background image

13

ҚАЗАҚША

 •

Берілген  құрылғы  балалардың  пайдала нуына 

арналмаған.

 •

Жұмыс  кезінде  және  суыту  кезінде  құралды 

балалардың қолы жетпейтін жерге қойыңыз.

 •

Дене, 

сенсорлық 

немесе 

ақыл-сана 

мүмкіндіктері  төмендетілген  тұлғалардың 

(балаларды  қоса  алғанда)  немесе  оларда 

өмірлік тәжірибесі немесе білімі болмаса, егер 

олар бақыланбаса немесе олардың қауіпсіздігі 

үшін жауап беретін тұлғамен аспапты пайдалану 

туралы нұсқаулықтар берілген болмаса, аспап 

олардың пайдалануына арналмаған.

 •

Аспаппен  ойнауларына  жол  бермеу  үшін 

балаларды қадағалау керек.

 •

Қуаттандыру  бауы  зақымданған  жағдайда 

қауіп тууға жол бермеу үшін оны дайындаушы, 

сервистік  қызмет  немесе  баламалы  білікті 

маман ауыстыруы керек.

 •

Аспапты өз бетімен жөндеуге тыйым салынады. 

Аспапты  өз  бетіңізбен  бөлшектемеңіз,  кез-

келген  ақаулықтар  пайда  болғанда,  сонымен 

қатар  құрылғы  құлағаннан  кейін  аспапты 

электрлік  ашалықтан  суырыңыз  және 

кепілдеме талоны мен www.maxwell-products.ru  

сайтында  көрсетілген  байланысу  мекен-

жайлары  бойынша  кез-келген  туындыгерлес 

(өкілетті)  қызмет  көрсету  орталығына 

хабарласыңыз.

 •

Құрылғыны 

зауыттық 

орауда 

ғана 

тасымалдаңыз.

 •

Құрылғыны  балалардың  және  мүмкіндіктері 

шектеулі  адамдардың  қолы  жетпейтін  жерде 

сақтаңыз.

ОСЫ  ҚҰРАЛ  ТЕК  ТҰРМЫСТЫҚ  ЖАҒДАЙ-

ЛАРДА  ПАЙДА ЛАНУҒА  АРНАЛҒАН.  ӨНДІРІСТІК 

АЙМАҚТАР  МЕН  ЖҰМЫС  ҮЙ-ЖАЙЛАРЫНДА 

АСПАПТЫ 

ПАЙДАЛАНУҒА 

ЖӘНЕ 

КОММЕРЦИЯЛЫҚ  ПАЙДАЛАНУҒА  ТЫЙЫМ 

САЛЫНАДЫ.

АЛҒАШҚЫ ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА

Құрылғыны  төмен  температура  жағдай- 

ында  тасымалдаған  немесе  сақтаған  кезде, 

оны бөлме температурасында үш сағаттан 

кем емес уақыт бойы ұстау қажет.

 •

Үтікті  ораудан  шығарыңыз,  табанында  (13) 

қорғаныс  қабаты  болған  кездеқоғанысты 

жйоыңыз.

 •

Құрылғының  бүтіндігін  тексеріңіз,  бүлінген 

жерлері болған кезде үтікті пайдаланбаңыз.

 •

Іске  қосу  алдында  электр  желісінің  кернеуі 

үтіктің  жұмыс  кернеуіне  сәйкес  келетінін 

тексеріңіз.

 •

Су  қоймада  (10)  судың  қалдықтары  болуы 

мүмкін – бұл қалыпты құбылыс, себебі өндірісте 

үтік сапа бақылауынан өтеді.

Ескерту

– 

Алғашқы  іске  қосқан  кезде  қыздырғыш 

элемент күйеді, сондықтан бөтен иістің және 

түтіннің шағын көлемінің пайда болуы мүмкін, 

бұл қалыпты құбылыс.

Басқару органдары, көрсетілім, таңбалар

 •

Тұрақты  бу  беру  реттегішінің  (3)  2  бекітілген 

күйі бар:

– 

 

– бу беру сөндірілген;

– 

 

– бу беру іске қосылған;

және бір бекітілмеген күйі бар:

–  Self Clean

 – өздігімен тазалану.

 •

Қосымша  бу  беру  түймесі  (4)  –  түймені  басу 

қосымша бу беру қызметін іске қосады.

 •

Су  шашыратқыш  түймесі  (5)  –  түймені  басу 

матаны ылғалдау үшін шашырату қызметін іске 

қосады.

 •

Қыздырғыш  элементті  іске  қосу/сөндіру 

көрсеткіші (7) – көрсеткіш жанып тұрған кезде, 

үтіктің табаны қызады.

 •

Температура  реттегіші  (11)  –  үтік  табанының 

температурасын  таңдалған  матаның  түріне 

байланысты  белгілеуге  мүмкіндік  береді 

(төмендегі  кестені  қар.).  Реттегіш  «

MIN

» 

күйінде – үтік сөндірілген.

 •

Судың  максималдық  деңгейінің  белігісі 

«

MAX

» (12).

СУДЫ ТАҢДАУ

Суға  арналған  сауытты  (10)  толтыру  үшін 

құбырдағы  суды  пайдалануға  болады.  Егер 

құбырдағы су кермек болса, дистильденген немесе 

минералсыздандырылған  суды  пайдалаңыз,  бұл 

үтіктің қызмет ету мерзімін ұзартады.

Ескерту:

– 

Суға арналған сауытқа (10) хош иістендіргіш 

сұйықтықтарды,  сірке  суын,  крахмал 

ерітіндісін, 

қақты 

жоюға 

арналған 

реагенттерді,  химиялық  заттарды  және 

т.с.с. құюға тыйым салынады.

СУҒА АРНАЛҒАН САУЫТТЫ ТОЛТЫРУ

Суды  үтікке  құю  алдында,  оның  желіден 

ажыратылғанын тексеріңіз.

 •

Температура  реттегішін  (11)  «

MIN

»  күйіне, 

ал  тұрақты  бу  беру  реттегішін  (3) 

  күйіне 

белгілеңіз.

 •

Су құю саңылауының қақпағын (2) ашыңыз.

 •

Су  құятын  тесіктің  қақпағын  (2)  ашыңыз  және 

өлшейтін  стаканшаны  (14)  пайдаланып,  суға 

арналған сауытқа (10) су құйыңыз, содан кейін 

қақпақты (2) тығыз жабыңыз.

Ескертпелер:

– 

Суды

 «MAX» (12) белгісінен асырып құймаңыз.

Содержание MW-3010

Страница 1: ...MW 3010 27 22 17 12 8 3...

Страница 2: ...14 M A X 1 2 3 4 5 12 11 10 13 6 7 8 9...

Страница 3: ...3 MW 3010 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30...

Страница 4: ...4 www maxwell products ru 13 10 3 2 Self Clean 4 5 7 11 MIN MAX 12 10 10 11 MIN 3 2 14 10 2 max 12...

Страница 5: ...5 2 13 10 60 40 9 7 11 7 13 7 7 5 10 9 3 11 7 13 7...

Страница 6: ...6 11 MIN 9 3 10 11 7 13 7 3 13 11 MIN 3 11 10 11 4 4 4 5 11 10 30 4 4 5 13 2 3 10 MAX 9 11 7 13 7 11 MIN 3 Self Clean 13 10 3 9...

Страница 7: ...0 13 11 MIN 3 2 10 2 9 1 1 1 1 220 240 50 1600 2000 2200 info maxwell products ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 140073 14 7 495 109 01 76 e mail info maxwell products ru www maxwell products ru 8 800 100...

Страница 8: ...ed During breaks in operation and when the iron is cooling down put the iron on the base in a vertical position Before plugging unplugging the iron set the tem perature control knob to the minimum pos...

Страница 9: ...TANK Before filling the iron with water make sure that it is unplugged Set the temperature control knob 11 to the posi tion MIN and the continuous steam supply knob 3 to the position continuous steam...

Страница 10: ...there is enough water in the water tank 10 Turn the control knob 11 to set the required iron ing temperature or MAX the pilot lamp 7 will light up When the soleplate 13 reaches the set temperature the...

Страница 11: ...upply knob 3 to the lower position continuous steam supply is off Remove the power plug from the mains socket Put the iron vertically and let it cool down com pletely Open the water inlet lid 2 turn o...

Страница 12: ...12 MW 3010 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30...

Страница 13: ...13 www maxwell products ru 13 10 3 2 Self Clean 4 5 7 11 MIN MAX 12 10 10 11 MIN 3 2 2 14 10 2 MAX 12...

Страница 14: ...14 2 13 10 MAX 60 40 9 11 7 13 7 7 5 10 9 3 11 7 13 7 11 MIN...

Страница 15: ...15 9 3 10 11 7 13 7 3 13 11 MIN 3 i 11 10 11 MAX 4 4 4 5 11 MAX 10 30 4 4 5 13 2 3 10 MAX 9 11 MAX 7 13 7 11 MIN 3 Self Clean 13 10 3 9 13 10 13...

Страница 16: ...16 11 MIN 3 2 10 2 9 1 1 1 1 220 240 50 1600 2000 2200 info maxwell products ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Страница 17: ...17 MW 3010 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 i...

Страница 18: ...18 www maxwell products ru 13 10 3 2 Self Clean 4 5 7 11 MIN MAX 12 10 10 11 MIN 3 2 2 14...

Страница 19: ...19 10 2 MAX 12 2 13 10 60 40 9 11 7 13 7 7 5 10 9 3...

Страница 20: ...20 11 7 13 7 11 MIN 9 3 10 11 7 13 7 3 13 11 MIN 3 11 10 11 4 4 4 5 11 10 30 4 4 5 13 2 3 10 MAX 9 11 7 13 7 11 MIN 3 Self Clean 13 10 3...

Страница 21: ...21 9 13 10 13 11 MIN 3 2 10 2 9 1 1 1 1 220 240 50 1600 2000 2200 info maxwell products ru 3 2014 30 2014 35...

Страница 22: ...22 MW 3010 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30...

Страница 23: ...23 www maxwell products ru 13 10 3 2 Self Clean 4 5 7 11 MIN MAX 12 10 10 11 MIN 3 2 2 14 10 2 MAX 12...

Страница 24: ...24 2 13 10 60 40 9 11 7 13 7 7 5 10 9 3 11 7 13 7 11 MIN 9 3...

Страница 25: ...25 10 11 7 13 7 3 13 11 MIN 3 11 10 11 4 4 4 5 11 MAX 10 30 4 4 5 13 2 3 10 MAX 9 11 7 13 7 11 MIN 3 Self Clean 13 10 3 9 13 10 13...

Страница 26: ...26 11 MIN 3 2 10 2 9 1 1 1 1 220 240 50 1600 2000 2200 info maxwell products ru 3...

Страница 27: ...zesc n timpul func ion rii Pentru a evita arsu rile evita i contactul zonelor deschise ale pielii cu suprafe ele fierbin i ale fierului de c lcat sau abu rul de ie ire Nu turna i n rezervorul pentru a...

Страница 28: ...ii de lucru a fierului de c lcat n rezervor 10 pot fi reziduuri de ap acest lucru este normal deoarece n timpul proce sului de fabricare a fierului de c lcat acesta a fost supus controlului calit ii R...

Страница 29: ...sta trebuie s fie c lcat la tempe ratura potrivit pentru poliester Dac nu pute i determina tipul es turii g si i o por iune de articol care nu se vede n timpul purt rii i alege i temperatura potrivit...

Страница 30: ...4 cu intervalul de cel pu in de 4 5 secunde aburul va ie i mai intensiv din orificiile t lpii fierului de c lcat 13 INFORMA IE IMPORTANT Nu se recomand tratarea vertical cu abur a es turilor sintetic...

Страница 31: ...ICI TEHNICE Alimentare electric 220 240 V 50 Hz Putere nominal de consum 1600 2000 W Putere maxim 2200 W RECICLAREA n scopul protej rii mediului nconjur tor dup finalizarea termenului de exploatare a...

Страница 32: ...e serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Отзывы: