26
www.mansfieldplumbing.com
FUNCTIONALITY
FUNCIONALIDAD
REAR - FRONT CLEANING /
LIMPIEZA POSTERIOR - FRONTAL
:
–
Press the "REAR CLEANING/MOVE" button,
the indicator light will turn on showing current
water temperature level and it starts rear
cleaning. Press the "REAR CLEANING/MOVE"
button again to shift to motion wash
mode
(nozzle moves forward and backward to
expand cleaning area).
The cleaning will last
for a cycle and stop automatically, it will stop
immediately if the user presses "STOP" button.
– Presione el botón "LIMPIEZA POSTERIOR/
MOVER", la luz indicadora se encenderá
mostrando el nivel actual de temperatura del
agua y comenzará la limpieza posterior.
Presione el botón "LIMPIEZA POSTERIOR/
MOVER" nuevamente para cambiar lavado
de movimiento (la boquilla se mueve hacia
adelante y hacia atrás para expandir el área
de limpieza). La limpieza durará un ciclo y se
detendrá automáticamente, se desea detenerlo
inmediatamente presiona el botón "STOP".
–
Press the "FRONT CLEANING/MOVE" button,
the indicator light will turn on showing current
water temperature level and it starts front
cleaning. Press the "FRONT CLEANING/
MOVE" button again to shift to motion wash
mode
(nozzle moves forward and backward
to expand cleaning area).
The cleaning will last
for a cycle and stop automatically, it will stop
immediately if the user presses "STOP" button.
– Presione el botón "LIMPIEZA FRONTAL/MOVER",
la luz indicadora se encenderá mostrando el nivel
actual de temperatura del agua y comenzará la
limpieza frontal. Presione el botón "LIMPIEZA
FRONTAL/MOVER" nuevamente para cambiar
lavado de movimiento (la boquilla se mueve hacia
adelante y hacia atrás para expandir el área
de limpieza). La limpieza durará un ciclo y se
detendrá automáticamente, se desea detenerlo
inmediatamente presiona el botón "STOP".
DRYING MODE /
OPERACIÓN DE SECADO
:
Press the "DRY" button, the indicator light will
turn on showing current air temperature level
and drying begins; it will stop drying automatically
after a cycle or if the user leaves the seat.
Presione el botón "DRY", la luz indicadora
se encenderá mostrando el nivel actual de
temperatura del aire y comenzará el secado; dejará
de secar automáticamente después de un ciclo o si
el usuario abandona el asiento.
DRY
REAR/MOVE
FRONT/MOVE
STOP
HOLD TO ECO
PRESSURE
POSITION
REAR /
POSTERIOR
FRONT /
FRONTAL
DRY /
SECADO