Manitou MT 1058 R PRIVILEGE, Руководство пользователя

Страница: 73 / 139

2-42
TOWING PIN AND HOOK
Located at the rear of the lift truck, this device is used to attach a trailer. Its capacity is limited for each lift truck by the
authorised gross vehicle weight, tractive effor t and maximum ver tical force on the coupling point. This information is given on the
manufacturer’s plate fixed to each lift truck (see: 2 - DESCRIPTION: IDENTIFICATION OF THE LIFT TRUCK).
- To use a trailer, see current regulations in your countr y (maximum running speed, braking, maximum weight of trailer, etc.).
- Verify the trailer’s condition before using it (tyre condition and pressures, electrical connection, hydraulic hose, brake system…).
Do not tow a trailer or attachment which is not in perfect working order. Using a trailer in poor condition may effect the lift truck’s steering and braking,
and hence safety.
If a third party helps in coupling or uncoupling the trailer, this person must be permanently visible to the driver and wait until the lift truck has stopped,
the handbrake is on and the I.C. engine is switched off before performing the operation.
NOTE: There is an OPTIONAL rear-view mirror which allows the lift truck to be approached more closely to the trailer ring.
A - PROJECTING HOOK
STANDARD MT 1436 R PRIVILEGE
COUPLING AND UNCOUPLING THE TRAILER
- To couple the trailer, position the lift truck as close as possible to the trailer ring.
- Switch off the I.C. engine.
- Remove the clip 1, lift the trailer pin 2 and place or remove the trailer ring.
Be careful not to get your fingers caught or crushed during this operation.
Do not forget to put clip 1 back in place.
When uncoupling, make sure that the trailer is supported independently.
B - TOWING PIN
STANDARD MT 1840 R PRIVILEGE
COUPLING AND UNCOUPLING THE TRAILER
- To couple the trailer, position the lift truck as close as possible to the trailer ring.
- Switch off the I.C. engine.
- Remove the clip 1, lift the trailer pin 2 and place or remove the trailer ring.
Be careful not to get your fingers caught or crushed during this operation.
Do not forget to put clip 1 back in place.
When uncoupling, make sure that the trailer is supported independently.
C - ADJUSTABLE PROJECTING HOOK
OPTION MT 1840 R PRIVILEGE
COUPLING AND UNCOUPLING THE TRAILER
- To couple the trailer, position the lift truck as close as possible to the trailer ring.
- Switch off the I.C. engine.
- Set the coupling fitting 1 according to the height of the trailer ring.
Do not forget to put rods and clip back in place.
- Remove the clip 2, lift the trailer pin 3 and place or remove the trailer ring.
Be careful not to get your fingers caught or crushed during this operation.
Do not forget to put clip 2 back in place.
When uncoupling, make sure that the trailer is supported independently.
1
2
2
1
1
2
3