Malsch Homecare, Инструкция по эксплуатации

Страница: 13 / 32

| 13
R A T I N G P L A T E
Example illustration of a rating plate on a 'Nicole' care bed, standard design with mains connection
1
2
3
4
5
6 7
8
9
10
11
12
NÄ
CHSTE
K
O
N T R O L
L E
2016
Eingang: 100-240 V ~ 50/60 Hz 2.1-0.9 A
Ausgang: 35 V = 2.0 A
Betrieb: max. T _ on: 2 min.
min. T _ off: 18 min.
Schutzgrad: IPX4
180 kg
145 kg
Betten Malsch GmbH | Rohbergstraße 9 | D-36208 Wildeck-Obersuhl
Tel.: +49 (0)6626 / 915 100 | Fax: +49 (0)6626 / 915 116
PFLEGEBETT Nicole
S/N 0815 1234567
8
1
2
3
4
5
6
7
The rating plate is located on the underside of the reclining
surface, at the head of the bed on the right. To inspect the
rating plate, raise the head section to the upper position.
1. Model ID
2. Serial number
3. Electrical voltage, frequency, power consumption
4. Operating time of the electrical adjustment procedure:
please take note of this information to prevent over-
heating. For example, the bed can only be continuously
operated for max. 2 min. within an 18 min. period.
5. Protection of electrical equipment from water spray
“only use in dry areas”; Protection Rating Class II (dou-
ble insulation, protective insulation)
6. Indicates the next technical check after delivery in ac-
cordance with VDE0751-1
7. Explanation of the terms used on the rating plate:
Application part type B
Directive 2002/96/EC relating to old electrical
and electronic equipment
Conformity marking in accordance with the
Medical Device Directive
Protection Rating Class II (double insulation,
protective insulation)
“Only use in dry areas”
“Follow the instructions”