-23-ES
9. Retire la manguera de succión de agua de la máquina y enróllela mientras limpia la superficie de cualquier
suciedad. Drene el agua que queda en la manguera cuando la manguera se enrolle. Guarde la manguera con
cuidado de no dejar que el barro y la suciedad entren en las piezas de conexión.
10. Limpie las gotas de agua y barro adheridos a la máquina.
11. Guarde la máquina en un lugar no expuesto a la lluvia ni el viento. Tenga cuidado de no dejar que la suciedad
y otras materias extrañas entren en el puerto de succión y de descarga de agua de la bomba.
En invierno, guarde la máquina en un área libre de heladas.
12.
Mantenimiento e Inspección
Precaución
Para evitar lesiones y accidentes, asegúrese de revisar y mantener la máquina en una superficie plana
con buena iluminación después de detener el motor.
En caso de inspección o mantenimiento en particular deben usarse con el motor en marcha, asegúrese
de contactar a su distribuidor Maruyama. Hacerlo usted mismo puede dar lugar a lesiones o accidentes.
Para mantener la máquina en buenas condiciones en todo momento, realice el mantenimiento y la inspección
regular de acuerdo a la tabla de abajo.
Tiempos
Artículo
Cada 50 horas
Cada 100 horas
Cada 200 horas
Cada 300 horas
B
om
ba
Cambie el aceite de la bomba
50 horas antes
del primer
cambio
Reacondicionamiento de
la bomba
*
Reacondicionamiento
del descargador
*
Mo
tor
Cambie el aceite del motor
(20 horas antes del primer cambio)
Limpie la bujía
Limpie la válvula
de combustible
Raspe el carbono de la
cámara de combustible
*
(Cada 500 horas)
Limpie el filtro de aire
Inspeccione / ajuste el
espacio de la válvula
*
Reemplace el tubo
de combustible
Cada 2 años
Para el motor, siga el Manual de instrucciones del motor.
Para los elementos indicados por *, póngase en contacto con su distribuidor Maruyama.
Métodos de inspección / mantenimiento
Cambiar la bomba de aceite
Precaución
Drene el aceite después de esperar para que el aceite se enfríe lo suficiente.
No tire ni incinere el aceite usado. Deseche el aceite usado de una manera que sea compatible con el
medio ambiente. Póngase en contacto con su distribuidor de Maruyama o centro de reciclaje local para
su disposición apropiada.
Al comprobar o añadir aceite, asegúrese de que la máquina esté nivelada. Si no, el aceite puede ser llenado
en exceso o se puede producir escasez. Si la cantidad de aceite es baja, se producirá un fallo de la bomba.
1. Retire el drenaje de aceite y drene el aceite.
2. Agregue aceite nuevo en el orificio de llenado de aceite. Llene hasta la marca roja en el centro del indicador
de aceite.
MSW1012(CE), 1017(CE) --- Aprox. 0.3 litros
MSW1515(CE) --- Aprox. 0.4 litros
3. Después llenar el aceite, apriete firmemente el tapón de llenado de aceite a mano.
Mantenga el motor después de leer el manual de instrucciones del motor con cuidado.
