Marquant 610-090 Скачать руководство пользователя страница 2

SVENSKA 

SVENSKA 

SÄKERHETSANVISNINGAR 

Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! 

 

Monteringsplatsen och uppborrning av hål får inte medföra risk för skada på ledningar, 
kontrollkablar, bränsleledningar, bränsletankar, hydraulledningar eller andra system och 
komponenter i bilen. 

 

Använd högtalarna med omdöme. Hög ljudvolym kan ge permanenta hörselskador. 

TEKNISKA DATA 

Storlek 

4” / 101 mm 

Typ 2-vägs 
Impedans 4 

 

Frekvensåtergivning 

130 Hz - 20 kHz 

Känslighet 85 

dB 

RMS-effekt 20 

Maxeffekt 40 

Kon Polypropen 
Infattning

 

Butyl 

Diskant Mylar 
Ram Stål 
Monteringsdjup 41 

mm 

MONTERING 

Vi rekommenderar att högtalarna installeras av en specialist. Professionella installatörer har rätt verktyg 
och kan rekommendera en optimal monteringsplats. 

 

Polypropenkon för styrka, hållbarhet och stabilitet vid hög effekt. 

 

Butylgummi ger oöverträffad dämpning och har bättre hållbarhet än skumplast. 

 

Inbyggd faskontakt säkerställer jämnt ljud i hela lyssningsområdet. 

Montering 

1. 

Välj en lämplig monteringsplats. Kontrollera utrymmet bakom monteringsplatsen. Se till att 
högtalarna inte hamnar i vägen för handtag, fönstervevar, låsmekanismer eller fästen osv. Om 
högtalarna ska monteras i bildörrar måste du kontrollera att de inte hindrar några funktioner 
(fönster, lås och andra mekanismer eller handtag). Om högtalarna ska installeras bak i bilen får 
placeringen inte hindra öppning och stängning av bakluckan. 

2. 

Om du byter originalhögtalarna mot andra högtalare av samma storlek, kanske du slipper borra nya 
hål eller dra nya ledningar. I så fall ansluter du bara högtalarna (med rätt polaritet) och monterar 
dem på samma plats som tidigare, med samma monteringshål, skruvhål och fästkomponenter. I en 
sådan installation behöver du förmodligen inte använda nya galler och monteringsringar. 

3. 

Använd den medföljande mallen för att borra monteringshål med rätt diameter. Använd mallen eller 
monteringsringen för att märka upp fästskruvarnas placering och borra hål. 

4. 

För in högtalarkablarna genom öppningarna och monteringsringarna, 
och anslut dem till högtalaranslutningen. Kontrollera att polariteten är 
korrekt. Den medföljande högtalarkabeln är uppmärkt för rätt polaritet, 
vilket underlättar om du måste dra nya kablar. Kontakten i 
högtalarkabelns ände är storlekskodad, för koppling till rätt 
högtalaranslutning. Sätt kontakten i motsvarande högtalaranslutning. 

5. 

Passa in monteringsringarna och högtalarna mot utskärningarna och 
fäst med de medföljande skruvarna och klämmorna. Applicera en liten 
mängd lim på minst fyra punkter runt gallrets kanter. Tryck gallret på 
plats försiktigt men bestämt. 

 

Содержание 610-090

Страница 1: ...bilh yttaler 4 Instrukcja obs ugi g o nik w samochodowych 4 Instruction Manual for Car Speaker 4 610 090 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN...

Страница 2: ...du kontrollera att de inte hindrar n gra funktioner f nster l s och andra mekanismer eller handtag Om h gtalarna ska installeras bak i bilen f r placeringen inte hindra ppning och st ngning av bakluck...

Страница 3: ...nteringsh l 6 Skruvkl mmor Montering i hatthylla 1 Galler 2 F stskruvar 3 H gtalare 4 Monteringsring 5 Monteringsh l 6 Skruvkl mmor R tten till ndringar f rbeh lles Vid eventuella problem kontakta v r...

Страница 4: ...rollere at de ikke hindrer noen funksjoner vindu l s og andre mekanismer eller h ndtak Hvis h yttalerne skal installeres bak i bilen m ikke plasseringen hindre pning og lukking av bagasjeromsluken 2 H...

Страница 5: ...6 Skrueklemmer Montering i hattehylle 1 Gitter 2 Festeskruer 3 H yttaler 4 Monteringsring 5 Monteringshull 6 Skrueklemmer Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte v r servi...

Страница 6: ...rzwiach samochodowych nale y si upewni e adna z ich funkcji szyby zamki i inne mechanizmy lub klamki nie zostanie zablokowana Je eli g o niki maj zosta zamontowane z ty u samochodu nie mog przeszkadza...

Страница 7: ...onta na p ce nad baga nikiem 1 Kratka 2 Wkr ty mocuj ce 3 G o nik 4 Pier cie monta owy 5 Otw r monta owy 6 ciski Z zastrze eniem prawa do zmian W razie problem w skontaktuj si telefonicznie z dzia em...

Страница 8: ...hey do not obstruct any functions windows locks and other mechanisms or handles If the speakers are to be installed in the rear of the car the placement must not obstruct the opening and closing of th...

Страница 9: ...ssembly ring 5 Mounting hole 6 Screw clamps Installation in the rear shelf 1 Grille 2 Retaining screws 3 Speaker 4 Assembly ring 5 Mounting hole 6 Screw clamps Jula reserves the right to make changes...

Отзывы: