RDE 92500-02-R/08.94
10 Brueninghaus Hydromatik
Reparaturanleitung A11VO
Repair Instructions A11VO
16
Reglergehäuse abbauen.
Remove regulator housing.
17
O-Ringe, Meßkolben mit Büchse und
Feder ausbauen.
Remove O-rings, measuring piston
with bush and spring.
18
Lage der Anschlußplatte markieren.
Anschlußplattenbefestigung lösen.
Mark position of the connection plate.
Loosen connection plate fixation.
19
Anschlußplatte mit Steuerplatte abheben.
Verstellung ausbauen.
1. Hydr.- klein
2. Hydr.- groß
Remove port plate with control plate.
Disassemble regulator.
1. Hydr.- small
2. Hydr.- large
Anschlußplatte, Regler demontieren
Remove port plate, regulator
2
1
