manualshive.com logo in svg
background image

 

27 

 

 

SОЦЩrО НОsМШЧОМtО Ш КЩКrОХСШ НК rОНО ОХцМtrТМК КЧtОs НО ХТЦЩКr О МКsШ ЧуШ utТХТгКr Ш КЩКrОХСШ.

 

ATENйÃІ: NтЧ ЭЬСФСвН Ч ЙШЙrНФРЧ ШНrЬЧ МН КЙЦРНСrЙЫ, ШСЙЫ ЧЭ ЧЭЬrЧЫ rНЛСШСНЦЬНЫ ЛРНСЧЫ МН оПЭЙ. 

 

 

PКrК ОЯТtКr МСШquО ОХцtrТМШ О ТЧМшЧНТШ, ЧуШ ЦОrРuХСО Ш КЩКrОХСШ ОЦ пРuК Шu ШutrШs ХíquТНШs. SО ТssШ ШМШrrОr, НОsМШЧОМtО

-

Ш ТЦОНТКtКЦОЧtО НК rОНО ОХцМtrТМК О МШЧtКМtО Ш МОЧtrШ НО КssТstшЧМТК ЩКrК 

verificar o aparelho danificado. 

 

O КЩКrОХСШ ЧуШ sО НОstТЧК КШ usШ ЩШr ЩОssШКs МШЦ НОПТМТшЧМТКs ПísТМКs О ЦОЧtКТs (ТЧМХuТЧНШ МrТКЧхКs), quОЦ ЧуШ tшЦ ОбЩОrТшЧМТ

a com o aparelho. Em tais casos, o utilizador deve em primeiro 

ХuРКr sОr ТЧstruíНШ ЩОХК ЩОssШК rОsЩШЧsпЯОХ ЩОХК suК sОРurКЧхК.

 

 

NуШ НОТбО Ш КЩКrОХСШ sОЦ ЯТРТХсЧМТК quКЧНШ ОХО ПuЧМТШЧК.

 

 

CШХШquО Ш ПОrrШ МШЦ МuТНКНШ, sОЦ ЛКtОr К uЧТНКНО МШЧtrШ К tпЛuК.

 

 

DurКЧtО К ШЩОrКхуШ, К suЩОrПíМТО НШ ПОrrШ НО ЩКssКr О К пРuК ЧШ tКЧquО sуШ ЦuТtШ quОЧtОs. TОЧСК МuТНКНШ ЩКrК ЧуШ tШМКr ЧКs ЩКrtОs ЦОtпХТМКs НШ ПОrrШ.

 

 

NуШ ЩКssО sШЛrО ПОМСШs 

гíЩОrОs, rОЛТtОs, ОtМ., uЦК ЯОг quО ЩШНОЦ КrrКЧСКr К suЩОrПíМТО НК ШЛrК.

 

 

NуШ МШХШquО Ш ПОrrШ sШЛrО suЩОrПíМТОs ЦОtпХТМКs Шu пsЩОrКs.

 

 

PКrК ОЯТtКr quОТЦКНurКs, tОЧСК МuТНКНШ КШ ЦШЯОr Ш ПОrrШ, МШЦШ Ш ХíquТНШ

 e o vapor quente podem sair quando virar o seu corpo.  

 

ANTES DE UTILIZAR PELA PRIMEIRA VEZ 

 

Desembrulhe o aparelho e remova todos os materiais de embalagem e etiquetas. 

 

NКs КХРuЦКs ЩОхКs НО ЦОtКХ ПШТ usКНК К РШrНurК, ОЧtуШ р ЩrТЦОТrК КМОЧsуШ ЩШНО sОr ОЦТtТНШ uЦ ШНШr tíЩТМШ. IstШ ц ЧШrЦКХ.

 

 

AЧtОs НК ЩrТЦОТrК utТХТгКхуШ, rОtТrО К tКЦЩК НО ЩХпstТМШ НК ЛКsО, ХТЦЩО К ЛКsО МШЦ uЦ ЩКЧШ ЦКМТШ.

 

 

LIMЇEВA E MANUTENйÃІ

 

 

AЧtОs НО ХТЦЩКr Ш КЩКrОХСШ, ЯОrТПТquО sО ОХО Оstп НОsМШЧОМtКНШ НК rОНО О tШtКХЦОЧtО ПrТШ. 

 

 

LТЦЩО Ш МШrЩШ НШ КЩКrОХСШ МШЦ uЦ ЩКЧШ СúЦТНШ О НОЩШТs sОquО. 

 

 

NуШ ОsПrОРuО К ЩХКМК МШЦ ЩКХСК

-de-

КхШ О ШЛУОtШs НО ЦОtКХ. PКrК ХТЦЩКr К ЩХКМК, ЧуШ ЩШНОЦ sОr utТХТгКНШs ЩrШНutШs НО ХТЦЩОгК КЛrКsТЯШs.

 

 

ESЇECIFICAйĪES

 

 
 
 
 
 
 
 
 

A GARANTIA NÃІ CІBRE ELEMENTІS  CІNSUMŪVEIS (FILTRІS, REVESTIMENTІ CERÂMICІ E ANTIADERENTE, VEDAйĪES DE BІRRACHA E ІUTRІS).

 

A НКtК НО ПКЛrТМКхуШ НШ КЩКrОХСШ ЩШНО sОr ОЧМШЧtrКНШ ЧШ ЧúЦОrШ НО sцrТО quО Оstп ЧК ОtТquОtК НО ТНОЧtТПТМКхуШ ЧК МКТбК НШ ЩrШНutШ О/Шu ЧК ОtТquОtК sШЛrО Ш ЩrШНutШ. O ЧúЦОrШ НО sцrТО ц МШЦЩШstШ 

ЩШr 13 МКrКМtОrОs, Шs МКrКМtОrОs 4 О 5 ТЧНТМКЦ Ш Цшs,  6 О 7 ТЧНТМКЦ Ш КЧШ НО ПКЛrТМКхуШ НШ КЩКrОХСШ.

 

O ПКЛrТМКНШr К sОu ОбМХusТЯШ МrТtцrТШ О sОЦ КЯТsШ ЩrцЯТШ ЩШНО ЦuНКr Ш МШЧУuЧtШ МШЦЩХОtШ, КЩКrшЧМТК, ЩКís НО ПКЛrТМКхуШ, ЩrКгШ

 da garantia 

О МКrКМtОrístТМКs tцМЧТМКs НШ ЦШНОХШ. VОrТПТquО ЧШ ЦШЦОЧtШ 

НК rОМОЩхуШ НК ЦОrМКНШrТК.

 

Fabricante: 

CUORI ELECTRICAL APPLIANCES (GROUP) CO.,LTD  
No.48 Developing Rd., Zhouxiang Town, Cixi City, Zhejiang, China 
Fabricado na China 

Modelo 

AФСХНЦЬЙфтЧ

 

ЇЧЬчЦЛСЙ

 

Peso 

ФщЩЭСМЧ/ШНЫЧ КrЭЬЧ

 

DСХНЦЫõНЫ МЙ ЛЙСаЙ (L а W а H)

 

MT-1103 

220 

 240 V, 50 Hz 

2200 W 

0,98 kg / 1,20 kg 

286 mm  148 mm   123 mm 

MT-1104 

220 

 240 V, 50 Hz 

2200 W 

0,98 kg / 1,20 kg 

286 mm  148 mm   123 mm 

Содержание MT-1103

Страница 1: ...R 17 KAZ 18 BLR 19 DEU Bedienungsanleitung 21 ITA Manuale d uso 22 ESP Manual de instrucciones 23 FRA N t ut s t 25 PRT Manual de stru s 26 EST Kasutusjuhend 28 LTU Naudojimo inst ukcija 29 LVA L t s...

Страница 2: ...s s r s t u ut s t V r r s s ts u t r t u r u t part du vendeur EST K s u t tsus r s s u s t ust K tr t u t tsust u st s t BLR ESP L s tu r u t r s t u r rs u r s t C ru t t t s r r u t LVA s r s t s...

Страница 3: ...tr r s 10 Luz de aquecimento 11 Regulador de temperature EST Komplektis 1 T 2 Veereservuaar 3 Pihusti 4 V t t s 5 Pressimistaseme regulaator 6 Vee pihustamise klahv 7 Auruklahv 8 K 9 Juhtme kaitse kee...

Страница 4: ...4 MARTA MT 1103 1104 MT 1104 MT 1103...

Страница 5: ...5 OFF MAX 60 40 OFF...

Страница 6: ...6 MAX OFF OFF...

Страница 7: ...7 MIN FF 60 40...

Страница 8: ...8 60 75 95 30 40 40 50 30 60 40 75 50 95 200 100 150...

Страница 9: ...9 A P F A P F A P F A P F...

Страница 10: ...d Zhouxiang Town Cixi City Zhejiang China No 48 188671 4 23 8 812 325 2334 195220 41 407 ENG USER MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS Read this manual carefully before using the appliance and save it for futu...

Страница 11: ...le steam iron carefully to avoid burns because of there could be hot water leakage as well as hot steam Always unplug the appliance before filling with water Never leave the appliance unattended in co...

Страница 12: ...t is off You can start ironing Mark Fabric Thermostat mode Synthetic low temperature Silk Wool medium temperature Cotton Linen high temperature Forbidden to iron STEAM IRONING Unplug the appliance Set...

Страница 13: ...high temperature Stop steam shot using when light indication is on Go on when the light indication is off Go on ironing when light indication is off DRY IRONING You could use dry ironing even if the w...

Страница 14: ...mperature of fibre which requires lower temperature I u t r stru tur t r tur t st r r t s St rt t t r ture and increase it gradually until it reaches ideal temperature Never iron areas with traces of...

Страница 15: ...ow D t r Iron medium D t r t st DRY CLEAN Dry clean Dryclean short cycle Dry clean any solvent Dryclean reduced moisture Dryclean petroleum solvent only Dryclean no steam Dryclean any solvent except t...

Страница 16: ...Y DOES NOT APPLY TO CONSUMABLES FILTERS CERAMIC AND NON STICK COATING RUBBER SEALS ETC Production date is available in the serial number located on the identification sticker on the gift box and or on...

Страница 17: ...17 UKR...

Страница 18: ...220 240 V 50 Hz 2200 0 98 1 20 286 148 123 MT 1104 220 240 V 50 Hz 2200 0 98 1 20 286 148 123 13 4 5 6 7 CUORI ELECTRICAL APPLIANCES GROUP CO LTD No 48 Developing Rd Zhouxiang Town Cixi City Zhejiang...

Страница 19: ...1103 220 240 50 2200 0 98 1 20 286 148 123 MT 1104 220 240 50 2200 0 98 1 20 286 148 123 31 4 5 6 7 CUORI ELECTRICAL APPLIANCES GROUP CO LTD No 48 Developing Rd Zhouxiang Town Cixi City Zhejiang Chin...

Страница 20: ...20 13 4 5 6 7 MT 1103 220 240 50 2200 0 98 1 20 286 148 123 MT 1104 220 240 50 2200 0 98 1 20 286 148 123...

Страница 21: ...t VORSICHT V r S s G r t t r N B s u r B t r t ss r Um Stro s u E t u u r t u S s G r t t s ss r r r F ss t F s s ssiert ist schalten Sie es sofort aus dem Stromnetz aus und St ru S s s S r tru r Pr u...

Страница 22: ...del prodotto indicate nella marcatura corrispondino a quelle della Vostra rete elettrica D us r s us t s st L r st t us ustr N ss us r t t so di presenza di ogni altro difetto Controllare che il cavo...

Страница 23: ...rima di pulire l apparecchio assicurarsi che sia scollegato dalla rete e completamente raffreddato Pulire il corpo dell apparecchio con panno umido e poi asciugare Non strofinare la piastra con lana d...

Страница 24: ...t E st s s s usu r recibir instrucciones previamente por la persona responsable de su seguridad Coloque la plancha sobre la tabla de planchar con cuidado no golpee el dispositivo Durante el funcionami...

Страница 25: ...r ne tirer que sur la fiche N s r r r r r r s E s u u s t t u us r ss r u tr s r r t L ut s t s ss r s r s ut s r r r u u r r T u urs r r r u s t ur t s tt u s st s ut s ATTENTION N s ut s r r r t s s...

Страница 26: ...r t r L r t ur r s r t s s r s s t t r s s s r t ur r t t s r t r st qu s t qu s u V u us r r r t u r u t Fabricant CUORI ELECTRICAL APPLIANCES GROUP CO LTD No 48 Developing Rd Zhouxiang Town Cixi Ci...

Страница 27: ...is de embalagem e etiquetas N s u s s t us r ur t r r s s r t u r t Ist r A t s r r ut r t r t st s s u LIM E A E MANUTEN A t s r r r qu s st s t r t t t r L r r u s s qu N s r u de t s t P r r s r ut...

Страница 28: ...u sut s s vastavate koge ust t r tu s st s st t st s u s st t Sellistel puhkudel peab kasutajat eelnevalt juhendama inimene kes vastutab tema ohutuse eest r t s ss t tu tr r u r t Asetage triikrau tr...

Страница 29: ...r t r t t s s st r tr r u r tus r N tr u t rsu t r t r t s r us t I u r t s tr s t tr u t u tr s sr s t t u ut s Nebandykit t s t s t su us r t s K us s u s r t s rt us t s r r s tr N u t r u us r us...

Страница 30: ...r st s r s u r ur s ur t s t u t s r r u u u t t t s S r s u r su r 13 4 as ir 5 s s r r t s s 6 as ir 7 as metus G t s s u r r r s st t su t t r t s t r r t us u s T r t s r t s Gamintojas CUORI ELE...

Страница 31: ...r rst t u IRMS IRM S LIET ANAS I s t r u t r t t s s t r u t t s D u t t t t s r t r s s s r r r t s r stur s T s r r P r s r s s s t s st s s r t t rs u u t t r r st s r s u T R ANA UN A K E P r s r...

Страница 32: ...V tt s s s s u tu u t t tt t t u st s J s t t u s ss s ttuu t tu t t tt tt st r rr st t t tt huoltokeskukseen tarkastusta varten Laite ei ole t r t ttu s s st t t r s st rs t uutt st t t tt t st u u s...

Страница 33: ...3 st r st 4 s 5 s merkki osoittavat valmistuskuukauden 6 s ja 7 s osoittavat valmistusvuoden V st uutt us suutt u stus t t uu t s t t r t s tust T r st tt st tt s t ss Valmistaja CUORI ELECTRICAL APPL...

Страница 34: ...ouxiang Town Cixi City Zhejiang China L INSTRUKCJA BS UGI R DKI BE IEC E STWA Pr r u t ur u r t stru r r s Pr r s s r r t r st t r u u r tr s tr T s eci MT 1103 220 240 V 50 Hz 2200 W 0 98 kg 1 20 kg...

Страница 35: ...u t r r r u s r s str t t U r s t t st r r r N st wierzchnie metalowe lub chropowate A u r str s r s st r u r r r R ED IERWS M U CIEM R u ur usu s st t r unkowe i etykiety D t r t u st s r t s r s s r...

Страница 36: ...rt rt q ur r us tr r J t t t r u t r q s ur us t rt q t ushlab torting J t r s ur N s r u r t rs t s r ur at qiling T s q q s s r s s s st s elishi mumkin D t s u s tr t r u q E tr t ur s q s s u u s...

Страница 37: ...hoz ishlab chiqarilgan sanani mahsulot qutisidagi identifikatsion stikerda su t st r s s r r q t s u Seriya raqami 13 ta raqamdan iborat 4 va 5 belgilar jihoz ishlab chiqarilgan oyni 6 va 7 belgilar j...

Отзывы: