Massoth eMOTION 8FL, Руководство пользователя

Страница: 5 / 40

5
2. Anschluss
Bauen Sie den Decoder sorgfältig
nach den Anschlussplänen in dieser
Bedienungsanleitung in die Lok ein. Der
Decoder ist generell gegen Kurzschlüsse
oder Überlastung gesichert. Werden
jedoch beim Einbau Kabel vertauscht
oder Kabel verschiedener Funktionen
kurzgeschlossen, kann diese Sicherung
nicht wirken und der Decoder wird
zerstört.
Das Konzept des eMOTION 8FL
Decoders legt auch auf einfache Einbau-
und Anschlussmöglichkeiten großen
Wert. An den Funktionsausgängen des
Lokdecoders können verschiedene
Zusatzkomponenten angeschlossen
werden. Hierzu müssen in der Regel
Anpassungen in den Einstellungen
des Decoders mittels Programmie-
rung vorgenommen werden. Auf den
folgenden Seiten werden die möglichen
Programmierverfahren im NMRA/DCC
System erläutert. Anschließend folgen
die CV-Tabellen mit allen Konfigurati -
onsvariablen und der dazugehörigen
Beschreibung.
2. Hook-Up
Install your decoder in compliance with
the connecting diagrams in this manual.
The decoder is protected against shorts
and excessive loads.
However, in case of a connection error
e.g. a short between a light and the
motor, this safety feature cannot work
and the decoder will be destroyed
subsequently. The eMOTION 8FL decod-
ers are designed for easy handling and
installation. Please find detailed wiring
diagrams in the first section of this
manual. A variety of components may
be connected to the function outputs of
the decoder. Make sure to program the
respective output to the correct setting
for your application.