Man iSea, Руководство по эксплуатации, Страница: 78 / 172

Control and operation
76
Read this manual carefully before starting any work!
This is particularly applicable to the chapter “General Safety Instructions”
and the respective safety instructions in the chapters.
9.2 Bridge display (operator's stand and engine control room)
The color touch display (= touch-sensitive screen) is designed to show the operating values of engine,
gearbox and aftertreatment system (if available) of an MAN marine diesel engine.
If a value reaches a critical level, a warning message or an alarm is triggered and shown on the display,
depending on importance. A sensor error is indicated if the value moves outside of certain plausible limit
values. With each new alarm message, an integrated buzzer emits a warning tone that can be terminated
by pressing a button.
It is possible to select from several languages for optimum adaptation to the requirements of users.
The data can be shown in either metric or US standard units.
The front and rear side of the display is rated with protection class IP 66/67 and is thus sufficiently
waterproof to also be used on open bridges. A photocell is integrated into the front panel of the display unit.
This detects the ambient brightness and automatically adapts the background illumination of the display to
the conditions. If ambient light diminishes, the brightness of the display is reduced and reversely becomes
brighter if the ambient light increases. The brightness level of the automatic dimming can be adapted on
the device to the operator's own requirements. During the operation, the device can be heat up.
Operation is effected via “swiping” and “pressing” so-called softkeys.
For installation information see page 61.