
B
Bench Grinder MPBBG200 User Manual
50
4
KƐųŽŶĂůƵƉLJ
- lewa
1
113-0001-050
5
KƐųŽŶĂůƵƉLJ
- prawa
1
113-0001-050
6
_ƌƵďĂnjƉŽĚŬųĂĚŬČ
M4*10mm 4
113-0001-046
7
EĂŬƌħƚŬĂDϰ
4
113-0001-049
8 CE
1
113-0001-019
9
/ŶƐƚƌƵŬĐũĂŽďƐųƵŐŝ
1
113-0001-020
ĂůĞĐĂŵLJĂďLJŬƵƉŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞĂŬĐĞƐŽƌŝĂǁƐŬůĞƉŝĞǁŬƚſƌLJŵnjĂŬƵƉŝŽŶŽŶĂƌnjħĚnjŝĞ͘hǏLJǁĂũĚŽďƌLJĐŚũĂŬŽƑĐŝ
ĂŬĐĞƐŽƌŝſǁnjŶĂŶLJĐŚŵĂƌĞŬ͘tLJďŝĞƌnjŬůĂƐħŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐČƉƌĂĐŽŵũĂŬŝĞŵĂũČnjŽƐƚĂđƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞ͘t
ĐĞůƵƵnjLJƐŬĂŶŝĞǁŝħŬƐnjĞũŝůŽƑĐŝŝŶĨŽƌŵĂĐũŝnjĂƉŽnjŶĂũƐŝħnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĂŵŝŶĂŽƉĂŬŽǁĂŶŝƵĂŬĐĞƐŽƌŝſǁ͘WĞƌƐŽŶĞů
ƐŬůĞƉƵŵŽǏĞƌſǁŶŝĞǏƐųƵǏLJđƌĂĚČŝƉŽŵŽĐČ͘
2675=(ĩ(1,(
tLJũČđǁƚLJĐnjŬħnjŐŶŝĂnjĚŬĂƉƌnjĞĚƉƌnjLJƐƚČƉŝĞŶŝĞŵĚŽũĂŬŝĐŚŬŽůǁŝĞŬ
ƌĞŐƵůĂĐũŝ͕ŽďƐųƵŐŝůƵďŬŽŶƐĞƌǁĂĐũŝ͘
WƌnjĞĐnjLJƚĂũǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐƚƌnjĞǏĞŶŝĂŝŝŶƐƚƌƵŬĐũĞ͘EŝĞnjĂƐƚŽƐŽǁĂŶŝĞƐŝħĚŽŽƐƚƌnjĞǏĞŷŝnjĂůĞĐĞŷŵŽǏĞ
ƐƉŽǁŽĚŽǁĂđƉŽƌĂǏĞŶŝĞƉƌČĚĞŵ͕ƉŽǏĂƌŝͬůƵďĐŝħǏŬŝĞŽďƌĂǏĞŶŝĂĐŝĂųĂ͘
hƉĞǁŶŝũƐŝħ͕ǏĞŶĂƉŝħĐŝĞŽĚƉŽǁŝĂĚĂƚĂďůŝĐnjĐĞnjŶĂŵŝŽŶŽǁĞũ
ŶĂƵƌnjČĚnjĞŶŝƵ͘
KƉĂŬŽǁĂŶŝĂƚŽŶŝĞnjĂďĂǁŬŝ͊njŝĞĐŝŶŝĞŵŽŐČďĂǁŝđƐŝħƉůĂƐƚŝŬŽǁLJŵŝƚŽƌĞďŬĂŵŝ͊'ƌŽnjŝƚŽƵĚƵƐnjĞŶŝĞŵ͊
EĂƚħǏĞŶŝĞŚĂųĂƐƵǁLJƚǁĂƌnjĂŶĞŐŽƉƌnjĞnjƵƌnjČĚnjĞŶŝĞǁŵŝĞũƐĐƵƉƌĂĐLJŵŽǏĞƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJđϴϱĚ;͘t
ƉƌnjLJƉĂĚŬƵƉƌnjĞŬƌŽĐnjĞŶŝĂƚĞŐŽƉŽnjŝŽŵƵŶĂůĞǏLJŶŽƐŝđƐųƵĐŚĂǁŬŝŽĐŚƌŽŶŶĞ͘
2*Ï/1(35=(3,6<%(=3,(&=(ē67:$
przepisy. B
ųħ
dy w przestrzeganiu poni
Ǐ
szych wskazówek mog
Č
spowodowa
đ
pora
Ǐ
enie pr
Č
dem,
po
Ǐ
ar i/lub ci
ħǏ
kie obra
Ǐ
enia cia
ų
a.
Nale
Ǐ
y starannie przechowywa
đ
wszystkie przepisy i wskazówki
ďĞnjƉŝĞĐnjĞŷƐƚǁĂĚůĂĚĂůƐnjĞŐŽnjĂƐƚŽƐŽǁĂŶŝĂ͘hǏ
yte w poni
Ǐ
szym tek
Ƒ
cie poj
ħ
cie “elektronarz
ħ
dzie” odnosi
si
ħ
do elektronarz
ħ
dzi zasilanych energi
Č
elektryczn
Č
z sieci (z przewodem zasilaj
Č
cym) i do elektronarz
ħ
dzi
zasilanych akumulatorami (bez przewodu zasilaj
Č
cego).
1) BEZPIECZE
F
STWO MIEJSCA PRACY
a)
Miejsce pracy nale
Ǐ
y utrzymywa
đ
w czysto
Ƒ
ci I dobrze o
Ƒ
wietlone.
Nieporz
Č
dek lub nie o
Ƒ
wietlone
miejsce pracy mog
Č
doprowadzi
đ
do wypadków.
b)
Nie nale
Ǐ
y pracowa
đ
tym narz
ħ
dziem w otoczeniu zagro
Ǐ
onym wybuchem, w którym znajduj
Č
si
ħ
np.
ų
atwopalne ciecze, gazy lub py
ų
y.
Elektronarz
ħ
dzia wytwarzaj
Č
iskry, które mog
Č
podpali
đ
ten py
ų
lub
pary.
c)
Elektronarz
ħ
dzie trzyma
đ
podczas pracy z daleka od dzieci i innych osób.
Przy nieuwadze mo
Ǐ
na
straci
đ
kontrol
ħ
nad narz
ħ
dziem.
2) BEZPIECZE
F
STWO ELEKTRYCZNE
a)
Wtyczka urz
Č
dzenia musi pasowa
đ
do gniazda. Nie wolno modyfikowa
đ
wtyczki w jakikolwiek
sposób. Nie nale
Ǐ
y u
Ǐ
ywa
đ
wtyczek adapterowych razem z uziemnionymi narz
ħ
dziami.
Niezmienione
wtyczki I pasuj
Č
ce gniazda zmniejszaj
Č
ryzyko pora
Ǐ
enia pr
Č
dem.
b)
Nale
Ǐ
y unika
đ
kontaktu z uziemnionymi powierzchniami jak rury, grzejniki, piece i lodówki.
Istnieje
zwi
ħ
kszone ryzyko pora
Ǐ
enia pr
ČĚĞŵ͕ŐĚLJWĂŷƐƚǁĂĐŝĂų
o jest uziemnione.
c)
Urz
Č
dzenie nale
Ǐ
y przechowywa
đ
zabezpieczone przed deszczem i wilgoci
Č
.
Wnikni
ħ
cie wody do
elektronarz
ħ
dzia podwy
Ǐ
sza ryzyko pora
Ǐ
enia pr
Č
dem.
d)
Nigdy nie nale
Ǐ
y u
Ǐ
ywa
đ
kabla do innych czynno
Ƒ
ci Nigdy nie u
Ǐ
ywa
đ
kabla do noszenia urz
Č
dzenia
za kabel, zawieszenia lub do wyci
Č
gania wtyczki z gniazda. Kabel nale
Ǐ
y trzyma
đ
z daleka od wysokich
temperatur, oleju, ostrych kraw
ħ
dzi lub ruchomych cz
ħƑ
ci urz
Č
dzenia.
Uszkodzone lub popl
Č
tane kable
zwi
ħ
kszaj
Č
ryzyko pora
Ǐ
enia pr
Č
dem.
e)
W przypadku, kiedy elektronarz
ħ
dziem pracuje si
ħ
na
Ƒ
wie
Ǐ
ym powietrzu nale
Ǐ
y u
Ǐ
ywa
đ
kabla
przed
ų
u
Ǐ
aj
Č
cego, który dopuszczony jest do u
Ǐ
ywania na zewn
Č
trz.
U
Ǐ
ycie dopuszczonego do u
Ǐ
ywania na zewn
Č
trz kabla przed
ų
u
Ǐ
aj
Č
cego zmniejsza ryzyko pora
Ǐ
enia
pr
Č
dem.
f)
Je
Ǐ
eli nie da si
ħ
unikn
Čđ
zastosowania elektronarz
ħ
dzia w wilgotnym otoczeniu, nale
Ǐ
y u
Ǐ
y
đ
wy
ųČ
cznika ochronnego ró
Ǐ
nicowo-pr
Č
dowego.
Zastosowanie wy
ųČ
cznika ochronnego
PL
Содержание MPBBG200
Страница 42: ...B Bench Grinder MPBBG200 User Manual 42 8 CE 1 113 0001 019 9 1 113 0001 020 1 a b c 2 a b c d e f RU...
Страница 43: ...B Bench Grinder MPBBG200 User Manual 43 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g RU...
Страница 44: ...B Bench Grinder MPBBG200 User Manual 44 5 a RU...
Страница 45: ...B Bench Grinder MPBBG200 User Manual 45 RU...
Страница 46: ...B Bench Grinder MPBBG200 User Manual 46 RU...
Страница 47: ...B Bench Grinder MPBBG200 User Manual 47 1 2 3 4 5 6 RU...
Страница 48: ...B Bench Grinder MPBBG200 User Manual 48 7 8 www maxpro too ls com RU...
Страница 57: ...B Bench Grinder MPBBG200 User Manual 57 S 2 www maxpro tools com FA...
Страница 58: ...B Bench Grinder MPBBG200 User Manual 58 30 2002 96 EC FA...
Страница 59: ...B Bench Grinder MPBBG200 User Manual 59 FA...
Страница 60: ...B Bench Grinder MPBBG200 User Manual 60 FA...
Страница 63: ...B Bench Grinder MPBBG200 User Manual 63 6 7 2 S www maxpro tools com AR...
Страница 64: ...B Bench Grinder MPBBG200 User Manual 64 2002 96 EC 1 2 3 4 5 AR...
Страница 65: ...B Bench Grinder MPBBG200 User Manual 65 8 11 12 2 12 13 32 4 3 9 2 2 5 10 7 6 2 2 30 1 1 1 0 AR...
Страница 66: ...B Bench Grinder MPBBG200 User Manual 66 2 AR...
Страница 67: ...B Bench Grinder MPBBG200 User Manual 67 AR...
Страница 70: ...www krebs tools com...