72
9276E-eIFU-0419
RD SET® SL
ةلﺴلس
ىﺿﺮﻤلا
تلاﺒك
ماﺪﺨﺘسلاا
تاهﯿﺟﻮت
ماﺪﺨﺘسلاا
ةداعلإ
ﻞباق
LATEX
PCX-2108A
02/13
يعﯿﺒﻄلا
ﺲﻜتلالا
طاﻄم
ىلع
جﺘﻨﻤلا
اﺬه
يﻮﺘﺤي
لا
ﻢَّقعُم
ﺮﯿغ
.
ﺮعﺸﺘﺴﻤلا
ماﺪﺨﺘسا
تاهﯿﺟﻮتو
هﺬھ
ماﺪﺨﺘسلاا
تاهﯿﺟﻮتو
زاهﺠلا
ﻞﻐﺸم
ﻞﯿلد
ﻢهفو
ةﺀاﺮق
مﺪﺨﺘﺴﻤلا
ىلع
ﻦﯿعﺘي
،ﻞﺒﻜلا
اﺬھ
ماﺪﺨﺘسا
ﻞﺒق
لاﻤعﺘسلاا
يعاود
فﺮعﺘلل
قفاﻮﺘﻤلا
ﺮعﺸﺘﺴﻤلا
ماﺪﺨﺘسا
تاهﯿجﻮت
ىلع
علاﻃلاا
ىجﺮُي
.
ﺖﯿﺒﺜﺘلل
ةلباقلا
تاﺮعﺸﺘﺴﻤلاب
ةصاﺨلا
لاﻤعﺘسلاا
يعاود
ﺲفن
RD SET® SL
ةلﺴلﺴلا
ﻦم
ﺾيﺮﻤلا
تلاﺒﻜل
.
ةفﻮصﻮﻤلا
تامﻮلعﻤلاو
ماﺪﺨﺘسلاا
تاداشرإ
ىلع
ﻒصﻮلا
.Masimo® RD SET
تاﺮعﺸﺘﺴم
عم
RD SET SL
ةلﺴلﺴلا
ﻦم
ﺾيﺮﻤلا
تلاﺒك
مﺪﺨﺘﺴُت
.SET® technology
ةﯿﻨقﺘب
عﺘﻤﺘت
يﺘلا
Spacelabs
ةﺰهجأ
ىلع
Masimo
تاﺮعﺸﺘﺴمو
RD SET SL
ةلﺴلﺴلا
ﻦم
ﺾيﺮﻤلا
تلاﺒك
ةلاح
ﻦم
ققﺤﺘلا
ﻢت
.Masimo SET
ةﯿﻨقت
ماﺪﺨﺘساب
RD SET SL
ةلﺴلﺴلا
ﻦم
ﺾيﺮﻤلا
تلاﺒك
ﻦم
ققﺤﺘلا
ﻢت
ماﺪﺨﺘسلا
ةﺼخﺮﻤلا
وأ
Masimo SET
مﺪلا
يف
جﺴكﺄﺘلا
ساﯿق
ةﯿﻨقت
ىلع
يﻮﺘﺤت
يﺘلا
ةﺰهجلأا
عم
ماﺪﺨﺘسلال
Masimo
ﻦم
ةمﺪقﻤلا
تلاﺒﻜلاو
تاﺮعﺸﺘﺴﻤلا
ﺖﻤﻤ ُص
:
ﺮيﺬﺤت
.Masimo
تاﺮعﺸﺘﺴم
تاﻈحلاﻤلاو
،تاهﯿﺒﻨﺘلاو
،تاﺮيﺬﺤﺘلا
•
.
ةﯿفاضإ
تاﻤﯿلعت
وأ
ةلماﻜلا
تاﻤﯿلعﺘلا
ىلع
لﻮﺼﺤلل
جﺴكﺄﺘلا
ساﯿقم
ةﺪحو
ﻞﱢغﺸُم
ﻞﯿلد
ىلإ
اًﻤئاد
عجرا
•
.
نﻮللا
يف
ﺮﯿغت
وأ
تاققﺸت
هب
تﺪجو
اذإ
هﻨم
ﺺلﺨتو
ﺮﻈﻨلاب
ﻞﺒﻜلا
ﺺﺤفا
.
ةفلات
ﺀاﺰجأ
وأ
ةئﺮﺘهم
وأ
ةعﻄقﺘم
كلاسأ
ىلع
يﻮﺘﺤي
لا
ﺚﯿﺤب
،اًيدام
ﻞﺒﻜلا
ةملاس
ﻦم
ﺪكﺄت
•
رﻮهﺪت
ﻚلذ
ﻦع
جﺘﻨي
ﺪقف
لاإو
،ماﺪﺨﺘسلاا
ﻞﺒق
ﺮعﺸﺘﺴﻤلاو
،ﻞﺒﻜلاو
،ةشاﺸلا
قفاﻮت
ﻦم
ققﺤت
.
ةﻨّﯿعم
ةﺒقاﺮم
ةﺰهجأ
عم
ماﺪﺨﺘسلال
تلاﺒﻜلاو
تاﺮعﺸﺘﺴﻤلا
ﻞك
ﻢﯿﻤﺼت
ﻢت
.
ﺾيﺮﻤلا
ةباصإ
وأ
/
و
ﺀادلأا
•
.
هقاﻨﺘخا
يف
ﺐﺒﺴﺘلا
وأ
ﺾيﺮﻤلا
ﻢﺴج
عم
هﻜباﺸت
لاﻤﺘحا
ﻞﯿلقﺘل
ةياﻨعب
ﺾيﺮﻤلا
ﻞﺒك
ه ّجو
•
.
تاﺀاﺮق
يأ
رﻮهﻇ
مﺪع
وأ
،ةقﯿقد
ﺮﯿغ
جئاﺘن
وأ
،ةعﻄقﺘم
تاﺀاﺮق
رﻮهﻇ
ىلإ
ﻢﯿلس
ﻞﻜﺸب
ﻞﺒﻜلاب
جﺴكﺄﺘلا
ساﯿقم
ةﺪحو
وأ
ﺮعﺸﺘﺴﻤلا
ﻞﯿصﻮت
يف
ﻞﺸفلا
يدﺆي
ﺪق
•
.
اﻤهلﺼف
وأ
هﯿفﺮﻃ
ﻦم
يأ
ﻞﯿصﻮت
ﺪﻨع
ﻞﺒﻜلا
ﻦم
ًلاﺪب
ﻞصﻮﻤلا
ﻦم
اًﻤئاد
هﻜﺴمأ
،ﻞﺒﻜلا
ﻒلت
يدافﺘل
•
.
ﻞﺒﻜلا
وأ
ﺮعﺸﺘﺴﻤلا
ﻢﯿقعت
لواﺤت
لا
.
ﻞئاس
لﻮلﺤم
يأ
يف
اﻤهﺮﻤغ
وأ
ﻞﺒﻜلا
وأ
ﺮعﺸﺘﺴﻤلا
عقﻨب
ﻢقت
لا
،ﻒلت
ثوﺪح
عﻨﻤل
•
ام
ﻮهو
،ةﯿئابﺮهﻜلا
تانﱢﻮﻜﻤلا
ﻒِلﺘُت
ﺪق
تاﯿلﻤعلا
هﺬه
نإ
ﺚﯿح
؛اهﺮيوﺪت
ةداعإ
وأ
،اهحلاصإ
وأ
،ىضﺮﻤلا
تلاﺒك
وأ
،
Masimo
تاﺮعﺸﺘﺴم
ةﺠلاعم
ةداعإ
لواﺤت
لا
.
ﺾيﺮﻤلا
ﺀاﺬيإ
ىلإ
يدﺆي
ﺪق
•
ﺪعب
ﻦﯿﺒقاعﺘم
ىضﺮم
ةﺒقاﺮم
ﺀاﻨثأ
ﺮﻤﺘﺴم
ﻞﻜﺸب
(SIQ)
ةراشلإا
ﻒيﺮعت
ةدﻮج
ضافﺨنا
ةلاسر
ضﺮع
وأ
ﻞﺒﻜلا
لاﺪﺒﺘسا
ةلاسر
ضﺮع
ةلاح
يف
ﻞﺒﻜلا
لﺪﺒﺘسا
:
هﯿﺒﻨت
.
ةﺒقاﺮﻤلا
زاهج
ﻞغﺸم
ﻞﯿلد
يف
دﺪﺤﻤلا
اهحلاصإو
(SIQ)
ةراشلإا
ﻒيﺮعت
ةدﻮج
ضافﺨنا
ﺀاﻄخأ
فاﺸﻜﺘسا
تاﻮﻄخ
لاﻤﻜﺘسا
•
ﺾيﺮﻤلل
ةﺒقاﺮم
ﻦمز
ﻞﺒﻜلا
ﺮفﻮﯿس
.
ﺾيﺮﻤلا
ةﺒقاﺮﻤل
عقﻮﺘﻤلا
ﺮﯿغ
عاﻄقنلااو
ةقﯿقد
ﺮﯿغ
تاﺀاﺮق
ثوﺪح
ﺮﻄخ
ﻦم
ﻞﯿلقﺘلل
X-Cal®
ةﯿﻨقت
عم
ﻞﺒﻜلا
ﺮﯿفﻮت
ﻢﺘي
:
ةﻈحلام
نﻮﻜت
ﺪق
،ةﺰهجلأا
هﺬه
يف
.
ﺮعﺸﺘﺴﻤلاو
ﻞﺒﻜلا
ﻦﯿب
ةﻤيﺪقلا
ةﺒقاﺮﻤلا
ةﺰهجأ
ﺾعب
قﺮفت
لا
.
ﺾيﺮﻤلا
ةﺒقاﺮم
ﺖقو
ﺀاهﺘنا
ﺪﻨع
ﻞﺒﻜلا
لﺪﺒﺘسا
.
ةعاس
17520
ىلإ
ﻞﺼي
.
ﻞﺒﻜلاب
وأ
ﺮعﺸﺘﺴﻤلاب
ةصاخ
ةلثاﻤم
ةلاسر
يأ
وأ
ﺮعﺸﺘﺴﻤلا
لاﺪﺒﺘسا
ةلاسر
تاﻤﯿلعت
زاهﺠلاب
RD SET SL
ةلﺴلﺴلا
ﻦم
ﺾيﺮﻤلا
ﻞﺒك
ﻞﯿصﻮت
(
أ
1
.
.
هلاخدﺈب
ﻢقو
Masimo SET
زاهج
يف
ﺾيﺮﻤلا
ﻞﺒك
ﻞصﻮم
عم
نﺮﺘقي
ﺚﯿﺤب
ﻞﺒﻜلا
ﻞصﻮم
هﯿجﻮﺘب
ﻢق
RD SET
ةﺪحاو
ةﺮم
ماﺪﺨﺘسلال
ﺪعُﻤلا
ﺮعﺸﺘﺴﻤلا
ﻞصﻮﻤب
RD SET SL
ةلﺴلﺴلا
ﻦم
ﺾيﺮﻤلا
ﻞﺒك
ﻞصﻮم
ﻞﯿصﻮت
(
ب
1
.
.
ﺢضﻮم
ﻮه
اﻤك
ﺾيﺮﻤلا
ﻞﺒك
ﻞصﻮم
ﻮﺤن
ﺮعﺸﺘﺴﻤلا
ﻞصﻮم
هجو
.
1
ﻞﻜﺸلا
ىلإ
عجرا
2
.
.
ﺢضﻮم
ﻮه
اﻤك
هناﻜم
يف
ﺖﺒﺜي
ىﺘح
ﺾيﺮﻤلا
ﻞﺒك
ﻞصﻮم
يف
ﻞماﻜلاب
ﺮعﺸﺘﺴﻤلا
ﻞصﻮم
ﻞخدأ
.
2
ﻞﻜﺸلا
ىلإ
عجرا
هماﺪﺨﺘسا
ةداعإ
ﻦﻜﻤي
يﺬلا
RD SET
ﺮعﺸﺘﺴﻤلا
ﻞصﻮﻤب
RD SET SL
ةلﺴلﺴلا
ﻦم
ﺾيﺮﻤلا
ﻞﺒك
ﻞصﻮم
ﻞﯿصﻮت
(
ج
1
.
.
ﺢضﻮم
ﻮه
اﻤك
،ﺾيﺮﻤلا
ﻞﺒك
ﻞصﻮم
ﻮﺤن
ﺮعﺸﺘﺴﻤلا
ﻞصﻮم
هجو
.
3
ﻞﻜﺸلا
ىلإ
عجرا
2
.
.
هناﻜم
يف
ﺖﺒﺜي
ىﺘح
ﺾيﺮﻤلا
ﻞﺒك
ﻞصﻮم
قﻮف
ﺮعﺸﺘﺴﻤلا
ﻞصﻮم
ﺀاﻄغ
قلغأ
.
ﺾيﺮﻤلا
ﻞﺒك
ﻞصﻮم
يف
ﻞماﻜلاب
ﺮعﺸﺘﺴﻤلا
ﻞصﻮم
ﻞخدأ
.
4
ﻞﻜﺸلا
ىلإ
عجرا
ةﺪحاو
ةﺮم
ماﺪﺨﺘسلال
ﺪعُﻤلا
RD SET
ﺮعﺸﺘﺴﻤلا
ﻞصﻮم
ﻦع
RD SET SL
ةلﺴلﺴلا
ﻦم
ﺾيﺮﻤلا
ﻞﺒك
ﻞصﻮم
ﻞﺼف
(
د
1
.
.
ﺾيﺮﻤلا
ﻞﺒك
ﻦم
هﺘلازلإ
تاﺒﺜب
ﺮعﺸﺘﺴﻤلا
ﻞصﻮم
ﺐﺤسا
.
5
ﻞﻜﺸلا
ىلإ
عجرا
هماﺪﺨﺘسا
ةداعإ
ﻦﻜﻤي
يﺬلا
RD SET
ﺮعﺸﺘﺴﻤلا
ﻞصﻮم
ﻦع
RD SET SL
ةلﺴلﺴلا
ﻦم
ﺾيﺮﻤلا
ﻞﺒك
ﻞصﻮم
ﻞﺼف
(
ـھ
1
.
.
ﺾيﺮﻤلا
ﻞﺒك
ﻞصﻮم
ﻦم
ﺮعﺸﺘﺴﻤلا
ﻞصﻮم
ﺀاﻄغ
عفرا
،ﺾيﺮﻤلا
ﻞﺒك
ﻞصﻮم
ﺐناﻮﺠب
كاﺴملإا
ﺀاﻨثأ
.
6
ﻞﻜﺸلا
ىلإ
عجرا
2
.
.
ﺾيﺮﻤلا
ﻞﺒك
ﻦم
هﺘلازلإ
تاﺒﺜب
ﺮعﺸﺘﺴﻤلا
ﻞصﻮم
ﺐﺤسا
.
7
ﻞﻜﺸلا
ىلإ
عجرا
ar