26
27
ES
ES
frente", sin embargo, est
e tipo de impac
t
o tiende a c
r
ear partículas de suciedad pa
r
a incru
st
ar la superficie,
y así pa
ra evit
arlo dejando el ángulo óptimo de una limpi
eza
con pul
veriz
ación de agua en una superficie es
de 45 g
r
ados.
La pul
veriz
ación de agua c
ontr
a una superficie c
on est
e ángulo p
r
opo
r
ciona una fuer
z
a de impac
t
o más
e
ficie
nte
combinando con la eliminación de los
r
esiduos de la superficie.
DISTANCIA DE LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE
Otro f
ac
t
or que d
et
ermina la fuer
z
a de impac
t
o del agua es la di
st
ancia desde la boquilla aju
st
able ha
st
a la
superficie a limpia
r
. La fuer
z
a de impac
t
o del agua aume
nt
a a medida que la boquilla se mue
v
e más ce
r
c
a
de la superficie.
COMO EVITAR A DAÑAR LAS SUPERFICIES
El daño a las superficies de limpi
ez
a se p
r
oduce cuando la fuer
z
a de impac
t
o del chor
r
o de agua es superior
a la du
r
abilidad de la superficie. La fuer
z
a de impac
t
o de agua es
v
ariable media
nt
e el c
ontr
ol en los t
res
compone
nt
es que hemos vi
sto ant
es. Nunca usar un chor
r
o de agua de al
t
o impac
t
o o una boquilla turbo
sobr
e una superficie que es susceptible a daños.
Evite r
ociar
ventanas
con una c
orrient
e o boquilla turbo de
al
t
o impac
to y
a que e
st
o puedría causar
r
otu
r
as.
La maner
a más segu
r
a de
evit
ar daños en las superficies es seguir los pasos siguie
ntes:
1. A
nt
es de ar
ran
car la pi
st
ola
r
ociado
r
a, aju
st
e la boquilla al modo de abanico ancho.
2. Coloque la boquilla de ap
ro
ximadame
nt
e 4-5 pies y en 45 g
r
ados a la superficie a limpia
r
, después
dispa
r
e la pi
st
ola
r
ociado
r
a.
3.
v
ariar el ángulo de pul
veriz
ación y el modo de abanic
o, así
como la di
st
ancia a la superficie de limpi
eza
ha
st
a que se consigue una
e
ficiencia de limpi
ez
a óptima sin dañar a la superficie.
BOQUILLA TURBO (NO INCLUIDO EN LOS MODELOS)
Una boquilla turb
o, es ref
erido a
v
eces como una boquilla
rotat
oria, es una her
ramienta
con mucha
e
ficacia
y que puede
r
educir signific
a
ti
vament
e el tiempo de t
r
abajo en la limpi
ez
a. La boquilla turbo combina la
po
t
encia de un chor
r
o de al
t
o impac
t
o y la
e
ficiencia del modo de abanico de 25 g
r
ados. E
sta estr
echa
c
orrient
e de al
t
o impac
to en f
orma de cono limpia
r
á un á
rea mayor
.
PRECAUCIÓN:
Par
a el uso de e
st
e tipo de c
orriente estr
echa con boquilla turb
o
, solame
nt
e es aplicable sob
r
e superficie de
limpi
ez
a donde no puede ser dañado. Además, la boquilla turbo NO es aju
st
able y no puede ser utili
z
ado
pa
r
a aplic
ar
selo con d
etergent
e.
BOQUILLA CHORRO REGULABLE
Apague la lan
z
a prime
ro y manteng
a la par
te traser
a de la boquilla
r
ociado
ra, a
c
on
tinuación gi
r
e la par
te
front
al de la boquilla hacia la de
r
echa pa
r
a aume
nt
ar el ángulo del chor
r
o del abanico (Figu
ra 1); Gir
e hacia
la i
z
quie
r
da pa
r
a c
r
ear el ángulo del chor
r
o de la pu
nt
a de lápiz (Figu
r
a 2).
Lanz
a aju
st
able de Baja/ Al
t
a p
r
esión
El uso de alta presión:
Por favor, asegúr
ese de que al ap
ret
ar el
ga
tillo y no sale ningún chor
r
o de agua, lue
go gir
e la par
te trasera
de la boquilla hacia la de
r
echa (Figu
r
a 4). Apri
et
e el
ga
tillo de la pi
st
ola
r
ociado
r
a pa
ra r
ociar agua con al
ta
p
r
esión.
El uso de baja presión:
Por favor, asegúr
ese de que al ap
ret
ar el
ga
tillo y no sale ningún chor
r
o de agua,
lue
go gir
e la par
te traser
a de la boquilla
r
ociado
r
a en el se
n
tido de las agujas del
r
eloj (Figu
r
a 3). Apri
et
e el
ga
tillo de la pi
st
ola
r
ociado
r
a pa
ra r
ocia agua con baja p
r
esión.
PRECAUCIÓN:
La selección de modos de al
t
a o baja p
r
esión debe
r
eali
zarse
con la pi
stora r
ociado
ra en
posición apa
g
ada.
FILTRO DE ENTRADA DE AGUA
El filt
r
o de e
ntr
ada de agua debe ser inspeccionado
r
egularme
nt
e, a fin de
evit
ar el bloqueo y
res
tricción en
el sumini
str
o de agua a la bomba (Figu
r
a 5).
USO DE DETERGENTE
Ag
r
egue el d
etergent
e en el
r
ecipie
nt
e y ju
st
e la pi
stora r
ociado
r
a en el modo de baja p
r
esión. Dispa
r
e la
pi
st
ola
r
ociado
r
a pa
ra r
ociar d
etergent
e.
DETERGENTES
El uso de d
etergent
es puede
r
educir d
r
á
s
tic
ament
e el tiempo de limpi
eza y a
yudar en la eliminación de
manchas difíciles. Algunos de
tergent
es han sido pe
r
sonali
z
ados pa
r
a el uso de l
av
ado a p
r
esión en las
tar
eas específicas de limpi
ez
a. E
st
os d
etergent
es son ap
ro
ximadame
nt
e del mismo g
rosor
como el agua.
El uso de d
etergent
es más gruesas, como jabón pa
r
a l
av
ar pl
atos, obs
trui
r
á el si
st
ema de i
ny
ección por sus
compone
nt
es químicos y debe
evit
ar a la aplicación del d
etergent
e en la máquina.
El poder de limpi
ez
a de los d
etergent
es p
ro
viene de su aplicación a la superficie dando el tiempo a los
p
r
oduc
t
os químicos en descomponer la suciedad. Los d
etergent
es funcionan mejor cuando se aplica a baja
p
r
esión.
La
combinación de la acción química y l
av
ado en al
t
a p
r
esión es más
e
ficaz en superficies
v
erticales, aplique
el d
etergente sobr
e la superficie a limpiar desde la par
te inferior y tr
abajar hacia arriba. E
sto evitar
á que
el d
etergent
e deslice hacia abajo y p
rovo
c
ar ray
as. Una limpi
ez
a en modo de al
t
a p
r
esión
t
ambién debe
p
rogr
esar desde la par
te inf
erior a la superio
r
.
Par
a manchas particularme
nt
e difíciles, puede ser necesario
el uso de un cepillo en combinación con d
etergentes y r
ociar con al
t
a p
r
esión.
Operación
El siguie
nt
e p
r
ocedimie
nt
o de limpi
ez
a le
a
yuda
r
á a o
rganiz
ar su
tar
ea de limpi
ez
a y pa
r
a asegu
r
ar a log
rar
r
esul
t
ados más ben
e
ficiosos en el menor tiempo posible.
R
ecue
r
de utili
zar m
é
t
odos de limpi
ez
a descri
to
anteriorment
e.
1. Prepar
ación de la superficie
A
nt
es de c
omenz
ar el t
r
abajo de limpi
eza
con l
av
ado a p
r
esión, es impor
tant
e p
r
epa
r
ar la superficie que se
v
a a limpia
r
. E
st
o se hace media
nt
e la limpi
ez
a de la superficie de los muebles, y h
a
y que asegu
rar
se de que
t
odas las
vent
anas y puer
tas est
án cer
r
adas c
orr
ec
tament
e. Además, u
st
ed debe asegu
rar
se de que
t
odas
las pla
nt
as y árboles ad
y
ace
nt
es a la
z
ona de limpi
eza est
án p
rot
egidos por una lona, pa
r
a asegu
r
ar que sus
pla
ntas no ser
án
r
ociadas por los d
etergent
es.
2. Aclarado inicial de alta presión
El siguie
nt
e paso c
onsist
e en pul
veriz
ar la superficie a limpiar con agua pa
r
a qui
t
ar la suciedad, lo que
permi
t
e que su d
etergente ata
caría al
f
ondo de la superficie a limpia
r
. A
nt
es de dispa
r
ar la pi
st
ola
r
ociado
ra,
aju
st
e la boquilla al mode de abanico amplio le
ntament
e ha
st
a lo deseado. E
st
o le
a
yuda
r
á a
evit
ar la
aplicación de
r
ociado con una fuer
z
a demasiada conce
ntr
ada en la superficie pa
ra evitar a
causar daños.
3. Aclar
ado final
Aho
ra
c
omienz
a el acla
r
ado final a
f
ondo y t
r
abaja de abajo hacia arriba. Asegú
r
ese de enjua
gar a f
ondo la
superficie y que
t
odo el d
etergent
e ha sido eliminado.
4. Apagado
1. Asegú
r
ese de que
t
odo el d
etergente es v
aciado del si
st
ema de la máquina.
2. Apague el mo
tor
.
3. Cier
r
e el sumini
str
o de agua.
4. Después de apa
g
ar el mo
tor y
c
ort
ar el agua, dispa
r
e la pi
st
ola
r
ociado
r
a pa
r
a desp
r
esuri
z
ar el si
st
ema.
PRECAUCIÓN:
NUNCA cier
r
e el sumini
str
o de agua a
nt
es de apa
g
ar el mo
tor
, de lo c
ontr
ario podría causar daños g
raves a
la bomba y/o el mo
tor
.
¡ADVERTENCIA!
NUNCA
de
s
conec
te
la
mangue
ra
de
de
s
c
arga
de
al
ta
p
res
ión
de
la
máquin
a mientras
c
on
el
sist
ema p
r
esuri
z
ado.
Par
a desp
r
esuri
z
arla, apague el mo
tor,
c
ort
e el sumini
str
o de agua y apri
et
e el
ga
tillo
de la pi
stora r
ociado
ra 2 a 3 v
eces.
5. Después de cada uso con la máquina, limpie
t
odas las superficies de la Hid
r
ol
av
ado
r
a de al
t
a p
r
esión c
on
un paño limpio y húmedo.
5. Almacenamiento
No gua
r
de la Hid
r
ol
av
ado
r
a de al
t
a p
r
esión al ai
r
e lib
r
e.
No gua
r
de la Hid
r
ol
av
ado
r
a de al
t
a p
r
esión donde podría ser c
ong
elada por baja
t
empe
ra
tu
r
a.
CONSEJOS
P
ARA EXTENDER LA VIDA DEL USO DE LA HID
ROL
AVADORA DE A
L
TA PR
E
SIÓN
1. Nunca ope
r
e la máquina en seco sin agua.
2.
Par
a un l
av
ado a p
r
esión no debe bombear agua calie
nt
e y nunc
a
conec
t
e a un sumini
str
o de agua
calie
nt
e, lo que
r
educi
r
á signific
a
ti
vament
e la vida de la bomba.
3. El uso de un d
etergent
e inadecuado pod
r
á causar daños a la bomba y demás compone
ntes (
ju
ntas, et
c.).
Esto t
ambién se aplica a los p
r
oduc
t
os químic
os
como el clo
ro
, jabón pa
r
a l
av
ar pl
atos, et
c.
4. Nunca ope
r
e la unidad du
rant
e más de un (1) minu
to sin r
ociar agua, c
omo r
esul
t
ado la acumulación de
calor puede dañar a la bomba.
5. A
nt
es de aju
st
ar la p
r
esión de la boquilla (de al
t
a p
r
esión a baja p
r
esión, o de baja p
r
esión a al
t
a p
r
esión)
debe libe
r
ar el
ga
tillo y de no hacerl
o, se r
educi
r
á la vida de uso en las ju
nt
as de la lan
z
a.
ESQUEMA ELÉCTRICO
Содержание 113-0600
Страница 2: ......
Страница 19: ...31 32 RU RU IEC 60364 1 30 30 ms 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1...
Страница 23: ...39 RU 1 1 2 2...