manualshive.com logo in svg

MARUTI SUZUKI Vitara Brezza, Руководство пользователя

MARUTI SUZUKI Vitara Brezza - отличный компактный кроссовер с элегантным дизайном и современными возможностями. Скачайте бесплатный руководство пользователя с нашего веб-сайта для получения подробной информации о функциях и обслуживании этого автомобиля. Наслаждайтесь своей поездкой с Vitara Brezza от MARUTI SUZUKI.

Поделиться
Скачать
background image

7-13

INSPECTION AND MAINTENANCE

82PH0-74E

Brakes

Brake Fluid

64MS141

Check the brake fluid level by looking at
the reservoir in the engine compartment.
Check that the fluid level is between the
“MAX” and “MIN” lines. If the brake fluid
level is near the “MIN” line, fill it up to the
“MAX” line with Maruti Genuine Brake
Fluid (MGBF) or DOT 3.
We highly recommend to use “Maruti Gen-
uine Brake Fluid” (MGBF).

NOTE:
With disc brakes, the fluid level can be
expected to gradually fall as the brake
pads wear.

Brake Pedal

Check if the brake pedal stops at the regu-
lar height without spongy feeling when you
depress it. If not, have the brake system
inspected by your authorised Maruti
Suzuki workshop. If you doubt the brake
pedal for the regular height, check it as fol-
lows:

MAX

MIN

WARNING

Failure to follow the guidelines below
can result in personal injury or seri-
ous damage to the brake system.
• If the brake fluid in the reservoir

drops below a certain level, the
brake warning light on the instru-
ment panel will come on (the
engine must be running with the
parking brake fully disengaged).
Should the light come on, immedi-
ately ask your authorised Maruti
Suzuki workshop to inspect the
brake system.

• A rapid fluid loss indicates a leak in

the brake system which should be
inspected by your authorised
Maruti Suzuki workshop immedi-
ately.

• Do not use any fluid other than

Maruti Genuine Brake Fluid (MGBF)
or DOT 3. Do not use reclaimed
fluid or fluid that has been stored in
old or open containers. It is essen-
tial that foreign particles and other
liquids are kept out of the brake
fluid reservoir.

CAUTION

Brake fluid can harm your eyes and
damage painted surfaces. Use cau-
tion when refilling the reservoir.

WARNING

Brake fluid is harmful or fatal if swal-
lowed, and harmful if it comes in con-
tact with skin or eyes. If swallowed,
do not induce vomiting. Immediately
contact a poison control center or a
physician. If brake fluid gets in eyes,
flush eyes with water and seek medi-
cal attention. Wash thoroughly after
handling. Solution can be poisonous
to animals. Keep out of the reach of
children and animals.

Содержание Vitara Brezza

Страница 1: ...G OCMG DCVEJ EQFG Front Right EQPVCEV PQ0 HQT UGTXKEG CRRQKPVOGPV UWRRQTV Front Left Rear Right Rear Left Spare For any assistance with regard to our product please contact General Manager Works Manager at any of our Dealer or Authorised Service Station For additional enquiry you may contact our Regional Office or Service Department The addresses and phone numbers are given in Service Network sect...

Страница 2: ...F SERVICE KIND OF SERVICE MILEAGE KM DESCRIPTION OF JOB NAME OF SERVICING DEALER MASS JOB CARD NO MECHANICS SIGNATURE MAINTENANCE SERVICE RECORDS F FREE SERVICE P PAID SERVICE W WARRANTY JOB A ACCIDENTAL JOB ...

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ...4 Engine Mounting Manifold Fixing Loose Damage ...

Страница 8: ......

Страница 9: ...care as per DAILY INSPECTION CHECKLIST described in the INSPECTION AND MAINTENANCE section of this manual is essential for pro longing the life of the vehicle and for safe driving MARUTI SUZUKI INDIA LIMITED believes in conservation and protection of Earth s natural resources To that end we encourage every vehicle owner to recycle trade in or properly dis pose of as appropriate used Engine Oil coo...

Страница 10: ...kp okpqt qt oqfgtcvg kplwt 0 NOTICE Kpfkecvgu c rqvgpvkcn jc ctf vjcv eqwnf tguwnv kp xgjkeng fcocig0 YCTPKPI Fq pqv oqfkh qwt xgjkeng0 Oqfkhkec vkqp eqwnf cfxgtugn chhgev uchgv jcpfnkpi rgthqtocpeg qt fwtcdknkv cpf oc xkqncvg iqxgtpogpvcn tgiwnc vkqpu0 Kp cffkvkqp fcocig qt rgthqt ocpeg rtqdngou tguwnvkpi htqo oqfkhkecvkqp oc pqv dg eqxgtgf wpfgt ycttcpv 0 NOTICE Kortqrgt kpuvcnncvkqp qh oqdkng e...

Страница 11: ...nance service required other than the three free services including without limitation oil and fluid changes headlight aiming fastener retightening wheel bal ancing wheel alignment and tyre rotation cleaning of injec tors adjustments of clutch and valve clearance b The replacement of normal wear parts including without lim itation bulbs tyres and tubes spark plugs belts hoses fil ters wiper blades...

Страница 12: ...e of delivery of the vehicle Have performed at his own expenses by an Maruti Suzuki authorised dealer service station all the service inspections specified in the Maruti Suzuki Owner s Manual and Service Booklet and maintain adequate proof that such service inspections have been performed Make certain that the Maruti Suzuki authorised dealer ser vice station performing the service inspection has c...

Страница 13: ... of the parts will be at the sole discretion of Maruti Suzuki and it s dealer and results of the examination will be final and binding If after examination the warrantable condition is not estab lished Maruti Suzuki and it s dealer has the right to charge all or part of the cost of such examination 4 Under Emission Warranty the parts as given in Annexure A will be changed free of cost but the cons...

Страница 14: ...this Owner s Manual and Ser vice Booklet 3 Vehicle subjected to abnormal use accident motor race ral lies or for the purpose of establishing the records etc 4 Use of non MGP Maruti Genuine Part 5 Vehicle that has been tampered with 6 Tampering with odometer so that the actual kilometer reading can not be determined 7 Use of adulterated fuel and or unspecified oils Engine oil Transmission oil and B...

Страница 15: ...N 1 BEFORE DRIVING 2 OPERATING YOUR VEHICLE 3 DRIVING TIPS 4 OTHER CONTROLS AND EQUIPMENT 5 VEHICLE LOADING AND TOWING 6 INSPECTION AND MAINTENANCE 7 EMERGENCY SERVICE 8 APPEARANCE CARE 9 GENERAL INFORMATION 10 SPECIFICATIONS 11 SERVICE NETWORK 12 ...

Страница 16: ......

Страница 17: ...FUEL RECOMMENDATION 1 82PH0 74E 65D394 FUEL RECOMMENDATION Fuel Recommendation 1 1 ...

Страница 18: ... the filler nozzle has automati cally shut off or an initial blowback occurs the air chamber will become full Exposure to heat when fully fuelled in this manner will result in leakage due to fuel expansion To prevent such fuel leakage stop filling after the filler nozzle has automati cally shut off or when using an alter native non automatic system initial vent blowback occurs NOTICE Be careful no...

Страница 19: ...traint System air bags 2 39 Instrument Cluster 2 46 Speedometer 2 47 Tachometer 2 47 Fuel Gauge 2 47 Temperature Gauge 2 48 Brightness Control 2 48 Multi Colour Illumination Display 2 49 Information Display 2 49 Warning and Indicator Lights 2 58 Lighting Control Lever 2 65 Front Fog Light Switch if equipped 2 69 Headlight Leveling Switch 2 70 Turn Signal Control Lever 2 70 Hazard Warning Switch 2 ...

Страница 20: ...ust be programmed with the cor rect identification code for the spare A key made by an ordinary locksmith will not work 65D239 If the immobilizer system light blinks when the ignition switch is in the ON position or the ignition mode is ON the engine will not start For vehicles without keyless push start system If this light blinks turn the ignition switch to the LOCK position then turn it back to...

Страница 21: ...zzer sounds intermittently to remind you to remove the ignition key if it is in the ignition switch when the driver s door is opened Door Locks Side Door Locks Driver s door 76MH0A001 1 LOCK 2 UNLOCK 3 Front 4 Rear To lock a front door from outside the vehi cle Insert the key and turn the top of the key toward the front of the vehicle or Turn the inside lock knob forward then pull and hold the doo...

Страница 22: ...rs simultaneously insert the key in the driver s door lock and turn the top of the key toward the front of the vehi cle once To unlock all doors simultaneously insert the key in a driver s door lock and turn the top of the key towards the rear of the vehi cle twice NOTE You can switch the function that unlocks all doors from twice operations to once opera tion and vice versa via the setting mode o...

Страница 23: ...e the infor mation display refer to Information Display in this section Child Proof Locks rear door 76MH0A021 1 Lock positon 2 Unlock position Each of the rear doors is equipped with a child proof lock which can be used to help prevent unwanted opening of the door from inside the vehicle When the lock lever is in the lock position 1 the rear door can only be opened from outside When the lock lever...

Страница 24: ... the tailgate is closed completely If you cannot unlatch the tailgate by push ing the unlatch switch 1 due to a dis charged battery or malfunction follow the procedures below to unlatch the tailgate from inside the vehicle 1 Remove the luggage compartment cover if equipped and fold the rear seat forward for easier access Refer to Folding Rear Seats section for details on how to fold the rear seat ...

Страница 25: ...r has only a keyless entry system For details refer to the following explanations Type A Type B WARNING Radio waves from the keyless push start system antenna s may interfere with operation of electrical medical equipment such as pacemakers Fail ure to take the precautions listed below can increase the risk of severe injury or death due to radio wave interference Anyone who uses electrical medi ca...

Страница 26: ...e locked When the doors are unlocked The turn signal lights will flash twice and the siren will sound twice If the interior light switch is in the door position the interior light will turn on for about 15 seconds and then fade out If you press the engine switch during this time the light will start to fade out imme diately Be sure the doors are locked after you operate the lock button 1 If no doo...

Страница 27: ...ion Keyless unlocking locking using the request switches 82PH02011 When the remote controller is within the operating range described in this section you can lock or unlock the doors including the tailgate by pushing the request switch 1 on the driver s door handle front pas senger s door handle or tailgate To lock all doors when all doors are unlocked To lock all doors push one of the request swi...

Страница 28: ...the request switch operating range described above you will not be able to operate the request switch If the battery of the remote controller runs down or there are strong radio waves or noise the request switch oper ating range may be reduced or the remote controller may be inoperative If the remote controller is too close to the door glass the request switches may not operate If a spare remote c...

Страница 29: ...rol lers and the keys for your vehicle Ask your authorised Maruti Suzuki workshop for details The battery life of the remote controller is about two years but it can vary depending on usage conditions 57L21016 To stow the key into the remote controller push the key in the remote controller until you hear a click 54P000263 To remove the key from the remote control ler push the button A in the direc...

Страница 30: ...s door will be automatically unlocked If you open the front passenger s door and lock the door by turning the lock knob forward or pushing the power door locking switch the front passenger s door will be automatically unlocked NOTE The reminder function will not operate when the remote controller is on the instrument panel in the glove box in a storage compartment in the sun visor or on the floor ...

Страница 31: ...sehold trash Keyless Entry System Transmitter Type B 76MS011 1 LOCK button 2 UNLOCK button You can lock or unlock all doors including the tailgate simultaneously by operating the transmitter near the vehicle Central door locking system To lock all doors push the LOCK but ton 1 once To unlock only the driver s door push the UNLOCK button 2 once To unlock other doors push the UNLOCK button 2 once ag...

Страница 32: ...nlocking the door s via the setting mode of the information dis play For details on how to use the infor mation display refer to Information Display in this section NOTE The maximum operating distance of the keyless entry system transmitter is about 5 m 16 ft but this can vary depending on the surroundings especially near other transmitting devices such as radio towers or CB Citizen s Band radios ...

Страница 33: ...older 7 Close the transmitter cover install and tighten the screw 1 8 Make sure the door locks can be oper ated with the transmitter 9 Dispose of the used battery properly according to applicable rules or regula tions Do not dispose of lithium batter ies with ordinary household trash NOTE Used batteries must be disposed properly according to applicable rules or regulations and must not be disposed...

Страница 34: ...or of the vehicle to the enabled state before you purchase it Consult your dealer for further informa tion NOTE The security system generates alarms when any of the predetermined condi tions is met However the system does not have any function of blocking unau thorized entry into the vehicle Always use the keyless entry system transmitter keyless push start system remote controller or request swit...

Страница 35: ...e end of the predetermined operation time it will be triggered again if any of the doors tailgate or engine hood is opened or the warning may be triggered if the vehicle feels a shock if the shock sen sor is in the enabled state without dis arming the security system Checking whether the alarm has been triggered during parking If the alarm was triggered and you then turn the ignition switch to ON ...

Страница 36: ... can only be operated when the ignition switch is in the ON position or the ignition mode is ON Driver s door Type A 82PH02028 Driver s door Type B 82PH02007 The driver s door has a switch 1 to oper ate the driver s window and a switch 2 to operate the front passenger s window or there are switches 4 5 to operate the rear left and right passenger windows respectively EXAMPLE AU TO 1 2 EXAMPLE AU T...

Страница 37: ...ndow without holding the window switch in the down or up position Press down or lift up the driver s window switch com pletely and release it To stop the window before it reaches the full down or full up position pull up or push down the switch briefly Lock switch Type A 82PH02027 Lock switch Type B 82PH02014 The driver s door also has a lock switch 1 for the passenger s window s When you push in ...

Страница 38: ...edure 1 Turn the ignition switch to the ON position or press the engine switch to change the ignition mode to ON 2 Open the driver s window fully by hold ing the window switch in the down posi tion 3 Close the driver s window by holding the switch in the up position and keep holding the switch for 2 seconds after the window fully closed 4 Check the driver s window if the auto down up feature work ...

Страница 39: ...behind you Outside Rearview Mirrors Adjust the outside rearview mirrors so you can just see the side of your vehicle in the mirrors WARNING Whenever you disconnect and recon nect the battery or replace the power window fuse 20A the pinching pre vention function needs to be initial ized The pinching prevention function will not be activated until the initialization complete 1 2 3 WARNING Always adj...

Страница 40: ...old the mir rors To unfold the mirrors push the upper part 1 of the switch Make sure the mir rors are completely unfolded before you start driving Front Seats Seat Adjustment L R EXAMPLE CAUTION Moving mirrors can pinch and injure a hand Do not allow any one s hand to get near the mirrors when folding and unfolding the mirrors EXAMPLE 1 2 0 L R 1 2 WARNING Never attempt to adjust the driver s seat...

Страница 41: ...de the seat Seatback angle adjustment lever 2 Pull the lever up and move the seatback Seat height adjustment lever 3 if equipped Pull the lever up to raise the seat Push the lever down to lower the seat After adjustment try to move the seat and seatback forward and rearward to ensure that it is securely latched ...

Страница 42: ...r If a head restraint must be removed for clean ing replacement etc push in the lock lever and pull the head restraint all the way out Rear Seats Head Restraints if equipped Head restraints are designed to help reduce the risk of neck injuries in the case of an accident NOTE It may be necessary to fold forward the seatback to provide enough overhead clearance to remove the head restraint Adjust th...

Страница 43: ... The rear seat s of your vehicle can be folded forward to provide additional cargo space To fold the rear seats forward 82PH02020 1 Insert the latch plate of the outboard lap shoulder belts into the slit 1 2 Set the front seat back to upright posi tion and if necessary slide the front seat forward 82PH02021 3 Lift the front portion of the seat cushion 82PH02026 EXAMPLE NOTICE When you move a seatb...

Страница 44: ...PLE EXAMPLE NOTICE After folding the rear seatback for ward do not allow any foreign mate rial to enter the lock slot This may cause damage to the inside of the lock and prevent the seatback from being locked securely 1 2 EXAMPLE WARNING If you need to carry cargo in the pas senger compartment with the rear seat back folded forward be sure to secure the cargo or it may be thrown about causing inju...

Страница 45: ...r your finger may get caught and be injured NOTICE When returning the rear seatback to the normal position do not allow any foreign material to enter the lock opening This may prevent the seatback from being locked securely When returning the rear seatback to the normal position be sure to handle it carefully by hand to avoid any damage to the lock itself Do not push it by using some material or b...

Страница 46: ...with the straps twisted and should be adjusted as tightly as is com fortable to provide the protection for which they have been designed A slack belt will provide less pro tection than one which is snug Make sure that each seat belt buckle is inserted into the proper buckle catch It is possible to cross the buckles in the rear seat Continued Across the pelvis WARNING Continued Pregnant women shoul...

Страница 47: ...age 12 and under should ride properly restrained in the rear seat Infants and small children should never be transported unless they are properly restrained Restraint systems for infants and small chil dren can be purchased locally and should be used Make sure that the system you purchase meets appli cable safety standards Read and follow all the directions provided by the manufacturer Continued W...

Страница 48: ...al shoulder strap adjusts itself to allow freedom of movement All Seat Belts Except Rear Center All seat belts except rear center are the lap shoulder belt 60A036 To fasten the seat belt sit up straight and well back in the seat pull the latch plate attached to the seat belt across your body and press it straight into the buckle until you hear a click 60A039 To unfasten the seat belt push the butt...

Страница 49: ... the belt across alongside the lap strap 80JS029 To lengthen release the latch plate from the buckle pull the latch plate adjuster in the direction of the arrow at right angles to the belt The latch plate should then be refitted into the buckle and the belt tight ened as previously described To unfasten the belt press the release but ton on the buckle catch 80JS031 NOTE To identify the center seat...

Страница 50: ...s or her seat belt and later unbuckles the seat belt the seat belt reminder system will be activated from step 1 or step 2 according to vehicle s speed When the vehicle s speed is below about 15 km h the reminder will start from step 1 When the vehicle s speed is above about 15 km h the reminder will start from step 2 The reminder will be automatically can celled when the driver s seat belt is buc...

Страница 51: ...eplace any seat belts which do not work properly or are damaged WARNING Be sure that the shoulder belt is posi tioned on the center of the outside shoulder The belt should be away from your face and neck but not fall ing off your shoulder Misadjustment of the belt could reduce the effective ness of the safety belt in a crash EXAMPLE EXAMPLE WARNING Be sure to inspect all seat belt assemblies after...

Страница 52: ...hild restraint systems are designed to be secured on vehicle seats by either seat belts lap belts or the lap portion of lap shoulder belts Whenever possible MARUTI SUZUKI recommends that child restraint systems be installed on the rear seat According to accident statistics chil dren are safer when properly restrained in rear seating positions than in front seating positions If you must use a front...

Страница 53: ...child s feet do not touch the front seatback This will help avoid injury to the child in the event of an accident WARNING Children could be endangered in a crash if their child restraints are not properly secured in the vehicle When installing a child restraint sys tem be sure to follow the instruc tions below Be sure to secure the child in the restraint system accord ing to the manufacturer s ins...

Страница 54: ...tched Try to move the child restraint system in all directions to make sure it is securely installed Installation with a Lap Belt 60G132 Install your child restraint system accord ing to the instructions provided by the child restraint system manufacturer To lengthen or tighten the belt refer to the Lap belt item in this Seat Belts and Child Restraint Systems section After making sure that the sea...

Страница 55: ...serted in the above table U Suitable for universal category restraints approved for use in this mass group X Seat position not suitable for children in this mass group N A Seat position not available for children in this mass group NOTE universal is the category in the AIS 072 Outboard indicates window side seat MASS GROUP Seating position or other site Front Passenger Rear Outboard Rear Centre In...

Страница 56: ...ystem section and follow all those precautions The pretensioner is located in each front seat belt retractor The pretensioner tight ens the seat belt so the belt fits the occu pant s body more snugly in the event of a frontal crash The retractors will remain locked after the pretensioners are acti vated Upon activation some noise will occur and some smoke may be released These conditions are not h...

Страница 57: ...gine switch is pressed to change the ignition mode to ON 3 If the air bag light comes on while driv ing Have both systems inspected by an autho rised Maruti Suzuki workshop as soon as possible Service on or around the pretensioner sys tem components or wiring must be per formed only by an authorised Maruti Suzuki workshop who is specially trained Improper service could result in unin tended activa...

Страница 58: ...er s front air bag module 2 Front passenger s front air bag mod ule if equipped 3 Seat belt pretensioners if equipped 4 Air bag controller 5 Forward crash sensor WARNING This section of the owner s manual describes the protection provided by your Vehicle s SUPPLEMENTAL RESTRAINT SYSTEM air bags Please read and follow ALL these instructions carefully to minimize your risk of severe injury or death ...

Страница 59: ...itch is in the ON position or the ignition mode is ON Front air bags are not designed to inflate in rear impacts side impacts rollovers or minor frontal collisions since they would offer no protection in those types of acci dents Remember since an air bag deploys only one time during an accident seat belts are needed to restrain occu pants from further movements during the accident WARNING An air ...

Страница 60: ... behind the passenger s side of the dashboard The words SRS AIRBAG are molded into the air bag covers to identify the location of the air bags 58MS030 Please refer to the Seat Belts and Child Restraint Systems section in this section for details on securing your child SRS AIRBAG 100 120 3 4 5 EXAMPLE EXAMPLE WARNING If your vehicle is equipped with a front passenger air bag do not install a rear f...

Страница 61: ...s above at an angle of about 30 degrees 1 or less from the front Conditions in which front air bags may inflate Receiving a strong impact to the lower body of your vehicle the front air bags will inflate in many cases 80J099 Hitting a curb or medial strip 80J100E Falling into a deep hole or ditch 80J101 Landing hard or falling Front air bags may or may not inflate in a strong impact 80J120 Collisi...

Страница 62: ...le body deformed or collision angle was greater than about 30 degrees from the front 80J102 Approximately 50 km h 30 mph or lower speed frontal collision to a stopped vehicle 80J103 Collision that the front of your vehicle goes under the bed of a truck etc 80J104 Collision with a utility pole or stumpage 80J105E Collision with a fixed wall or guardrail at an angle of greater than about 30 degrees ...

Страница 63: ...e vehicle Air bags must inflate quickly and forcefully in order to reduce the chance of serious or fatal injuries However an unavoidable consequence of the quick inflation is that the air bag may irritate bare skin such as the facial area Also upon inflation a loud noise will occur and some powder and smoke will be released These conditions are not harmful and do not indicate a fire in the vehicle...

Страница 64: ...t it has air bags Service on or around air bag components or wiring must be performed only by an authorised Maruti Suzuki workshop Improper service could result in unin tended air bag deployment or could render the air bag inoperative Either of these two conditions may result in severe injury To prevent damage or unintended inflation of the air bag system be sure the battery is disconnected and th...

Страница 65: ...0 74E Instrument Cluster 1 Speedometer 2 Tachometer 3 Fuel gauge 4 Temperature gauge 5 Information display 6 Trip meter selector knob 7 Indicator selector knob 8 Warning and indicator lights 82PH016 6 2 8 3 5 4 8 8 1 7 EXAMPLE ...

Страница 66: ...empty If the low fuel warning light 1 comes on fill the fuel tank immediately NOTE The activation point of the low fuel warning light 1 varies depending on road condi tions for example slope or curve and driving conditions because of fuel moving in the tank Refer to Low Fuel Warning Light in Warning and Indicator Lights in this sec tion for details The mark 2 indicates that the fuel filler door is...

Страница 67: ...ights or headlights are on When the position lights and or headlights are ON you can control the meter illumi nation intensity To increase the brightness of the instru ment panel lights turn the brightness con trol knob 1 clockwise To reduce the brightness of the instrument panel lights turn the brightness control knob 1 counterclockwise 60MH025 NOTE If you do not turn the brightness control knob ...

Страница 68: ...e last selected colour will be displayed To change the colour press the indicator selector knob 82PH02031 When you have selected the colour of your choice press the trip meter selector knob to exit the colour change mode NOTE If you do not press indicator selector knob within about ten seconds of the color change display will be canceled automatically When you reconnect the battery the colour of t...

Страница 69: ...splay A Fuel gauge Display B Trip meter Instantaneous Average Fuel consumption Driving range Display C Odometer Display D Clock Display E Gearshift indicator if equipped Display F Temperature gauge Display G Parking sensor indication if equipped Display H Thermometer if equipped Fuel Gauge When the ignition switch is in the ON position or the ignition mode is ON the display A shows the fuel gauge ...

Страница 70: ...ector knob 2 quickly 82PM02001 EXAMPLE a d b c e a Trip meter A b Trip meter B c Instantaneous fuel consumption d Average fuel consumption e Driving range NOTE Indications will change when you push and release a knob The display shows estimated values Indications may not be the same as actual values Push the trip meter selector knob 1 Push the indicator selector knob 2 WARNING If you attempt to ad...

Страница 71: ... to Average fuel consumption in this section Average fuel consumption d If you selected average fuel consumption the last time you drove the vehicle the dis play shows the last value of average fuel consumption from previous driving when the ignition switch is turned to the ON position or the engine switch is pressed to change the ignition mode to ON Unless you reset the value of average fuel con ...

Страница 72: ...sition or the ignition mode is ON the display C shows the odometer The odometer records the total distance the vehicle has been driven Clock When the ignition switch is in the ON position or the ignition mode is ON the display D shows the time To change the time indication 1 Push the trip meter selector knob 1 and the indicator selector knob 2 together 2 To change the hour indication turn the indi...

Страница 73: ...eezing the mark h will appear on the display NOTE The outside temperature indication is not the actual outside temperature when driving at low speed or when stopped If there is something wrong with the ther mometer or just after the ignition switch is turned to the ON position or the engine switch is pressed to change the ignition mode to ON the display may not indicate the outside temperature Whe...

Страница 74: ...ou can set up the following functions Indication Functions Central door locking system d1 Automatic door locking function d2 Automatic door unlocking function d3 Door locking and unlocking siren d5 Footwell light settting L1 Additional flashes of the turn signal L2 ...

Страница 75: ...E DRIVING 82PH0 74E Shock sensor S2 Pre warning sensitivity of the shock sensor S3 Full blast warning sensitivity of the shock sensor S4 Initialization setting de on Exit the setting mode End Indication Functions ...

Страница 76: ...e key is pulled out from the igni tion switch default setting of vehicle with keyless entry Vehicle with keyless push start system Unlock all doors when the ignition mode is LOCK OFF Door locking and unlocking siren d5 d5 SL1 Siren sounds when the door s is are locked or unlocked by using the keyless entry system transmitter keyless push start system remote controller or request switch default set...

Страница 77: ...ing brake is engaged with the ignition switch in the ON position or the igni tion mode ON 3 The light comes on when under either or both of above two conditions The light also comes on when the fluid in the brake fluid reservoir falls below the specified level The light should go out after starting the engine and fully releasing the parking brake if the fluid level in the brake fluid reservoir is ...

Страница 78: ...o ON so you can check if the light is work ing The light will come on and stay on if there is a problem in the air bag system or the seat belt pretensioner system if equipped WARNING If any of the following conditions occur you should immediately ask your authorised Maruti Suzuki work shop to inspect the brake system If the brake system warning light does not go out after the engine has been start...

Страница 79: ...n of the ABS system If one of these happens have the system inspected by your authorised Maruti Suzuki workshop If the ABS becomes inoperative the brake system will function as an ordinary brake system that does not have this ABS sys tem For details of ABS system refer to Anti Lock Brake System ABS in the OPER ATING YOUR VEHICLE section Malfunction Indicator Light 63J031 Your vehicle has a compute...

Страница 80: ...iginal condition However repeating these operations could cause damage to power steering system NOTE If the power steering system does not work properly you will feel heavier to steer but you still will be able to steer NOTE If the steering is operated you may hear a noise This is normal and indicates that the power steering system works properly Oil Pressure Light 50G051 This light comes on when ...

Страница 81: ...void driving conditions that may lead to actual overheating If the light stays on without blinking then the engine is overheating Follow the instructions in the If the Engine Overheats of EMER GENCY SERVICE section Immobilizer System Light 65D239 When the ignition switch is turned to the ON position or the engine switch is pressed to change the ignition mode to ON the light comes on briefly so you...

Страница 82: ... or curve and driving conditions because of fuel moving in the tank Turn Signal Indicators 50G055 When you turn on the left or right turn sig nals the corresponding green arrow on the instrument panel will flash along with the respective turn signal lights When you turn on the hazard warning switch both arrows will flash along with all of the turn signal lights Main Beam high beam Indicator Light ...

Страница 83: ...g is heated enough to start the engine Keyless Push Start System Remote Controller Battery Consumption Warning Light if equipped 70K122 If the remote controller becomes unreli able this light comes on for several sec onds when the engine switch is pressed to change the ignition mode to ON PUSH Indicator Light if equipped 82K174 If this light comes on when clutch pedal is depressed you can start th...

Страница 84: ... 65D611 Lighting Operation 60MK011 To turn the lights on or off twist the knob on the end of the lever There are three positions OFF 1 All lights are off 2 Front position lights tail lights license plate light and instrument lights are on but headlights are off 3 Front position lights tail lights license plate light instrument lights and headlights are on WARNING To avoid possible injury do not op...

Страница 85: ...ily activate the high beams main beams as a passing signal pull the lever slightly toward you and release it when you have completed the signal Automatic Lights Operation if equipped 82PH046 64MS060 Your vehicle s lighting system is controlled by two main systems the Lighting switch and the Auto On Headlight System when the lighting switch is in the AUTO posi tion The two systems work together to ...

Страница 86: ...adlights ON ON ON ON To turn the lights on or off twist the knob on the end of the lever There are four positions OFF 1 All lights are off AUTO 2 This function works when the ignition mode has been changed to ON by press ing the engine switch The headlights and position lights are turned on and off auto matically according to the amount of out side light detected by a sensor They go out automatica...

Страница 87: ...e on To momen tarily activate the high beams main beams as a passing signal pull the lever slightly toward you and release it when you have completed the signal Auto on headlight system 64MS062 The Auto on headlight system automati cally turns on all lights that are operated by the lighting control lever on the steering column when the following three condi tions are all met Conditions for Auto on...

Страница 88: ... and heavy rainfall in coordination with rain sensing wiper operation or independently from rain sensing wiper operation Light Reminder Buzzer The interior buzzer continuously beeps if you open the driver s door without turning off the headlights and position lights This function is triggered under the following condition The headlights and or position lights are on even after the ignition switch ...

Страница 89: ...he ignition mode ON move the lever up or down to activate the right or left turn signals Normal turn signal 60MK013 Move the lever all the way upward or downward to signal When the turn is com pleted the signal will cancel and the lever will return to its normal position Vehicle Load Condition Switch Position Driver only 0 Driver 1 passenger in front seat 0 Driver 4 passengers no cargo 1 Driver 4 ...

Страница 90: ...rn signal and its indicator 1 to 4 times Please ask an authorised Maruti Suzuki workshop for the customization Hazard Warning Switch 82PH02015 Push in the hazard warning switch to acti vate the hazard warning lights All turn sig nal lights and both turn signal indicators will flash simultaneously To turn off the lights push the switch again Use the hazard warning lights to warn other traffic durin...

Страница 91: ...o change the igni tion mode to ON To turn the rain sensing wipers on move the lever down to one of the three operating positions In the AUTO position if provided the wipers automatically operate when the wiper sys tem senses rain or snow In the LO posi tion the wipers operate at a steady low speed In the HI position the wipers operate at a steady high speed To turn off the wipers move the lever ba...

Страница 92: ...s any of the following conditions have it inspected by an authorised Maruti Suzuki workshop Rainfall snowfall rate varies but the wiping interval remains constant Rain snow is falling but the wipers do not operate Reprogramming the rain sensing wiper function The AUTO position operation of the rain sensing wiper function can be customized to your preference by reprogramming its setting as follows ...

Страница 93: ...ld before and during windshield washer use Do not use radiator antifreeze in the windshield washer reservoir It can severely impair visibility when sprayed on the windshield and can also damage your vehicle s paint EXAMPLE NOTICE To help prevent damage to the wind shield wiper and washer system components you should take the fol lowing precautions Do not continue to hold in the lever when there is...

Страница 94: ...e steering wheel up and down to make sure it is securely locked in position Horn 82PH02017 Press the horn button of the steering wheel to sound the horn The horn will sound with the ignition switch in any position NOTICE Clear ice or snow from the rear win dow and rear wiper blade before using the rear wiper Accumulated ice or snow could prevent the wiper blade from moving causing damage to the wi...

Страница 95: ...work only when the engine is running To turn off the defogger push the switch again NOTE The defogger will work only when the engine is running The defogger will automatically turn off after the defogger remains on for 15 min utes to prevent discharging of the bat tery NOTICE The heated rear window uses a large amount of electricity Be sure to turn off after the window has become clear USC AUTO AC...

Страница 96: ......

Страница 97: ...ch Vehicle with Keyless Push Start System 3 5 Keyless Push Start System if equipped 3 6 Parking Brake Lever 3 9 Pedal 3 10 Starting the Engine Vehicle without Keyless Push Start System 3 11 Starting the Engine Vehicle with Keyless Push Start System 3 12 Using the Transaxle 3 15 Gearshift Indicator if equipped 3 16 Cruise Control if equipped 3 17 Parking Sensors if equipped 3 19 Rearview Camera if ...

Страница 98: ...ING Continued Do not park with the engine run ning for a long period of time even in an open area If it is necessary to sit for a short time in a parked vehi cle with the engine running make sure the air intake selector is set to the fresh air position and the fan is at high speed Avoid operating the vehicle with the tailgate or trunk open If it is necessary to operate the vehicle with the tailgat...

Страница 99: ...ection for lubri cation schedule Once a month or each time you fill your fuel tank check the tire pressure using a tire pressure gauge Also check the tire pressure of the spare tire Engine Oil Consumption It is normal for the engine to consume some engine oil during normal vehicle operation The amount of engine oil consumed depends on the viscosity of the oil the quality of the oil and the conditi...

Страница 100: ...it appear that oil is excessively consumed after high speed driving Ignition Switch Vehicle without Keyless Push Start System 65D611 52KM052 The ignition switch has the following four positions LOCK This is the normal parking position It is the only position in which the key can be removed WARNING To avoid possible injury do not oper ate controls by reaching through the steering wheel EXAMPLE ...

Страница 101: ...e key should be released from this position as soon as the engine starts Ignition key reminder A buzzer sounds intermittently to remind you to remove the ignition key if it is in the ignition switch when the driver s door is opened 81A297S Turn to LOCK Push WARNING Never return the ignition switch to LOCK position and remove the ignition key while the vehicle is moving The steering wheel will lock...

Страница 102: ...engine off When this ignition mode is selected by pressing the engine switch the ignition ON indicator light in the instrument cluster will come on With the engine on All electric equipment is operational The vehicle can be driven when you have selected this ignition mode by pressing the engine switch START Provided you have the keyless push start system remote controller with you the engine autom...

Страница 103: ...the BEFORE DRIVING section for details Engine Switch Illumination The engine switch is illuminated lit in the following situations When the engine is off and the driver s door is open or for 15 seconds after the driver s door is closed The illumination will fade out after the 15 seconds past When the engine is off and the position lights are on The illumination will go out when the position lights...

Страница 104: ...t 2 seconds NOTE If you still cannot select the ignition modes there may be some problems with the keyless push start system Con tact an authorized MARUTI SUZUKI dealer for an inspection of the system The immobilizer keyless push start sys tem warning system light will come on for about 5 seconds while the PUSH indicator light is blinking Refer to Warn ing and Indicator Lights in the BEFORE DRIVIN...

Страница 105: ...to start the engine will fail while the warning is active Blinking of the immobilizer keyless push start sys tem warning light in the instrument clus ter will indicate this condition Refer to Warning and Indicator Lights in the BEFORE DRIVING section for details Normally the immobilizer keyless push start system warning light should stop blinking shortly after the remote control ler is brought bac...

Страница 106: ...o a door The remote controller is on the instru ment panel Parking Brake Lever 60MHM03001 1 To set 2 To release 3 To release The parking brake lever is located between the seats To set the parking brake hold the brake pedal down and pull the parking brake lever all the way up To release the parking brake hold the brake pedal down pull up slightly on the parking brake lever push the button on the e...

Страница 107: ...l controls the speed of the engine Depressing the accelerator pedal increases power output and speed WARNING When parking the vehicle in extremely cold weather the following procedure should be used 1 Set the parking brake 2 Turn off the engine then shift into reverse or first gear 3 Get out of the vehicle and put chocks under the wheels 4 Release the parking brake When you return to your vehicle ...

Страница 108: ...ne minute or more if it is not pro hibited to cool down the turbocharger and engine oil This is to prevent the engine oil from over deteriorating Deteriorated engine oil will damage the bearings of the turbocharger Restarting diesel engine after fuel empty stop If the engine stops and the low fuel warn ing light and the malfunction indicator light come on use the following procedure 1 Fill the fue...

Страница 109: ...hould turn off such loads as the headlights and air conditioning system to facilitate starting of the engine Even if you fail to start the engine the starter motor will stop turning automati cally after a short time After the starter motor has stopped or if there is some problem with the system the starter motor will rotate only while the engine switch is being pressed WARNING Make sure that the p...

Страница 110: ...e with turbocharger When stopping the engine after climbing or high speed driving let the engine idle for about one minute or more if it is not pro hibited to cool down the turbocharger and engine oil This is to prevent the engine oil from over deteriorating Deteriorated engine oil will damage the bearings of the turbocharger Restarting diesel engine after fuel empty stop If the engine stops and t...

Страница 111: ...sation If the battery of the remote controller is about to be completely discharged the keyless push start system remote con troller battery consumption warning light in the instrument cluster will come on for a few seconds when the ignition mode is changed to ON by pressing the engine switch For details on replacing the bat tery refer to the Keyless Push Start System Remote Controller in the BEFO...

Страница 112: ...e the clutch When you hear a change in the engine s sound slowly press the accelerator while continuing to gradu ally release the clutch Shifting All forward gears are synchronized which provides for quiet and easy shifting Always push in the clutch pedal fully before shifting gears Keep the engine speed so it does not vise into the red zone of the tachometer Downshifting maximum allowable speeds ...

Страница 113: ...ur speed and downshift to a lower gear before going down a long or steep hill A lower gear will allow the engine to provide braking Avoid riding the brakes or they may overheat resulting in brake failure When driving on slippery roads be sure to slow down before down shifting Excessive and or sudden changes in engine speed may cause loss of traction which could cause you to lose control NOTICE Mak...

Страница 114: ...he accelerator pedal The controls for operating the cruise control system are on the steering wheel You can use the cruise control system with the following conditions The gear position is in 3rd 4th or 5th The vehicle speed is about 40 km h or higher 61MS416 1 CRUISE switch 2 CANCEL switch 3 RES switch 4 SET switch Indi cation Description Lower gear position is selected for the vehicle speed and ...

Страница 115: ...ster comes on To Change Speed Temporarily When the cruising speed is maintained you can temporarily accelerate or deceler ate To accelerate depress the accelerator pedal When you take your foot off the pedal your vehicle will return to the set speed To decelerate depress the brake pedal The set speed will be canceled and SET indicator light will go off To resume the previously set speed push the R...

Страница 116: ...he set speed Any time the vehicle speed falls below 40 km h To resume the previously set speed push the RES switch 3 and SET indicator light will be turned ON Besides the vehicle speed has to be above 40 km h when the vehicle is not in the above conditions To turn off the cruise control system push the CRUISE switch 1 and make sure the CRUISE indicator light is off Also if the malfunction indicato...

Страница 117: ...ARNING The parking sensor warns you of obstacles with buzzers and by showing you the location of the obstacles on the information dis play However you must still pay full attention yourself while driving The sensors can detect obstacles only within a limited area and only when the vehicle is moving within a limited speed range So in tricky areas you must move the vehicle slowly while checking arou...

Страница 118: ...rner poles radio antenna etc are installed on the bumper The height of the bumper is changed due to alteration to the suspension or other causes The sensor areas are extremely hot from direct sunlight or cold due to freezing weather The vehicle is on a rough sur face slope gravel road or grass field The vehicle is at a steep angle Continued WARNING Continued Sensors have intercepted ultra sonic no...

Страница 119: ...h as for parking The vehicle s forward moving speed is not more than approx 13 km h when accelerating To deactivate the parking sensor push the parking sensor switch and make sure the indicator light goes off NOTE If you push the parking sensor switch from the OFF to ON position when the ignition switch has been turned to the ON position or the ignition mode has been changed to ON by pressing the ...

Страница 120: ...arnings when obstacles are detected by center sensors NOTE Symbols are displayed with a short delay after the detection of obstacles If the system detects multiple obstacles simultaneously the display shows all of their positions using the corresponding symbols However the buzzers will sound only for the nearest obstacles Distance approx Buzzer Symbol 45 60 cm 18 24 in Short beeps at short interva...

Страница 121: ...03011 Two Blinking lines in a sensor location Series of Dou ble Beeps There may be some problem with the parking sensor system Have your vehicle inspected by an authorized MARUTI SUZUKI dealer 82PH03012 One blinking line in a sensor location Series of Sin gle Beeps The indicated sensor is contami nated Clean the sensor with a soft cloth No text indication All line blinking in sensor location No Bu...

Страница 122: ...ew camera cannot replace the driver s attention The driver alone is responsible for parking and similar driving maneuvers Use the rearview camera only to provide driving assistance Always drive carefully confirming the safety of the rear and the sur rounding conditions by looking directly with your eyes and using the rear view mirror Make sure that the tailgate is securely closed when backing up N...

Страница 123: ...system is initializ ing Display Range of Rearview Camera The rearview camera display shows the area behind the rear end of the tailgate The display cannot show objects which are close to the bumper or under the bumper The rearview camera display cannot show obstacles which are higher than the cam era Upper parts of tall objects such as road signs cannot be viewed on the dis play Example of display...

Страница 124: ...ctly enters the camera vertical lines may be seen on the display Under fluorescent light The display may flicker When the outside temperature is low the image on the display may be darkened Example of rearview camera screen indication The distance viewed in the rearview cam era may differ from the actual distance according to the condition of the road or the load the vehicle is carrying Uphill Inc...

Страница 125: ...ARUTI SUZUKI dealer as soon as possible Braking 60G165S The distance needed to bring any vehicle to a halt increases with the speed of the vehicle The braking distance needed for example at 60 km h will be approximately 4 times greater than the braking distance needed at 30 km h Start to brake the vehi cle when there is plenty of distance between your vehicle and the desired stop ping point and sl...

Страница 126: ...tem ABS if equipped ABS will help you avoid skidding by elec tronically controlling braking pressure It will also help you maintain steering control when braking on slippery surfaces or when braking hard The ABS works automatically so you do not need any special braking technique Just push the brake pedal down without pumping The ABS will operate whenever it senses that the wheels are locking up Y...

Страница 127: ...te for bad road or weather conditions or poor driver judgment Use good judg ment and do not drive faster than conditions will safely allow WARNING If the ABS warning light 1 on the instrument panel comes on and stays on while driving there may be a problem with the ABS system Ask your MARUTI SUZUKI dealer to inspect the ABS system immedi ately If the ABS system becomes inoperative the brake system...

Страница 128: ...king pressure several times each second to prevent the wheels from locking When you start your vehicle after a stop you may hear a momentary motor noise as the system checks itself WARNING The ABS may not work properly if tires or wheels other than those specified in the owner s manual are used This is because the ABS works by comparing changes in wheel speed When replacing tires or wheels use onl...

Страница 129: ...DRIVING TIPS Running in 4 1 Catalytic Converter 4 1 Improving Fuel Economy 4 2 Highway Driving 4 3 Driving on Hills 4 3 Driving on Slippery Roads 4 4 Driving on Wet Roads 4 5 Do s and Dont s for Safe Driving 4 6 Margin for Safety 4 8 ...

Страница 130: ...be properly restrained at all times using the seat belts pro vided Refer to the Seat Belts and Child Restraint Systems section for instructions on proper use of the seat belts Never drive while under the influ ence of alcohol or other drugs Alcohol and drugs can seriously impair your ability to drive safely greatly increasing the risk of injury to yourself and others You should also avoid driving ...

Страница 131: ...ill permit NOTICE To minimise damaging the catalyst or other vehicle damage Maintain the engine in the proper operating condition In the event of an engine malfunc tion particularly one involving engine misfiring or other apparent loss of performance have the vehi cle serviced promptly Do not turn off the engine or inter rupt the ignition when the transaxle is in gear and the vehicle is in motion ...

Страница 132: ...he vehi cle s tires due to a water film forming between them Steering or braking the vehicle while hydroplaning can be very difficult and loss of control can occur Keep speed down when the road sur face is wet At high speeds the vehicle may be affected by side winds Therefore reduce speed and be prepared for unex pected buffeting which can occur at the exits of tunnels when passing by a cut of a h...

Страница 133: ...alled If Your Vehicle Gets Stuck If your vehicle gets stuck in snow mud or sand follow the directions below 1 Shift the transaxle back and forth between first gear and reverse This will create a rocking motion which may give you enough momentum to free the vehicle Press gently on the accelerator to keep wheel spinning to a minimum wheel rpm Remove your foot from the accelerator while shifting Do n...

Страница 134: ...t is important to observe the following precautions Make sure your tires are in good condition and always maintain the specified tire pressure Refer to Tires in the INSPECTION AND MAINTENANCE section for details Do not use tires other than those specified by MARUTI SUZUKI Never use different sizes or types of tires on the front and rear wheels For information regarding the specified tires refer to...

Страница 135: ... vehicles at a safe distance in order to prevent a rear end collision in case the vehicle ahead makes a sudden stop 72F 08 008 3 Turn ON the turn signal at least 30 meters before making a turn or chang ing the lane so as not to be hit 4 Before entering a corner decelerate to a safe speed Don t apply brakes during cornering or skidding may occur 5 When overtaking other vehicles watch out for oncomi...

Страница 136: ...the vehicle to a halt 3 When driving downhill try not to apply the brake but use the engine brake effectively Overuse of the foot brake may result in reduction of brake effec tiveness Long Distance Driving 1 Be sure to perform safety checks before starting a trip 2 Take rest at regular intervals to prevent accidents which may occur due to feel ing sleepy or tired Night Time Driving 72F 08 020 1 Dr...

Страница 137: ...s For that observe the follow ing Drive at a safe speed Maintain a sufficient distance between your vehicle and the vehicle ahead Don t force yourself to overtake other vehicles Don t accelerate suddenly steer sharply or stop suddenly Keep ample gaps between driving schedules Observe traffic rules and regulations Conclusion A perfect driver does not exist The endeavour of every motorist should be ...

Страница 138: ......

Страница 139: ...ed 5 10 Instrument Panel Upper Box Cool Box 5 11 Cup Holder and Storage Area 5 12 Footrest 5 15 Floor Mats if equipped 5 15 Underseat Tray if equipped 5 16 Shopping hook if equipped 5 16 Luggage Compartment Cover if equipped 5 17 Luggage Compartment Board 5 18 Frame Hooks 5 18 Air Conditioning System 5 20 Manual Heating and Air Conditioning System 5 22 Automatic Heating and Air Conditioning System...

Страница 140: ... door 2 Remove the cap by turning it counter clockwise 82PM05003 NOTE The cap holder 1 hold the fuel filler cap 2 by hooking the cap to the groove 3 when refueling To reinstall the fuel filler cap 1 Turn the cap clockwise until you hear several clicks 2 Close the fuel filler door EXAMPLE EXAMPLE CAUTION Remove the fuel filler cap slowly The fuel may be under pressure and may spray out causing inju...

Страница 141: ... lever lift up the engine hood WARNING If you need to replace the fuel cap use a MARUTI genuine cap Use of an improper cap can result in a malfunc tion of the fuel system or emission control system It may also result in fuel leakage in the event of an acci dent EXAMPLE CAUTION The release lever can be hot enough to burn your finger right after driving Touch the lever after it becomes cool enough N...

Страница 142: ...ON The prop rod can be hot enough to burn your finger right after driving Touch the rod after it becomes cool enough Insert the end of the rod into the hole securely If the rod drops off your body may be caught in the hood The rod may drop off when the hood is hit by a wind Be careful on windy days WARNING Make sure the hood is fully closed and latched before driving If it is not it can fly up une...

Страница 143: ...er if equipped Type A 67LH064 Type B 82PH012 1 Card holder 2 Mirror cover You can put a card in the card holder 1 on the back of the sun visor NOTICE When unhooking and hooking a sun visor be sure to handle it by the hard plastic parts or the sun visor can be damaged EXAMPLE 1 EXAMPLE 2 1 EXAMPLE NOTICE When you park your vehicle outdoors in direct sunlight or in hot weather do not leave plastic c...

Страница 144: ...2PH05003 3 Vanity mirror light if equipped 4 Front if equipped 5 Center 6 Luggage compartment if equipped WARNING Do not use the mirror while driving your vehicle or could lose control of the vehicle When using the vanity mirror do not move too close to a front air bag location or lean against it If the front air bag is accidentally inflated it could hit you hard 3 EXAMPLE EXAMPLE SRS AIRBAG AUTO ...

Страница 145: ...ange the footwell lights opera tion via the information display Refer to Information Display in the BEFORE DRIVING section Vanity Mirror Light if equipped 3 82PH014 Front if equipped 4 64MS119 Center 5 61MM0A107 These light switches have three or four positions which function as described below ON a The light comes on and stays on regard less of whether the door is open or closed To save the batte...

Страница 146: ...M0B023 When you open the tailgate with the lug gage compartment light switch in the ON position 1 the light comes on and remains on as long as you keep the tail gate open When the luggage compartment light switch is in the OFF position 2 the light remains off regardless of whether the tail gate is open or close 61MM0A108 NOTE The number of doors involved in the light ing operation of the interior ...

Страница 147: ...et when the socket is not in use AUX USB Socket if equipped Type A 82PH05006 Type B 82PM05004 1 USC AUX 3 5 2 4 R AUTO AC OFF TEMP MODE EXAMPLE EXAMPLE NOTICE To prevent the fuse from being blown when using sockets at the same time do not exceed the total combined power capacity of 12 volt 120 watt 10 ampere Use of inappropriate electrical accessories can cause damage to your vehicle s electrical ...

Страница 148: ...thing on the coat hooks These hooks are not designed for large or heavy items Glove Box 82PH05007 To open the glove box pull the latch lever To close it push the lid until it latches securely NOTICE Always close the lid when not in use since entry of foreign material dust water conductive liquids may dam age the audio system or USB device NOTICE To avoid damaging the assist grip and the molded hea...

Страница 149: ... after putting something into or tak ing something out of the console If you park your vehicle outdoors in direct sunlight or in hot weather the overhead console can get very hot since it is close to the roof So when parking in such conditions Do not leave eyeglasses or other plastic items in the overhead console The heat may distort plastic lenses or frames Do not place flammable items such as a ...

Страница 150: ...re in the box cannot be cooler than the tem perature of the air that comes into the box WARNING Never drive with the instrument panel upper box lid open It could cause personal injury in an accident 1 EXAMPLE 2 CLOSE OPEN NOTICE The cooling effectiveness of the cool box will be reduced if items placed in the cool box block the air outlet When cooling function is being used condensed moisture can d...

Страница 151: ...ar door pocket 8 Rear armrest with cup holder if equipped 9 Luggage compartment pocket 10 Driver side Pocket 11 Underseat tray if equipped 7 6 6 9 9 4 1 11 2 4 10 3 7 5 8 EXAMPLE Instrument Panel Pocket 1 Driver Side Pocket 10 WARNING Do not place any objects which may fall out from the pocket when the vehicle is moving Failure to take the precaution may result in an object interfering with the pe...

Страница 152: ...ersonal injury or vehicle damage Be careful when you are using the cup holders to hold a cup contain ing hot liquid Spilling out hot liq uid can cause burn injury Do not use the cup holders to hold sharp edged hard or breakable objects Objects in the cup holders may be thrown about during a sud den stop or impact and could cause personal injury Be careful not to spill liquid or insert any foreign ...

Страница 153: ...p in the holder Rear Console Pocket 5 82PH05051 Open the top to use the cup holder Front Seat Back Pocket 6 82PH05045 This pocket is provided for holding light and soft things such as gloves newspa pers or magazines AU TO EXAMPLE EXAMPLE CAUTION Do not put hard or breakable objects in the pocket If an accident occurs objects such as bottles cans etc can injure the occupants in the rear seat EXAMPL...

Страница 154: ...obstructed by any part of the armrest when fastened it cannot provide the intended pro tection After fastening the seat belt always check that the armrest is not interfering with the belt In an accident or sudden stop the rear seat armrest could fall for ward If there is a child in a rear fac ing child restraint in the rear center seating position the falling armrest could injure the child Do not ...

Страница 155: ... as all weather floor mats we highly recommend using MARUTI genuine floor mats for proper fitting Shopping Hook if equipped Luggage Compartment if equipped 64MS086 You can hang the shopping bag or other suitable objects on the hook This hook is not designed for large or heavy items EXAMPLE WARNING Failure to take the following precau tions may result in the driver s side floor mat interfering with...

Страница 156: ...over NOTICE To avoid breaking the hook do not hang items heavier than 3 kg NOTICE Make sure the weight is not hung on the front seat back hook during the reclining of driver seat EXAMPLE WARNING Do not carry items on top of the lug gage compartment cover even if they are small and light Objects on top of the cover could be thrown about in an accident causing injury or could obstruct the driver s r...

Страница 157: ...ects that extend higher than the luggage compartment cover if equipped can obstruct the driver s rear view which can cause an acci dent These objects can also become damaged or can damage the tailgate Do not carry items that extend higher than the luggage compartment cover EXAMPLE CAUTION If you are not careful when handling the luggage board you could be injured Handle the luggage board carefully...

Страница 158: ...ook Such operation can damage the hook or the vehicle body Do not accelerate suddenly 2 EXAMPLE WARNING Do not use the frame hooks to tow another vehicle or to have your vehi cle towed on the road or highway The hook 2 is designed for use in emergency situations only such as if your vehicle or another vehicle gets stuck in deep mud or snow NOTICE When you use the frame hook 2 avoid the driving tha...

Страница 159: ...ollows Manual Heating and Air Conditioning System Automatic Heating and Air Conditioning System Climate Control if equipped Air Outlet 82PH05014 1 Windshield defroster outlet 2 Side defroster outlet 3 Side outlet 4 Center outlet 5 Floor outlet SRS AIRBAG AUTO 1 3 5 2 4 R AC OFF TEMP MODE 100 120 3 4 5 AIRBAG 1 2 2 5 4 4 5 3 3 EXAMPLE ...

Страница 160: ...E Side outlet 82PH049 Move the knob 1 vertically or horizontally to adjust the direction of airflow as desired 1 EXAMPLE Center outlet 82PH050 Move the knob 1 vertically or horizontally to adjust the direction of airflow as desired 1 1 EXAMPLE ...

Страница 161: ... Temperature controlled air comes out of the center and side air outlets Bi level b 82PH05016 Temperature controlled air comes out of the floor outlets and cooler air comes out of the center and side outlets When the temperature selector 1 is in the fully COLD position or fully HOT position how ever the air from the floor outlets and the air from the center and side outlets will be the same temper...

Страница 162: ...own the inte rior The fresh air position f and recirculated air position g are switched alternately each time the air intake selector is pushed NOTE If you select the recirculated air position g for an extended period of time the air in the vehicle can become contaminated Therefore you should occasionally select the fresh air position f Air conditioning switch 5 To turn on the air conditioning sys...

Страница 163: ...that comes out of the floor outlets Normal cooling Set the air flow selector to the ventilation position a the temperature selector to the desired temperature position and the blower speed selector to the desired blower speed position and push in the air condi tioning switch 5 to turn on the air condi tioning system Setting the blower speed selector to a higher blower speed position increases cool...

Страница 164: ... air conditioner it needs to be run periodically Operate the air conditioner at least once a month for one minute with the engine idling This circulates the refrigerant and oil and helps protect the internal components If your air conditioner is equipped with air filters clean or replace them as specified in the Maintenance Schedule in the INSPECTION AND MAINTENANCE sec tion NOTE Your vehicle uses...

Страница 165: ...em perature selector 1 to adjust the tempera ture The display 9 shows the selected temperature NOTE If you push the temperature selector 1 until HI or LO appears on the display the climate control system will operate at maximum heating or cooling The tempera ture of the air from the outlets may change suddenly while LO or HI is displayed but this is normal NOTE When you change the units of tempera...

Страница 166: ...ou select the recirculated air mode the automatic operation system is deacti vated if you push the AUTO switch 8 RECIRCULATED AIR a When this mode is selected outside air is shut off and inside air is recirculated This mode is suitable when driving through an area with polluted air such as a tunnel or when attempting to quickly cool down the vehicle FRESH AIR b When this mode is selected outside a...

Страница 167: ...0100 Temperature controlled air comes out of the center and side outlets Bi level d 61M0101 Temperature controlled air comes out of the floor center and side outlets Heat e 61M0102 Temperature controlled air comes out of the floor outlets also comes out of the windshield defroster outlets and also comes slightly out of the side defroster out lets and the side outlets Heat defrost f 61M0103 Tempera...

Страница 168: ...does not turn on even though the A C indicator comes on as well as the defrost indicator Air conditioning switch 6 82PH058 The air conditioning switch 6 is used to turn on and off the air conditioning system only when the blower is on To turn on the air conditioning system push in the switch A C will appear on the display and the indicator on the switch will come on To turn off the air conditionin...

Страница 169: ... climate control system will operate at maximum heating or cooling To avoid blowing cold air in cold weather or hot air in hot weather the system will delay turning on the blower until warmed or chilled air is available If your vehicle has been left in the sun with the windows closed it will cool faster if you open the windows briefly Even under automatic operation you can set individual selectors...

Страница 170: ...e idling This circulates the refrigerant and oil and helps protect the internal components If your air conditioner is equipped with air filters clean or replace them as specified in the Maintenance Schedule in the INSPECTION AND MAINTENANCE sec tion NOTE Your vehicle uses the air conditioning refrigerant HFC 134a commonly called R 134a R 134a replaced R 12 around 1993 for automotive applications O...

Страница 171: ...74E Audio System if equipped AST SETUP USB MODE Type A Type B AST SETUP USB MODE 3 4 5 6 2 1 3 4 5 6 2 1 AM FM USB BT CD PLAYER NOTE For vehicle equipped with SMARTPLAY INFOTAINMENT SYSTEM refer to the audio manual available with the vehicle ...

Страница 172: ...cs can be played To remove the compact disc from its stor age case press down on the center of the case and lift the disc out holding it care fully by the edges Always handle the compact disc by the edges Never touch the surface To remove fingermarks and dust use a soft cloth and wipe in a straight line from the center of the compact disc to the cir cumference WARNING If you pay extended attention...

Страница 173: ...scs equipped with stabilizers etc These may get caught in the internal mechanism and damage the disc It may be impossible to play CD R discs with this unit due to the recording condi tions CD RW discs cannot be played with this unit The Bluetooth word mark and logo are registered trademarks and are owned by the Bluetooth SIG Ink Stop using this unit and a Bluetooth ready device whenever requested ...

Страница 174: ...unction mode it was in when the power was turned off last Adjusting the volume Turn the VOL PUSH POWER knob 1 Turning it clockwise increases the volume turning it counterclockwise decreases the volume NOTE While driving adjust the volume to an extent that sound and or noise coming from outside the vehicle can be heard Mute Press the VOL PUSH POWER knob 1 to mute the sound To cancel the mute press ...

Страница 175: ... levels LEVEL OFF 1 2 3 The range of volume adjustment increases together with the LEVEL number 1 Press the TUNE FOLDER knob 2 several times until the AVC adjustment mode is selected 2 Turn the TUNE FOLDER knob 2 to select the desired AVC adjustment level Initial setting LEVEL 2 Preset EQ Preset EQ calls up various sound types in accordance with the listening music type 1 Press the TUNE FOLDER kno...

Страница 176: ...PMENT 82PH0 74E Listening to the Radio 82PH05024 4 6 5 2 1 3 AST SETUP USB MODE 3 4 5 6 2 1 Display 68PH05036 1 FM AM button 2 Up button 3 Down button 4 TUNE FOLDER knob 5 Preset buttons 1 to 6 6 AST button A Band B Frequency A B ...

Страница 177: ...tons 5 in order starting from a station whose fre quency is the lowest NOTE Auto store can be released by pressing AST button 6 while auto store is under way When the auto store is performed the station previously stored in the memory at the position is overwritten When there are fewer than 6 stations that can be stored even if 1 round of auto store operation is performed no station will be stored...

Страница 178: ...4 8 5 AST SETUP USB MODE 3 4 5 6 2 1 Display 1 Insertion slot 2 Eject button 3 Mode button 4 Up button 5 Down button 6 RPT button 7 RDM button 8 DISP button A Track number B Play time NOTE This product does not support 8 cm CD sometimes called as mini single CD 3 inch CD CD3 etc B A ...

Страница 179: ...d playback will auto matically start When a CD is already inside the unit press the MODE button 3 to enter the CD mode start playback Selecting a track Press the Up button 4 to listen to the next track Press the Down button 5 twice to listen to the previous track When the Down button 5 is pressed once the track currently being played will start from the beginning again Fast forwarding Rewinding a ...

Страница 180: ...or RPT will light The track currently being played will be played repeatedly Display change Press the DISP button 8 Each time the button is pressed display will change as follows NOTE NO TITLE will be displayed when there is no text information in the disc currently being played If text data contains more than 15 char acters the mark will appear at the right end Audio displays text information thr...

Страница 181: ...74E Listening to an MP3 WMA Disc 82PH05026 1 5 4 2 6 3 AST SETUP USB MODE 3 4 5 6 2 1 Display 1 TUNE FOLDER knob 2 Up button 3 Down button 4 RPT button 5 RDM button 6 DISP button A Folder number B Track number C Play time D DISC type C B A D ...

Страница 182: ...k Press the RDM button 5 Each time the button is pressed the mode will change as follows FOLDER RANDOM The random indicator F RDM will light The tracks in the current folder will be played in random order ALL RANDOM The random indicator RDM will light The tracks in the loaded disc will be played in random order Repeat playback Press the RPT button 4 Each time the button is pressed the mode will ch...

Страница 183: ...format developed by Microsoft WMA files for which the DRM Digital Rights Management function is ON can not be played Windows MediaTM and the Windows logo are trademarks or registered trade marks of Microsoft Corporation in the United States and other countries Points to remember when making MP3 WMA files Common High bit rate and high sampling fre quency are recommended for high qual ity sounds Sel...

Страница 184: ...n mode is supported Compression formats MP3 Bit rate MPEG1 Audio Layer III 32 k 320 kbps MPEG2 Audio Layer III 8 k 160 kbps MPEG2 5 Audio Layer III 8 k 160 kbps Sampling frequency MPEG1 Audio Layer III 32 k 44 1 k 48 kHz MPEG2 Audio Layer III 16 k 22 05 k 24 kHz MPEG1 Audio Layer III 8 k 11 025 k 12 kHz WMA Ver 7 Ver 8 Ver 9 Bit rate 5 384 kbps Sampling frequency 32 k 44 1 k 48 kHz Supported file ...

Страница 185: ... Up button 4 Down button 5 RPT button 6 RDM button 7 DISP button A Folder number B Track number C Play time D File type NOTICE Do not connect any USB device other than a USB memory or a USB audio player Do not connect multiple USB devices to the USB connector using a USB hub etc Supplying power to multiple USB devices from the con nector could cause overheating and smoking C B A D ...

Страница 186: ...r RDM will light The tracks in the connected USB device will be played in random order Repeat playback Press the RPT button 5 Each time the button is pressed the mode will change as follows FILE REPEAT The repeat indicator RPT will light The track currently being played will be played repeatedly FOLDER REPEAT The repeat indicator F RPT will light All the tracks in the folder currently selected wil...

Страница 187: ... too high Back up any important data beforehand We cannot accept responsibility for any lost data It is recommended not to connect a USB device that contains data files other than MP3 WMA AAC format Recording MP3 WMA AAC files on a USB device Playback or display may not be possible depending on the type of USB device in use or the condition of the recording Depending on the connected USB mem ory t...

Страница 188: ...own button 5 RPT button 6 RDM button 7 DISP button 8 Preset buttons 1 to 6 A Track number B Play time Selecting an iPod mode Press the USB button 1 Selecting a track Press the Up button 3 to listen to the next track Press the Down button 4 twice to listen to the previous track When the Down button 4 is pressed once the track currently being played will start from the beginning again B A ...

Страница 189: ...5 Each time the button is pressed the mode will change as follows SONG REPEAT The repeat indicator RPT will light The track currently being played will be played repeatedly Display change Press the DISP button 7 Each time the button is pressed display will change as follows NOTE If text data contains more than 15 charac ters the mark will appear at the right end Audio displays text information thr...

Страница 190: ...neration iPod nano 3rd generation iPod nano 2nd generation iPod nano 1st generation iPhone 6 Plus iPhone 6 iPhone 5S iPhone 5 iPhone 4S iPhone 4 iPhone 3GS Some functions may not be available depending on the model of iPod iPod is a trademark of Apple Inc regis tered in the U S and other countries iPhone is a trademark of Apple Inc registered in the U S and other coun tries Apple is not responsibl...

Страница 191: ...ce to the AUX USB socket separately attached with an AUX cable 2 Each time the button is pressed the mode will change as follows CAUTION Before connection mute the unit and also keep the volume of the auxiliary audio source within a range that will not cause distortion When the audio source is turned off noise may be emitted Be sure to turn off the unit or switch to another mode before turning off...

Страница 192: ...E NOTE Please consult your place of purchase for details about whether a given auxil iary audio source can be connected and the proper auxiliary cord to use The volume and tone controls of the auxiliary audio source can be adjusted on the unit ...

Страница 193: ...oth Hands Free if equipped 82PH05030 1 TUNE FOLDER knob 2 VOL PUSH POWER knob 3 Preset buttons 2 1 6 5 4 3 AST SETUP USB MODE 3 4 5 6 2 1 Steering switch for type 2 Audio 4 Bluetooth setup button 5 Off Hook button 6 On Hook button 7 VOL switch 4 5 6 7 ...

Страница 194: ...p to 5 phones can be registered To set up a new phone disconnect the current audio player from the unit Con nect the device again after phone setup is completed if necessary When failed to establish the pairing within 60 seconds the connecting oper ation will be canceled Connection failed will be displayed Please try again or refer to the manual of the phone in use for how to establish the pairing...

Страница 195: ... The Bluetooth setup menu will be dis played 2 Turn the TUNE FOLDER knob 1 to select Setup Telephone and press the knob 1 to determine the selection 3 Turn the TUNE FOLDER knob 1 to select Sound Setting and press the knob 1 to determine the selection 4 Turn the TUNE FOLDER knob 1 to select Ringtone and press the knob 1 to determine the selection The cur rent ringtone will be displayed 5 Turn the T...

Страница 196: ... sequence If name have been regis tered together with numbers the names will be displayed 3 Turn the TUNE FOLDER knob 1 to select Dial and press the knob 1 to determine the selection 4 The number registered with the dis played name will be dialed NOTE In case phonebook contact have more than one number then audio will ask for particular number selection Registration in speed dial Follow the instru...

Страница 197: ...lection 3 Press one of the Preset buttons 3 to which the number to be deleted is assigned No Entry appears if the number is not registered 4 Turn the TUNE FOLDER knob 1 to select Delete and press the knob 1 to determine the selection 5 Select Del Speed Dial and press the knob 1 to determine the selection 6 Select Confirm and press the knob 1 to complete the deletion NOTE When selecting Go Back opt...

Страница 198: ...tion of registered data Delete Entry Follow the instructions below to delete a number registered in Phonebook 1 Press the Bluetooth setup button 4 The Bluetooth setup menu will be dis played 2 Turn the TUNE FOLDER knob 1 to select Setup Telephone and press the knob 1 to determine the selection 3 Turn the TUNE FOLDER knob 1 to select Setup Phonebook and press the knob 1 to determine the selection 4...

Страница 199: ...enu will be dis played 2 Turn the TUNE FOLDER knob 1 to select Setup Bluetooth and press the knob 1 to determine the selection 3 Turn the TUNE FOLDER knob 1 to select List Phone and press the knob 1 to determine the selection 4 Turn the TUNE FOLDER knob 1 to select a phone to be paired with and press the knob 1 to determine the selection 5 Turn the TUNE FOLDER knob 1 to select Select and press the...

Страница 200: ...dis played 2 Turn the TUNE FOLDER knob 1 to select Setup Bluetooth and press the knob 1 to determine the selection 3 Turn the TUNE FOLDER knob 1 to select List Phone and press the knob 1 to determine the selection 4 Turn the TUNE FOLDER knob 1 to select a phone to be deleted and press the knob 1 to determine the selection 5 Turn the TUNE FOLDER knob 1 to select Delete and press the knob 1 to deter...

Страница 201: ... 82PH05031 NOTE Applicable for Bluetooth audio version 2 1 EDR 2 1 3 6 4 5 AST SETUP USB MODE 3 4 5 6 2 1 Steering switch If equipped Display 1 MODE button 2 TUNE FOLDER knob 3 Up button 4 Down button 5 DISP button 6 Bluetooth setup button A Track number B Play time 6 B A ...

Страница 202: ...tooth version 2 1 or above passkey input is not required NOTE When selecting Go Back option or button the previous menu will be dis played When additionally registering audio devices operate the same step from 1 Selecting the Bluetooth audio mode Press the MODE button 1 Each time the button is pressed the mode will change as follows Selecting a track Press the Up button 3 to listen to the next tra...

Страница 203: ... device Remote Audio Controls if equipped Controlling of basic functions of the audio system is available using the switches on the steering wheel Adjusting the volume To increase the volume hold down of the VOL switch 1 The volume will keep on being increased until the switch is released To decrease the volume hold down of the VOL switch 1 The volume will keep on being decreased until the switch ...

Страница 204: ...frequency radio station press of the switch 4 for 1 second or longer Selecting the track CD USB iPod Bluetooth audio mode To skip to the next track press of the switch 4 only for a moment To skip to the previous track press of the switch 4 twice only for a moment When the switch 4 is pushed down once only for a moment the track cur rently being played will start from the beginning again Fast forwa...

Страница 205: ...5 66 OTHER CONTROLS AND EQUIPMENT 82PH0 74E Anti Theft Feature 82PH05032 4 3 1 2 AST SETUP USB MODE 3 4 5 6 2 1 1 VOL PUSH POWER knob 2 Preset buttons 1 to 6 3 Up button 4 TUNE FOLDER knob ...

Страница 206: ...bered 1 and 6 of the Preset buttons 2 simul taneously PIN ENTRY will be dis played 3 Press the Up button 3 and the button numbered 1 of the Preset buttons 2 simultaneously 4 Enter a 4 digit number to be registered as PIN using the buttons numbered 1 4 of the Preset buttons 2 5 Hold down the TUNE FOLDER knob 4 for 1 second or longer to delete the registered PIN The indication will be displayed and ...

Страница 207: ... Caution on Remote Controller Do not leave the remote controller in an area exposed to direct sunlight such as on the dashboard or steering wheel The remote controller may deform because of the heat Be especially careful of the dashboard exposed to direct sunlight in the summer as it will become extremely hot WARNING Do not expose the battery to flame Do not short circuit disassemble or heat the b...

Страница 208: ...ed to direct sunlight Ensure the remote controller is placed in an area not exposed to direct sunlight For example Glove box Under direct sunlight signal reception from the remote controller weakens If this happens hold the remote controller close to the signal receptor on the front panel ...

Страница 209: ...FF LEVEL 1 LEVEL 2 LEVEL 3 1 5 4 6 3 2 DISP MODE ENT FLD UP FLD DOWN MENU RDM RPT AS SOUND Power ON OFF POWER button Press to adjust volume including at AUX mode VOLUME button Press to mute the sound Press it again to cancel the mute MUTE button Press to switch to the Preset EQ Mode In Preset EQ mode Sound setting switches as follow SOUND button ENT button Preset EQ BASS MID TREBLE BALANCE FADER A...

Страница 210: ...to store operation is performed no station will be stored at the remaining preset buttons Press to return to the last received fre quency in the previous auto store mode Press it for 2 seconds or longer It selects the stations with the stronger signals and stores them in order AS button Press to select the radio station SEEK TRACK UP DOWN button Press to select the desired preset station PRESET bu...

Страница 211: ...n to cancel RDM 2 button Press to plays the current track repeatedly Press it again to cancel RPT 1 button Press to skip to the next previous track Press it for 1 second or longer to fast forward fast rewind the track SEEK TRACK UP DOWN button The display switches as follows Press it for 1 second or longer to display the next page DISP button Play time Disc title Track title ...

Страница 212: ... follows RPT 1 button OFF FILE FOLDER FOLDER REPEAT Press to skip to the next previous folder TUNE FOLDER UP DOWN button The display switches as follows Press it for 1 second or longer to display the next page DISP button Play time Folder name File name Album name MP3 WMA only Track title Artist name Press to skip to the next previous track Press it for 1 second or longer to fast forward fast rewi...

Страница 213: ...EEK TRACK UP DOWN button The repeat mode switches as follows RPT 1 button OFF FILE REPEAT FOLDER REPEAT The display switches as follows Press it for 1 second or longer to display the next page DISP button Play time Folder name File name Album name MP3 WMA AAC only Track title Artist name Press to skip to the next previous folder TUNE FOLDER UP DOWN button The random mode switches as follows RDM 2 ...

Страница 214: ...ress it for 1 second or longer to display the next page DISP button Track tittle Play time Artist name Track title Album name Track title During playback Press to display iPod menu Press it for 1 second or longer to display the top menu While iPod menu is displayed MENU button While displaying iPod menu press to dis play the next previous list in the same layer TUNE FOLDER UP DOWN button Press to ...

Страница 215: ...D When HELP is displayed contact your authorised MARUTI SUZUKI workshop Unable to turn on the power no sound No sound is produced Fuse is blown Contact your authorized MARUTI SUZUKI workshop Radio High noise It may not be exactly tuned in to the sta tion Tune it in exactly to the station Unable to receive by auto tuning There may be no station emitting signals powerful enough Pick up a station by ...

Страница 216: ...The distance between this unit and the Bluetooth ready device is too far or a metallic object may be located between the Bluetooth ready device and this unit Change the location of the Bluetooth ready device The Bluetooth function of the Blue tooth ready device is off Refer to the manual of the Bluetooth ready device Some devices have the power saving function that automatically activates after a ...

Страница 217: ...ess the CD eject for 4 5 seconds NO MUSIC There is no playable file on CD Check the CD USB iPod ERROR 1 USB Mount Error Unsupported File System Fail to read file Fail to read folder Check the connection of the USB device ERROR 2 USB device Error Unplug the USB device and plug it again Check the USB device ERROR 2 and random indicator USB is blinking When MTP supported device Smart phone is connect...

Страница 218: ...ND EQUIPMENT 82PH0 74E Bluetooth Connection Failed Failed to establish pairing Try to establish the pairing again NO MUSIC There is no playable file on BT device Check the BT device Display Possible cause Possible solution ...

Страница 219: ...VEHICLE LOADING AND TOWING 6 82PH0 74E 54G215 VEHICLE LOADING AND TOWING Vehicle Loading 6 1 Trailer Towing 6 1 ...

Страница 220: ... you must remove enough weight to bring the load down to the rated capacity Trailer Towing Your vehicle was originally designed to carry people and a normal amount of cargo not to tow a trailer MARUTI SUZUKI does not recommend that you use your vehicle to tow a trailer Towing a trailer can adversely affect handling durability and fuel economy 74LHM06001 WARNING Never overload your vehicle The gros...

Страница 221: ... Schedule 7 2 Drive Belt 7 6 Engine Oil and Filter 7 6 Engine Coolant 7 9 Air Cleaner 7 11 Gear Oil 7 11 Clutch Pedal 7 12 Fuel Filter 7 12 Brakes 7 13 Steering 7 15 Tires 7 15 Battery 7 18 Fuses 7 19 Headlight Aiming 7 22 Bulb Replacement 7 22 Wiper Blades 7 30 Windshield Washer Fluid 7 32 Air Conditioning System 7 33 ...

Страница 222: ...he engine is running keep hands clothing tools and other objects away from the fan and drive belt Even though the fan may not be moving it can automatically turn on without warning Continued WARNING Continued When it is necessary to do service work with the engine running make sure that the parking brake is set fully and the transaxle is in Neutral Do not touch ignition wires or other ignition sys...

Страница 223: ... Inspect clean adjust lubricate or replace as necessary L Lubricate T Tighten to Specified Torque O Rotate NOTE This table includes services as scheduled up to 80 000 km mileage Beyond 80 000 km carry out the same services at the same intervals respectively WARNING MARUTI SUZUKI recommends that maintenance on your vehicle should be performed by authorised Maruti Suzuki workshop Service station NOT...

Страница 224: ... Clean after 10 000 KM Replace after every 40 000 KM Dusty Condition Clean after 2 500 KM or as required Replace after every 40 000 KM Replace more frequently if dust condition is severe 2 2 Fuel tank cap fuel lines and connections Leakage and Damage I I I 2 3 Fuel Filter and Water Draining I I I R I R I R I R CLUTCH AND TRANSMISSION 3 1 Clutch fluid level leakage I I I R I R I R I R 3 2 Clutch sl...

Страница 225: ...NT REAR SUSPENSION 7 1 Suspension strut Oil leakage damage I I I I I I I I I I 7 2 Suspension arms Knuckle support Loose damage I I I I I I I I I 7 3 Rear spring Damage I I I I I I I I I I 7 4 Shock absorbers Oil leakage damage I I I I I I I I I I 7 5 All bolts and nuts Loose T T T T T T T T T 7 6 Torsion rods I I I I I I I I I STEERING 8 1 Steering wheel Play loose I I I I I I I I I I 8 2 Steerin...

Страница 226: ...I I I I I I I I 11 2 Body and chassis noise I I I I I I I I I I AIR CONDITIONER 12 1 Check belt tension I I I I I I I I I I 12 2 Tighten compressor mounting bolt T T T T T T T T T 12 3 All hose joint Check tighten I I I I I I I I I I 12 4 Check functioning of Recirculating flap I I I I I I I I I I 12 5 Clean condenser with low pressure water C C C C C C C C C 12 6 Check belt for frayed edges I I I...

Страница 227: ...ine oil you use comes under the quality classification of ACEA A5 B5 Select the appropriate oil viscosity according to the above chart SAE 5W 30 is the best choice for good fuel economy and good starting in cold weather Oil Level Check 84E012 1 MIN 2 MAX 3 Engine oil dipstick It is important to keep the engine oil at the correct level for proper lubrication of your vehicle s engine Check the oil l...

Страница 228: ...r refilling start the engine and allow it to idle for about a min ute Stop the engine wait about 5 minutes and check the oil level again Changing Engine Oil and Filter Drain the engine oil while the engine is still warm 82PM07002 1 Remove the oil filler cap 2 Place a drain pan under the drain plug 3 Using a wrench remove the drain plug and drain out the engine oil NOTICE Failure to check the oil l...

Страница 229: ...ter cap and replace the O ring 4 Tighten the oil filter housing cover on the oil filter housing using a socket or ring spanner to the specified torque WARNING New and used oil can be hazardous Children and pets may be harmed by swallowing new or used oil Keep new and used oil and used oil filters away from children and pets Repeated prolonged contact with used engine oil may cause skin can cer Bri...

Страница 230: ...ant is best for your cooling system as it Helps maintain proper engine tempera ture Gives proper protection against freezing and boiling Gives proper protection against corro sion and rust Failure to use the proper coolant can dam age your cooling system Your authorised Maruti Suzuki workshop can help you select the proper coolant NOTICE To prevent oil leakage make sure that the oil filter is tigh...

Страница 231: ...ng system Do not mix different types of base coolants Doing so may result in accelerated seal wear and or the possibility of severe overheating and extensive engine damage WARNING Swallowing engine coolant can cause severe injury or death Inhaling cool ant mist or vapors or getting coolant in your eyes could result in severe injury Do not drink antifreeze or coolant solution If swallowed do not in...

Страница 232: ...torque 1 3 Nm 0 3 kg m 2 2 lb ft Gear Oil Manual Transaxle Oil When adding gear oil use gear oil with the appropriate viscosity and grade as shown in the chart below We highly recommend you use MARUTI GENUINE GEAR OIL 75W 80 for manual transaxle gear oil Manual transaxle oil 68LM728 Gear Oil Level Check 52LM021 1 Oil filler and level plug To check the gear oil level use the follow ing procedure 1 ...

Страница 233: ...MGBF Fuel Filter 82PM07023 The fuel filter works as a water sedimentor as well Drain water according to the Periodic Maintenance Schedule To drain water 1 Place a pan or ample rag under the fuel filter drain nozzle 2 Loosen the drain knob 1 The water will be drained 3 Tighten the drain knob 1 when the water changes to the diesel fuel 4 Tighten the drain knob 1 Tightening torque for drain knob 2 5 ...

Страница 234: ...l the brake warning light on the instru ment panel will come on the engine must be running with the parking brake fully disengaged Should the light come on immedi ately ask your authorised Maruti Suzuki workshop to inspect the brake system A rapid fluid loss indicates a leak in the brake system which should be inspected by your authorised Maruti Suzuki workshop immedi ately Do not use any fluid ot...

Страница 235: ...Ratchet tooth specification b 4th 9th Lever pull force 1 200 N 20 kg 45 lbs Check the parking brake for proper adjust ment by counting the number of clicks made by the ratchet teeth as you slowly pull up on the parking brake lever to the point of full engagement The parking brake lever should stop between the speci fied ratchet teeth and the rear wheels should be securely locked If the parking bra...

Страница 236: ...nd rear tires should have the specified tire pres sure Note that the value does not apply to the spare tire if equipped Tire Inspection Inspect your vehicle s tires at least once a month by performing the following checks 1 Measure the air pressure with a tire gauge Adjust the pressure if neces sary Remember to check the spare tire too 82CM09008 c EXAMPLE EXAMPLE WARNING Air pressures should be ch...

Страница 237: ...itting curbs and running over rocks can damage tires and affect wheel alignment Be sure to have tires and wheel alignment checked periodi cally by your authorised Maruti Suzuki workshop WARNING Your MARUTI SUZUKI is equipped with tires which are all the same type and size This is important to ensure proper steering and han dling of the vehicle Never mix tires of different size or type on the four ...

Страница 238: ...he remaining tread has worn to this point The indica tors are spaced across the tread around the tire marked by a triangular symbol TWI 7 Always prefer tubeless tire mounting machine In case of manual mounting tire wheel rim damage may occur 8 In case of any problem please get in touch with authorised MARUTI SUZUKI workshop Temporary Spare Tire if equipped Your vehicle comes equipped with the tem ...

Страница 239: ...ery in the reverse order of removal 2 Tighten the bracket bolt retainer nutsa and battery cables securely NOTE When the battery is disconnected some of the vehicle s function will be initialized and or deactivated These function are required to reset after the battery is reconnected WARNING Batteries produce flammable hydrogen gas Keep flames and sparks away from the battery or an explosion may oc...

Страница 240: ...ller pro vided in the back of fuse box cover 82PM07028 Fuses in the Engine Compartment 61MM0B068 82PH065 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 30 31 32 33 34 35 36 19 21 20 22 23 24 26 25 27 28 29 MAIN FUSE PRIMARY FUSE 1 60A FL7 2 80A FL6 3 100A FL5 4 80A FL4 5 100A FL3 6 100A FL2 7 120A FL1 8 50A Ignition switch 2 9 7 5A ECM 10 10A Air compressor 11 30A FI 12 20A Fuel pump 13 30A Back up ...

Страница 241: ...lways carries spare fuses and fuse puller Fuses under the Dash Board 64MS153 64MS112 NOTE To approach the fuses remove the clips 1 by prying it off with a flat blade screw driver as shown in the illustration then remove the cover 2 25 15A Head light low Left 26 15A Head light low Right 27 10A Front fog light 28 40A Ignition switch 29 7 5A Starting Signal 30 Blank 31 Blank 32 15A Head light high Ri...

Страница 242: ... Ignition coil 14 10 A ABS control module 15 15 A Accessory socket 16 10 A A STOP controller 17 15 A Horn 18 10 A Stop light 19 10 A Air bag 20 10 A Back up light 21 15 A Wiper Washer 22 30 A Front wiper 23 10 A Dome light 24 15 A 4WD 25 7 5 A RR fog lamp 26 Blank 27 7 5 A Ignition 1 signal 28 15 A Radio 2 29 10 A Accessory socket 3 30 15 A Radio 31 10 A Tail lamp 32 20 A D L 33 7 5 A Cruise contr...

Страница 243: ... short period of time you may have a major electri cal problem Have your vehicle inspected immediately by your authorised Maruti Suzuki workshop CAUTION Light bulbs can be hot enough to burn your finger right after being turned off This is true especially for halogen headlight bulbs Replace the bulbs after they become cool enough The headlight bulbs are filled with pressurized halogen gas They can...

Страница 244: ...pler 2 82PM07009 2 Push the retaining spring 4 forward and unhook it Then remove the bulb 5 Install a new bulb in the reverse order of removal Low Beam 1 Type A 82PH067 82PM07004 1 Open the engine hood Remove sealing rubber 3 and pull put the coupler along with the bulb 2 2 Install the new bulb in reverse order of the removal 1 EXAMPLE 3 2 5 4 1 3 2 EXAMPLE ...

Страница 245: ...oper locking To easily locate align the bulb look at the hole from the lamp front 82PM07005 Type B 82PH068 82PM07006 1 Open the engine hood Remove the sealing rubber 3 and disconnect the coupler 2 82PM07007 2 Push the retaining spring 4 forward and unhook it Then remove the bulb 5 Install a new bulb in the reverse order of removal Side Turn Signal Light if equipped 76MH0A006 4 EXAMPLE 1 EXAMPLE 3 ...

Страница 246: ...in the bulb Front Position Light 1 Type A 82PM07025 68PH00732 1 Open the engine hood and remove sealing rubber To remove the bulb holder of the front position light 1 from the light housing turn the holder coun terclockwise and pull it out 82PM07026 2 Removal 3 Installation 2 To remove and install the bulb of the front position light 1 simply pull out or push in the bulb Type B 82PM07027 Position ...

Страница 247: ...b of the front turn sig nal light 2 from the bulb holder push in the bulb and turn it counterclockwise To install a new bulb push it in and turn it clockwise Front Fog Light if equipped 1 Start the engine Turn the steering wheel to the opposite side of the replac ing fog light to replace the bulb easily Then turn off the engine 82PM07029 2 Remove all the clips 1 and screws 2 used in fender mountin...

Страница 248: ...ight 82PM07014 1 Remove the bolts 1 and pull the light housing 2 straight 82PM07015 2 To remove the bulb holder of the brake position light 3 and turn signal light 4 from the light housing turn the holder counterclockwise and pull it out 82PM07016 5 Removal 6 Install 3 To remove the bulb of the brake posi tion light 3 and the turn signal light 4 from bulb holder push the bulb and turn it countercl...

Страница 249: ... remove it Pull the bulb to remove To install a new bulb push it in and turn the bulb holder in clockwise Rear Position Light Back door if equipped 82PM07018 Open the trunk lid and remove the back door trim Disconnect the coupler 1 by pushing the lock release Turn the bulb holder 2 counterclockwise and remove it Pull the bulb to remove To install a new bulb push it in and turn it clockwise License...

Страница 250: ...rse order of removal Rear 60G115 Remove the lens by using a flat blade screwdriver covered with a soft cloth as shown To install it simply push it back in Luggage compartment if equipped 61MM0B072 Glove Box Light if equipped Since special procedures are required we recommend you take your vehicle to your authorised Maruti Suzuki workshop for bulb replacement 61M0108 1 Press inward on both side of ...

Страница 251: ...s 70G119 1 Hold the wiper arm away from the win dow NOTE When raising both of the front wiper arms pull the driver s side wiper arm up first When returning the wiper arms lower the passenger s side wiper arm first Otherwise the wiper arms may interfere with each other which would result in dam age of wiper blade 54G130 2 Squeeze lock 1 towards wiper arm 2 and remove the wiper frame from the arm as...

Страница 252: ... you install the metal retainers 3 make sure the direction of metal retainers as shown in the above illustrations 5 Install the new blade in the reverse order of removal with the locked end positioned toward the wiper arm Make sure the blade is properly retained by all the hooks Lock the blade end into place 6 Reinstall wiper frame to arm making sure that the lock lever is snapped securely into th...

Страница 253: ...If the new blade is provided without the two metal retainers move them from the old blade to the new one 5 Install the new blade in the reverse order of removal Make sure the blade is properly retained by all the hooks 6 Reinstall wiper frame to arm in the reverse order of removal Windshield Washer Fluid 82PM07022 Visually inspect that there is washer fluid in the tank Refill it if necessary Use a...

Страница 254: ...er if equipped Since special procedures are required we recommend you take your vehicle to your authorised Maruti Suzuki workshop for the air conditioner filter replacement 68PH00757 1 To approach the air conditioner filter press inward on both sides of the glove box pull it frontward and remove it 68PH00758 2 Remove the cover 1 and pull out the air conditioner filter 2 NOTE When you install a new...

Страница 255: ...E 60G411 EMERGENCY SERVICE Tire Changing Tool 8 1 Jacking Instructions 8 2 Jump Starting Instructions 8 5 Towing 8 6 If the Starter Does Not Operate 8 7 If the Engine is Flooded 8 7 If the Engine Overheats 8 8 Warning Triangle 8 9 ...

Страница 256: ...d open as shown in the above illustration if the vehicle is equipped with luggage compartment board EXAMPLE 1 2 3 4 5 6 82PM08004 To remove the jack hold the tire changing tool storage with one hand while pulling the jack from the centre as shown in the above illustration WARNING After using the tire changing tools be sure to stow them securely or they can cause injury if an accident occurs CAUTIO...

Страница 257: ... warning flasher if your vehicle is near traffic 52KM119 4 Block the front and rear of the wheel diagonally opposite of the wheel being lifted 5 Place the spare wheel near the wheel being lifted as shown in the illustration in case that the jack slips 54G253 63J100 63J101 NOTICE Be sure that spare tire does not move after tightening the holder bolt 1 WARNING Be sure to shift into R Reverse when yo...

Страница 258: ...003 Rear jacking point for garage jack 2 64MS140 Application point for jack stand 3 or two column lift 61MM0B103 WARNING Use the jack only to change wheels on level hard ground Never jack up the vehicle on an inclined surface Never raise the vehicle with the jack in a location other than the specified jacking point shown in the illustration near the wheel to be changed Make sure that the jack is r...

Страница 259: ...ten each nut snugly by hand until the wheel is securely seated on the hub 81A057 Tightening torque for wheel nut 100 Nm 10 2 kg m 73 8 lb ft 7 Lower the jack and fully tighten the nuts in a crisscross fashion with a wrench as shown in the illustration NOTICE Never apply a garage jack to the exhaust pipe side under spoiler if equipped engine undercover or rear torsion beam WARNING Be sure to shift ...

Страница 260: ...ty reasons for example headlights or hazard lights EXAMPLE EXAMPLE WARNING Never attempt to jump start your vehicle if the battery appears to be frozen Batteries in this condition may explode or rupture if jump starting is attempted When making jump lead connec tions be certain that your hands and the jump leads remain clear from pulleys belts or fans Batteries produce flammable hydrogen gas Keep ...

Страница 261: ...transaxle vehicles may be towed using either of the following methods 1 From the front with the front wheels lifted and the rear wheels on the ground Before towing make sure that the parking brake is released 2 From the rear with the rear wheels lifted and the front wheels on the ground provided the steering and drivetrain are in operational condition Before towing make sure that transaxle is in n...

Страница 262: ...problem Have the vehi cle inspected by your authorised Maruti Suzuki workshop If the Engine is Flooded If the engine is flooded with fuel it may be hard to start If this happens press the accelerator pedal all the way to the floor and hold it there while cranking the engine Do not operate the starter motor for more than 30 seconds NOTE For keyless push start if the engine refuses to start the star...

Страница 263: ...iator and heater hoses If you locate any leaks that may have caused the overheating do not run the engine until these problems have been corrected 3 If you do not find a leak carefully add coolant to the reservoir and then the radiator if necessary Refer to Engine Coolant in the INSPECTION AND MAINTENANCE section NOTE If your engine overheats and you are unsure what to do contact your authorised M...

Страница 264: ... side of the triangle should face the on com ing traffic Please activate the hazard warning lamps before alighting the vehicle to keep the warning triangle MHO 07 014 Remove the warning triangle carefully from the cover as shown by arrow 1 Open both the reflector arms as shown by arrow and lock the arms with each other with the clip provided in the right arm Open the bottom stand in counter clock ...

Страница 265: ...APPEARANCE CARE 9 82PH0 74E 60G412 APPEARANCE CARE Corrosion Prevention 9 1 Vehicle Cleaning 9 2 ...

Страница 266: ...with frequent washing Wash your vehicle at least once during the winter and once immediately after the win ter Keep your vehicle particularly the underside as clean and dry as possible If you frequently drive on salted roads your vehicle should be washed at least once a month during the winter If you live near the ocean your vehicle should be washed at least once a month throughout the year For wa...

Страница 267: ...cedure Fabric upholstery Remove loose dirt with a vacuum cleaner Using a mild soap solution rub stained areas with a clean damp cloth To remove soap rub the areas again with a cloth dampened with water Repeat this until the stain is removed or use a commercial fab ric cleaner for tougher stains If you use a fabric cleaner carefully follow the manu facturer s instructions and precautions Seat belts...

Страница 268: ... acidic or alkaline deter gent to wash aluminum wheels These types of detergent will cause permanent spots discoloration and cracks on fin ished surfaces Do not use a bristle brush and soap con taining an abrasive material These will damage finished surfaces Washing 60B212S NOTICE Do not use chemical products that contain silicon to wipe electrical components such as the air condi tioning system a...

Страница 269: ...ge following the procedure below 1 Clean all damaged spots and allow them to dry 2 Stir the paint and touch up the dam aged spots lightly using a small brush 3 Allow the paint to dry completely CAUTION If your vehicle is equipped with the rain sensing wiper system place the wiper control lever in the OFF posi tion If the lever is left in the AUTO position the wipers could unexpect edly operate and...

Страница 270: ...B211S After washing the vehicle waxing and pol ishing are recommended to further protect and beautify the paint Only use waxes and polishes of good quality When using waxes and polishes observe the precautions specified by the manufacturers ...

Страница 271: ...GENERAL INFORMATION 10 82PH0 74E 84MM01001 GENERAL INFORMATION Vehicle Identification 10 1 FASTag if equipped 10 1 ...

Страница 272: ...Should you find the number difficult to read you will also find it on the identification plate Engine Serial Number 60G128 The engine serial number is stamped on the cylinder block as shown in the illustra tion FASTag if equipped As per Ministry of Road Transport and Highways the FASTag 1 is mandatory for each vehicle for the purpose of electronic toll collection or any other purpose as may be def...

Страница 273: ...r indicative purpose only Internal structure of actual device mounted on vehicle may be different NOTE Any attempt to remove the tag from the windscreen will result in permanent dam age to the tag Use of chemical cleaners to clean the windscreen area where the tag is mounted can damage the tag Use of any sharp objects on the tag can damage the tag Please do not peel off the tag as it would permane...

Страница 274: ......

Страница 275: ...hange without notice ITEM Dimensions UNIT mm Overall length 3995 Overall width 1790 Overall height 1640 Wheelbase 2500 Track Front 1530 Rear 1505 ITEM Mass weight UNIT kg Curb mass weight 1170 1195 Gross vehicle mass weight rating 1680 Permissible maximum Axle Weight Front 890 Rear 870 ...

Страница 276: ...S 82PH0 74E ITEM Engine Type D13A DOHC Number of cylinders 4 Bore 69 6 mm Stroke 82 0 mm Piston displacement 1248 cm3 Compression ratio 17 6 1 ITEM Electrical Battery DIN50LMF Fuses See INSPECTION AND MAINTENANCE section ...

Страница 277: ...turn signal light 12V 5W WY5W LED Brake tail light Type A 12V 21 5W P21 5W Brake light Type B 12V 21W P21W Tail light Type A 12V 5W W5W Type B LED High mount stop light LED Reversing light 12V 16W W16W License plate light 12V 5W W5W Interior light Glove box light if equipped 12V 1 4W Footwell light if equipped LED Vanity mirror light if equipped 12V 5W W5W Front if equipped 12V 5W W5W Center 12V 1...

Страница 278: ...e Tire Information Label located on the driver s door lock pillar Tire size spare Rim size spare For vehicle equipped with 215 60R16 215 60R16 2 steel wheel 16 6J For vehicle equipped with 205 60R16 205 60R16 2 steel wheel 16 6J ITEM Recommended Fuel Lubricants and Capacities approx Fuel See FUEL RECOMMENDATION section 48 L Engine oil Classification ACEA A5 B5 Viscosity SAE 5W 30 3 2 L replacement...

Страница 279: ... AREA COVERED REGIONAL OFFICE NORTH I MARUTI SUZUKI INDIA LIMITED PLOT NO 1 NELSON MANDELA ROAD VASANT KUNJ NEW DELHI 110070 PH 011 46781000 46150291 WEST UP UTTARAKHAND DELHI GURGAON FARIDABAD NOIDA GHAZIABAD REWARI MAHENDRAGARH NORTH UP REGIONAL OFFICE NORTH II MARUTI SUZUKI INDIA LIMITED S C O 39 40 SECTOR 8 C MADHYA MARG CHANDIGARH 160008 PH 0172 2780057 2781352 2540787 PUNJAB CHANDIGARH JAMMU...

Страница 280: ... COMPLEX BANDRA E MUMBAI 400 051 PH 022 2659 0165 0286 0290 0291 FAX 26590285 MUMBAI NAVI MUMBAI THANE RAIGAD RATNAGIRI SINDHUDURG GOA REGIONAL OFFICE WEST II MARUTI SUZUKI INDIA LIMITED 7TH FLOOR NORTH BLOCK SACRED WORLD WANOWARIE PUNE 411040 PH 020 64002641 2 3 0 4 REST OF MAHARASHTRA REGIONAL OFFICE WEST III MARUTI SUZUKI INDIA LIMITED 211 ISKON MALL ABOVE STAR INDIA BAZAAR SATELLITE ROAD AHMED...

Страница 281: ...8 0422 2242109 Dehradun Hubli Maruti Suzuki India Limited Shiva Avenue 2nd Floor Gokul Road Hubli 580030 Jammu Ludhiana E KN Maruti Suzuki India Limited 522 5th Floor Corporate Zone Ashima Mall Hoshangabod Road Bhopal 462026 Madhya Pradesh 0755 6051555 Maruti Suzuki India Limited 1st Floor Central Arcade Bye pass Road Puthyara Calicut 673 004 Kerala 91 495 2723151 Maruti Suzuki India Limited 70 Ra...

Страница 282: ...H 7 5HVWDXUDQW 3 6DYDQL 5RDG GDMDQ 6XUDW XMDUDW 7ULYDQGUXP 9LVDNKDSDWQDP 0DUXWL 6X XNL QGLD LPLWHG WK ORRU 7RZHU 2SS 3ROLFH HDG 4XDUWHUV 9D XWKDFDXG 7ULYDQGUXP 3 6 59 1 7 25 6 21 0DUXWL 6X XNL QGLD LPLWHG 3ORW 1R VW ORRU 1DUD DQL RXVH LOO 5RDG KDVDPSHWK W 1DJSXU 3K 0DUXWL 6X XNL QGLD LPLWHG QG ORRU 5XVKLUDM 7RZHUV DUJDSXU 5RDG 1DVKLN 3 0DUXWL 6X XNL QGLD LPLWHG 0DJQHWR 2IIL R 0DJQHWR 0DOO DEKDQGL ...

Страница 283: ... 0 1 2 3 3 22 22 ...

Страница 284: ... 4 3 3 3 0 5 5 5 5 ...

Страница 285: ... 5 5 5 5 5 3 5 2 2 5 ...

Страница 286: ... 5 5 5 0 0 0 5 5 ...

Страница 287: ... 5 5 2 5 5 5 5 ...

Страница 288: ... 5 5 5 ...

Страница 289: ... 2 2 2 5 5 5 2 2 5 5 3 5 5 ...

Страница 290: ... 3 5 6 7 2 3 5 5 2 2 2 2 2 5 2 ...

Страница 291: ... 5 5 5 2 2 2 ...

Страница 292: ... 5 5 5 5 5 5 5 5 2 2 ...

Страница 293: ... 2 2 8 ...

Страница 294: ... 5 5 2 2 5 5 5 5 5 5 2 2 ...

Страница 295: ... 5 3 5 5 5 5 5 ...

Страница 296: ... 5 5 0 2 5 ...

Страница 297: ... 5 5 5 5 0 5 5 5 5 2 2 5 5 9 2 5 5 5 5 ...

Страница 298: ... 5 5 5 2 2 5 5 5 9 2 3 0 2 2 2 2 5 25 5 5 0 2 ...

Страница 299: ... 5 5 2 9 2 2 5 2 5 2 5 ...

Страница 300: ... 5 2 2 2 2 ...

Страница 301: ... 5 5 2 2 2 5 5 3 ...

Страница 302: ... 2 2 2 5 5 2 5 ...

Страница 303: ... 5 5 2 2 2 2 ...

Страница 304: ... 2 2 0 2 2 0 5 5 5 2 ...

Страница 305: ... 2 2 5 0 2 5 2 5 5 ...

Страница 306: ... 5 0 5 5 5 5 5 2 5 5 5 5 ...

Страница 307: ... 5 5 5 0 5 5 5 5 ...

Страница 308: ... 5 5 5 5 0 0 5 9 5 5 5 5 ...

Страница 309: ... 5 1 9 5 5 1 5 2 5 5 ...

Страница 310: ... 5 5 5 5 5 5 3 2 3 2 ...

Страница 311: ... 2 3 2 2 2 5 5 5 5 5 3 ...

Страница 312: ... 5 5 5 5 5 5 3 5 ...

Страница 313: ... 5 5 5 5 5 5 2 2 5 5 2 2 5 ...

Страница 314: ... 9 5 5 ...

Страница 315: ... 5 5 5 5 2 2 5 5 ...

Страница 316: ... 5 5 5 5 0 5 5 2 2 2 2 ...

Страница 317: ... 2 5 2 2 5 2 2 5 5 5 5 2 5 5 2 ...

Страница 318: ... 5 5 5 5 5 5 5 2 2 5 2 5 5 2 2 52 52 2 22 ...

Страница 319: ... 5 5 2 5 5 5 5 3 3 ...

Страница 320: ... 5 2 2 5 5 2 2 ...

Страница 321: ... 2 2 5 5 5 2 5 5 5 5 3 5 5 2 2 5 5 ...

Страница 322: ... 2 2 1 2 2 2 2 5 5 5 3 3 5 ...

Страница 323: ... 2 2 2 5 5 5 5 5 5 5 5 3 ...

Страница 324: ... 5 5 1 2 3 2 3 3 5 5 5 5 5 2 ...

Страница 325: ... 5 5 5 1 2 2 2 2 1 1 5 5 5 5 1 1 1 0 0 5 5 5 ...

Страница 326: ... 3 0 1 ...

Страница 327: ... ...

Страница 328: ... 0 ...

Страница 329: ... ...

Страница 330: ... 0 0 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 3 21 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 56 6391 68 1234567 188 633 36 3 56 6391 68 ...

Страница 331: ... A 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 3 21 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 56 6391 68 1234567 188 633 36 3 56 6391 68 ...

Страница 332: ... 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 3 21 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 56 6391 68 1234567 188 633 36 3 56 6391 68 ...

Страница 333: ... A 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 3 21 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 56 6391 68 1234567 188 633 36 3 56 6391 68 ...

Страница 334: ... B 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 3 21 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 56 6391 68 1234567 188 633 36 3 56 6391 68 ...

Страница 335: ... 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 3 21 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 56 6391 68 1234567 188 633 36 3 56 6391 68 ...

Страница 336: ... 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 3 21 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 56 6391 68 1234567 188 633 36 3 56 6391 68 ...

Страница 337: ... A A B B B B 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 3 21 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 56 6391 68 1234567 188 633 36 3 56 6391 68 ...

Страница 338: ... 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 3 21 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 56 6391 68 1234567 188 633 36 3 56 6391 68 ...

Страница 339: ... A 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 3 21 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 56 6391 68 1234567 188 633 36 3 56 6391 68 ...

Страница 340: ... 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 3 21 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 56 6391 68 1234567 188 633 36 3 56 6391 68 ...

Страница 341: ... A B 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 3 21 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 56 6391 68 1234567 188 633 36 3 56 6391 68 ...

Страница 342: ... A 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 3 21 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 56 6391 68 1234567 188 633 36 3 56 6391 68 ...

Страница 343: ... 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 3 21 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 56 6391 68 1234567 188 633 36 3 56 6391 68 ...

Страница 344: ... B B 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 3 21 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 56 6391 68 1234567 188 633 36 3 56 6391 68 ...

Страница 345: ... A 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 3 21 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 56 6391 68 1234567 188 633 36 3 56 6391 68 ...

Страница 346: ... 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 3 21 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 56 6391 68 1234567 188 633 36 3 56 6391 68 ...

Страница 347: ... B 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 3 21 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 56 6391 68 1234567 188 633 36 3 56 6391 68 ...

Страница 348: ... A A 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 3 21 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 56 6391 68 1234567 188 633 36 3 56 6391 68 ...

Страница 349: ... 0 0 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 3 21 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 56 6391 68 1234567 188 633 36 3 56 6391 68 ...

Страница 350: ... 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 3 21 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 56 6391 68 1234567 188 633 36 3 56 6391 68 ...

Страница 351: ... B A B C 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 3 21 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 56 6391 68 1234567 188 633 36 3 56 6391 68 ...

Страница 352: ... 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 3 21 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 56 6391 68 1234567 188 633 36 3 56 6391 68 ...

Страница 353: ... B B B 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 3 21 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 56 6391 68 1234567 188 633 36 3 56 6391 68 ...

Страница 354: ... A A 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 3 21 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 56 6391 68 1234567 188 633 36 3 56 6391 68 ...

Страница 355: ... 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 3 21 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 56 6391 68 1234567 188 633 36 3 56 6391 68 ...

Страница 356: ... 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 3 21 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 56 6391 68 1234567 188 633 36 3 56 6391 68 ...

Страница 357: ... B 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 3 21 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 56 6391 68 1234567 188 633 36 3 56 6391 68 ...

Страница 358: ... 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 3 21 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 56 6391 68 1234567 188 633 36 3 56 6391 68 ...

Страница 359: ... A B 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 3 21 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 56 6391 68 1234567 188 633 36 3 56 6391 68 ...

Страница 360: ... B 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 3 21 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 56 6391 68 1234567 188 633 36 3 56 6391 68 ...

Страница 361: ... 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 3 21 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 56 6391 68 1234567 188 633 36 3 56 6391 68 ...

Страница 362: ... B 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 3 21 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 56 6391 68 1234567 188 633 36 3 56 6391 68 ...

Страница 363: ... 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 3 21 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 1 56 6391 68 1234567 188 633 91 36 3 56 6391 68 1234567 188 633 36 3 56 6391 68 ...

Страница 364: ...68PH0 74E MEMO ...

Страница 365: ...68PH0 74E MEMO ...

Страница 366: ...68PH0 74E MEMO ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Vitara Brezza

ULTIMATE SPEED CARBON Assembly And Safety Advice preview
CARBON
Бренд: ULTIMATE SPEED Страницы: 19
Jetter JX3-BN-CAN Manual preview
JX3-BN-CAN
Бренд: Jetter Страницы: 4
K&K M5700N Manual preview
M5700N
Бренд: K&K Страницы: 8
K&K M4700 Manual preview
M4700
Бренд: K&K Страницы: 20
K&K M3500N Manual preview
M3500N
Бренд: K&K Страницы: 6
K&K M2500 Manual preview
M2500
Бренд: K&K Страницы: 3
K&K M1500 Manual preview
M1500
Бренд: K&K Страницы: 3
Saab 92X Owner'S Manual preview
92X
Бренд: Saab Страницы: 445
Honda 2011 Civic Sedan Vehicle Instruction Card preview
2011 Civic Sedan
Бренд: Honda Страницы: 5
Suzuki 990E0-54P56-000 Installers And Users Instructions preview
990E0-54P56-000
Бренд: Suzuki Страницы: 12
minnid 1.240.344 Operating Instructions Manual preview
1.240.344
Бренд: minnid Страницы: 44
Icom RMK-5 Instruction Manual preview
RMK-5
Бренд: Icom Страницы: 20
EUFAB 16465 Operating Instructions Manual preview
16465
Бренд: EUFAB Страницы: 12
Waeco Perfect Fit MBM120 Installation Instructions preview
Perfect Fit MBM120
Бренд: Waeco Страницы: 3
Or-Fab HD Bumper Installation Instructions preview
HD Bumper
Бренд: Or-Fab Страницы: 4
Hyundai 2001 Elantra Owner'S Manual preview
2001 Elantra
Бренд: Hyundai Страницы: 168
Menabo KIT+1 MERAK Fitting Instructions Manual preview
KIT+1 MERAK
Бренд: Menabo Страницы: 8
Smappee EVB-1332-BL-E Installation Manual preview
EVB-1332-BL-E
Бренд: Smappee Страницы: 28

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды