6 – Operaciones con discos CD-R/CD-RW—Actualización
33
ESP
AÑOL
Actualización
En algunos casos, la grabadora CDR633 quizás no
pueda reconocer un disco porque se ha cancelado la
finalización por un corte de corriente o por otro
motivo, o porque se ha utilizado el disco en un equipo
informático. En tales casos, puede actualizar el disco
de la forma que se describe a continuación para que la
grabadora CDR633 pueda detectarlo.
1
Coloque el disco en la ranura para discos.
2
En el modo de parada, pulse el botón
ERASE/DEL en el panel delantero (o el
botón ERASE en la unidad de control
remoto), y utilice el selector MULTI JOG (o
los botones SKIP en la unidad de control
remoto) para seleccionar
“REFRESH?”
.
Si decide cancelar la operación, pulse una vez
más el botón ERASE/DEL (o el botón ERASE en
la unidad de control remoto).
3
Pulse el botón ENTER.
En la pantalla aparecerá indicado
“Sure?”
.
Si decide cancelar la operación, pulse el botón
(detener).
4
Para ejecutar la operación, pulse nueva-
mente el botón ENTER.
Se iniciará la actualización y en la pantalla se
indicará el tiempo restante estimado, con el for-
mato
“Erase X:XX”
.
Una vez completada la actualización, se indicará
en la pantalla
“Complete”
.
Cómo borrar un disco
Esta operación permite borrar todas las pistas graba-
das en un disco CD-RW para que pueda grabarse en
el disco como si se tratara de un disco en blanco.
Precaucion
El contenido del disco borrado se perderá definitiva-
mente. Realice esta operación con sumo cuidado para
no borrar por accidente un disco importante.
1
Coloque un disco CD-RW grabado en la
ranura para discos.
2
En el modo de parada, pulse el botón
ERASE/DEL en el panel delantero (o el
botón ERASE en la unidad de control
remoto), y utilice el selector MULTI JOG (o
los botones SKIP en la unidad de control
remoto) para seleccionar
“ERASE DISC?”
.
Si decide cancelar la operación, pulse una vez
más el botón ERASE/DEL (o el botón ERASE en
la unidad de control remoto).
3
Pulse el botón ENTER.
En la pantalla aparecerá indicado
“Sure?”
.
Si decide cancelar la operación, pulse el botón
(detener).
4
Para ejecutar la operación, pulse nueva-
mente el botón ENTER.
Se iniciará la operación para borrar el disco y en
la pantalla se indicará el tiempo restante esti-
mado, con el formato
“Erase X:XX”
.
Una vez completada la operación para borrar el
disco, se indicará en la pantalla
“Complete”
.
2
3, 4
1
2
3, 4
1
