background image

English

GREAT BRITAIN •

 

customer service

 

tel:

 08545 300 9799 

e-mail:

 [email protected] 

internet:

 www.clasohlson.com/uk

V

er

. 20
13061

7

Mini Bluetooth Speaker

Art.no 38-4563  Model B005
Art.no 38-5815  Model B005

Please read the entire instruction manual before use and save it for future reference. We reserve 
the right for any errors in text or images and for making any necessary technical changes to this 
document. If you should have any questions concerning technical problems please contact our 
Customer Services.

Safety

• 

Never expose the product to fire as this could result in personal injury.

• 

Do not store the product in extremely cold or warm environments.

• 

Never dismantle the product.

• 

Never let children play with the product.

• 

Do not expose the product to dampness or moisture.

Product description

Small Bluetooth loudspeaker capable of playing music streamed from another Bluetooth device 
(A2DP) such as a Bluetooth-compatible computer, web tablet or mobile phone. Features 
a 3.5 mm line-in jack socket and built-in 850 mAh battery which is charged via a USB port.

Buttons and functions

Charging the speaker

Use the provided USB cable. Connect one end to the speaker and 
the other end to a computer or use an adaptor (sold separately) and 
connect it to a wall socket. The “POWER” light should be on.

• 

During charging the red LED will be lit. When charging is complete 
it will turn off. 

• 

Please note that the USB cable can only be used for charging and 
not for data transfer. The USB cable can be used during playback. 

Cable connection

The speaker may also be connected by cable. 
Use the audio cable to connect it.

Note:

• 

The socket is only meant for connecting an audio source 
and not for use as a headphone outlet. When the cable is 
successfully connected the display will be blue.

• 

The functions on the speaker will not work with the cable 
connected. You must control the functions using the audio 
source device. The speaker volume cannot be adjusted 
in this mode.

1.  Indicator light
2.  [

 

 VOLUME– ] Previous/decrease volume

3.  [

 POWER ] On/off and play/pause

4.  [

 

  ] Next/increase volume

5.  Speaker

Establishing a wireless connection

In order to listen to audio from your mobile phone or other Bluetooth device, you must first pair 
the devices with each other.
1.  Turn off any other devices that are paired with your device.
2.  Start the Bluetooth function on the device before pairing.
3.  Turn on the speaker by pressing and holding in [ POWER ] for about 8–10 seconds. 

The display will start to flash.

4.  Place the device into Bluetooth search mode. The device will begin searching for the speaker.
5.  Select 

ALK-B005

 from the list.

6.  Select 

OK

 or 

YES

 in order to pair the devices.

7.  If needed, use 

0000

 as the password.

8.  The display will remain lit if the pairing is successful.

NOTE:

 If you have connected any Bluetooth devices before, press [ POWER ] for 5 seconds to 

turn on the speaker. The speaker will reconnect with that device automatically and the indicator 

will flash blue quickly, then becomes steadily lit.

Raising and lowering the volume

• 

Hold in the volume buttons in order to raise or lower the volume.

• 

An audible signal is emitted once either the highest or lowest volume level is reached.

• 

Sometimes volume adjustments made on your device will also affect volume output from 
the speaker.

Changing tracks/songs

Press the [

 

 VOLUME– ] or [

 

  ] button to change.

Incoming calls

When you receive an incoming call on your mobile phone, music audio will automatically mute. 
Once the call has ended, it depends entirely on the settings on you mobile phone whether 
the current track will return to playback or not.

Disposal

Disposal of this product should be in accordance with local regulations. If you are unsure how 
to proceed, contact your local authority.

Specifications

Size 

8 × 8 × 7.6 cm

Weight 

Approx 150 grams

Range 

Up to 10 m

Battery 

850 mAh Li-ion

Operating temperature 

0–40 °C

Frequency response 

80 Hz – 20 kHz

Bluetooth version 

V2.1 + EDR

Bluetooth profile 

A2DP, AVRCP

Operating time 

Approx 5 hours

Charging time 

Approx 2–3 hours

Max output 

2 × 2 W

Charging voltage 

5 V, 1.8 A

Operation

Turning the speaker on/off

1.  Press and hold in [ POWER ] to turn the speaker on.
2.  The display will begin flashing blue.
3.  Press and hold in [ POWER ] to turn the speaker off. The display will first turn red and then 

turn off completely and emit an audible signal.

Care and maintenance

Clean the product by wiping it with a soft dry cloth.
Never use solvents or abrasive cleaning agents.

Troubleshooting guide

Problem

Solution

The speaker turns off 
automatically.

Recharge the battery.

No connection.

• 

Make sure the speaker is charged and that the audio source 
is not out of range of the speaker.

• 

Make sure that your Bluetooth devices are properly paired.

Not functioning correctly.

If the speaker is not functioning correctly, you can push the reset 
button by inserting a narrow object into the hole on the back of 
the speaker. The speaker will be turned off and you can then 
restart it.

Declaration of Conformity

Hereby, Clas Ohlson AB declares that following product(s):

Mini Bluetooth Speaker

38-4563

B005

is in compliance with the essential requirements  

and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

Article 3.1a (Safety):  EN 60065
 

 

  EN 

50371

                      
Article 3.1b (EMC):     EN 301489-1
                        EN 301489-17

Article 3.2 (Radio):    EN 300328 

Insjön, Sweden, September 2011

Klas Balkow

President 

Clas Ohlson, 793 85 Insjön, Sweden

1

2

4

5

3

Содержание 38-4563

Страница 1: ... 5 Select ALK B005 from the list 6 Select OK or YES in order to pair the devices 7 If needed use 0000 as the password 8 The display will remain lit if the pairing is successful NOTE If you have connected any Bluetooth devices before press POWER for 5 seconds to turn on the speaker The speaker will reconnect with that device automatically and the indicator will flash blue quickly then becomes stead...

Страница 2: ...nsluta trådlöst För att lyssna på musik i högtalaren via din mobiltelefon eller annan Bluetooth enhet måste du länka enheterna med varandra 1 Stäng av eventuella andra apparater som är länkade till din enhet 2 Starta Bluetooth funktionen på din enhet 3 Slå på högtalaren genom att trycka och hålla ned POWER i ca 8 10 sekunder Displayen blinkar snabbt 4 Placera din enhet i sökläge för Bluetooth Enhe...

Страница 3: ...ikk i høyttaleren via din mobiltelefon eller annen Bluetooth enhet må du pare enhetene med hverandre 1 Steng av eventuelle andre apparater som er paret til din enhet 2 Start Bluetooth funksjonen på din enhet 3 Slå på høyttaleren ved å trykke og holde nede POWER i ca 8 10 sekunder Displayet blinker fort 4 Plassér din enhet i søkemodus for Bluetooth Enheten søker etter høyttaleren 5 Velg ALK B005 fr...

Страница 4: ...e piippaa kerran Langaton liitäntä Jotta voit kuunnella matkapuhelimen tai muun Bluethooth laitteen musiikkia kaiuttimesta laitteet on paritettava keskenään 1 Sammuta kaikki muut mahdolliset laitteet jotka on paritettu laitteesi kanssa 2 Kytke laitteesi Bluetooth toiminto päälle 3 Kytke kaiutin päälle painamalla POWER noin 8 10 sekuntia Näyttö vilkkuu nopeasti 4 Aseta laitteesi Bluetooth hakutilaa...

Страница 5: ... Bluetooth Funktion am Gerät aktivieren 3 Den Lautsprecher durch ca 8 10 sekündiges Drücken auf POWER einschalten Das Display blinkt schnell 4 Den Bluetooth Suchmodus am Gerät einschalten Das Gerät sucht nun nach dem Lautsprecher 5 Aus der Liste ALK B005 wählen 6 Auf OK oder YES drücken um die Geräte zu verbinden 7 Falls erforderlich 0000 als Passwort verwenden 8 Das Display leuchtet nach erfolgre...

Отзывы: