4 4 MW 3818 indd 20 21 03 2014 16 50 07...

Страница 21: ...21 24 24 5 5 60 5 2 40 5 2 30 40 160 5 10 30 75 5 1 5 20 5 60 10 5 2 35 5 2 40 12 1 i 1 9 2 1 4 3 4 7 7 LOOSEN 4 5 TIGHTEN 7 7 6 10 11 7 8 8 MW 3818 indd 21 21 03 2014 16 50 07...

Страница 22: ...22 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 700 5 3 i i i i i i i i i i i i MW 3818 indd 22 21 03 2014 16 50 07...

Страница 23: ...23 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 t 16 t 17 18 19 20 21 30 20 30 40 MW 3818 indd 23 21 03 2014 16 50 07...

Страница 24: ...24 8 8 8 8 MW 3818 indd 24 21 03 2014 16 50 07...

Страница 25: ...25 12 12 12 10 11 12 12 12 12 12 12 20 12 12 12 12 12 17 30 2 1 5 1 17 17 2 17 24 3 10 17 4 17 16 t 3 24 12 MW 3818 indd 25 21 03 2014 16 50 07...

Страница 26: ...26 2 2 2 1 2 3 20 30 40 4 5 4 5 6 12 7 4 6 12 7 19 20 21 7 1 8 7 4 10 4 8 12 10 11 10 11 11 1 12 2 12 10 3 12 19 19 4 4 21 21 160 12 CUP 12 21 4 CUP 12 1 3 MW 3818 indd 26 21 03 2014 16 50 07...

Страница 27: ...27 2 10 16 1 12 2 9 1 0000 3 13 3 4 14 3 5 15 t 6 17 17 6 7 10 8 16 t 9 3 10 16 t 11 9 12 4 5 13 12 1 4 7 12 20 12 4 4 MW 3818 indd 27 21 03 2014 16 50 07...

Страница 28: ...28 12 1 1 9 2 1 4 3 7 4 7 LOOSEN 4 5 7 TIGHTEN 7 6 10 11 7 8 8 24 24 C 5 5 60 5 2 40 5 2 30 40 160 5 10 30 75 5 1 5 20 5 60 10 5 2 35 5 2 40 MW 3818 indd 28 21 03 2014 16 50 07...

Страница 29: ...29 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 700 5 3 2004 108 2006 95 MW 3818 indd 29 21 03 2014 16 50 07...

Страница 30: ...30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 t 16 t 17 18 19 20 21 30 20 30 40 MW 3818 indd 30 21 03 2014 16 50 07...

Страница 31: ...31 8 8 8 8 MW 3818 indd 31 21 03 2014 16 50 07...

Страница 32: ...32 12 12 12 10 11 12 12 12 12 12 12 20 12 12 12 12 12 17 30 2 1 5 1 17 17 2 17 24 3 10 17 4 17 16 t 3 MW 3818 indd 32 21 03 2014 16 50 07...

Страница 33: ...33 24 12 2 2 2 1 2 3 20 30 40 4 5 4 5 6 12 7 4 6 12 7 19 20 21 7 1 8 7 4 10 4 8 12 10 11 10 11 11 1 12 2 12 10 3 12 19 19 4 4 21 21 160 12 CUP 12 MW 3818 indd 33 21 03 2014 16 50 08...

Страница 34: ...34 21 4 CUP 12 1 3 2 10 16 1 12 2 9 1 0000 3 13 3 4 14 3 5 15 t 6 17 17 6 7 10 8 16 t 9 3 10 16 t 11 9 12 4 5 13 12 1 4 7 12 20 12 MW 3818 indd 34 21 03 2014 16 50 08...

Страница 35: ...35 4 4 24 24 C 5 5 60 5 2 40 5 2 30 40 160 5 10 30 75 5 1 5 20 5 60 10 5 2 35 5 2 40 12 1 1 9 2 1 4 3 7 4 7 LOOSEN 4 5 7 TIGHTEN 7 6 10 11 7 8 8 MW 3818 indd 35 21 03 2014 16 50 08...

Страница 36: ...36 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 700 5 3 MW 3818 indd 36 21 03 2014 16 50 08...

Страница 37: ...dig n el ktr m nb id gi t k kuchi jih z ishl ydig n t k kuchig to g ri k lishini t kshirib ko ring El ktr shnurig Yevr p st nd rtid gi vilk biriktirilg n uni y rg ish nchli tut shg n r z tk g ul ng Ji...

Страница 38: ...g Jih z ishl yotg nd q pq g i vq t pish dig n idishi v k rpusid gi qisml ri qizib k t di ul rg qo l t kkizm ng Jih zni v qtid t z l b turing B l l rni ehtiyot qilish uchun o r shg ishl tilg n p lietil...

Страница 39: ...vq t pishirishni b shl g nd B SHL SHNI K YING SURISH tugm sining 17 chir g i o ch di ISSIQ TURISH USULINING ISHL SHI vq t pishir dig n d stur ishl shi tug g nd n k yin jih z o zi vq tni issiq s ql sh...

Страница 40: ...ko p il t m pishirgichd n bir z hid chiqishi mumkin v bu n rs t biiy his bl n di vq t pish yotg nd eshitil dig n shiqill g n v z qizitgich ishl b o chib b lgil b qo yilg n vq t pish dig n h r r t ushl...

Страница 41: ...el ktr vilk sini r z tk d n chiq rib lib qo ying Pishiriq d sturi ishl yotg nd jih z q pq g ini 4 chm ng vq t pish yotg nd Q vurish d sturid n t shq ri jih z q pq g i 4 lb tt yopiq turishi k r k Q vur...

Страница 42: ...h ko rs tgichini 11 f q t s vug nd n k yin quruq m t bil n rtib t z l ng 7 T mchi to pl n dig n idishid 8 to pl ng n suvni to lg nd to kib t shl ysiz idishning 8 o zini es v qtid yuvib turing S QL SH...

Страница 43: ...ns that the item was manufactured in June the sixth month 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 bel 0606 2006 uz M hsul t ishl b chiq rilg n mudd t t nik ususiyatl ri yozilg n yorliqd gi s riya r q mid ko rs...

Страница 44: ...2014 GOLDER ELECTRONICS LLC 2014 MW 3818 indd 44 21 03 2014 16 50 08...

Отзывы: