14
DEUTSCH
WAHL DES WASSERS
Zum Auffüllen des Behälters ist es empfohlen,
destilliertes Wasser zu benutzen.
Sie können Leitungswasser benutzen. Falls das
Leitungswasser hart ist, benutzen Sie destillier-
tes Wasser.
AUFFÜLLEN DES WASSERBEHÄLTERS
–
Vergewissern Sie sich vor dem Auffüllen des
Behälters (5) mit Wasser, dass das Gerät vom
Stromnetz abgetrennt ist und dass sich der
Temperaturregler (6) in der Position «min»
befindet.
–
Öffnen Sie den Deckel der Einfüllöffnung (4),
indem Sie den Messbecher (13) benutzen,
gießen Sie Wasser in den Wasserbehälter
(5) ein.
–
Es ist nicht gestattet, Aromaflüssigkeiten, Essig,
Stärkelösung, Entkalkungsmittel, Chemikalien
usw. in den Behälter (5) einzugießen.
–
Es ist nicht gestattet, das Gerät mit Wasser
über die «MAX»-Wasserstandsmarke (3) zu
füllen.
–
Schließen Sie den Deckel der Einfüllöffnung
(4) dicht zu.
Achtung!
–
Lassen Sie Wassertropfen aufs Gehäuse
des Geräts, aufs Netzkabel und auf den
Netzstecker nicht gelangen.
–
Falls Sie Wasser während des Betriebs
nachgießen müssen, schalten Sie
das Gerät aus, ziehen Sie dafür den
Netzstecker aus der Steckdose heraus.
BÜGELTEMPERATUR
Das Trockenbügeln ist bei beliebiger
Temperatur der Sohle (2) möglich. Das
Dampfbügeln, die vertikale Abdampfung
und Reinigung der Stoffe sind nur bei der
Einstellung des Temperaturreglers (6) in die
Position «MAX» möglich, anderenfalls wer-
den aus den Dampfblasslöchern der Sohle
(2) Wassertröpfchen ausgießen.
–
Vor dem Bügeln beachten Sie immer das
Etikett der Kleidung, woran die empfohlene
Bügeltemperatur angegeben ist.
–
Wenn ein solches Etikett fehlt, Sie aber den
Stofftyp kennen, so benutzen Sie die fol-
gende Tabelle zur Wahl der Temperatur. Die
Tabelle ist nur fürs Bügeln von glatten Stoffen
verwendbar. Wenn der Stoff zu einem ande-
ren Typ gehört (gaufriert, geriffelt usw.), dann
ist er bei niedriger Temperatur zu bügeln.
Stofftyp
(Temperatur)
Bezeichnung
Nylon/Acryl/ Azetat
(niedrige Temperatur)
•
Seide/ Rayon/Polyester
(mittlere Temperatur)
••
Wolle/ Baumwolle
(hohe Temperatur)
•••
Leinen
(Maximale Temperatur)
MAX
–
Zuerst sortieren Sie die Kleidungsstücke
entsprechend der Bügeltemperatur aus:
Synthesefaser zur Synthesefaser, Wolle zur
Wolle, Baumwolle zur Baumwolle usw.
–
Die Sohle (2) wird schneller aufgeheizt
als abgekühlt. Aus diesem Grund begin-
nen Sie bei der niedrigen Temperatur
(z. B. synthetische Stoffe) zu bügeln.
Danach übergehen Sie auch zum Bügeln
bei höheren Temperaturen (Seide, Wolle).
Kleidungsstücke aus Baumwolle und Leinen
sollen zuletzt gebügelt werden.
–
Wenn das Kleidungsstück aus Mischfasern
besteht, soll die Temperatur auf die
niedrigste Stufe eingestellt werden
(z.B. wenn das Kleidungsstück aus Akryl
und Baumwolle besteht, so soll es bei der
Temperatur gebügelt werden, die für Akryl
«
•
» geeignet ist).
–
Wenn Sie den Stofftyp nicht feststellen kön-
nen, finden Sie am Kleidungsstück eine beim
Tragen unbemerkbare Stelle.
–
Wählen Sie die Bügeltemperatur versuchs-
weise aus (fangen Sie immer mit der nied-
rigsten Bügeltemperatur an und erhöhen Sie
diese, bis das gewünschte Ergebnis erreicht
wird).
–
Kordsamte Kleidungsstücke und Stoffe, die
schnell zu glänzen beginnen, sollen unter
leichtem Druck am Gerät streng in der
Richtung des Strichs gebügelt werden.
–
Seide und synthetische Stoffe sollen von der
Innenseite gebügelt werden.
–
Es wird nicht empfohlen, den Vertikaldampf
für synthetische Stoffe zu verwenden.
–
Es ist nicht gestattet, den Stoff beim
Dampfen mit der Sohle zu berühren, um des-
sen Aufschmelzung zu vermeiden.
–
Für die Reinigung der Stoffe und des Möbels
im Betrieb des Dampfbügelns oder im Betrieb
der vertikalen Abdampfung (in diesem Fall
MW-3701.indd 14
03.02.2016 10:48:08
