background image

Tác động 

đến

 môi trường

Bảo vệ môi trường và tránh gây ô nhiễm. Sản phẩm này có thể gây ra các tác động đến môi trường 

trong quá trình hoạt động.

Hãy chú ý những điều sau đây:

Thùng carton, bao bì và các chất thải có thể tái chế khác phải được đưa vào thùng rác được phân loại 

cũng như được chỉ định. Việc vứt bỏ pin cũ và các chất thải có hại khác không đúng cách có thể làm 

ảnh hưởng nghiêm trọng, do đó chúng phải được lưu trữ trong thùng rác tái chế.

Cảnh báo an toàn

  

Thiết bị này không được sử dụng bởi những người (bao gồm trẻ em) có vấn đề về thể chất, cảm 

giác và tinh thần hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến thức, trừ khi họ được giám sát hoặc hướng dẫn liên 
quan đến việc sử dụng thiết bị bởi người chịu trách nhiệm về sự an toàn của họ. Trẻ em phải được 
giám sát để đảm bảo rằng chúng không chơi với thiết bị.

 Việc vệ sinh và bảo trì không được thực hiện 

bởi trẻ em nếu không có sự giám sát.

 

 Nếu dây nguồn bị hỏng, nó phải được thay thế bởi nhà sản xuất, dịch vụ đại lý hoặc những người 

có trình độ tương đương để tránh gây nguy hiểm.

  

CẢNH BÁO: Luôn để thiết bị được thông gió tránh bị tắc nghẽn.

 

CẢNH BÁO: Không sử dụng các thiết bị cơ khí hoặc các phương tiện khác để đẩy nhanh quá 

trình 

làm lạnh

 trừ những quy trình được nhà sản xuất khuyến cáo.

CẢNH BÁO: Không làm hỏng mạch làm lạnh.

 

CẢNH  BÁO:  Không  sử  dụng  các  thiết  bị  điện  trong  ngăn  chứa  thực  phẩm  của  thiết  bị,  trừ  khi 

chúng thuộc loại nhà sản xuất khuyên dùng.

 Đối với các thiết bị sử dụng khí gas, các hướng dẫn phải bao gồm thông tin liên quan đến việc vứt 

bỏ thiết bị.

18

 

Содержание MWC-24CP

Страница 1: ...c c y u c u a ra trong s ch h ng d n C c h ng d n c cung c p l c n thi t cho thi t b v n h nh m t c ch t t nh t Vui l ng gi l i h ng d n s d ng n y tham kh o v sau C m n v s d ng s n ph m c a Malloca...

Страница 2: ...arning 15 Symbols used in the Manual and their definitions Not allowed This symbol means that the behavior as described is not allowed failing which may give rise to product damages or personal injuri...

Страница 3: ...ve and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way...

Страница 4: ...not allowed to modify the power line and plug The power line plug shall keep in solid contact with the socket otherwise it may give rise to any fire After the wine cooler is installed in place the plu...

Страница 5: ...y lead to electric shock and fire or other accidents Avoid cold injuries After the cooler is put into operation never touch its inner surface especially when your hand is wet otherwise the skin may st...

Страница 6: ...24CP 1 Main device 1 unit 2 Plastic packaging bag of the main device 1 piece 3 Operation Manual 1 copy 4 Warranty card 1 copy 5 Quality certificate 1 copy 6 Mounting screw 1 set 7 Packaging box 1 pie...

Страница 7: ...Name of component Dimensions and specifications 6...

Страница 8: ...Wine cooler MWC 24CP 220 240V 50Hz 80W 56L R600a 18g 42db 595 455 543 width height depth Embedded dimensions 564 450 550 upper 5mm lower 3mm width height depth Packaging dimensions 708 515 700 width...

Страница 9: ...ativity Do not place the cooler in an environment prone to be iced nor use it in the rain The cooler shall be kept far away from the heat source and protected against sunshine to avoid influencing the...

Страница 10: ...power socket and the electric circuit work normally If half an hour later an abrupt reduction of temperature is detected after the cooler door is opened the cooler works normally 4 Generally do not st...

Страница 11: ...d Fahrenheit degree 3 Power on off key 1 Press this key for 5S and then all external power sources will be disconnected and all external equipment will be turned off with the cooler in ready mode 2 Wh...

Страница 12: ...current set temperature 1 9 1 8 1 7 5 Routine maintenance Caution To develop the best performance of this machine and prolong its service life it shall be serviced frequently Before maintenance the po...

Страница 13: ...any temperature as long as its temperature is not changed Guidance on arrangement of red wine bottles 1 To enable the wine to be matured peacefully and continually within the storage term this cooler...

Страница 14: ...jolais Wine 13 Bordeaux Blanc 6 Dry white wine 8 Bordeaux Red Wine 17 White Burgundy 11 Red Burgundy 18 Brunello Wine 17 Champagne 6 Chianti Classico 16 Languedoc Roussillon 13 Passito di Pantelleria...

Страница 15: ...oo high the compressor will work for long time This is normal If the cooler is not cool enough please check against the following items If the cooler door is not properly sealed or the door is opened...

Страница 16: ...t and the soft power cable shall be removed Destroy the lock to prevent children from locking themselves when they play Before sending the outdated wine cooler to the public recycling station the cold...

Страница 17: ...t influence the radio wave and comply with the EN55014 standard and EU regulations 89 336 EEC The manufacture of this product has been updating the products In appearance accessories and certain techn...

Страница 18: ...7 Th o lu n 31 18 C nh b o x l ch t th i 31 K hi u s d ng trong h ng d n v ngh a c a ch ng Kh ng c ph p Bi u t ng n y c ngh a l h nh vi nh m t kh ng c ph p c th l m thi t h i cho s n ph m ho c g y th...

Страница 19: ...uan n vi c s d ng thi t b b i ng i ch u tr ch nhi m v s an to n c a h Tr em ph i c gi m s t m b o r ng ch ng kh ng ch i v i thi t b Vi c v sinh v b o tr kh ng c th c hi n b i tr em n u kh ng c s gi m...

Страница 20: ...i p t v kh ng c ph p s a i ng d y ngu n v ph ch c m Ph ch c m ng d y i n s c k t n i ch c ch n v i c m n u kh ng n th b c ch y Sau khi t r u c l p t ng v tr ph ch c m c th d d ng ti p c n t o i u ki n...

Страница 21: ...t h a ho n ho c c c nguy hi m kh c Tr nh ph ng l nh Sau khi t r u c a v o ho t ng kh ng c ch m v o b m t b n trong c a n c bi t khi tay b n ang t n u kh ng da s d nh v o b m t b n trong g y t n th ng...

Страница 22: ...s ch ph ki n STT Bao g m MWC 24CP 1 Bao nilon thi t b ch nh 1 c i 2 Bao g i thi t b ch nh 1 mi ng 3 HDSD 1 b n 4 Phi u b o h nh 1 b n 5 Ch ng nh n ch t l ng 1 b n 6 1 b 7 1 c i 8 V t Th ng M t x p 1...

Страница 23: ...T n b ph n K ch th c v c i m 22...

Страница 24: ...o qu n r u MWC 24CP 220 240V 50Hz 80W 56L R600a 18g 42db 595 455 543 ngang cao s u K ch th c bao g i 564 450 550 tr n 5mm d i 3mm ngang cao s u K ch th c th ng 708 515 700 ngang cao s u S m ch i n S k...

Страница 25: ...c g s t v l m gi m hi u su t c ch i n Kh ng t t r u trong m i tr ng d b ng kh ng s d ng d i tr i m a T r u ph i c c ch xa ngu n nhi t v tr nh nh n ng m t tr i tr nh nh h ng n ho t ng b nh th ng c a t...

Страница 26: ...t ng trong m t th i gian d i h y ki m tra xem c m v m ch i n c ho t ng b nh th ng kh ng N u 30 ph t sau nhi t t ng t gi m xu ng ch ng t t r u ho t ng b nh th ng 4 N i chung kh ng d ng t r u trong th i...

Страница 27: ...M i l n nh n ph m chuy n i s c th c hi n Khi ang thi t l p h th ng thi t b kh ng cho ph p chuy n i C v F Ph m t t m 1 Nh n ph m n y trong 5 gi y sau ngu n i n s ng t k t n i t t c thi t b b n ngo i s...

Страница 28: ...v kh i ph c ch b o nhi t c i t 2 Quy t c i u ch nh nhi t V d 20 nhi t c i t hi n t i 19 18 17 5 B o tr h ng ng y Th n tr ng t c hi u su t t t nh t c a thi t b v k o d i tu i th c a n n ph i c b o d ng...

Страница 29: ...ian nh t nh R u vang c th c b o qu n ng c ch b t k nhi t n o mi n l nhi t c a n kh ng thay i H ng d n s p x p chai 1 cho r u c l m l nh m t c ch t nhi n v li n t c trong th i h n b o qu n thi t b n y...

Страница 30: ...wine 8 Bordeaux Red Wine 17 White Burgundy 11 Red Burgundy 18 Brunello Wine 17 Champagne 6 Chianti Classico 16 Languedoc Roussillon 13 Passito di Pantelleria 6 Provence Rose 12 Sweet Sparkling Wine 6...

Страница 31: ...m l nh k m C m i trong t r u T r u c m thanh c a ch t l ng N u nhi t m a h qu cao m y n n s ho t ng trong th i gian d i i u n y l b nh th ng N u t r u kh ng l nh vui l ng ki m tra c c m c sau N u gio...

Страница 32: ...b o ch t l m l nh v u c a b nh l m m t kh ng b r r Th ng tin v ng y t i ch v tr m t i ch c th c t v n v i c c s v sinh ho c c quan ch nh ph a ph ng X l ng c ch thi t b n y Bi u t ng n y tr n s n ph m...

Страница 33: ...2 Email chamsockh malloca com Trung t m ch nh 279 ng Nguy n V n Tr i Ph ng 10 Qu n Ph Nhu n TP HCM S T 028 39975 893 94 028 39975 294 95 Khu v c B R a V ng T u 258 260A L H ng Phong Ph ng 4 TP V ng T...

Отзывы: