Mase PD 10 R, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 15 / 21

27
GB
PD 10 R • PD 10.4 R
3 SAFETY REGULATIONS
3.1 General precautions
Before starting the generator and before starting any
lubrication or maintenance operation, it is indispensable
for the staff responsible to read and understand all the
WARNINGS and all the CAUTION and DANGER
indications listed in this manual and in the
supplementary documentation furnished.
Nevertheless, the manufacturer cannot foresee all the
possible circumstances which may lead to potential risks
in the effective conditions of use of the generator.
Any operations and/or procedures for maintenance not
expressly recommended or indicated in the user
manuals must always be notified to and approved by
the Manufacturer.
In the event that a procedure not specifically
recommended needs to be applied, the user is
responsible for assuring that such procedure is safe
and does not cause harm to persons or things.
The manufacturer declines all responsibility for damage
to persons or things deriving from inobservance of the
safety regulations.
Carefully examine the safety warning plates on the
machine and respect the relevant instructions.
- Do not permit incompetent persons or without
adequate training to use the generator.
- Do not permit children or animals to approach the
generator when it is in operation.
- Do not access the generator with wet hands, since it
is a potential source of electric shock if improperly used.
- Any inspections of the generator must be carried out
with the engine off. Inspections with the engine on are
to be carried out by specialised personnel only.
Before carrying out inspection or maintenance
operations on the generator connected to the
automatic starting panel, the RESET function must
be set, or it must be disconnected by detaching the
power connector.
- Exhaust gas contains carbon monoxide and other
noxious residues. Never operate the generator in
inadequately ventilated places.
- Do not operate the generator near places with a danger
of explosion or fire.
- Refuelling must be carried out exclusively with the
engine off.
- The generator must be connected to earth using a
copper wire of suitable cross-section.
- Do not allow access to persons wearing a
pacemaker because of possible electromagnetic
interference with the device.
- In the event of fire, use a homologated fire
extinguisher and never use water.
When using the generator always bear in mind that
in wet or very humid places and in confined
conduction spaces it is obligatory to comply with
articles 313 and 318 of Presidential Decree No. 547
27/04/55, as well as Chap. 11 Section IV of the CEI
64-8 regulation.
3.2 Prescriptions for safety during installation
and setup
- The personnel in charge of installation and starting
of the generator must always wear a protective
helmet; wear safety shoes and overalls.
- Immediately change wet overalls.
- Use protective gloves.
- Do not leave disassembled parts, tools or anything
else not forming part of the system on or near the
engine.
- Never leave inflammable liquids or cloths soaked
in inflammable liquids in proximity of the generator,
near electric equipment (including lamps) or parts
of the electrical system.
- Take the necessary precautions to prevent the
danger of electrocution.
- Check that the earthing system has been installed
and constructed in accordance with regulations.
3.3 Connection to earth
For the safety of the users, the earth connection of the
generator must always be carried out paying particular
attention to the cable cross-section used.
For the connection of the earth cable use the dedicated
terminal on the front panel (see Fig. 2, Ref. E). For the
earth connection follow the indications in the table to
select the cable cross-section to use depending on the
generator power.
The manufacturer is not responsible for any
damage caused by failure to earth the system.
Power kVA 1÷10 10÷20 20÷40 40÷60 60÷80
Cross-section mm² 6 10 25 35 50