19
10797B-eIFU-0621
pt
Adaptador NomoLine-O
I N S T R U Ç Õ E S D E U T I L I Z A Ç Ã O
Para utilização exclusiva num único paciente
LATEX
PCX-2108A
02/13
Não fabricado com látex de borracha natural
Não esterilizado
INDICAÇÕES
A família de produtos NomoLine® é indicada para a medição da frequência respiratória e de gases respiratórios e anestésicos
em pacientes adultos, pediátricos, lactentes e recém-nascidos. A família de produtos NomoLine inclui dispositivos
de utilização para um único paciente e para várias utilizações destinadas à amostragem de gás e/ou administração de
oxigénio. A família de produtos NomoLine é indicada para utilização por profissionais clínicos em ambientes de saúde,
incluindo ambientes móveis.
DESCRIÇÃO
O adaptador NomoLine-O, quando utilizado com a linha de amostragem NomoLine®, proporciona compatibilidade entre
analisadores de gases de capnografia e NomoLine que aceitam uma linha de amostragem com um conector Luer de torção
única.
ADVERTÊNCIAS, CUIDADOS E NOTAS
• Consulte sempre o manual do utilizador da linha de amostragem e do analisador de gases de capnografia para obter
instruções completas ou instruções adicionais.
• Não utilize adaptadores que apresentem danos ou descoloração; caso contrário, o desempenho poderá ser afetado.
• Não utilize adaptadores que não possam ser devidamente fixados à linha de amostragem ou ao analisador de gases
compatível; caso contrário, podem ocorrer danos ou separação.
• Não utilize o adaptador com o analisador de gases sem a linha de amostragem ligada; caso contrário, a bomba será
iniciada e as medições de gases serão ativadas.
• Não aperte demasiado o adaptador no analisador de gases de capnografia, dado que poderá danificar o adaptador.
• Não reutilize devido a riscos de contaminação cruzada.
• Todos os adaptadores foram concebidos para utilização com analisadores de gases de capnografia com ligação estilo
Luer. Verifique a compatibilidade antes da utilização; caso contrário, o desempenho poderá ser afetado e/ou podem
ocorrer lesões no paciente.
• Uma ligação incorreta entre a linha de amostragem ou o analisador de gases de capnografia e o adaptador pode originar
resultados incorretos.
• Não mergulhe a linha de amostragem e o adaptador numa solução de limpeza nem tente esterilizar através de autoclave,
irradiação, vapor, gás, óxido de etileno ou qualquer outro método, visto existir a possibilidade de danificar gravemente a
linha de amostragem e o adaptador.
INSTRUÇÕES
1. Abra a bolsa e retire o adaptador NomoLine-O.
2. Consulte a
Fig. 1
. Conecte a linha de amostragem NomoLine ao adaptador.
3. Consulte a
Fig. 2
. Insira as linhas de amostragem com o adaptador NomoLine-O no analisador de gases compatível.
4. Rode a linha de amostragem com o adaptador NomoLine-O no sentido dos ponteiros do relógio no conector de
amostragem de gás do dispositivo compatível até ser devidamente colocada. Não aperte demasiado (consulte
Cuidados e advertências).
5. Para substituir ou remover a linha de amostragem, rode o adaptador NomoLine-O no sentido contrário ao dos ponteiros
do relógio, removendo-o da entrada de amostragem de gás do dispositivo.
6. Desconecte a linha de amostragem do adaptador NomoLine-O.
LIMPEZA
O adaptador NomoLine-O é um produto descartável e deve ser eliminado em conformidade com os regulamentos locais
para resíduos com perigo biológico e substituído para cada paciente novo.
ELIMINAÇÃO
Elimine o produto usado quando eliminar a linha de amostragem ligada e em conformidade com os regulamentos locais
para resíduos com perigo biológico.
ESPECIFICAÇÕES AMBIENTAIS
Temperatura em armazenamento
–40–70 °C
Humidade em armazenamento
10–95% de HR (95% de HR a 40 °C)
Pressão atmosférica em armazenamento
20–120 kPa
Temperatura em funcionamento
0–50 °C
Humidade em funcionamento
<5 kPa de H2O (sem condensação) (41% de HR a 50 °C)
Pressão atmosférica em funcionamento
52,5–120 kPa (<4572 m)
