Montage- und Betriebsanleitung
Installation and Operating Instructions
27
DE
5.3
Maschinenseitige Anpassung der Kühlmittelzuführung nach Form AD/AF
WARNUNG
Verbrennungsgefahr durch heißen Gewindestiftbereich!
Beim Erwärmen und Herausdrehen der Gewindestifte können schwere Verbrennungen und Verletzungen ent-
stehen.
Beim Erwärmen und Herausdrehen der Gewindestifte immer ISO-Schutzhandschuhe tragen.
Nach dem Erwärmen warten, bis der Gewindestiftbereich abgekühlt ist.
Das System der Kühlmittelzuführung bei Werkzeughaltern nach DIN ISO 7388 erlaubt es, die gängigen Formen der Kühlmit-
telversorgung in einem maschinenseitigen Grundkörper nach Form AD/AF zu kombinieren.
Das System ermöglicht die Kombination folgender Ausführungen:
Form AD: zentrale Kühlmittelzuführung über durchgehende Bohrung (Grundeinstellung)
Form AF: zentrale Kühlmittelzuführung über Bund
Um die Werkzeughalter auf die Art der Kühlmittelversorgung der Maschine anzupassen genügt es, die Position zweier Ge-
windestifte zu ändern. Die Gewindestifte (mit Schraubensicherung gesichert) dichten dann jeweils die Bohrung zur alterna-
tiven Kühlmittelzufuhr ab. Bei der Umstellung steht Ihnen auch der WTE Kundenservice zur Verfügung.
