MaxPro PROFESSIONAL 111-0015, Руководство пользователя

Страница: 14 / 47

22 23 F F
f) Si l’usage d’un outil dans un emplacement humide est inévitable, utilisez un disjoncteur de fuite à la
terre. L’utilisation d’un disjoncteur de fuite à la terre réduit le risque de choc électrique.
3) SECURITE DES PERSONNES
a) Restez vigilant, surveillez ce que vous faites. Faites preuve de bon sens en utilisant l’outil
électroportatif. N’utilisez pas l’appareil lorsque vous êtes fatigué ou après avoir consommé de l’alcool,
des drogues ou avoir pris des médicaments. Un moment d’inattention lors de l’utilisation de l’appareil peut
entraîner de graves blessures sur les personnes.
b) Portez des équipements de protection. Portez toujours des lunettes de protection. Le fait de porter
des équipements de protection personnels tels que masque anti-poussières, chaussures de sécurité
antidérapantes, casque de protection ou protection acoustique suivant le travail à effectuer, réduit le risqué
de blessures.
c) Evitez tout démarrage intempestif. S’assurez que l’interrupteur est en position arrêt avant de brancher
l’outil au secteur et/ou au bloc de batteries, de le ramasser ou de le porter. Porter les outils en ayant
le doigt sur l’interrupteur ou brancher des outils don’t l’interrupteur est en position marche est source
d’accidents.
d) Enlevez tout outil de réglage ou toute clé avant de mettre l’appareil en fonctionnement. Une clé ou un
outil se trouvant sur une partie en rotation peut causer des blessures.
e) Ne surestimez pas vos capacités. Veillez à garder toujours une position stable et équilibrée. Ceci vous
permet de mieux contrôler l’appareil dans des situations inattendues.
f) Portez des vêtements appropriés. Ne portez pas de vêtements amples ni de bijoux. Maintenez cheveux,
vêtements et gants éloignés des parties de l’appareil en rotation. Des vêtements amples, des bijoux ou
des cheveux longs peuvent être happés par des pièces en mouvement.
g) Si des dispositifs servant à aspirer ou à recueillir les poussières doivent être utilisés, vérifiez que ceux-
ci soient effectivement raccordés et qu’ils sont correctement utilisés.
L’utilisation des collecteurs de
poussière réduit les dangers dus aux poussières.
4) UTILISATION ET EMPLOI SOIGNEUX DE L’OUTIL ELECTROPORTATIF
a) Ne surchargez pas l’appareil. Utilisez l’outil électroportatif approprié au travail à effectuer. Avec l’outil
électroportatif approprié, vous travaillerez mieux et avec plus de sécurité à la vitesse pour laquelle il est
prévu.
b) N’utilisez pas un outil électroportatif don’t l’interrupteur est défectueux. Un outil électroportatif qui ne
peut plus être mis en ou hors fonctionnement est dangereux et doit être réparé.
c) Débranchez la fiche de la source d’alimentation en courant et/ou le bloc de batteries de l’outil avant
tout réglage, changement d’accessoires ou avant de ranger l’outil. Cette mesure de précaution empêche
une mise en fonctionnement par mégarde.
d) Gardez les outils électroportatifs non utilisés hors de portée des enfants. Ne permettez pas l’utilisation
de l’appareil à des personnes qui ne se sont pas familiarisées avec celui-ci ou qui n’ont pas lu ces
instructions. Les outils électroportatifs sont dangereux lorsqu’ils sont utilisés par des personnes non
initiées.
e) Prenez soin des outils électroportatifs. Vérifiez que les parties en mouvement fonctionnent
correctement et qu’elles ne soient pas coincées, et contrôlez si des parties sont cassées ou endommagées
de telle sorte que le bon fonctionnement de l’appareil s’en trouve entravé. Faites réparer les parties
endommagées avant d’utiliser l’appareil. De nombreux accidents sont dus à des outils électroportatifs mal
entretenus.
f) Maintenez les outils de coupe aiguisés et propres.
Des outils soigneusement entretenus avec des bords
tranchants bien aiguisés se coincent moins souvent et peuvent être guidés plus facilement.
g) Utilisez les outils électroportatifs, les accessoires, les outils à monter etc. conformément à ces
instructions. Tenez compte également des conditions de travail et du travail à effectuer. L’utilisation des
outils électroportatifs à d’autres fins que celles prévues peut entraîner des situations dangereuses.
5) SERVICE
a) Ne faites réparer votre outil électroportatif quepar un personnel qualifié et seulement avec des pieces de
rechange d’origine. Ceci permet d’assurer la sécurité de l’appareil.
INSTRUCTIONS DE SECURITE POUR MEULEUSESD’ANGLE
1) INSTRUCTIONS DE SECURITE POUR TOUS LESUTILISATIONS
a) Cet outil électroportatif est à utiliser en tant quemeuleuse, ponceuse au papier de verre,
brossemétallique, et en tant qu’outil de tronçonnage.Respecter tous les avertissements,
instructions,représentations et données qui sont fournis avecl’outil électroportatif. Un non-respect des
instructionssuivantes peut entraîner un choc électrique et / ou degraves blessures.
b) Ne pas utiliser des accessoires qui ne sont passpécialement prévus et recommandés par lefabricant pour
cet outil électroportatif. Le fait depouvoir monter les accessoires sur votre outilélectroportatif ne garantit
pas une utilisation en toutesécurité.
c) La vitesse de rotation admissible de l’accessoiredoit être au moins égale à la vitesse de rotationmaximale
de l’outil électroportatif. Les accessoiresqui tournent à une vitesse de rotation supérieure à cellequi est
admise risquent d’être détruits.
d) Le diamètre extérieur et la largeur de l’accessoiredoivent correspondre aux cotes de votre
outilélectroportatif. Les accessoires de mauvaisesdimensions ne peuvent pas être protégés ni contrôlésde
façon suffi sante.
e) Les meules, les brides, les plateaux de ponçage oules autres accessoires doivent correspondreexactement
à la broche de votre outil électroportatif. Les accessoires qui ne correspondent pas exactementà la broche
de l’outil électroportatif tournent de façonirrégulière, ont de fortes vibrations et peuvent entraînerune
perte de contrôle.
f) Ne pas utiliser des accessoires endommagés. Avantchaque utilisation, contrôler les accessoires tels
quemeules pour détecter des éclats et des fissures, lesplateaux de ponçage pour détecter des fissures,
unecertaine usure ou des signes de forte usure, les brosses métalliques pour détecter des fils detachesou
cassés. Au cas où l’outil électroportatif oul’accessoire tomberait, contrôler s’il est endommagéou utiliser un
accessoire intact. Après avoir contrôléet monté l’accessoire, se tenir à distance du niveau de l’accessoire en
rotation ainsi que les personnesse trouvant à proximité et laisser tourner l’outilélectroportatif à la vitesse
maximale pendant uneminute. Dans la plupart des cas, les accessoiresendommagés cassent pendant ce
temps d’essai.
g) Porter des équipements de protection personnels 4. Selon l’utilisation, porter une protectioncomplète
pour le visage, une protection oculaire oudes lunettes de protection. Si nécessaire, porter unmasque anti-
poussière, une protection acoustique,des gants de protection ou un tablier spécial qui vous protège de
petites particules de matériaucausées par le meulage. Protéger vos yeux de corpsétrangers projetés dans
l’air lors des différentesutilisations. Les masques anti-poussière ou lesmasques respiratoires doivent fi ltrer
la poussièregénérée lors de l’utilisation. Une exposition trop longueau bruit fort peut entraîner une perte
d’audition.
h) Garder une distance de sécurité suffisante entrevotre zone de travail et les personnes se
trouvant àproximité. Toute personne entrant dans la zone detravail doit porter un équipement de
protectionindividuel. Des fragments de pièces ou d’accessoirescassés peuvent être projetés et causer des
blessuresmême en dehors de la zone directe de travail.
i) Ne tenir l’outil électroportatif qu’aux poignéesisolées, si, pendant les travaux, l’accessoire risquéde
toucher des câbles électriques cachés ou sonpropre cable d’alimentation. Le contact avec desconduites
sous tension a pour conséquence une mise sous tension des parties métalliques de l’outil etprovoque une
décharge électrique.
j) Garder le câble de secteur à distance desaccessoires en rotation. Si vous perdez le contrôle del’outil,
le câble de secteur peut être sectionné ou happéet votre main ou votre bras risquent d’être happés
parl’accessoire en rotation.
k) Déposer l’outil électroportatif seulement aprèsl’arrêt total de l’accessoire. L’accessoire en rotationpeut
toucher la surface sur laquelle l’outil est posé,ce qui risque de vous faire perdre le contrôle de
l’outilélectroportatif.
l) Ne pas laisser tourner l’outil électroportatif pendantque vous le portez. Suite à un contact involontaire,vos
vêtements peuvent être happés par l’accessoire enrotation, et l’accessoire peut rentrer dans votre corps.
m) Nettoyer régulièrement les ouïes de ventilation devotre outil électroportatif. La ventilation du
moteuraspire de la poussière dans le carter, et de la poussièrede métal en trop grande quantité peut causer
desdangers électriques.
n) Ne pas utiliser l’outil électroportatif lorsqu’il y a desmatériaux inflammables à proximité. Les
étincellesrisquent d’enfl ammer ces matériaux.
o) Ne pas utiliser des accessoires qui nécessitent desliquides de refroidissement. L’utilisation d’eau
oud’autres liquides de refroidissement peut entraîner un choc électrique.