background image

13

ҚазаҚша

бетіне  (7)  немесе  қалақшаға  (6)  қатып 

қалуы мүмкін.

– 

Балмұздақ  дайын  болғанда  сөндіргішті  (2) 

«0»  қалпына  келтіріңіз  және  желілік  сым 

айырын розеткадан суырыңыз.

– 

Сағат  тіліне  қарсы  бағытта  бұрау  арқылы 

қақпақты (3) тостағаннан (7) алыңыз.

– 

Тостағанның ішкі жабынын бүлдіріп алмау 

үшін дайын балмұздақты пластик немесе 

ағаш қалақша көмегімен салып алыңыз.

Ескерту

:  Үй  жағдайында  әзірленген 

балмұздақтың  фабрика  балмұздағынан 

айырмашылықтары  бар:  үй  балмұздағы 

жұмсақ  болып  келеді.  Балмұздақ  қатуы 

үшін  оны  контейнерге  ауыстырып  салып, 

біраз  уақыт  тоңазытқыштың  мұздатқыш 

бөліміне  салып  қойыңыз  (30  минут  шама

-

сында). 

Осы  мақсатта  тостағанды  (7) 

пайдаланбаңыз.

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! 

Тостағандағы құрауыштардың максимальді 

көлемі – 350 мл.

Максимальді  үздіксіз  жұмыс  жасау 

уақыты – 40 минут.

Электрлік моторды қызып кетуден  

қорғау

Электрлік мотор орамы қызып кеткен жағдайда 

автоматты  термосақтандырғыш  қосылады 

және  электрлік  мотор  сөнеді.  Бұл  жағдайда 

құрылғыны  сөніргіштен  (2)  сөндіріңіз  және 

желілік  сым  айырын  розаткадан  суырыңыз. 

Құралды  15-30  минут  суытыңыз  және  қайта 

қосыңыз.

НҰСҚаУЛаР

• 

Балмұздақ дайындау алдында тағамдармен 

жанасатын барлық қондырмаларды жуыңыз 

және мұқият құрғатыңыз.

• 

Камера  температурасы  -18°С  кем  емес 

жағдайда  тостағанды  (7)  тоңазытқыштың 

мұздату  камерасына  8  сағаттан  кем 

емес  уақытқа  салыңыз.  Тостағанды  жиі 

пайдаланған  жағдайда  оны  қапшыққа 

салып тоңазытқыштың мұздату камерасын-

да сақтаңыз.

• 

Толықтырғыштарды 

(шоколад 

қиыршықтарын,  ұсақталған  жаңғақтарды 

және  т.б.)  балмұздаққа  араластыру 

басталған  соң  5  минуттан  кейін  немесе 

мұздатар алдында дайын балмұздаққа қосу 

керек. 

• 

Дайын балмұздақты қайталап мұздатпаңыз.  

• 

Жаңа әзірленген балмұздақтың дәмдік сапа-

сы жақсы болады. Бірнеше күн сақтағаннан 

кейін ол өз дәмін жоғалтуы мүмкін.

• 

Балмұздақ  консистенциясы  пайдаланатын 

қоспаларға, олардың әзірлеуге дейінгі тем-

пературасына  және  қоршаған  орта  темпе-

ратурасына тәуелді болады.

• 

Кейбір  рецепттер  балмұздақ  қоспасын 

алдын  ала  дайындауды  талап  етеді. 

Бұл  жағдайда  қоспаны  бір  күн  бұрын 

дайындаңыз.  Бұл  қоспаның  толық 

салқындауына  мүмкіндік  береді,  дұрыс 

салқындамаған қоспа қатпауы мүмкін.

• 

Балмұздақты 

-18°С 

температурада 

сақтаңыз.

• 

Құрауыштары  аспаздық  өңделмеген 

балмұздақтың  жарамдылық  мерзімі  –  біп 

аптадан артық емес.

• 

Құрамында 

шикі 

жұмыртқа 

бар 

балмұздақтарды 

балаларға, 

жүкті 

әйелдерге,  қарт  және  науқас  адамдарға 

пайдалануға болмайды.

• 

Балмұздақ  бөтен  иістерді  жылдам  сіңіріп 

алатын  болғандықтан  оны  саңылаусыз 

қақпағы 

бар 

контейнерде, 

басқа 

тағамдардан бөлек сақтаңыз.

• 

Тостаған  саңылаусыздығын  бұзбаңыз, 

оны қыздырмаңыз.

ТазаЛаУ ЖӘНЕ КҮТІМ

– 

Тазалар  алдында  құралды  сөндіріңіз  және 

желіден ажыратыңыз.

– 

Балмұздақ жасау құралын бөлшектеңіз. Ол 

үшін қақпақты (3) сағат тіліне қарсы бағытта 

бұраңыз,  қалақшаны  шешіңіз  (6),    мотор 

блогын  қақпақтан  (1)  жылжытыңыз,  одан 

соң ості ажыратыңыз (4).

– 

Құралды  тазалау  үшін  абразивті  жуғыш 

құралдар 

және 

қатты 

қылшақтар 

пайдаланыңыз.

– 

Ажыратылатын  бөлшектерді  бейтарап 

жуғыш  құрал  қосылған  жылы  сумен  жуып, 

құрғатып сүртіңіз. 

– 

Мотор  блогын  (1)  ылғалды  матамен 

сүртіңіз,  одан  соң  құрғақ  жұмсақ  матамен 

құрғатыңыз.  

Назар  аударыңыз!  Электр  тоғымен 

жарақаттануды  болдырмау  үшін  мотор 

блогын  (1),  желілік  сымды  және  желілік 

сым  айырын  суға  немесе  басқа  да 

сұйықтықтарға батырмаңыз.

MW-1441.indd   13

19.03.2014   11:57:01

Содержание MW-1441 W

Страница 1: ...MW 1441 W 3 7 11 15 19 23 MW 1441 indd 1 19 03 2014 11 56 59...

Страница 2: ...MW 1441 indd 2 19 03 2014 11 57 00...

Страница 3: ...3 1 2 0 I 3 4 5 6 7 30 8 8 MW 1441 indd 3 19 03 2014 11 57 00...

Страница 4: ...4 3 4 6 7 1 1 4 1 1 3 4 2 1 6 4 3 7 3 7 4 5 18 7 8 7 2 I 5 15 40 7 6 2 0 3 7 MW 1441 indd 4 19 03 2014 11 57 00...

Страница 5: ...5 30 7 350 40 2 15 30 7 8 18 5 1 18 3 6 1 4 1 1 2 60 2 5 125 33 125 MW 1441 indd 5 19 03 2014 11 57 00...

Страница 6: ...6 150 60 200 8 18 18 350 15 5 1 1 220 240 50 7 3 1902 03 41 MW 1441 indd 6 19 03 2014 11 57 00...

Страница 7: ...r despite the fact that the solu tion is safe To protect your hands from freeze burns when working with the ice cream maker bowl do not touch the bowl with bare hands especially when removing the bowl...

Страница 8: ...o not touch the bowl with bare hands Place the bowl on a flat stable surface Assemble the unit see Assembling the unit Insert the power plug into the mains socket and set the switch 2 to the position...

Страница 9: ...r power plug into water or other liquids RECIPES Custard ice cream Ingredients Egg yolk 2 pcs Powdered sugar 60 g Milk fat content no less than 2 5 125 ml Cream 33 125 ml Vanilla extract to taste Beat...

Страница 10: ...preliminary notification Unit operating life is 3 years Guarantee Details regarding guarantee conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased The bill of sale or rece...

Страница 11: ...11 1 2 0 I 3 4 5 6 7 30 8 8 MW 1441 indd 11 19 03 2014 11 57 01...

Страница 12: ...12 3 4 6 7 1 1 4 1 1 3 4 2 1 6 4 3 7 3 7 4 5 18 7 8 7 2 5 15 40 MW 1441 indd 12 19 03 2014 11 57 01...

Страница 13: ...13 7 6 2 0 3 7 30 7 350 40 2 15 30 18 7 8 5 18 3 6 1 4 1 1 MW 1441 indd 13 19 03 2014 11 57 01...

Страница 14: ...14 2 60 2 5 125 33 125 150 60 200 18 8 18 350 15 5 1 1 220 240 50 7 3 i i i i i i i i i i i i MW 1441 indd 14 19 03 2014 11 57 01...

Страница 15: ...15 1 2 0 I 3 4 5 6 7 30 8 8 MW 1441 indd 15 19 03 2014 11 57 01...

Страница 16: ...16 3 4 6 7 1 1 4 1 1 3 4 2 1 6 4 3 7 3 7 4 5 18 7 8 7 2 I 5 15 40 7 6 2 0 3 7 MW 1441 indd 16 19 03 2014 11 57 01...

Страница 17: ...17 30 7 350 40 2 15 30 7 8 18 5 1 18 3 6 1 4 1 1 2 60 2 5 125 33 125 MW 1441 indd 17 19 03 2014 11 57 01...

Страница 18: ...18 150 60 200 8 18 18 350 15 5 1 1 220 240 50 7 3 2004 108 2006 95 MW 1441 indd 18 19 03 2014 11 57 01...

Страница 19: ...19 1 2 0 I 3 4 5 6 7 30 8 8 MW 1441 indd 19 19 03 2014 11 57 02...

Страница 20: ...20 3 4 6 7 1 1 4 1 1 3 4 2 1 6 4 3 7 3 7 4 5 18 7 8 7 2 I 5 15 40 7 6 2 0 3 7 MW 1441 indd 20 19 03 2014 11 57 02...

Страница 21: ...21 30 7 350 40 2 15 30 7 8 18 5 1 18 3 6 1 4 1 1 2 60 2 5 125 33 125 MW 1441 indd 21 19 03 2014 11 57 02...

Страница 22: ...22 150 60 200 8 18 18 350 15 5 1 1 220 240 50 7 3 MW 1441 indd 22 19 03 2014 11 57 02...

Страница 23: ...d ishl tm ng Idishg p st h r r tli eritm quyilg n g r eritm q yotg ni ko rs ngiz eritm vfsiz bo ls h m muzq ym q t yyorl gichni ishl tilishini t z to t ting Muzq ym q t yyorl gich idishini ishl tg nd...

Страница 24: ...Buning uchun q pq qd gi 3 bo rtiqni idishd gi 7 chiqq tushirib qo yasiz 4 r sm K yin s t mili t m ng bur b q pq qni m hk ml b qo ying 5 r sm MUZQ YM Q T YYORL SH Diqq t Muzq ym q t yyorl shd n ldin s...

Страница 25: ...muzq ym q ko pi bil n bir ft s ql n di B l l r h mil d r yoll r k ks l r v b t b ins nl rg m tu um s lib t yyorl ng n muzq ym q y yish mumkin em s Muzq ym q tr fid gi hidni t z singdirg ni uchun uni q...

Страница 26: ...k yin k mid 5 d qiq o tg nd s ling yoki muzl tishd n ldin h m s ls bo l di Muzq ym qq s lin dig n qo shimch yirik Qo shimch l rni ya shil b m yd l b ling Qo shimch ko p s ling n T PSHIRIL DIG N YIG M...

Страница 27: ...ns that the item was manufactured in June the sixth month 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 bel 0606 2006 uz M hsul t ishl b chiq rilg n mudd t t nik ususiyatl ri yozilg n yorliqd gi s riya r q mid ko rs...

Страница 28: ...2014 GOLDER ELECTRONICS LLC 2014 MW 1441 indd 28 19 03 2014 11 57 02...

Отзывы: