MaxPro PROFESSIONAL 111-0015, Руководство пользователя

Страница: 40 / 47

74 75 FA FA
٥
(
یﺎﻫﺭﺍﺪﺸﻫ ﯽﻨﻤﻳﺍ یﺍﺮﺑ ﻩﺩﺎﺒﻨﺳ ﯽﻧﺯ
ﺍ
(
یﺍﺮﺑ ﻩﺩﺎﺒﻨﺳ ﯽﻧﺯ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﺯﺍ ﺬﻏﺎﮐ ﻩﺩﺎﺒﻨﺳ یﺎﻫ ﯽﻠﻴﺧ گﺭﺰﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺮﮐ
.
ﻪﺑ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺬﻏﺎﮐ ﻩﺩﺎﺒﻨﺳ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﻴﺻﻮﺗ
ﺍ
(
ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﺘﺣ ﺭﺩ ﻂﻳﺍﺮﺷ یﺩﺎﻋ ،یﺭﺎﮐ ﻪﮑﺗ یﺎﻫ ﻢﻴﺳ ﺯﺍ ﺱﺮﺑ یﺎﻫ ﯽﻤﻴﺳ ﺍﺪﺟ ﯽﻣ ﺩﻮﺷ
.
ﺯﺍ ﺩﺭﺍﻭ ﻥﺩﺮﮐ ﺭﺎﺑ
ﺶﻴﺑ ﺯﺍ ﺪﺣ یﻭﺮﺑ ﻢﻴﺳ ﺎﻫ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﺪﻴﻨﮐ
.
ﻪﮑﺗ یﺎﻫ ﮏﭼﻮﮐ ﻢﻴﺳ ﯽﺘﺣﺍﺮﺑ ﺱﺎﺒﻟ یﺎﻫ ﮏﺒﺳ ﻭ
/
ﺎﻳ ﺖﺳﻮﭘ ﻥﺪﺑ ﺍﺭ ﻩﺭﺎﭘ ﯽﻣ ﺪﻨﻨﮐ
.
ﺏ
(
ﺮﮔﺍ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﻩﺪﺷ ﻪﮐ ﺯﺍ ﻅﺎﻔﺣ یﺍﺮﺑ ﺭﺎﮐ ﺎﺑ ﺱﺮﺑ ﯽﻤﻴﺳ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺪﻴﻫﺪﻧ ﻢﻴﺳ ﺎﻳ ﺱﺮﺑ ﺎﺑ ﻅﺎﻔﺣ ﺱﺎﻤﺗ ﺍﺪﻴﭘ ﺪﻨﻨﮐ
.
ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺩﺭﺍﺩ ﺮﻄﻗ ﻪﺤﻔﺻ ﻢﻴﺳ ﺎﻳ ﺱﺮﺑ ﺮﺑ ﺮﺛﺍ یﺎﻫﺭﺎﺑ ﻩﺩﺭﺍﻭ ﻭ یﺎﻫﻭﺮﻴﻧ ﺰﻳﺮﮔ ﺯﺍ ﺰﮐﺮﻣ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺍﺪﻴﭘ ﺪﻨﮐ
.
ﯽﻣﻮﻤﻋ
•
ﻦﻳﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ یﺍﺮﺑ یﺭﺎﮐﺯﺮﻓ
/
ﺵﺮﺑ ﺮﺗ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﺴﻴﻧ
•
ﺎﻬﻨﺗ ﺯﺍ ﯽﻳﺎﻬﺠﻧﻼﻓ ﻪﮐ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﺎﺑ ﻦﻳﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻩﺪﺷ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ
•
ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺮﺘﻤﮐ ﺯﺍ ﻝﺎﺳ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﺎﺑ ﻦﻳﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺎﮐ ﺪﻨﻨﮐ
•
ﻞﺒﻗ ﺯﺍ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺎﻳ ﺽﻮﻌﺗ ﻥﺩﺮﮐ ﻡﺯﺍﻮﻟ ﻭ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻤﺤﻠﻣ ًﺎﻤﺘﺣ ﺪﻳﺎﺑ ﻢﻴﺳ ﻕﺮﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺍﺭ ﺯﺍ ﺰﻳﺮﭘ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣﺪﻴﺸﮑﺑ
Maxpro •
ﺭﺩ ﯽﺗﺭﻮﺻ ﻪﮐ ﺯﺍ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﯽﻠﺻﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﻴﻨﮐ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻥﻭﺪﺑ ﻞﮑﺸﻣ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺍﺭ
ﻦﻴﻤﻀﺗ ﯽﻣ ﺪﻳﺎﻤﻧ
Maxpro
•
ﺰﮔﺮﻫ ﺯﺍ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﻴﻨﮑﻧ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺭﺩ یﺎﻀﻓ ﺩﺍﺯﺁ
ﻞﺻﻭ ﺪﻴﻨﮐ
ﺶﻴﭘ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
•
ﻪﻴﺻﻮﺗ ﯽﻣ ﺩﻮﺷ ﺶﻴﭘ ﺯﺍ ﻪﮑﻨﻳﺍ یﺍﺮﺑ ﺭﺎﺑ ﻝﻭﺍ ﺯﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ،ﺪﻴﻨﮐ ﺕﺎﻋﻼﻁﺍ ﯽﻠﻤﻋ ﺍﺭ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﻴﻨﮑﻧ
•
یﺍﺮﺑ ﺍﺪﻴﭘ ﻥﺩﺮﮐ ﻢﻴﺳ ﻭ ﻪﻟﻮﻟ یﺎﻫ ﻥﺎﻬﻨﭘ ﺯﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺎﻫ ﺭﻮﺘﮑﺗﺩ ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺩﺮﮐ ﺎﻳ ﺎﺑ ﺖﮐﺮﺷ یﺎﻫ ﺏﺁ ﻭ ﻕﺮﺑ ﻭ ﺯﺎﮔ ﯽﻠﺤﻣ ﺱﺎﻤﺗ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻭ ﺯﺍ ﺎﻬﻧﺁ
ﮏﻤﮐ ﺪﻴﻫﺍﻮﺨﺑ
)
ﺱﺎﻤﺗ ﺎﺑ ﻢﻴﺳ یﺎﻫ ﻕﺮﺑ ﺐﺟﻮﻣ ﺶﺗﺁ یﺯﻮﺳ ﻭ ﻕﺮﺑ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﯽﻣ ؛ﺩﻮﺷ ﺐﻴﺳﺁ ﻥﺪﻧﺎﺳﺭ ﻪﺑ ﻪﻟﻮﻟ یﺎﻫ ﺯﺎﮔ ﺐﺒﺳ ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ
ﯽﻣ ؛ﺩﻮﺷ ﺥﺍﺭﻮﺳ ﻥﺩﺮﮐ ﻪﻟﻮﻟ یﺎﻫ ﺏﺁ ﻪﺑ ﻥﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺐﻴﺳﺁ ﻩﺪﻧﺎﺳﺭ ﻭ ﺐﺟﻮﻣ ﺮﻄﺧ ﻕﺮﺑ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﯽﻣ ﺩﻮﺷ
(
•
ﺎﺑ یﺩﺍﻮﻣ یﻭﺎﺣ ﺖﺴﺑﺯﺁ ﺭﺎﮐ ﺪﻴﻨﮑﻧ
)
ﺖﺴﺑﺯﺁ ﻥﺎﻁﺮﺳ ﺖﺳﺍﺯ
(
•
ﺩﺮﮔ ﻭ ﯽﮐﺎﺧ ﻪﮐ ﺯﺍ یﺩﺍﻮﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﮓﻧﺭ یﺎﻫ یﻭﺎﺣ ،ﺏﺮﺳ ﯽﺧﺮﺑ ﻪﻧﻮﮔ یﺎﻫ ،ﺏﻮﭼ ﺩﺍﻮﻣ ﯽﻧﺪﻌﻣ ﻭ ﺕﺍﺰﻠﻓ ﺪﻨﻠﺑ ﯽﻣ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ
ﺪﻧﺍﻮﺗ کﺎﻧﺮﻄﺧ ﺪﺷﺎﺑ
)
ﺱﺎﻤﺗ ﺎﺑ ﻦﻳﺍ ﺩﺮﮔ ﻭ ﺎﻬﮐﺎﺧ ﻭ ﺎﻳ ﺲﻔﻨﺗ ﺎﻬﻧﺁ ﯽﻣ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﺭﺩ ﻥﺍﺮﺑﺭﺎﮐ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺎﻳ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﮏﻳﺩﺰﻧ ﻪﺑ ﻞﺤﻣ ﺭﺎﮐ ﺶﻨﮐﺍﻭ
یﺎﻫ ﯽﺘﻴﺳﺎﺴﺣ ﻭ
/
ﺎﻳ یﺭﺎﻤﻴﺑ یﺎﻫ ﯽﺴﻔﻨﺗ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺪﻨﮐ
(
؛ ﮏﻳ ﮏﺳﺎﻣ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﺩﺮﮔ ﻭ
کﺎﺧ ﺪﻴﻧﺰﺑ ﻭ ﺭﺩ ﺕﺭﻮﺻ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺯﺍ ﮏﻳ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﺶﮑﻣ ﺩﺮﮔ ﻭ کﺎﺧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﻴﻨﮐ
•
ﯽﺧﺮﺑ ﺯﺍ ﺩﺮﮔ ﻭ ﺎﻬﮐﺎﺧ
)
ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺩﺮﮔ ﻭ ﯽﮐﺎﺧ ﻪﮐ ﺯﺍ ﺏﻮﭼ ﻁﻮﻠﺑ ﺎﻳ ﺵﺍﺭ ﺪﻨﻠﺑ ﯽﻣ ﺩﻮﺷ
(
ﯽﻠﻋ ﺹﻮﺼﺨﻟﺍ ﺭﺩ ﺕﺭﻭﺎﺠﻣ ﯽﻧﺩﻭﺰﻓﺍ
یﺎﻫ ﺹﻮﺼﺨﻣ ،ﺏﻮﭼ ﻥﺎﻁﺮﺳ ﺍﺯ ؛ﺪﻨﺘﺴﻫ
ﮏﻳ ﮏﺳﺎﻣ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﺩﺮﮔ ﻭ کﺎﺧ ﺪﻴﻧﺰﺑ ﻭ ﺭﺩ ﺕﺭﻮﺻ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺯﺍ ﮏﻳ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﺶﮑﻣ
ﺩﺮﮔ
ﻭ کﺎﺧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﻴﻨﮐ
•
ﺯﺍ ﺕﺍﺭﺮﻘﻣ ﯽﻠﻣ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻪﺑ ﺩﺮﮔ ﻭ کﺎﺧ یﺩﺍﻮﻣ ﻪﮐ ﯽﻣ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﺎﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﺭﺎﮐ ﺪﻴﻨﮐ یﻭﺮﻴﭘ ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ
•
ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺩﺎﺠﻳﺍ ،ﺭﺎﻴﺷ ﺹﻮﺼﺨﺑ ﺭﺩ یﺎﻫﺭﺍﻮﻳﺩ ﻞﺋﺎﺣ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺖﻗﺩ ﺪﻴﻨﮐ
)
ﺎﻫﺭﺎﻴﺷ ﺭﺩ یﺎﻫﺭﺍﻮﻳﺩ ﻞﺋﺎﺣ ﻝﻮﻤﺸﻣ ﺕﺍﺭﺮﻘﻣ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﯽﻠﻣ
ﯽﻣ ؛ﺪﻧﻮﺷ ﻦﻳﺍ ﺕﺍﺭﺮﻘﻣ ﺪﻳﺎﺑ ﺖﺤﺗ ﻪﻴﻠﮐ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺖﻳﺎﻋﺭ ﺪﻧﻮﺷ
(
•
ﻪﻌﻄﻗ یﺭﺎﮐ ﺍﺭ ﻢﮑﺤﻣ ﺪﻴﻨﮐ
)
ﺮﮔﺍ ﻪﻌﻄﻗ یﺭﺎﮐ ﺍﺭ ﺎﺑ ﻩﺮﻴﮔ یﺎﻫ یﺭﺎﺠﻧ ﺎﻳ ﻩﺮﻴﮔ یﺎﻫ یﺰﻴﻣﻭﺭ ﺖﺑﺎﺛ ﺪﻴﻨﮐ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﺮﺗ ﺯﺍ
ﻦﺘﻓﺮﮔ ﻥﺁ ﺎﺑ ﺖﺳﺩ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺩﻮﺑ
(
•
ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺍﺭ ﺭﺩ ﻩﺮﻴﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﺪﻴﻫﺪﻧ
•
ﻢﻴﺳ یﺎﻫ ﻂﺑﺍﺭ ﻕﺮﺑ ﺪﻳﺎﺑ ًﻼﻣﺎﮐ ﺯﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻭ ﻦﻤﻳﺍ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺯﺍ ﻢﻴﺳ ﯽﻳﺎﻫ ﺎﺑ ﻩﺩﺭ یﺪﻨﺑ ﺮﭙﻣﺁ ﺮﭙﻣﺁ ﺲﻴﻠﮕﻧﺍ
(
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﻴﻨﮐ
ﺎﻳ ﺭﺩ ﺖﻬﺟ ﻒﻟﺎﺨﻣ ﺏﺎﺗﺮﭘ ﺩﻮﺷ
.
ﻦﮑﻤﻣ ﺖﺳﺍ ﺕﺎﺤﻔﺻ ﮓﻨﺳ ﺭﺩ ﻦﻳﺍ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺪﻨﻨﮑﺸﺑ
.
•
ﺲﭘ ﻥﺩﺯ ﺭﺩ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻂﻠﻏ ﻭ
/
ﺎﻳ یﺮﻴﮔﺭﺎﮑﺑ ﺖﺳﺭﺩﺎﻧ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﯽﻗﺮﺑ ﻭ ﺎﻳ ﺭﺩ ﯽﻄﻳﺍﺮﺷ یﻭﺭ ﯽﻣ ﺪﻫﺩ ﻪﮐ ﺎﺑ ﺖﻳﺎﻋﺭ ﻪﻴﺻﻮﺗ
یﺎﻫ ﯽﻨﻤﻳﺍ ﺮﻳﺯ ﯽﻣ ﻥﺍﻮﺗ ﺯﺍ ﺯﻭﺮﺑ ﻥﺁ یﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﺩﺮﮐ
.
ﺍ
(
ﺭﺍﺰﺑﺍ ﯽﻗﺮﺑ ﺍﺭ ﻢﮑﺤﻣ ﺭﺩ ﺖﺳﺩ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻭ ﻥﺪﺑ ﻭ یﻭﺯﺎﺑ ﺩﻮﺧ ﺍﺭ یﺭﻮﻁ ﺭﺍﺮﻗ ﺪﻴﻫﺩ ﻪﮐ ﺪﻴﻧﺍﻮﺘﺑ ﺕﺎﺑﺮﺿ ﺲﭘ ﻥﺩﺯ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺍﺭ
ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺪﻴﻨﮐ
.
ﻪﺸﻴﻤﻫ ﺭﺩ ﺕﺭﻮﺻ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺯﺍ ﻪﺘﺳﺩ یﺎﻫ ﯽﮑﻤﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﻴﻨﮐ ﺎﺗ ﺪﻴﻧﺍﻮﺘﺑ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺩﻮﺧ ﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺍﺭ ﺭﺩ ﺕﺭﻮﺻ ﺲﭘ ﻥﺩﺯ
ﻆﻔﺣ ﻩﺩﺮﮐ ﻭ ﺭﻭﺎﺘﺸﮔ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺍﺭ ﺭﺩ ﻥﺎﻣﺯ ﻦﺷﻭﺭ ﻥﺪﺷ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺪﻴﻨﮐ
.
ﺮﺑﺭﺎﮐ ﯽﻣ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﺭﺩ ﺕﺭﻮﺻ ﺖﻳﺎﻋﺭ ﻪﻴﺻﻮﺗ یﺎﻫ ﯽﻨﻤﻳﺍ یﺎﻫﺭﻭﺎﺘﺸﮔ
ﯽﺸﻨﮐﺍﻭ ﺎﻳ ﺲﭘ ﻥﺩﺯ ﺍﺭ ﯽﺑﻮﺨﺑ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺪﻨﮐ
.
ﺏ
(
ﺰﮔﺮﻫ ﺖﺳﺩ ﺩﻮﺧ ﺍﺭ ﻪﺑ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﺭﺩ ﻝﺎﺣ ﺶﺧﺮﭼ ﮏﻳﺩﺰﻧ ﺪﻴﻨﮑﻧ
.
ﻥﻮﭼ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺩﺭﺍﺩ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﺭﺩ ﺕﺭﻮﺻ ﺲﭘ ﻥﺩﺯ ﻪﺑ ﺖﺳﺩ
ﺎﻤﺷ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﺪﻨﻨﮐ
.
ﺕ
(
ﻥﺪﺑ ﺩﻮﺧ ﺍﺭ ﺯﺍ ﻪﻄﻘﻧ یﺍ ﻪﮐ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺭﺩ ﺕﺭﻮﺻ ﺲﭘ ﻥﺩﺯ ﻪﺑ ﺎﺠﻧﺁ ﺖﮐﺮﺣ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺩﺮﮐ ﺭﻭﺩ ﺪﻳﺭﺍﺪﻬﮕﻧ
.
ﺲﭘ ﻥﺩﺯ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﯽﻗﺮﺑ
ﺚﻋﺎﺑ ﺖﮐﺮﺣ ﻥﺁ ﺭﺩ ﺖﻬﺟ ﻒﻟﺎﺨﻣ ﺖﮐﺮﺣ ﮓﻨﺳ ﺭﺩ ﻪﻄﻘﻧ ﺮﻴﮔ ﻥﺩﺮﮐ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺪﺷ
.
ﺙ
(
ﺮﮔﺍ یﻭﺮﺑ ﻪﺷﻮﮔ ،ﺎﻫ ﻪﺒﻟ یﺎﻫ ﺰﻴﺗ ﻭ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﺭﺎﮐ ﯽﻣ ﺪﻴﻨﮐ ﺪﻳﺎﺑ ﺖﻗﺩ ﻒﻋﺎﻀﻣ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺪﻴﺷﺎﺑ
.
ﺯﺍ ﺭﺩ ﻦﺘﻓﺭ ﻭ ﺮﻴﮔ ﻥﺩﺮﮐ
ﺭﺩ ﻦﻴﺣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
•
یﺎﻬﻧﺎﻳﺮﺟ ﯽﻧﺎﻬﮔﺎﻧ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﻓﺍ ﯽﺘﻗﻮﻣ ژﺎﺘﻟﻭ ﯽﻣ ؛ﺪﻧﺩﺮﮔ ﺭﺩ ﯽﻄﻳﺍﺮﺷ ﻪﮐ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻕﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﺖﺳﺍ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺩﺭﺍﺩ ﺮﻳﺎﺳ
ﺕﺍﺰﻴﻬﺠﺗ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺪﻨﻨﻴﺒﺑ
)
ﺮﮔﺍ ﺲﻧﺍﺪﭙﻣﺍ ﻢﻫﺍ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ یﻭﺭ ﻥﺩﺍﺩ ﺕﻻﻼﺘﺧﺍ
ﺩﻮﺟﻭ ﺩﺭﺍﺩ
：
(
ﺮﮔﺍ ﺯﺎﻴﻧ ﻪﺑ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻳﺭﺍﺩ ﯽﻣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﮐﺮﺷ ﻕﺮﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ یﺍ ﺩﻮﺧ ﺱﺎﻤﺗ ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ
•
ﺮﮔﺍ ﻢﻴﺳ ﻕﺮﺑ ﺐﻴﺳﺁ ﻩﺪﻳﺩ ﺎﻳ ﻩﺪﻳﺮﺑ ﻩﺪﺷ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺰﮔﺮﻫ ﻪﺑ ﻢﻴﺳ ﺖﺳﺩ ،ﺪﻴﻧﺰﻧ ﺎﻣﺍ ًﺍﺭﻮﻓ ﺍﺮﻧﺁ ﺯﺍ ﺰﻳﺮﭘ ﺪﻴﺸﮑﺑ
•
ﯽﺘﻗﻭ ﻪﮐ ﻢﻴﺳ ﻕﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺐﻴﺳﺁ ﻩﺪﻳﺩ ﺰﮔﺮﻫ ﺯﺍ ﻥﺁ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﻴﻨﮑﻧ ﻭ ﺯﺍ ﮏﻳ ﺩﺮﻓ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﺪﻴﻫﺍﻮﺨﺑ ﺍﺮﻧﺁ یﺍﺮﺑ ﺎﻤﺷ ﺽﻮﻋ ﺪﻨﮐ
•
ﺭﺩ ﺕﺭﻮﺻ ﺯﻭﺮﺑ ﺕﻻﺎﮑﺷﺍ ﯽﻗﺮﺑ ﺎﻳ ،ﯽﮑﻴﻧﺎﮑﻣ
ًﺍﺭﻮﻓ
ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺍﺭ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻩﺩﺮﮐ ﻭ ﻢﻴﺳ ﻕﺮﺑ ﺍﺮﻧﺁ ﺯﺍ ﺰﻳﺮﭘ ﺪﻴﺸﮑﺑ
ﺰﻬﺠﻣ ﻪﺑ ﺕﺍﺰﻴﻬﺠﺗ ﯽﻨﻤﻳﺍ ﻭ ﺶﺷﻮﭘ ﻆﻓﺎﺤﻣ ﯽﺼﺨﺷ ﺪﺷﺎﺑ
.
ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺕﺮﭘ ﻥﺪﺷ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﻪﺘﺴﮑﺷ ﻭ ﺍﺪﺟ ﻩﺪﺷ ﺯﺍ ﻪﻌﻄﻗ ﺭﺎﮐ ﻭ ﺎﻳ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
ﻪﺘﺴﮑﺷ ﯽﺘﺣ ﺭﺩ ﺝﺭﺎﺧ ﺯﺍ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ ﺭﺎﮐ ﺩﻮﺟﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﻭ ﯽﻣ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺣﺍﺮﺟ ﺩﻮﺷ
.
ﺍ
(
ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺭﺩ یﺩﺭﺍﻮﻣ ﻪﮐ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺩﺭﺍﺩ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﺵﺮﺑ ﺎﺑ ﻢﻴﺳ یﺎﻫ ﻥﺎﻬﻨﭘ ﻩﺪﺷ ﺎﻳ ﻢﻴﺳ یﺎﻫ ﺩﻮﺧ ﺭﺍﺰﺑﺍ
.
ﺱﺎﻤﺗ
ﺍﺪﻴﭘ ،ﺪﻨﻨﮐ ًﺎﻤﺘﺣ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺍﺭ ﺯﺍ یﺎﺟ ﺖﺳﺩ ﯽﻣ
»
ﻕﺮﺑ ﺭﺍﺩ
«
یﺎﻫ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﻖﻳﺎﻋ ﻩﺪﺷ ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﺵﺮﺑ ﺎﺑ ﻢﻴﺳ یﺎﻫ
ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻩﺩﺮﮐ ﻭ ﺐﺟﻮﻣ کﻮﺷ ﯽﻗﺮﺑ
»
ﻕﺮﺑ
«
ﺪﻧﺍﻮﺗ ﺭﺩ ﺶﺨﺑ یﺎﻫ یﺰﻠﻓ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺰﻴﻧ ﻥﺎﻳﺮﺟ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺩﻮﺷ
.
ﺯ
(
ﻢﻴﺳ ﻕﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺍﺭ ﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﺭﺩ ﻝﺎﺣ ﺶﺧﺮﭼ ﻥﺁ ﺪﻳﺭﺍﺪﻬﮕﻧ
.
ﺮﮔﺍ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺩﻮﺧ ﺍﺭ ﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺯﺍ ﺖﺳﺩ ،ﺪﻴﻫﺪﺑ ﻥﺎﮑﻣﺍ
ﺩﺭﺍﺩ ﻢﻴﺳ ﻩﺪﻳﺮﺑ ﻩﺪﺷ ﺎﻳ ﻩﺪﻴﺸﮐ ﺩﻮﺷ ﻭ ﺖﺳﺩ ﺎﻳ یﻭﺯﺎﺑ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻞﺧﺍﺩ ﺶﺨﺑ کﺮﺤﺘﻣ ﻩﺪﻴﺸﮐ ﺩﻮﺷ
.
ﺱ
(
ﺰﮔﺮﻫ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﯽﻗﺮﺑ ﺍﺭ ﻞﺒﻗ ﺯﺍ ﻒﻗﻮﺗ ﻞﻣﺎﮐ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻥﺁ ﺭﺎﻨﮐ ﺪﻳﺭﺍﺬﮕﻧ
.
ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺱﺎﻤﺗ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﺭﺩ ﻝﺎﺣ ﺶﺧﺮﭼ ﺎﺑ ﯽﺤﻄﺳ ﻪﮐ
ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺮﺑ یﻭﺭ ﻥﺁ ﺭﺍﺮﻗ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻭ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﺑ ﺯﺍ ﺖﺳﺩ ﻥﺩﺍﺩ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺎﻤﺷ ﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﯽﻗﺮﺑ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺪﺷ
.
ﺵ
(
ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻞﻤﺣ
ﺭﺍﺰﺑﺍ ﯽﮑﻳﺮﺘﮑﻟﺍ ﺍﺮﻧﺁ ﻦﺷﻭﺭ ﺪﻴﻨﮑﻧ
.
ﺱﺎﻤﺗ ﯽﻗﺎﻔﺗﺍ ﺎﺑ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﺭﺩ ﻝﺎﺣ ﺶﺧﺮﭘ ﯽﻣ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﺚﻋﺎﺑ ﺩﻮﺷ ﺱﺎﺒﻟ ﺎﻤﺷ ﻩﺪﻴﺸﮐ ﻩﺪﺷ ﻭ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
ﻭ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻪﺑ ﻥﺪﺑ ﺎﻤﺷ ﺖﺑﺎﺻﺍ ﺪﻨﮐ
.
ﺹ
(
ﺬﻓﺎﻨﻣ ﻪﻳﻮﻬﺗ یﺍﻮﻫ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﯽﻗﺮﺑ ﺍﺭ ﺭﻮﻄﺑ ﺐﺗﺮﻣ ﺰﻴﻤﺗ ﺪﻴﻨﮐ
.
ﻦﻓ ﺭﻮﺗﻮﻣ ﺩﺮﮔ ﻭ ﺭﺎﺒﻏ ﻥﻭﺮﻴﺑ ﺍﺭ ﻪﺑ ﻞﺧﺍﺩ ﻪﻈﻔﺤﻣ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﯽﻣ
ﺪﺸﮐ ﻭ ﻊﻤﺟ ﻥﺪﺷ ﺶﻴﺑ ﺯﺍ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺩﺍﺮﺑ ﻭ ﺕﺍﺭﺫ ﺰﻠﻓ ﺭﺩ ﺎﺠﻧﺁ ﺚﻋﺎﺑ ﺯﻭﺮﺑ ﺕﺍﺮﻁﺎﺨﻣ ﯽﻗﺮﺑ ﯽﻣ ﺩﻮﺷ
.
ﺽ
(
ﺭﺍﺰﺑﺍ ﯽﻗﺮﺑ ﺍﺭ ﺭﺩ ﺕﺭﻭﺎﺠﻣ ﺩﺍﻮﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﻝﺎﻌﺘﺷﺍ ﺭﺎﮑﺑ ﺪﻳﺮﺒﻧ
.
ﻪﻗﺮﺟ ﺎﻫ ﯽﻣ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﺚﻋﺎﺑ ﺶﺗﺁ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﻦﻳﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﺪﻧﻮﺷ
.
ﻁ
(
ﺯﺍ ﯽﺗﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻪﮐ ﺯﺎﻴﻧ ﻪﺑ ﮏﻨﺧ ﻩﺪﻨﻨﮐ یﺎﻫ ﻊﻳﺎﻣ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﻴﻨﮑﻧ
.
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﺩﺮﮐ ﺯﺍ ﺏﺁ ﺎﻳ ﮏﻨﺧ ﻩﺪﻨﻨﮐ یﺎﻫ ﻊﻳﺎﻣ ﺐﺟﻮﻣ
ﻕﺮﺑ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺪﺷ
.
۲
(
ﺲﭘ ﻥﺩﺯ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻭ یﺎﻫﺭﺍﺪﺸﻫ ﻪﻁﻮﺑﺮﻣ
•
ﺲﭘ ﻥﺩﺯ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﮏﻳ ﺶﻨﮐﺍﻭ ﯽﻧﺎﻬﮔﺎﻧ ﺖﺳﺍ ﻪﮐ ﺭﺩ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺮﻴﮔ ﻥﺩﺮﮐ ﻭ ﺎﻳ ﻞﻔﻗ ﻥﺪﺷ ﮓﻨﺳ ،ﺭﺍﻭﺩ ﺏﺎﻗ ،ﮓﻨﺳ ﺱﺮﺑ ﺎﻳ ﺮﮕﻳﺩ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
ﺩﺎﺠﻳﺍ ﯽﻣ ﺩﻮﺷ
.
ﺮﻴﮔ ﻥﺩﺮﮐ ﺎﻳ ﻞﻔﻗ ﻥﺪﺷ ﺚﻋﺎﺑ ﻒﻗﻮﺗ ﯽﻧﺎﻬﮔﺎﻧ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﺭﺍﻭﺩ ﻩﺪﺷ ﻭ ﺭﺩ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻥﺁ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﯽﻗﺮﺑ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﮐ
ﺎﻤﺷ ﺝﺭﺎﺧ ﯽﻣ ﺩﻮﺷ ﻭ ﺭﺩ ﺖﻬﺟ ﺲﮑﻋ ﺶﺧﺮﭼ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ یﻭﺭ ﻥﺁ ﺖﮐﺮﺣ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺩﺮﮐ
. •
ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ،ﻝﺎﺜﻣ ﺮﮔﺍ ﮓﻨﺳ ﺭﺩ ﻪﻌﻄﻗ ﺭﺎﮐ ﺮﻴﮔ ﻩﺩﺮﮐ ﻭ ﺎﻳ ﻞﻔﻗ ،ﺩﻮﺷ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺩﺭﺍﺩ ﻪﺒﻟ ﮓﻨﺳ ﺭﺩ ﻪﻄﻘﻧ ﺮﻴﮔ ﻥﺩﺮﮐ ﺩﺭﺍﻭ ﺢﻄﺳ ﺰﻠﻓ ﻩﺪﺷ
ﻭ ﮓﻨﺳ ﺪﻨﻠﺑ ﻩﺪﺷ ﺎﻳ ﺲﭘ ﺪﻧﺰﺑ
.
ﺭﺩ ﻦﻳﺍ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺘﺴﺑ ﻪﺑ ﺖﻬﺟ ﺖﮐﺮﺣ ﮓﻨﺳ ﺭﺩ ﻪﻄﻘﻧ ﺮﻴﮔ ﻥﺩﺮﮐ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺩﺭﺍﺩ ﮓﻨﺳ ﻪﺑ ﺖﻤﺳ ﺮﺑﺭﺎﮐ
ﺝ
(
ﺩﻳﻧﮑﻳﻣﺭﺎﮐﺯﺎﺑﻁﻳﺣﻣﺭﺩﻳﮑﻳﺭﺗﮑﻟﺍﺭﺍﺯﺑﺍﺎﺑﻬﮑﻳﺗﺭﻭﺻﺭﺩ
.
ﯽﻁﺑﺍﺭﻠﺑﺎﮐﺯﺍﺎﻬﻧﺗ
ﺩﺷﺎﺑﺑﺳﺎﻧﻣﺯﻳﻧﺯﺎﺑﻁﻳﺣﻣﻳﺍﺭﺑﻬﮐﺩﻳﻧﮑﻫﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
.
ﺩﻧﻧﮑﻳﻣﻣﮐﺍﺭﻳﮕﺗﻓﺭﮕﻗﺭﺑﺭﻁﺧ،ﺯﺎﺑﻁﻳﺣﻣﻳﺍﺭﺑﺑﺳﺎﻧﻣﻁﺑﺍﺭﻳﺎﻬﻠﺑﺎﮐ
.
ﺡ
(
ﺏﻭﻁﺭﻣﻧﮐﺎﻣﺍﻭﻁﻳﺣﻣﺭﺩﻳﮑﻳﺭﺗﮑﻟﺍﺭﺍﺯﺑﺍﺎﺑﺭﺎﮑﻣﻭﺯﻠﺗﺭﻭﺻﺭﺩ
.
ﻥﻳﻣﺯﻳﺗﺷﻧﻭﺎﻁﺧﻧﺎﻳﺭﺟﻳﺗﻅﺎﻔﺣﺩﻳﻠﮑﮑﻳﺯﺍﺩﻳﺎﺑﺗﺭﻭﺻﻧﻳﺍﺭﺩ
)
ﻥﻳﻣﺯﺎﺑﻟﺎﺻﺗﺎﻫﺩﻧﻧﮑﻌﻁﻗﺩﻳﻠﮐ
(
ﺩﻳﻧﮑﻫﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
.
ﺦﻧﻳﻣﺯﻳﺗﺷﻧﻭﺎﻁﺧﻧﺎﻳﺭﺟﻳﺗﻅﺎﻔﺣﺩﻳﻠﮐﺯﺎﻫﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
ﺩﻧﮑﻳﻣﺭﺗﻣﮐﺍﺭﻳﮕﺗﻓﺭﮕﻗﺭﺑﺭﻁ
.
۳
(
ﺹﺎﺧﺷﺎﻳﻧﻣﻳﺎﺗﻳﺎﻋﺭ
ﺍ
(
ﺩﻳﻧﮐﺭﺎﮑﻳﮑﻳﺭﺗﮑﻟﺍﺭﺍﺯﺑﺍﺎﺑﻠﻣﺎﮑﺷﻭﻫﻭﺭﮑﻓﺎﺑﻭﺩﻳﻧﮑﺗﻗﺩﺩﻭﺧﺭﺎﮑﻬﺑ،ﺩﻳﻧﮑﻌﻣﺟﺑﻭﺧﺍﺭﺩﻭﺧﺳﺍﻭﺣ
.
ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ یﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﺪﻴﻨﮐ
.
ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺮﻴﮔ ﻥﺩﺮﮐ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﺭﺍﻭﺩ ﺭﺩ ﻪﺷﻮﮔ ﺎﻫ ﻭ ﻪﺒﻟ یﺎﻫ ﺰﻴﺗ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺩﺎﻳﺯ ﺖﺳﺍ ﻭ ﯽﻣ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺎﻤﺷ
ﺍﺭ ﺮﺑ ﻢﻫ ﻩﺩﺯ ﺎﻳ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺲﭘ ﺪﻧﺰﺑ
.
ﺝ
(
ﺪﻳﺎﺒﻧ یﻭﺭ ﻦﻳﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﯽﻗﺮﺑ ﻩﺭﺍ یﺮﻴﺠﻧﺯ ﺏﻮﭼ یﺮﺑ ﻭ ﺎﻳ ﻎﻴﺗ ﻩﺭﺍ ﻪﻧﺍﺪﻧﺩ یﺍ ﺐﺼﻧ ﺪﻴﻨﮐ
.
ﻦﻳﺍ ﻪﻐﻴﺗ ﻩﺭﺍ ﺎﻫ ﺚﻋﺎﺑ ﺲﭘ ﻥﺩﺯ ﻭ ﺯﺍ ﻦﻴﺑ ﻦﺘﻓﺭ ﻝﺮﺘﻨﮐ یﻭﺭ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﯽﻗﺮﺑ ﯽﻣ ﺪﻧﻮﺷ
.
۳
(
یﺎﻫﺭﺍﺪﺸﻫ ﯽﻨﻤﻳﺍ یﺍﺮﺑ ﮓﻨﺳ ﻥﺩﺯ ﻭ ﺵﺮﺑ
ﺍ
(
یﺍﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﯽﻗﺮﺑ ﺩﻮﺧ ﻂﻘﻓ ﺯﺍ ﮓﻨﺳ یﺎﻫ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﻩﺪﺷ ﻭ ﻅﺎﻔﺣ یﺎﻫ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﻥﺁ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﻴﻨﮐ
.
ﺮﮔﺍ ﺯﺍ ﮓﻨﺳ ﯽﻳﺎﻫ ﻪﮐ
یﺍﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﯽﻗﺮﺑ ﺎﻤﺷ ﯽﺣﺍﺮﻁ ﻩﺪﺸﻧ ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ،ﺪﻴﻨﮐ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﯽﻓﺎﮐ ﺩﻮﺟﻭ ﻪﺘﺷﺍﺪﻧ ﻭ ﺭﺎﮐ ﻦﻤﻳﺍ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﺩﻮﺑ
.
ﺏ
(
ﻅﺎﻔﺣ ﺪﻳﺎﺑ ﻢﮑﺤﻣ ﻪﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﯽﻗﺮﺑ ﻞﺻﻭ ﻩﺪﺷ ﻭ یﺭﻮﻁ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺩﻮﺷ ﻪﮐ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ ﯽﻨﻤﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻪﺘﺷﺍﺩ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺎﺗ ﻦﻳﺮﺘﻤﮐ ﻥﺍﺰﻴﻣ
ﮓﻨﺳ ﻪﺑ ﺖﻤﺳ ﺮﺑﺭﺎﮐ ﺯﺎﺑ ﻭ ﻥﻭﺪﺑ ﻅﺎﻔﺣ ﺪﻧﺎﻤﺑ
.
ﺪﻋﺎﺴﻳ ﻲﻗﺍﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻞﻐﺸﻤﻟﺍ ﻦﻣ ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﺓﺭﻮﺴﻜﻤﻟﺍ ﻦﻣ ،ﺔﻠﺠﻌﻟﺍ ﺔﺴﻣﻼﻣﻭ ﻞﺠﻌﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺮﺸﻟﺍﻭ ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻁ ﺄﻄﺨﻟﺍ ﺎﻤﻣ ﻱﺩﺆﻳ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻌﺘﺷﺍ ؛ﺲﺑﻼﻤﻟﺍ
ﺕ
(
ﮓﻨﺳ ﺎﻫ ﺪﻳﺎﺑ ﻂﻘﻓ یﺍﺮﺑ ﯽﻳﺎﻫﺩﺮﺑﺭﺎﮐ ﻪﮐ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﻩﺪﺷ ﺖﺳﺍ ﺭﺎﮑﺑ ﻩﺩﺮﺑ ﺪﻧﻮﺷ
.
ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﻝﺎﺜﻣ
:
ﺯﺍ ﺢﻄﺳ ﯽﺒﻧﺎﺟ ﮏﻳ ﮓﻨﺳ ﺵﺮﺑ
یﺍﺮﺑ ﮓﻨﺳ ﻥﺩﺯ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﻴﻨﮑﻧ
.
ﮓﻨﺳ یﺎﻫ ﺵﺮﺑ یﺍﺮﺑ ﮓﻨﺳ ﻥﺩﺯ ﯽﻧﻮﻣﺍﺮﻴﭘ ﺐﺳﺎﻨﻣ ؛ﺪﻨﺘﺴﻫ یﺎﻫﻭﺮﻴﻧ ﯽﺒﻧﺎﺟ ﻩﺩﺭﺍﻭ ﻪﺑ ﻦﻳﺍ ﮓﻨﺳ
ﺎﻫ ﺚﻋﺎﺑ ﻦﺘﺴﮑﺷ ﺎﻬﻧﺁ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺪﺷ
.
ﺙ
(
ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻂﻘﻓ ﺯﺍ ﺞﻨﻠﻓ یﺎﻫ ﮓﻨﺳ ﺐﻴﺳﺁ ﻩﺪﻳﺪﻧ ﺎﺑ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻭ ﻞﮑﺷ ﺐﺳﺎﻨﻣ یﺍﺮﺑ ﮓﻨﺳ ﯽﺑﺎﺨﺘﻧﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﻴﻨﮐ
.
ﺞﻨﻠﻓ یﺎﻫ ﮓﻨﺳ
ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﺑﻮﺨﺑ ﮓﻨﺳ ﺍﺭ ﻪﮕﻧ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻭ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﻦﺘﺴﮑﺷ ﮓﻨﺳ ﺍﺭ ﺶﻫﺎﮐ ﯽﻣ ﺪﻨﻫﺩ
.
ﺞﻨﻠﻓ یﺎﻫ ﮓﻨﺳ یﺎﻫ ﺵﺮﺑ ﻦﮑﻤﻣ ﺖﺳﺍ ﺎﺑ ﺞﻨﻠﻓ
یﺎﻫ ﮓﻨﺳ یﺎﻫ ﺯﺮﻓ ﻭ ﮓﻨﺳ ﯽﻧﺯ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ
.
ﺝ
(
ﺯﺍ ﮓﻨﺳ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﺘﺴﻣ یﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ ﯽﻗﺮﺑ گﺭﺰﺑ ﺮﺗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﻴﻨﮑﻧ
.
ﮓﻨﺳ یﺎﻫ یﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ ﯽﻗﺮﺑ گﺭﺰﺑ ﺮﺗ ﺭﺩﺎﻗ ﻪﺑ ﻞﻤﺤﺗ ﺖﻋﺮﺳ
یﺎﻫ ﺶﺧﺮﭼ یﻻﺎﺑ یﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ ﮏﭼﻮﮐ ﺮﺗ ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﻭ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺩﺭﺍﺩ ﺪﻨﻨﮑﺸﺑ
.
٤
(
یﺎﻫﺭﺍﺪﺸﻫ ﯽﻨﻤﻳﺍ ﯽﻠﻴﻤﮑﺗ یﺍﺮﺑ ﺵﺮﺑ ﻥﺩﺯ ﺪﻨﮐ ﻭ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﺭﺎﺸﻓ ﺶﻴﺑ ﺯﺍ ﺪﺣ ﻪﺑ ﻥﺁ ﺩﺭﺍﻭ ﺩﺮﮐ
.
ﯽﻌﺳ
»
ﺮﻴﮔ
«
ﺍ
(
ﮓﻨﺳ ﺵﺮﺑ
ﺪﻳﺎﺒﻧ ﺪﻴﻨﮑﻧ ﺵﺮﺑ یﺎﻫ ﯽﻠﻴﺧ ﻖﻴﻤﻋ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺪﻴﻨﮐ
.
ﺭﺎﺸﻓ ﻥﺩﺭﻭﺁ ﺶﻴﺑ ﺯﺍ ﺪﺣ ﻪﺑ ،ﮓﻨﺳ ﺭﺎﺑ
ﻩﺩﺭﺍﻭ ﺍﺭ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻭ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﺮﻴﮔ ﻥﺩﺮﮐ ﺎﻳ ﺏﺎﺗ ﻦﺘﺷﺍﺩﺮﺑ ﮓﻨﺳ ﺭﺩ ﺵﺮﺑ ﻭ ﺲﭘ ﻥﺩﺯ ﻭ ﻦﺘﺴﮑﺷ ﮓﻨﺳ ﺍﺭ ﻻﺎﺑ ﯽﻣ ﺩﺮﺑ
.
ﺏ
(
ﻥﺪﺑ ﺩﻮﺧ ﺍﺭ ﻢﻫ ﺖﻬﺟ ﻭ ﺎﻳ ﺖﺸﭘ ﮓﻨﺳ ﺭﺩ ﻝﺎﺣ ﺶﺧﺮﭼ ﺭﺍﺮﻗ ﺪﻴﻫﺪﻧ
.
ﺮﮔﺍ ﮓﻨﺳ ﺭﺩ ﻝﺎﺣ ﺭﺎﮐ ﻪﺑ ﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﻥﺪﺑ ﺎﻤﺷ ﺖﮐﺮﺣ
ﯽﻣ ،ﺪﻨﮐ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﺩﺭﺍﺩ ﺲﭘ ﻥﺩﺯ ﺚﻋﺎﺑ ﺩﻮﺷ ﻪﮐ ﮓﻨﺳ ﺭﺩ ﻝﺎﺣ ﺶﺧﺮﭼ ﻭ ﺩﻮﺧ ﺭﺍﺰﺑﺍ ًﺎﻤﻴﻘﺘﺴﻣ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﺖﺑﺎﺻﺍ ﺪﻨﻨﮐ
.
ﺕ
(
ﺮﮔﺍ ﮓﻨﺳ ﺮﻴﮔ ﻩﺩﺮﮐ ﺖﺳﺍ ﻭ ﺎﻳ ﻪﺑ ﺮﻫ ﯽﻠﻴﻟﺩ ﺵﺮﺑ ﺍﺭ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﯽﻣ ،ﺪﻴﻨﮐ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﯽﻗﺮﺑ ﺍﺭ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻩﺩﺮﮐ ﻭ ﺍﺮﻧﺁ ﻥﻭﺪﺑ ﺖﮐﺮﺣ
ﺪﻳﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺎﺗ ﮓﻨﺳ ًﻼﻣﺎﮐ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﺩﻮﺷ
.
ﺮﮔﺍ ﮓﻨﺳ ﺵﺮﺑ ﺯﻮﻨﻫ ﺖﮐﺮﺣ ﯽﻣ ﺪﻨﮐ ﯽﻌﺳ ﺪﻴﻨﮑﻧ ﺍﺮﻧﺁ ﺯﺎﺑ ﺪﻴﻨﮐ ﻥﻮﭼ ﺲﭘ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺩﺯ
.
ﺖﻴﻌﺿﻭ ﺭﺎﮐ ﺍﺭ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﻩﺩﺮﮐ ﻭ ﺕﺎﻣﺍﺪﻗﺍ ﻡﺯﻻ ﺍﺭ یﺍﺮﺑ ﻊﻓﺭ ﺮﻴﮔ ﮓﻨﺳ ﻞﻤﻌﺑ ﺪﻳﺭﻭﺁ
.
ﺙ
(
ﺵﺮﺑ ﺍﺭ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺯﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻪﻌﻄﻗ ﺭﺎﮐ ﻉﻭﺮﺷ ﺪﻴﻨﮑﻧ
.
ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺪﻴﻫﺩ ﮓﻨﺳ ﺍﺪﺘﺑﺍ ﻪﺑ ﺭﻭﺩ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ ﺪﺳﺮﺑ ﻭ ﺲﭙﺳ ﺍﺮﻧﺁ ﺎﺑ ﺖﻗﺩ ﺩﺭﺍﻭ
ﺭﺎﻴﺷ ﺵﺮﺑ ﺪﻴﻨﮐ
.
ﺮﮔﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﯽﻗﺮﺑ ﺍﺭ ﻞﺧﺍﺩ ﻪﻌﻄﻗ ﺭﺎﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﺪﻴﻨﮐ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺩﺭﺍﺩ ﮓﻨﺳ ﺮﻴﮔ ،ﺪﻨﮐ ﻥﻭﺮﻴﺑ ﻩﺪﻳﺮﭘ ﺎﻳ ﺲﭘ ﺪﻧﺰﺑ
.
ﺝ
(
ﺕﺎﺤﻔﺻ ﻭ ﻪﻌﻄﻗ یﺎﻫ ﺭﺎﮐ ﺎﺑ ﺩﺎﻌﺑﺍ گﺭﺰﺑ ﺍﺭ ﺖﺑﺎﺛ ﺪﻴﻨﮐ ﺎﺗ ﺮﻄﺧ ﺲﭘ ﻥﺩﺯ ﻭ ﺮﻴﮔ ﻥﺩﺮﮐ ﮓﻨﺳ ﻪﺑ ﻞﻗﺍﺪﺣ ﺪﺳﺮﺑ
.
ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﺩﺭﺍﺩ
ﺕﺎﻌﻄﻗ ﺭﺎﮐ گﺭﺰﺑ ﻪﺑ ﻞﻴﻟﺩ ﻥﺯﻭ ﺩﻮﺧ ﺏﺎﺗ ﺪﻧﺭﺍﺩﺮﺑ
.
ﻪﺑ ﻦﻴﻤﻫ ﻞﻴﻟﺩ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻌﻄﻗ ﺭﺎﮐ ﺍﺭ ﺯﺍ ﺮﻫ ﻭﺩ ﻑﺮﻁ ،ﮓﻨﺳ ﯽﻨﻌﻳ ﺭﺩ ﺕﺭﻭﺎﺠﻣ
ﻂﺧ ﺵﺮﺑ ﻭ ﻪﺒﻟ ،ﻪﻌﻄﻗ ﺖﺑﺎﺛ ﺩﺮﮐ
.
ﺭﺩ یﺎﻫﺭﺍﻮﻳﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻭ ﺎﻳ ﺮﻳﺎﺳ یﺎﻬﺸﺨﺑ ﻥﺎﻬﻨﭘ
»
ﺵﺮﺑ یﺎﻫ ﯽﺒﻴﺟ
«
ﺡ
(
ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﯽﻠﻴﺧ ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ ﺪﻴﻨﮐ
.
ﻥﻮﭼ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺩﺭﺍﺩ
ﮓﻨﺳ ﻪﻟﻮﻟ یﺎﻫ ﺯﺎﮔ ﺎﻳ ،ﺏﺁ ﻢﻴﺳ یﺎﻫ ﻕﺮﺑ ﺎﻳ ﺎﻴﺷﺍ ﺮﮕﻳﺩ ﺍﺭ ﻊﻄﻗ ﻩﺩﺮﮐ ﻭ ﺭﺩ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺲﭘ ﺪﻧﺰﺑ
.