236.
wetgeving. Dit betekent dat de beperkte ga-
rantie afgezonderd is van elk wettig recht
onder elke verplichte klantbescherming-
swet van jouw land dat op jou van toepass-
ing is. Dit is bedoeld om je specifieke en,
in bepaalde gevallen, aanvullende rechten
te verlenen binnen de limieten van wat toe-
gestaan is volgens dergelijke wetgeving,
en beperkt niet de rechten die je eventueel
hebt onder de van toepassing zijnde wet-
tige productgarantiebepalingen. Je kunt an-
dere rechten hebben, gebaseerd op lokale
wetten tijdens of na de garantieperiode.
Deze rechten zijn niet uitgesloten of be-
perkt door deze beperkte garantie.
Deze beperkte garantie is alleen op jou van
toepassing en kan niet worden overgedra-
gen of toegewezen. Als enige bepaling in
deze beperkte garantie onwettig, ontbin-
dend of onuitvoerbaar is, wordt die bepaling
als ongeldig beschouwd en heeft deze geen
invloed op enige overgebleven bepaling.
HOE HET WERKT: Als je van mening bent
dat je product defect is binnen de garantie-
periode, stuur het product dan terug naar
de plek waar je het oorspronkelijk kocht.
Je kunt ook, net als voor andere vragen of
kwesties, de klantenservice bellen op +46
(0) 8-41070510 of een e-mail sturen naar
Opmerking: Zound Industries accepteert
GEEN garantieclaims voor producten die
naar ons adres zijn gestuurd. Lees het
onderdeel ‘HOE WERKT HET’ voordat je
enige garantieclaim doet.
Marshall Headphones
C/O Zound Industries International AB
Box 6063
102 31 Stockholm, Sweden
Ontworpen in Stockholm • Geproduceerd in
China
WARRANTY
BEPERKTE GARANTIE: Zound Industries
International AB (hierna Zound Industries
genoemd) is toegewijd leverancier van uit-
stekende producten, gebruikmakend van
hedendaagse geavanceerde technologie.
Bij elektronische producten kunnen er ech-
ter technische problemen optreden door
een fabrieksdefect. Dit is waarom Zound
Industries de volgende, kosteloze, één (1)
jarige garantie geeft op deze producten aan
de houder van een geldig aankoopbewijs
van het product.
Zound Industries garandeert hierbij dat,
bij normaal gebruik, dit product vrij is van
materiaal- en fabricagefouten voor een
periode van één (1) jaar vanaf de datum
dat je het product van de Zound industries-
verkoper kocht of geleverd kreeg (de laatst
geldende datum).
Deze gelimiteerde garantie geldt niet voor
defecten als gevolg van een ongeluk, mis-
bruik, verkeerde toepassing, ongeautori-
seerde reparatie, aanpassing, demontage,
onjuist gebruik of onderhoud of gebruik niet
overeenkomstig de productinstructies.
Buiten de hierboven uiteengezette beperkte
garantie, neemt Zound Industries afstand
van alle garanties en sluit het deze uit,
aangekondigd of impliciet, inclusief, maar
niet beperkt tot, de geïmpliceerde garan-
ties van verkoopbaarheid en geschiktheid
voor een bepaald doel, gerelateerd aan het
gebruik of de prestaties van het product.
Bepaalde wetgeving staat de uitsluiting van
geïmpliceerde garanties niet toe, dus het
bovenstaande zou op jou niet van toepass-
ing kunnen zijn.
Zound Industries is niet aansprakelijk voor
bijzondere, indirecte, incidentele of gevolg-
schade resulterend uit het gebruik of de on-
mogelijkheid van het gebruik van dit prod-
uct, ongeacht de juridische theorie waarop
de claim is gebaseerd. Bepaalde wetgeving
staat de uitsluiting of beperking van indi-
recte, incidentele of gevolgschade niet toe,
dus het bovenstaande zou niet op jou van
toepassing kunnen zijn.
Deze garantie geeft je specifieke juridische
rechten, en wellicht andere, variërend per
NEDERLANDS
EEN JAAR BEPERKTE FABRIEKSGARANTIE
Содержание Acton Bluetooth
Страница 4: ...004...
Страница 9: ...ACTON NOTE DATE CODE AND SERIAL NUM BER STICKER LOCATED HERE 011 010 012 013 012 013...
Страница 15: ...CONNECTING VIA BLUETOOTH 004 005 005 002 003...
Страница 22: ...ADJUSTING THE VOLUME BASS TREBLE TURN THE KNOB TO ADJUST THE 001 VOLUME 002 BASS 003 TREBLE 022...
Страница 28: ...028...
Страница 32: ...032...
Страница 37: ...ACTON REMARQUE CODE DATE ET AUTOCOLLANT DU NUM RO DE S RIE SITU S ICI 011 010 012 013 012 013...
Страница 43: ...CONNEXION BLUETOOTH 004 005 005 002 003...
Страница 56: ...056...
Страница 57: ...058 059 061 ACTON 062 064 066 ON OFF 068 ACTON 069 070 BLUETOOTH 074 075 1 3 5MM 076 078 079 080 225...
Страница 60: ...060...
Страница 61: ...ACTON ACTON MARSHALL ACTON MARSHALL Bluetooth 3 5mm 3 ACTON ACTON ACTON Hi Fi ACTON...
Страница 62: ...001 002 3 5MM 003 004 MARSHALL ACTON 062...
Страница 63: ...ACTON...
Страница 64: ...009 010 011 012 013 001 3 5MM 002 LED 003 004 005 006 007 008 064...
Страница 65: ...011 010 012 013 012 013 ACTON...
Страница 66: ...ON OFF 001 002 066 002 001 001 002...
Страница 67: ...ACTON 003 ON ON OFF ON LED BLUETOOTH 004 OFF ON OFF OFF LED...
Страница 68: ...ACTON ACTON 2 BLUETOOTH 2 BLUETOOTH 3 5MM 068...
Страница 69: ...001 002 LED BLUETOOTH 3 5MM 002...
Страница 71: ...BLUETOOTH 004 005 005 002 003...
Страница 73: ...BLUETOOTH ACTON 10 ACTON ACTON A B C D E F F A ACTON...
Страница 74: ...ACTON 3 5MM 3 5MM 3 5MM iPhone IPAD IPOD MP3 AIRPORT EXPRESS 074...
Страница 75: ...3 5MM 001 3 5MM 1 002 3 5MM 003 1 LED 1 PAGE 079 001 003...
Страница 76: ...076 ACTON 2 EU 0 5W ERP ACTON ACTON 20 ACTON BLUETOOTH 20 001 002...
Страница 77: ...001 ACTON 20 ACTON BLUETOOTH ACTON ACTON 002 ACTON 20 ACTON BLUETOOTH BLUETOOTH ACTON BLUETOOTH...
Страница 78: ...001 002 003 078...
Страница 80: ...3 5mm mp3 080...
Страница 81: ...ACTON 3 5mm mp3...
Страница 84: ...084...
Страница 88: ...088...
Страница 93: ...ACTON 011 010 012 013 012 013 HINWEIS DER AUFKLEBER MIT DATUMSCODE UND SERIENNUMER BEFINDET SICH HIER...
Страница 99: ...ANSCHLUSS BER BLUETOOTH 004 005 005 002 003...
Страница 112: ...112...
Страница 116: ...116...
Страница 121: ...ACTON 011 010 012 013 012 013 NOTA LA ETIQUETA CON EL C DIGO DE FECHA Y EL N MERO DE SERIE SE ENCUENTRA AQU...
Страница 127: ...CONEXI N V A BLUETOOTH 004 005 005 002 003...
Страница 134: ...AJUSTE DEL VOLUMEN GRAVES AGUDOS GIRE EL BOT N PARA AJUSTAR 001 EL VOLUMEN 002 LOS GRAVES 003 AGUDOS 134...
Страница 140: ...140...
Страница 144: ...144...
Страница 149: ...ACTON 011 010 012 013 012 013 NOTA L ADESIVO CON IL CODICE DELLA DATA E IL NUMERO DI SERIE SI TROVA QUI...
Страница 155: ...COLLEGAMENTO BLUETOOTH 004 005 005 003 003...
Страница 168: ...168...
Страница 169: ...170 171 173 ACTON 174 176 178 180 ACTON 181 182 186 187 3 5MM 188 190 191 192 225...
Страница 170: ...ACTON 2000m Altitude 2000m Not for tropical climate...
Страница 172: ...172...
Страница 173: ...ACTON ACTON MARSHALL ACTON MARSHALL 3 5MM 3 ACTON ACTON ACTON...
Страница 174: ...001 002 3 5MM 003 004 MARSHALL ACTON 174...
Страница 175: ...ACTON...
Страница 176: ...001 3 5MM 002 LED 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 176...
Страница 177: ...ACTON 011 010 012 013 012 013...
Страница 178: ...001 002 178 002 002 001 001 002...
Страница 179: ...ACTON 003 LED 004 LED...
Страница 180: ...ACTON ACTON BLUETOOTH 3 5MM 180...
Страница 181: ...001 002 LED 3 5MM 002...
Страница 182: ...ACTON ACTON 001 ACTON 204 002 LED 003 004 ACTON LED 005 ACTON LED 006 ACTON 182 ACTON...
Страница 183: ...004 005 005 003 003...
Страница 184: ...184 ACTON 3 LED ACTON ACTON 216 ACTON LED ACTON A ACTON...
Страница 185: ...ACTON 10 ACTON ACTON A B C D E F F A ACTON...
Страница 186: ...ACTON 3 5MM 3 5MM 3 5MM IPHONE IPAD IPOD MP3 186...
Страница 187: ...3 5MM 001 3 5MM 1 002 3 5MM 003 1 LED 207 1 001 003...
Страница 188: ...ACTON 0 5W ERP ACTON ACTON 20 ACTON 20 188 001 002...
Страница 189: ...001 20 ACTON ACTON ACTON ACTON 002 20 ACTON ACTON ACTON...
Страница 190: ...001 002 003 190...
Страница 192: ...3 5 mm mp3 192...
Страница 193: ...ACTON 3 5 mm mp3...
Страница 194: ...ACTON Acton Acton Acton 194...
Страница 195: ...ACTON Acton Acton Acton Acton ACTON ACTON PIN PIN 0000 HF...
Страница 196: ...196...
Страница 197: ...198 199 201 ACTON 202 204 206 208 ACTON 209 210 214 215 1 3 5MM 216 218 219 220 225...
Страница 198: ...ACTON 2000 Altitude 2000m Not for tropical climate...
Страница 200: ...200...
Страница 201: ...ACTON ACTON MARSHALL ACTON MARSHALL 3 5 MM 3 ACTON ACTON HIFI ACTON...
Страница 202: ...001 002 3 5MM 003 004 MARSHALL ACTON 202...
Страница 203: ...ACTON...
Страница 204: ...001 3 5MM 002 LED 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 204...
Страница 205: ...ACTON 011 010 012 013 012 013...
Страница 206: ...001 002 206...
Страница 207: ...ACTON 003 ON OFF LED 004 ON OFF LED...
Страница 208: ...ACTON ACTON BLUETOOTH 3 5MM 208...
Страница 209: ...001 002 LED 3 5MM 002...
Страница 210: ...ACTON ACTON 001 ACTON 236 002 LED 003 004 ACTON LED 005 ACTON LED 006 ACTON 210 ACTON...
Страница 211: ...004 005 005 003 003...
Страница 212: ...212 ACTON 3 LED ACTON ACTON 248 ACTON LED ACTON A ACTON...
Страница 213: ...ACTON 10 ACTON ACTON A B C D E F F A ACTON...
Страница 214: ...ACTON 3 5MM 3 5MM 3 5MM IPHONE IPAD IPOD MP3 AIRPORT EXPRESS 214...
Страница 215: ...3 5MM 001 3 5MM 1 002 3 5MM 003 1 LED 239 1 001 003...
Страница 216: ...ACTON 0 5W ERP ACTON ACTON 20 ACTON 20 216 001 002...
Страница 217: ...001 20 ACTON ACTON ACTON ACTON 002 20 ACTON ACTON ACTON...
Страница 218: ...001 002 003 218...
Страница 220: ...3 5 mm mp3 220...
Страница 221: ...ACTON 3 5 mm mp3...
Страница 222: ...ACTON Acton Acton Acton 222...
Страница 223: ...ACTON Acton Acton Acton Acton ACTON ACTON PIN PIN 0000 HF...
Страница 224: ...224...
Страница 240: ......