background image

4.  Wire ring

5.  Body of the combustion chamber

6.  Oil overflow pipe

7.  Vaporising pan

8.  Chamber base

HOW TO OPERATE THE DEVICE

 

► Once engaged, the heater switches to desired modes de

-

pending on settings chosen by the user and information trans

-

mitted by sensors connected to the control panel.

 

► If  necessary,  water  may  be  poured  from  the  tank  and  re

-

placed with oil.

 

► Make sure the oveflow protection mechanism works properly 

by pulling down the lever of the vaporising pan: it must turn back 

to the initial position automatically, accompanied by the specific 

„click” sound.

 

► Make sure the oil inlet pipe (burner) is put in up to the stop 

into the case of the heater (if not, put it in up to the stop).

 

► Plug into the power socket (230V/50Hz). 

 

► Pull the upper part of the cover aside and take the burner 

lid  off,  take  the  cylinder  and  the  ring  out  (if  necessary,  clean 

thoroughly the vaporising pan and its base, the burner, cylinder 

and  ring).  Check  if  the  vaporising  pan  is  cool  and  clean,  and 

then pour approximately 250 ml of heating or diesel oil onto it.

 

► Install ring and cylinder. 

 

► Put the burner lid back on, close the upper part of burner’s 

casing.

 

► Light oil using a piece of scrunched up paper that needs to 

be put on fire and thrown onto the vaporising pan.

 

► Press Start button on the control panel (thе diode nr. 2 (op

-

eration) will start blinking).

 

► After approx. 10-15 minutes, depending on the temperature 

in the room, the fuel pump will turn on. The heater starts working 

on its minimum power 17 kW; 1,46 kg/h. After 30 minutes you 

may regulate the heating power with the potentiometer. In case 

the potentiometer was set in the position other than minimum 

when turned on, in 30 minutes the heater will automatically start 

working on the set power, according to the potentiometer set

-

ting.

 

► Each time Stop button is pressed followed by pressing the 

Start  button  during  operation  will  result  in  switching  into  the 

Heating up mode of the burner.

SHUTTING OFF

 

► Press  Stop  on  the  control  panel,  pump  stops  feeding  fuel 

onto the vaporising pan, and ventilation fan works only until the 

burner has cooled off.

  THE  DEVICE  MUST  NOT  BE  UNPLUGGED  FOR 

AS LONG AS THE VENTILATION FAN IS WORKING, 

THIS CAN BE DONE ONLY AFTER THE BURNER HAS 

COOLED DOWN. THE BURNER SWITCHES OFF AU

-

TOMATICALLY.  PLEASE  REMEMBER  THAT  AFTER 

SWITCHING OFF THE DEVICE, THE CAST-IRON PAN 

REMAINS  HOTTER  FOR  LONGER  (DEPENDING  ON 

THE TEMPERATURE IN THE ROOM) AND THE HEAT

-

ER  CANNOT  BE  RE-ENGAGED  UNTIL  IT  COOLS 

DOWN COMPLETELY.

MAINTENANCE

 

► The burner requires various maintenance works. Following 

producer’s  recommendations  regarding  maintenance  will  as

-

sure failure-free and safe functioning of the device.

 

► Vaporising  pan  and  elements  of  the  combustion  chamber 

should be cleaned daily.

 

► Check if the oil overflow pipe is unobstructed (FIG5/p6), and 

clean if necessary.

 

► Clean the burner basin located inside the combustion cham

-

ber at least once a week (burner basin is located under the va

-

porising pan).

 

► Check if air inlets in the lower and upper part of the combus

-

tion chamber are not obstructed.

 

► Clean the oil feed line once a week, maximum time of opera

-

tion without cleaning the line feeding oil onto the vaporising pan 

is approximately 7-14 hours (depending on the type of oil used 

for heating).

 

► Clean the fuel tank and oil pump filters during heating sea

-

son.

 

►If the heater is not used for a longer period of time, the com

-

bustion  chamber  and  the  tank  should  be  cleaned  thoroughly, 

and then covered with a thin layer of oil in order to prevent cor

-

rosion.

  IT  IS  RECOMMENDED  TO  HAVE  ALL  MAINTE

-

NANCE  WORKS  DONE  EACH  SEAZON  BY  AN  AU

-

THORISED DEALER.

►►

10. FAILURES AND THEIR REMEDIES

In  case  of  a  failure  of  the  device,  the  following  list  may  help 

identify its cause and remedy. Generally, it should be easy to fix. 

The following are the most common problems. Digits represent 

possible causes. The order of digits suggests gradation of prob

-

able cause of the failure.

 CAUTION!

UNPLUG  THE  DEVICE  BEFORE  STARTING  TO  FIX 

THE PROBLEM.

BG

CZ

DE

GB

FR

GB

PL

RU

SE

SE

SI

SK

Содержание WA33C

Страница 1: ...S UNDWARTUNGSANLEITUNG K YTT JAHUOLTO OHJE MANUELD UTILISATIONETDEMAINTENANCE USERANDMAINTENANCEBOOK KNJI ICAOUPORABIIODR AVANJU HASZN LATI SKARBANTART SIK ZIK NYV HEFTEFORBRUKOGVEDLIKEHOLD INSTRUKCJA...

Страница 2: ...BG CZ DE FI FR GB HR HU NO PL RO RU SE Fig 1 Fig 2 BG CZ DE FI FR GB HR HU NO PL RO RU SE Fig 1 Fig 2 BG CZ DE FI FR GB HR HU NO PL RO RU SE Fig 1 Fig 2...

Страница 3: ...BG CZ DE FI FR GB HR HU NO PL RO RU SE Fig 4 Fig 3 start stop 1 2 3 4 5 6 7 8 BG CZ DE FI FR GB HR HU NO PL RO RU SE Fig 4 Fig 3 start stop 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 4: ...BG CZ DE FI FR GB HR HU NO PL RO RU SE Fig 5 Fig 5...

Страница 5: ...temperature is exceeded causes that the burner immediately switches into the overheating mode see point 8 of the instruction The heater is also equipped with weigh sensor placed under the overflow ta...

Страница 6: ...r is heated up to 40 C the joints of thermostat placed next to com bustion chamber clutch activating the oil inlet pipe and blower fan The diode nr 5 pump on the control panel goes on blink ing for 30...

Страница 7: ...g up mode of the burner SHUTTING OFF Press Stop on the control panel pump stops feeding fuel onto the vaporising pan and ventilation fan works only until the burner has cooled off THE DEVICE MUST NOT...

Страница 8: ...did not reach desired temperature Wait until the burner cools down and relight Replace the thermostat 7 Overflow fuse is full Clean 8 Security thermostat STB does not work correctly or does not work...

Страница 9: ...t ha 35 C al esik A m sik bimet l rz kel nek FIG4 p2 hat r rt ke 90 C s a l gbef v ventill tor k zel ben tal lhat Abban az esetben ha megszak tan az ramk rt a hat r rt k t ll p sekor a k ly ha azonnal...

Страница 10: ...k szenl ti Stop llapotban ker l s nem ll t el semmilyen h t nem zemel sem a ventil tor sem a szivatty A vez r l sen ebben az esetben az 1 sz h l zat di da g A Start gomb lenyom s val kigyullad a 2 sz...

Страница 11: ...l tva ind tj k el a k sz l k csak 30 perc eltelt vel kezd a be ll tott rt ken zemelni Minden esetben a Stop gomb lenyom sa s a Strat gomb jb li lenyom sa ut na akkor is ha k zben a k sz l k zemel a k...

Страница 12: ...l s ind tsuk el jra Cser j k ki a ter moszt tot 7 A biztons gi t lcsordul tart ly tele van Tiszt tsuk ki 8 A biztons gi termoszt t STB nem megfelel en zemel vagy egy ltal n nem zemel Reszetelj k a ter...

Страница 13: ...att apparater SI izjavljamo da je oprema SK prehl senie e zariadenie TR hava s t c lar n n direktifler ve normlara UA YU izjavljujemo da WA 33 C AL p rshtat n direktiv t BG CZ Jsou v souladu s na zen...

Страница 14: ...nen h vitt minen auttaa est m mahdolliset vaikutukset ymp rist lle ja ihmisten terveydelle FR Se d barrasser de votre produit usag Votre produit est con u et fabriqu avec des mat riaux et des composan...

Страница 15: ...e produkt spe nia wymagania Dyrektywy Europejskiej 2002 96 EC Zaleca si zapoznanie z lokalnym systemem odbioru produkt w elektrycznych i elektronicznych Zaleca si dzia anie zgodnie z lokalnymi przepi...

Страница 16: ..._________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____...

Страница 17: ..._________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____...

Страница 18: ...023 G dki Poland office mcs ce pl MCS Central Europe Sp z o o 5A 62 023 office mcs ce pl MCS Russia LLC ul Transportnaya 22 ownership 2 142802 STUPINO Moscow region Russia info mcsrussia ru 22 2 1428...

Отзывы: