Matsui M145CF12E Скачать руководство пользователя страница 36 | Manualshive

Страница: 36 / 52

background image

36

FI

LORINA, SUIHKU

Näitä ääniä aiheuttaa jäähdytysnesteen kiertäminen jäähdytysjärjestelmässä. Se on muuttunut voimakkaammaksi

CFC-vapaiden kaasujen käyttöönottamisen jälkeen. Tämä ei ole vika eikä se vaikuta pakastimesi suorituskykyyn.

HYMINÄ, HYRINÄ TAI VÄRINÄ

Tämä on kompressorin moottori toiminnassa, kun se pumppaa jäähdytysainetta ympäri

järjestelmää.

Onko pakastin tarpeeksi kylmä?

Jos olet vähänkin huolissasi siitä, että pakastimesi ei ole tarpeeksi kylmä tai jos haluat ajoittain

tarkistaa lämpötilan, voit ostaa jääkaapille/pakastimelle tarkoitetun lämpömittarin. Niitä saa

useimmista valintamyymälöistä ja rautakaupoista. Aseta lämpömittari pakastimessa paikkaan,

josta sitä on helppo lukea. Kun mittari on ollut pakastimessa yön yli, oikean lämpötilan tulisi olla

-18°C tai alempi. Katso ‘Lämpötilan säätäminen’.

Pakastettujen ruokien ostaminen

Pakastimesi on neljä tähteä

Katso pakkauksesta säilytysohjeet, kun olet ostamassa pakastettua ruokaa. Pystyt säilyttämään

pakastettua tuotetta niin kauan, kun neljän tähden luokituksen kohdalla näytetään. Tämä

aika on yleensä merkitty ‘Parasta ennen’, joka on pakkauksen etupuolella. Laitteen suurin

pakastuskapasiteetti on 9.5 kg (MCF98WAE), 13 kg (M145CF12E) 24 tunnissa.
Älä laita tämän painorajan ylittävää määrää tuoretta ruokaa pakastelokeroon.

Tarkista pakastimen lämpötila
Tarkista pakastettujen ruokien kaapin lämpötila kaupassa, josta ostat pakastetut ruokasi. Sen

pita näyttää lämpötilaksi alle -18°C.

Valitse pakkaukset huolellisesti
Vilkaise pakastetun ruoan pakkausta varmistaaksesi, että se on täydellisessä kunnossa.

Osta pakasttu ruoka viimeisenä
Osta pakastetut tuotteet aina viimeisenä ostosreissullasi tai käynnilläsi valintamyymälässä. Yritä

pita pakastetut ruoat yhdessä, kun teet ostoksia ja kotimatkalla, sillä tämä auttaa pitämään

ruoan kylmempänä.

Varastoi ruoka heti
Älä osta pakastettua ruokaa, ellet voi pakastaa sitä heti.
Useimmista valintamyymälöistä ja rautakaupoista voidaan ostaa erityisiä eristettyjä laukkuja.

Nämä pitävät pakastetun ruoan kylmänä pidempään.

«
...
34
35
36
37
38
...
»

Содержание M145CF12E

Страница 1: ...TRUCTION MANUAL CHEST FREEZER MCF98WAE M145CF12E FRYSEBOKS INSTRUKSJONSMANUAL ARKKUPAKASTIN K YTT OPAS FRYSBOX INSTRUKTIONSBOK KUMMEFRYSER BRUGERVEJLEDNING NO FI SE DK CHEST FREEZER INSTRUCTION MANUAL...

Страница 2: ...tions for freezing 13 Label everything 13 Recommended storage periods 14 Cleaning 15 Defrosting 15 Troubleshooting 16 Moving your Freezer 16 Specifications 17 Innhold NO Sikkerhetsadvarsler 6 Om din n...

Страница 3: ...stider 30 Reng ring 31 Upptining 31 Fels kning 32 Flytta frysen 32 Specifikationer 33 Sis lt FI Turvavaroitukset 8 Uuden pakastimesi esittely 34 Ennen k ytt 34 Sijainti 34 Tyhj n tilan j tt minen 34 P...

Страница 4: ...43 F r du t nder 43 Kom i gang 43 T nd for din fryser 43 Juster temperaturen 43 Hurtig indfrysning 43 St j indeni fryseren 43 Er fryseren kold nok 44 Indk b af frossent mad 44 I brug 45 Tips for at ho...

Страница 5: ...circuit The refrigerant is a very environmentally friendly gas but is also combustible Take care when transporting or moving the unit to ensure that the refrigeration circuit is not damaged In the eve...

Страница 6: ...brennbare Ikke delegg kj lekretsen kj lev sken er en milj vennlig gass men den er ogs sv rt brennbar V r forsiktig n r du transporterer eller flytter enheten slik at ikke kj lekretsen blir skadet Der...

Страница 7: ...ndlig Skada inte kylmedelskretsen kylmedlet r en mycket milj v nlig gas men r ven ant ndlig Se till att kylmedelskretsen inte skadas n r du tranporterar eller flyttar enheten I h ndelse av skada undvi...

Страница 8: ...oittaa J hdytysaine on eritt in ymp rist yst v llinen kaasu mutta se on my s palava kaasu Laitetta kuljetettaessa tai siirrett ess tulee varmistaa ett j hdytyspiiri ei vahingoitu Mik li piiri vioittuu...

Страница 9: ...dbar V r forsigtig ved transport eller flytning af enehden for at sikre at k lekredsl b ikke skades I tilf lde af skade undg s ben ild eller t ndingskilder og rummet hvor enheden er opstillet ventiler...

Страница 10: ...the back exposed models may become hot or alternatively the sides may become hot hidden condenser models Free Space Requirements When installing the unit ensure that 100 mm of free space is left at bo...

Страница 11: ...ernal temperature of your appliance is controlled by a thermostat MAX Position makes the appliance colder and is used for fast freezing see fast freezing section The recommended position is between MI...

Страница 12: ...Storage Guidelines on the packaging You will be able to store each item of frozen food for the period shown against the 4 star rating This is usually the period stated as Best Before on the front of t...

Страница 13: ...if in doubt double wrap Don t use aluminium foil for acidic foods such as citrus fruits Don t use thin cling film or glass Don t use used food containers unless cleaned thoroughly first Exclude as mu...

Страница 14: ...on t forget that thawing in a warm area encourages the growth of bacteria 3 Always make sure there are no ice crystals in the food before cooking particularly with meat These crystals indicate that th...

Страница 15: ...g the plastic scraper Thawing of the remainder can be speeded up by placing bowls of hot water inside the freezer cabinet and closing the door As the solid frost loosens prize it away with the plastic...

Страница 16: ...power returns your food is safe The food in your Freezer will remain frozen for approx 13 hours with the door closed If you know the power is going to be cut 24 hours before turn the Thermostat Contr...

Страница 17: ...24h Energy consumption 170 kWh per year based on standard test results for 24 hours Actual energy consumption will depend on how the appliance is used and where it is located 0 532kWh 24h Energy cons...

Страница 18: ...garasje Ikke plasser fryseren i en fordypning i veggen eller i monterte skap eller m bler N r apparatet ditt fungerer kan kondensatoren p baksiden eksponerte modeller bli varm eller sidene kan bli va...

Страница 19: ...e temperaturen Den interne temperaturen i apparatet kontrolleres av en termostat Max posisjonen gj r apparatet kaldere og brukes for rask frysing se avsnitt om frysing Anbefalt posisjon er MID men det...

Страница 20: ...Handle frosenvarer Fryseren din har 4 stjerner N r du kj per frosenmat se p retningslinjene for oppbevaring p esken Du vil kunne oppbevare hver del av frosenmaten for den perioden som vises ved siden...

Страница 21: ...k versjon hvis du er i tvil pakk dobbelt Ikke bruk aluminiumsfolie for syreholdig mat som sitrusfrukt Ikke bruk tynn plastfolie eller glass Ikke bruk brukte matbeholdere med mindre de er n ye rengjort...

Страница 22: ...bakterievekst 3 S rg alltid for at det ikke er noen sn krystaller i maten f r du koker den spesielt n r det gjelder kj tt Disse krystallene indikerer at maten ikke er helt tint Dette kan f re til en l...

Страница 23: ...le med varmt vann inni fryseren og lukke d ren N r frosten l sner bryt den av med plastskrapen og fjern den 3 N r avtiningen er ferdig rengj r fryseren som beskrevet under Rengj ring 4 N r innsiden av...

Страница 24: ...aturen er 9 C eller lavere n r str mmen kommer tilbake er maten din sikker Maten i fryseren vil holde seg frossen i ca 13 timer med d ren lukket Hvis du vet at str mmen skal bli borte sett termostaten...

Страница 25: ...h 24 h Str mforbruk 170 kWh per r basert p standard testresultater i 24 timer Virkelig str mforbruk avhenger av hvordan apparatet brukes og hvor det st r 0 532 kWh 24 h Str mforbruk 194 kWh per r base...

Страница 26: ...p baksidan ppna modeller att bli het eller alternativt kommer sidorna att bli heta modeller med dold kondensator Luftcirkulationsbehov Vid installation av enheten se till att det finns 100 mm fritt u...

Страница 27: ...t Maxposition g r apparaten kallare och anv nds f r snabbinfrysning se avsnittet snabb infrysning Den rekommenderade positionen r i mitten MID men b r st llas in beroende p omgivningens temperatur App...

Страница 28: ...ed frysta livsmedel under den period som visas med v rderingen 4 stj rnor Sedan r vanligtvis perioden fastst lld som B st f re p framsidan p f rpackningen Den maximala infrysningskapaciteten f r appar...

Страница 29: ...du vill tillaga livsmedlen innan infrysningen Frys inte in livsmedel i metallbeh llare om du vill tillaga den i mikrov gsugnen direkt fr n frysen Anv nd speciella frysp sar fr n snabbk pet frysfilm pl...

Страница 30: ...ekt i kokande vatten eller ngkokas Frysta s ser och soppor kan l ggas i en kastrull och v rmas sakta till den tinats Att tina frysta livsmedel 1 T ck ver livsmedlet l tt 2 Tina i rumstemperatur Kom ih...

Страница 31: ...a Upptining av den kvarvarande isen kan snabbas p genom att sk lar med hett vatten placeras inuti fryssk pet och d rren st ngs Allteftersom isen lossnar b nd bort den med plastskrapan och ta bort det...

Страница 32: ...n r 9 C eller l gre n r str mmen terkommer r maten s ker Maten I frysen f rblir fryst i ungef r 13 timmar om d rren r st ngd Om du vet att det kommer att bli str mavbrott 24 timmar i f rv g vrid upp t...

Страница 33: ...y consumption 170 kWh per year based on standard test results for 24 hours Actual energy consumption will depend on how the appliance is used and where it is located 0 532 kWh 24h Energy consumption 1...

Страница 34: ...oimii lauhdutin sen takaosassa avoimet mallit voi kuumentua tai vaihtoehtoisesti sivut voivat kuumentua mallit joissa on piilotettu lauhdutin Tyhj n tilan j tt minen Kun asennat laitteen varmista ett...

Страница 35: ...imen t ytt mist ruoalla L mp tilan s t minen Laitteesi sis ist l mp tilaa s telee termostaatti Maksimiasento tekee laitteesta kylmemm n ja sit k ytet n nopeaan pakastamiseen katso nopea pakastaminen o...

Страница 36: ...t kun olet ostamassa pakastettua ruokaa Pystyt s ilytt m n pakastettua tuotetta niin kauan kun nelj n t hden luokituksen kohdalla n ytet n T m aika on yleens merkitty Parasta ennen joka on pakkauksen...

Страница 37: ...ista l pakasta ruokaa metalliastiassa jos saatat haluta laittaa sen mikroaaltouuniin suoraan pakastimesta K yt erityisi pakastuspusseja joita saa valintamyym l ist pakastuskelmua polyeteenipusseja muo...

Страница 38: ...voi lis t suoraan kiehuvaan veteen tai kypsent h yryss Pakastetut kastikkeet ja keitot voidaan laittaa kattilaan ja l mmitt kevyesti kunnes ne ovat sulaneet Pakastettujen ruokien sulattaminen 1 Peit r...

Страница 39: ...daan nopeuttaa asettamalla kulhoja kuumaa vett pakastinkaapin sis n ja sulkemalla oven Kun kiinte huurre irtoaa v nn se pois muovisella kaapimella ja ota pois pakastimesta 3 Kun sulattaminen on suorit...

Страница 40: ...virta palaa ruokasi on turvassa Pakastimessa oleva ruokasi s ilyy pakastettuna noin 13 tuntia ovi suljettuna Jos tied t ett virta katkeaa k nn termostaatin s t valitsin MAX ille 24 tuntia etuk teen t...

Страница 41: ...kWh 24 h Str mforbruk 170 kWh per r basert p standard testresultater i 24 timer Virkelig str mforbruk avhenger av hvordan apparatet brukes og hvor det st r 0 532 kWh 24 h Str mforbruk 194 kWh per r ba...

Страница 42: ...en p bagsiden kun ved fritliggende modeller blive varme eller alternativt kan siderne blive varme p modeller med skjult varmeveksler Krav til fri plads N r du ops tter enheden skal du s rge for at der...

Страница 43: ...leret af en termostat Maks Position g r apparatet koldere og den bruges til hurtig indfrysning se afsnittet om hurtig indfrysning Den anbefalede stilling er omkring MID men den b r reguleres i henhold...

Страница 44: ...vil v re i stand til at opbevare pakker med frossent mad i den periode der vises med 4 stjerner Dette er s dvanligvis den periode der er vist som Bedst f r p forsiden af pakningen Fryserens maksimale...

Страница 45: ...du nsker at bruge det i mikrob lgeovnen lige fra fryseren Brug specielle fryseposer der kan k bes i supermarkeder frysefilm polyethylene poser plastik sker aluminiums folie kun i kraftig kvalitet hvi...

Страница 46: ...an tilf jes direkte i kogende vand eller dampkoges Frosne saucer og supper kan kommes direkte i gryden og opvarmet forsigtig indtil de er opt et For at opt frossent mad 1 Placer maden l st 2 Opt i rum...

Страница 47: ...agev rende kan speedes op ved at placere sk le med varmt vand inden i fryserens kabinet og lukke d ren N r den fastfrosne is l snes skrabes den v k med plastikskraberen og fjernes 3 N r afrimningen er...

Страница 48: ...n r str mmen vender tilbage er dit mad sikkert Den mad der er i din fryser vil forblive frossent i cirka 13 timer med d ren lukket Hvis du ved at str mmen vil blive afbrudt 24 timer f r drejes termost...

Страница 49: ...kWh 24t Energiforbrug 170 kwh rligt baseret p stand testresultater for 24 timer Faktisk energiforbrug afh nger af hvordan apparatet bruges og hvor det er placeret 0 532 kWh 24t Energiforbrug 194 kwh...

Страница 50: ...conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment For more information about where you can drop off your waste for recycling please c...

Страница 51: ...milj n F r ytterligare information om var du kan sl nga bort ditt avfall f r teranv ndning v nligen kontakta din lokala myndighet eller d r du inhandlade produkten T m laite t ytt seuraavat EY n s d...

Страница 52: ...re piskere varmeovne osv anvendes inde i produktet Dette g lder is r ben ild samt for omr det omkring produktets bninger Da k lev ske er tungere end luft samler den sig p lavtliggende omr der Hvis der...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для M145CF12E

Бренд: Zanussi Страницы: 20

Бренд: Iarp Страницы: 36

CoolFreeze CFX95DZ2

Бренд: Waeco Страницы: 28

Бренд: Insignia Страницы: 2

Бренд: Bally Страницы: 10

Бренд: Hotpoint Страницы: 12

Бренд: VOV Страницы: 13

Бренд: Electrolux Страницы: 44

FONTEMAGNA Light

Бренд: blupura Страницы: 40

Бренд: Caple Страницы: 23

ACTIVESMART RF730QNUVB1

Бренд: Fisher & Paykel Страницы: 25

Бренд: Carrier Страницы: 8

Бренд: ILVE Страницы: 30

Бренд: Lamona Страницы: 20

Бренд: Kelvinator Страницы: 1

Бренд: WC Wood Страницы: 1

Бренд: Continental Refrigerator Страницы: 2

Бренд: Candy Страницы: 124

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды