MARIMEX Orlando 10300001, Инструкция по эксплуатации

Страница: 32 / 47

63 62
DE
SKIZZEN
Pool Abmessun rund oval
R 180 cm 230 cm 275 cm 183 cm
S (min) 195 cm 245 cm 290 cm 200 cm
L - - - 91,5 cm
P - - - 60 cm
W - - - 300 cm
Legenda:
P, W Abmessungen
des Bereichs der
Querstützen
L Entfernung der
Mitte des Halb-
kreises von der
Querachse des
Pools
R Halbmesser des
Pools (Stirn)
S Halbmesser des
Aushubfußes
(Bodenplatte)
Legende:
1 Aushubfuß
2 Schotterschutzschicht mit Dicke 5 cm
3 Betonbodenplatte mit Dicke 15 cm
4 Versteifung der Bodenplatte, Stahlbetonplatte
Ø 6 mm oder Ø 8 mm, Maschen 15x15 cm
5 Geotextil-Unterlage
6 untere Leiste
7 Folie und Wand des Pools
8 Noppenfolie
9
Betonumschüttung
(nach dem Auffüllen des Pools mit Wasser)
Skizze 1, Grundriss der Bodenplatte
Skizze 2, Seitenschnitt der Bodenplatte und der Umschüttung
Anmerkung: Abmessungen sind in cm angegeben.
Anmerkung: Die Abmessung P ist im Vergleich mit den Angaben in den Hinweisen für die
Bauvorbereitung der Gartenpools so verkleinert, dass es an der Außenseite der äußersten
Querstützen den Raum von 30 cm gibt.
Bänder unter der Poolfolie nicht sichtbar sind, wird es empfohlen, die Bodenplatte innerhalb des
Pools mit einer max. 2 cm dicken Schicht des fein gesiebten Sands nach der Montage der Pool-
konstruktion, vor der Installation der Geotextil-Interlage und der Folie zu bedecken. Haben Sie
diesen Sand einsatzbereit.
HU
KERTI MEDENCE ÉPÍTÉSI ÚTMUTATÓ
Bevezető tájékoztató:
A medence és tartozékainak megépítése három szakaszból áll:
1. SZAKASZ: a medence és tartozékai helyének kiválasztása és előkészítése
2. SZAKASZ: a medence felépítése és üzembe helyezése
3. SZAKASZ: befejező munkálatok és a medence környezetének rendezése.
A Vevő (ügyfél) feladata az 1. -3. szakasz bebiztosítása.
Az Ön tájékoztatás céljából feltüntetjük az ORLANDO medencék leggyakrabban
vásárolt tartozékait:
• medencefólia
• medence alátét
• medence lépcsők
• homokszűrők
• Fedő- és nap ellen védő ponyva
• napelemes vízmelegítés
• vegyszerek a medence vizének kezeléséhez
Aktuális kínálat – lásd a www.marimex.cz honlapon.
TARTALOM:
1. SZAKASZ, a medence és tartozékai helyének kiválasztása és előkészítése 64
A. Az építési anyagok bebiztosítása 64
B. A medence helyének kiválasztása 65
C. A medence alapjának az előkészítése 69
D. Árok kiásása az ORLANDO medence földbe süllyesztése céljából 69
2. SZAKASZ, a medence felépítése és üzembe helyezése 71
3. SZAKASZ, befejező munkák 72
A. Befejező munkák 72
B. A medence környékének rendezése 73
A MEDENCE HELYÉNEK RAJZAI 75
Tisztelt Vásárló,
engedje meg, hogy ezúton mondjunk köszönetet a bizalmáért, amivel megvásárolta az ORLANDO/OR-
LANDO PREMIUM medencét. Hisszük, hogy a termék teljesíti az elvárásait és megelégedéssel használja
a termékeinket és veszi igénybe a szolgáltatásainkat.
Annak érdekében, hogy a medence és tartozékai hosszú időn át kiválóan szolgálják Önt, tartsa be az
alábbi utasításokat és javaslatokat, amelyekben leírjuk, hogy miként készítse elő a medence és tartozé-
kai helyét és minként rendezze a medence környékét a medence biztonságos üzemeltetése érdekében.
Marimex CZ s.r.o.