background image

 

 

EN 

Important Safety Information 

Please keep this manual with you always! 

1.  It is important to read this entire manual before assembling and using the 

equipment. 
Safe and effective use can only be achieved if the equipment is assembled, 
maintained and used properly. It is your responsibility to ensure that all 
users of the equipment are informed of all warnings and precautions. 

2.  Before starting any exercise program you should consult your doctor to 

determine if you have any medical or physical conditions that could put your 
health and safety at risk, or prevent you from using the equipment properly. 
Your doctor’s advice is essential if you are taking medication that affects 
your heart rate, blood pressure or cholesterol level. 

3.  Be aware of your body’s signals. Incorrect or excessive exercise can 

damage your health. Stop exercising if you experience any of the following 
symptoms: pain, tightness in your chest, irregular heartbeat, extreme 
shortness of breath, lightheadedness, dizziness or feelings of nausea. If you 
do experience any of these conditions you should consult your doctor before 
continuing with your exercise program.   

4.  Keep children and pets away from the equipment. The equipment is 

designed for adult use only. 

5.  Use the equipment on a solid, flat level surface with a protective cover for 

your floor or carpet. To ensure safety, the equipment should have at least 
0.6 meters of free space all around it. 

6.  Before using the equipment, check that the nuts and bolts are securely 

tightened. 

7.  The safety of the equipment can only be maintained if it is regularly 

examined for damage and/or wear and tear. 

8.  Always use the equipment as indicated. If you find any defective 

components while assembling or checking the equipment, or if you hear any 
unusual noises coming from the equipment during use, stop immediately. 
Do not use the equipment until the problem has been rectified.   

9.  Wear suitable clothing while using the equipment. Avoid wearing loose 

clothing that may get caught in the equipment or that may restrict or prevent 
movement. 

10. The equipment has been tested under class H.C.Maximum weight of user: 

100kg. 

Braking ability is independent of speed. 

11. The equipment is not suitable for therapeutic use. 
12. Care must be taken when lifting or moving the equipment so as not to injure 

your back. Always use proper lifting techniques and/or seek assistance if 
necessary. 

13. The computer shows the heart rate value. The value is intended only as an 

exercise aids in determining heart rate trends in general. 

Содержание MAS4A016

Страница 1: ...CZ Rotoped MASTER R02 X bike MAS4A016 U ivatelsk manu l D LE IT P ed pou it m v robku si pros m d kladn pro t te tento u ivatelsk manu l...

Страница 2: ...um st te na podlo ku na hladk a rovn povrch Vhodn podlo ka zajist e p i pou v n nedojde k po kozen podlahy i koberce Z bezpe nostn ch d vod stroj um st te do voln ho prostoru o rozloze minim ln 0 6 me...

Страница 3: ...CZ Detailn n kres...

Страница 4: ...CZ...

Страница 5: ...lavou M8 50 20 H5 4 34 Sedlo 1 35 Sedlov ty 1 36 Pr chodka F38 38 F30 30 L96 1 37 Podlo ka d8 16 1 5 3 38 Matice M8 H7 5 S13 3 39 Senzor 1 40 Koncovka 12 11 3 1 41 Koncovka 2 42 Kl S13 14 15 1 43 Kl S...

Страница 6: ...mu p edn mu r mu 25 a hlavn mu zadn mu r mu 14 za pou it 4 roub se tvercovou hlavou 33 4 podlo ek 31 a 4 matic 32 b Podle n kresu upevn te lev ped l 28L k lev klice 61L Postupujte stejn i na prav str...

Страница 7: ...2 a d tka 4 p ipevn te pomoc ukotven 12 k hlavn mu zadn mu r mu 14 za pou it 2 roub 10 a 2 podlo ek 11 b Ze sedla 34 odstra te v echny t i matice 38 a podlo ky 37 c Um st te sedlo 34 na sedlovou ty 3...

Страница 8: ...CZ Krok 3 a P ipojte kabel computeru 1a ke kabelu senzoru 17 Computer 1 p ipevn te k ukotven d tek 12 pomoc 2 roub 13 T mto je stroj kompletn slo en...

Страница 9: ...Time Na t as str ven cvi en m od 00 00 de 99 59 Tuto hodnotu zobraz te zm knut m tla tka Mode 7 Calories Zobrazuje hodnotu sp len ch kalori od 0 0 do 9999 Tuto hodnotu zobraz te zm knut m tla tka Mode...

Страница 10: ...ou pa i st dav sm rem nahoru ke stropu Uc t te tlak na prav a lev stran Toto cvi en n kolikr t opakujte PROTA EN STEHENN CH SVAL Op ete se jednou rukou o st nu pot p it hn te pravou nebo levou nohu do...

Страница 11: ...ku zp soben v robn z vadou nebo vadn m materi lem v robku tak aby v c mohla b t dn u v na 5 reklamace se uplat uje z sadn p semn s p esn m ozna en m typu zbo popisem z vady a potvrzen m dokladem o zak...

Страница 12: ...SK Rotoped MASTER R02 X bike MAS4A016 U vate sk manual D LE IT Pred pou it m v robku si pros m d kladne pre tajte tento manu l...

Страница 13: ...umiestnite na podlo ku na hladk a rovn povrch Vhodn podlo ka zaist e pri pou van ned jde k po kodeniu podlahy i koberca Z bezpe nostn ch d vodov stroj umiestnite do vo n ho priestoru s rozlohou minim...

Страница 14: ...SK Detailn n kres...

Страница 15: ...SK...

Страница 16: ...o tvorcovou hlavou M8 50 20 H5 4 34 Sedlo 1 35 Sedlov ty 1 36 Priechodka F38 38 F30 30 L96 1 37 Podlo ka d8 16 1 5 3 38 Matice M8 H7 5 S13 3 39 Senzor 1 40 Koncovka 12 11 3 1 41 Koncovka 2 42 K S13 14...

Страница 17: ...mu r mu 14 za pou itia 4 skrutiek so tvorcovou hlavou 33 4 podlo iek 31 a 4 mat c 32 b Pod a n kresu upevnite av ped l 28L k avej k uke 61L Postupujte rovnako aj na pravej strane a upevnite prav ped l...

Страница 18: ...enia 12 k hlavn mu zadn mu r mu 14 za pou itia 2 skrutiek 10 a 2 podlo iek 11 b Zo sedadla 34 odstr te v etky tri matice 38 a podlo ky 37 c Umiestnite sedlo 34 na sedlov ty 35 a upevnite na hlavnej za...

Страница 19: ...SK Krok 3 a Pripojte k bel computeru 1a ku k blu senzoru 17 Computer 1 pripevnite k ukotveniu riadidiel 12 pomocou 2 skrutiek 13 T mto je stroj kompletne zlo en...

Страница 20: ...chlos Distance vzdialenos Odometer po ta kilometrov 4 Speed Funkcia zobrazuje aktu lnu r chlos od 0 0 to 999 9 km h alebo m h T to hodnotu zobraz te stla en m tla idla Mode 5 Distance Zobrazuje najazd...

Страница 21: ...ky bud odstr nen v etky poruchy v robku sp soben v robnou z vadou alebo chybn m materi lom v robku tak aby vec mohla by riadne pou van 5 reklam cia sa uplat uje z sadne p somne s presn m ozna en m typ...

Страница 22: ...EN MASTER R02 X bike MAS4A016 OWNER S MANUAL IMPORTANT Please read this manual carefully before using this equipment...

Страница 23: ...s away from the equipment The equipment is designed for adult use only 5 Use the equipment on a solid flat level surface with a protective cover for your floor or carpet To ensure safety the equipment...

Страница 24: ...EN Exploded View...

Страница 25: ...EN...

Страница 26: ...Square Bolt M8 50 20 H5 4 34 Saddle 1 35 Saddle Tube 1 36 Bushing F38 38 F30 30 L96 1 37 Washer d8 16 1 5 3 38 Nut M8 H7 5 S13 3 39 Sensor 1 40 Plug 12 11 3 1 41 End Cap 2 42 Wrench S13 14 15 1 43 Wr...

Страница 27: ...and Rear Main Frame 14 using 4 Square Bolts 33 4 Arc Washers 31 and 4 Nuts 32 b Attach the Left Pedal 28L to the Left Crank 61L as shown Repeat for the Right Pedal 28R to the Right Crank 61R with the...

Страница 28: ...ation 12 to the Rear Main Frame 14 using 2 Screws 10 and 2 Arc Washers 11 e Detach all three Nuts 38 and Washers 37 from the Saddle 34 f Insert the Saddle Tube 35 into the Rear Main Frame 25 then secu...

Страница 29: ...EN Step 3 b Connect the link wire of Monitor 1a with Sensor Wire 17 and fix the Monitor 1 on the Armrest cover combination 12 with 2 Screws 13 Assembly is finished...

Страница 30: ...ining speed from 0 0 to 999 9 KPH or MPH User also can press Mode key to display the Speed value Distance Display the trip distance from 0 0 to 999 9 Km or Mile User also can press Mode key to display...

Страница 31: ...after its service life finishes or its repair is uneconomical Hand the device over to a designated waste collection point to dispose it properly There it will be accepted free of charge The correct di...

Страница 32: ...DE MASTER R02 X bike MAS4A016 Benutzermanual HINWEIS Lesen Sie bitte das Manual aufmerksam vor der ersten Verwendung durch...

Страница 33: ...und trockenen Fu boden Verwenden Sie eine Matte um die Besch digung des Bodens zu vermeiden Bei der Platzierung wird minimal 0 6 m Freiraum ben tigt 6 Kontrollieren Sie alle Schrauben und M tter vor d...

Страница 34: ...DE Explosionszeichnung...

Страница 35: ...DE...

Страница 36: ...ntbolzen M8 50 20 H5 4 34 Sattel 1 35 Sattelstange 1 36 Buchse F38 38 F30 30 L96 1 37 Unterlegscheibe d8 16 1 5 3 38 Mutter M8 H7 5 S13 3 39 Sensor 1 40 Endst ck 12 11 3 1 41 Endst ck 2 42 Schraubensc...

Страница 37: ...interen Hauptteil 14 mit der Verwendung von 4 Vierkantbolzen 33 4 Unterlegscheiben 31 und 4 Muttern 32 b Laut Anleitung befestigen Sie das linke Pedal 28L zur linken Kurbel 61L Befestigen Sie auch das...

Страница 38: ...12 2 Schrauben 10 und 2 Unterlegscheiben 11 b Nehmen Sie alle 3 Muttern 38 und Unterlegscheiben 37 aus dem Sattel 34 heraus c Platzieren Sie den Sattel 34 auf die Sattelscheibe 35 und befestigen Sie...

Страница 39: ...E Schritt 3 Verbinden Sie das Computerkabel 1a mit dem Sensorkabel 17 Befestigen Sie der Computer 1 zur Verankerung 12 mit der Verwendung von 2 Schrauben 13 Das Ger t wurde erfolgreich zusammengestell...

Страница 40: ...n 0 0 bis 999 9 km h wird angezeigt Um diese Funktion zu w hlen drucken Sie die Taste MODE Distance Die Entfernung des Trainings von 0 0 bis 999 9 Km oder Meilen wird angezeigt Um diese Funktion zu w...

Страница 41: ...assung durchzuf hren W hrend der Garantieperiode werden alle Besch digungen die durch Herstellungs oder Materialfehler aufgetreten sind repariert Eine Reklamation kann nur schriftlich mit einem genaue...

Отзывы: