17
ESPAÑOL
Reproducción
Reproducción
ESPAÑOL
Esta función se reproduce aproximadamente a 1,3 veces la velocidad
de reproducción normal manteniendo la salida del sonido. Esta función
está disponible sólo en discos grabados en formato Dolby Digital.
1) Durante la reproducción, pulse [MODE] repetidamente hasta
que aparezca la configuración de velocidad de diálogo.
2) Pulse [ENTER] o [
Y
/
Z
] para cambiar
(x1,3) o apagado.
3) Pulse
B
para volver a la reproducción normal.
Que la función repetir esté disponible puede variar dependiendo
de los discos.
1) Durante la reproducción, pulse [REPEAT] repetidamente hasta
que aparezca el modo repetición deseado en la pantalla.
Están disponibles los siguientes modos de repetición.
La sección deseada puede reproducirse repetidamente.
1) Pulse [A-B REPEAT] en el punto deseado de inicio A.
2) Pulse [A-B REPEAT] en el punto deseado de final B.
• La secuencia de repetición comienza.
3) Pulse [A-B REPEAT] para salir de la secuencia.
Puede programar el disco para que se reproduzca en el orden
deseado por usted.
1) En modo parado, pulse [MODE].
• Aparecerá la pantalla de programa.
[
U
/
V
/
Y
/
Z
]
[ENTER]
[MODE]
B
C
[CLEAR]
[RANDOM]
[REPEAT]
[A-B REPEAT]
B
C
G
H
[RETURN]
Acerca de los nombres de los botones en esta explicación
< >: Botones de la unidad principal
[ ] : Botones del mando a distancia
Sólo el nombre de los botones:
Botones de la unidad principal y del mando a distancia
Velocidad de Diálogo
“Apdo.”
: Reproduce a velociadad normal.
“
”
: Reproduce aproximadamente a 1,3 veces la
velocidad normal de producción.
Nota
• Cada vez que presiona
C
, la configuración se “Apdo.”.
• El subtítulo se puede ver durante esta función.
• El ajuste de imagen y la configuración de idioma de sonido
no pueden cambiarse cuando se esté utilizando esta función.
• El envolvente virtual no funciona mientras se utiliza esta función.
• Esta función puede que en algún momento no funcione en
un disco.
• Durante esta función, se dará como salida Muilti/2ch LPCM
desde la salida HDMI, se dará como salida 2ch LPCM desde la
salida de sonido digital o sonido analógico de 2 canales
desde la salida de sonido analógico.
Reproducción de Repetición
Modo repetición
Soportes disponibles
Repetir capítulo
El capítulo actual se
reproducirá repetidamente.
Repetir título
El título actual se
reproducirá repetidamente.
DVD-V DVD-VR
BD-V
Apdo.
BD-V
DVD-V DVD-VR
BD-V
DVD-V DVD-VR
Repetir pista
El archivo o pista actual se
reproducirá repetidamente.
Repetir grupo
La carpeta actual se
reproducirá repetidamente.
Repetir todo
Todos los títulos, pistas o
archivos del soporte se
reproducirán
repetidamente.
Repetir A-B
Nota
• La configuración repetir capítulo/título/pista/grupo para el
grupo se borrará cuando se cambie a otro título, capítulo,
pista/archivo o carpeta.
• La reproducción de repetición no funciona durante la
reproducción de repetición A-B.
• Repetir título/capítulo no está disponible en algunas escenas.
• La repetir A-B solamente se puede configurar en el título
actual o en la pista/archivo actual.
• La repetición A-B no está disponible en algunas escenas.
• Para cancelar el punto A configurado, pulse
[CLEAR]
.
• La reproducción repetir A-B funciona durante la reproducción
de repetición del título, capítulo, pista, grupo o todo.
• Para algunos archivos DivX
®
, la reproducción de repetición
A-B puede que no funcione.
Reproducción de Programa
CD
MP3
WMA
JPEG
DivX®
MP3
WMA
JPEG
DivX®
DVD-VR
CD
MP3
WMA
JPEG
DivX®
BD-V
DivX®
DVD-V DVD-VR
CD
JPEG
MP3
WMA
CD
E5H70UD_ES.book Page 17 Monday, September 8, 2008 2:05 PM
