Maskatel A-140 Amino, Руководство пользователя

Страница: 30 / 32

‡—‹ŽŽ‡œŽ‹”‡ ‡••‹’Ž‡•‹•–”— –‹‘•ƒƤ†‡ ‘‡ –‡”˜‘•ƒ’’ƒ”‡‹Ž•”±•‡ƒ—ȋ‘†‡ǡ”‘—–‡—”ǡ‘†—Ž‡‘ȌƒƤ“—‡–‘—–•‘‹–
ˆ‘ –‹‘‡ŽǤ‹˜‘—•±’”‘—˜‡œ†‡•†‹ƥ —Ž–±•†—”ƒ–Žǯ‹–ƒŽŽƒ–‹‘ǡǯŠ±•‹–‡œ’ƒ• ‘—‹“—‡”ƒ˜‡ ‘–”‡•‡”˜‹ ‡†—•‘—–‹‡–‡ Š‹“—‡
Žǯ—†‡•—±”‘••—‹˜ƒ–•ǣ
͙͔͖͙͔͘Ǧ͙͔͙͔ ͕͚͖͛͛͛͜Ǧ͙͖͗͜ ‘—•ƒ•ˆ”ƒ‹•
”±Ǧ”‡“—‹•
‡ ‘‡š‹‘Žǯ–‡”‡–ˆ‘ –‹‘‡ŽŽ‡Ǥƒ˜‹–‡••‡‹‹—‡ƒ‘–ȋ—’Ž‘ƒ†Ȍ†‘‹–²–”‡†‡͕͙͔„Ȁ•Ǥ
–±Ž±’Š‘‡ƒƒŽ‘‰‹“—‡†‘–±†ǯ— ‘‡ –‡—”Ǧ͕͕Ǥ
‘‡š‹‘†‡˜‘–”‡‘†—Ž‡‘•—”˜‘–”‡Ž‹‡–‡”‡–Šƒ—–‡˜‹–‡••‡
ȋ2–ƒ’‡•͕͚Ȍ
͕Ǧ±„”ƒ Š‡œ–‘—•˜‘•ƒ’’ƒ”‡‹Ž•ȋ‘†‡‡–‘”†‹ƒ–‡—”Ȍ
͖Ǧ”ƒ Š‡œ˜‘–”‡ƒ’’ƒ”‡‹Ž–±Ž±’Š‘‹“—‡‘—–±Ž± ‘’‹‡—”†ƒ•Ž‡’‘”–
Š‘‡͕†—‘†—Ž‡‘
‹˜‘–”‡ˆ‘”ˆƒ‹– ‘’”‡††‡—šŽ‹‰‡•–±Ž±’Š‘‹“—‡•ƒ˜‡ ‡•›•–°‡ǡ‹Ž
˜‘—••—ƥ–†‡„”ƒ Š‡”—•‡ ‘†–±Ž±’Š‘‡†ƒ•Ž‡’‘”–Š‘‡͖Ǥ
‘–‡‹’‘”–ƒ–‡
‡‘†—Ž‡‘ǯƒ ‡’–‡“—‡Ž‡•ƒ’’ƒ”‡‹Ž•–±Ž±’Š‘‹“—‡•ȋ–±Ž± ‘’‹‡—”‘—–±Ž±’Š‘‡ȌǤ”ƒ ‘”†‡”Ž‡•’‘”–•Š‘‡͕‘—
Š‘‡͖—‡’”‹•‡—”ƒŽ‡Ǥ‘—•’‘—””‹‡œ‡†‘ƒ‰‡”˜‘–”‡Ž‹‰‡†‡–±Ž±’Š‘‡ ‘˜‡–‹‘‡ŽŽ‡Ǥ
‘—‹“—‡œƒ˜‡ ‘–”‡•‡”˜‹ ‡†—•‘—–‹‡–‡ Š‹“—‡•‹˜‘—•†±•‹”‡œ—–‹Ž‹•‡”‘ ‘‡Ž‹‰‡’”‹ ‹’ƒŽ‡Ǥ
(WKHUQHW ,QWHUQHW
3KRQH 3KRQH (WKHUQHW ,QWHUQHW
͗Ǧ˜‡ — Ÿ„Ž‡”±•‡ƒ—ǡ”‡Ž‹‡œŽƒ ƒ”–‡”±•‡ƒ—˜‘–”‡‘”†‹ƒ–‡—”ƒ—’‘”–
–Š‡”‡–†—‘†—Ž‡‘Ǥ
3KRQH
3KRQH (WKHUQHW ,QWHUQHW
͘Ǧ˜‡ — Ÿ„Ž‡”±•‡ƒ—ǡ”‡Ž‹‡œŽ‡‘†‡–‡”‡–Šƒ—–‡˜‹–‡••‡ƒ—’‘”–
–‡”‡–†—‘†—Ž‡‘Ǥ
͙Ǧ”ƒ Š‡œŽ‡ƤŽ±Ž‡ –”‹“—‡†—‘†‡Ǥ––‡†‡œ“—‡Ž‡‘†‡•‡•‘‹–
„”ƒ Š±Ǥ
͚Ǧ”ƒ Š‡œŽ‡ƤŽ±Ž‡ –”‹“—‡†—‘†—Ž‡‘‡–†±ƒ””‡œ˜‘–”‡‘”†‹ƒ–‡—”Ǥ
‘‡š‹‘†‡˜‘–”‡‘†—Ž‡‘•—”˜‘–”‡Ž‹‡–‡”‡–Šƒ—–‡˜‹–‡••‡
ȋ2–ƒ’‡•͕͘Ȍ
3KRQH 3KRQH (WKHUQHW ,QWHUQHW
͕Ǧ±„”ƒ Š‡œ–‘—•˜‘•ƒ’’ƒ”‡‹Ž•ȋ‘†‡‡–‘”†‹ƒ–‡—”Ȍ
͖Ǧ”ƒ Š‡œ˜‘–”‡ƒ’’ƒ”‡‹Ž–±Ž±’Š‘‹“—‡‘—–±Ž± ‘’‹‡—”†ƒ•Ž‡’‘”–
Š‘‡͕†—‘†—Ž‡‘
‹˜‘–”‡ˆ‘”ˆƒ‹– ‘’”‡††‡—šŽ‹‰‡•–±Ž±’Š‘‹“—‡•ƒ˜‡ ‡•›•–°‡ǡ‹Ž
˜‘—••—ƥ–†‡„”ƒ Š‡”—•‡ ‘†–±Ž±’Š‘‡†ƒ•Ž‡’‘”–Š‘‡͖Ǥ
͗ǦŽǯƒ‹†‡†ǯ— Ÿ„Ž‡”±•‡ƒ—ǡ”‡Ž‹‡œŽ‡’‘”––‡”‡–†—‘†—Ž‡‘Žǯ—†‡•
’‘”–•—±”‘–±ǡƒ—–”‡“—‡ǡ•—”˜‘–”‡”‘—–‡—”Ǥ
͘Ǧ”ƒ Š‡œŽ‡ƤŽ±Ž‡ –”‹“—‡†—‘†—Ž‡‘Ǥ
±Ž±’Š‘‹‡
”ƒ Š‡‡–†—‘†—Ž‡‘
26
1 - Unplug all your devices (modem and computer).
2 - Plug your phone device or fax into the Phone 1 port on the VoIP
module.
If your package includes two phone lines with this system, simply
plug the second line into the Phone 2 port.
3 - With a network cable, connect your computer’s network card
to the Ethernet port on the VoIP module.
4 - With a network cable, connect the high-speed Internet model
to the Internet port on the VoIP module.
5 - Plug the modem’s power cable. Wait until the modem connects.
6 - Plug the VoIP module’s power cable and turn on your computer.
1- Unplug all your devices (modem and computer).
2- Plug your phone device or fax into the Phone 1 port on the VoIP
module.
If your package includes two phone lines with this system, simply
plug the second line into the Phone 2 port.
3 - With the network cable, connect the VoIP module’s Internet port to
one of the numbered ports, other than WLAN, on your router.
4- Plug the VoIP module’s power supply.
IP Phone
Connecting the VoIP module
Please read these simple instructions in order to properly connect your network devices (modem, router, VoIP module).
If you encounter any difficulty during the installation process, please contact our technical support service at:
450 250-5050 or toll-free 1 877 627-5283
You will need
An Internet connection. The minimum upload speed must be 150 kbps.
An analogue telephone with a RJ-11 connector.
Connecting your VoIP module on your high-speed Internet access
WITHOUT A ROUTER (STEPS 1 TO 6)
Connecting your VoIP module on your high-speed Internet access
WITH A ROUTER (STEPS 1 TO 4)
The VoIP module only works with phone devices (fax or telephone). NEVER use a cable to connect the Phone 1 or Phone 2 ports to a
wall phone outlet. This could damage your conventional phone line.
Contact our technical support service if you want to use VoIP as your main phone line.