background image

rev.no:02 

23

.0

8

.2019

Содержание OMEGA

Страница 1: ...rev no 02 23 08 2019...

Страница 2: ...RAMS 3 7 1 With DHW Plate Heat Exchanger 3 7 2 Only Heating 3 7 3 Installation With Hot Water Cylinder 3 8 ELECTRIC CONNECTION 3 8 1 Electricity Connection Precautions 3 8 2 Electricity Supply Connect...

Страница 3: ...R SAFETY 6 12 AUTOMATIC BY PASS 7 TECHNICAL TABLE 8 MAINTENANCE 9 GUARANTEE CONDITIONS 10 EXPLODED VIEW 6 40kW MODELS 10 1 MAIN HEAT EXCHANGER GROUP DETAIL 10 2 HYDROLIC GROUP DETAIL 10 3 RELAY BOARD...

Страница 4: ...bration Damage to the furniture or floor or animals resulted from falling objects from device because of vibration Do not climb on the device Personel injury as a result of falling down with device or...

Страница 5: ...h the boiler s intended use may cause serious injury death or harms to the environment and goods ATTENTION Only Autorised Services and Manufacturer are responsible for the boiler Do not allow other pe...

Страница 6: ...3 435 320 740 755 575 320 6 40 kW 50 100 kW 2 INTRODUCTION OF THE DEVICE 2 1 APPERANCE AND EXTERNAL DIMENSIONS...

Страница 7: ...ve k Circulation pump l Return manifold m 3 bar safety valve n Expansion vessel o Relay board p Cooling fan for relay board q CH temperature NTC sensor r Short circuit thermostat s Limit thermostat t...

Страница 8: ...switch h Relay board i Cooling fan for relay board j CH temperature NTC sensor k RCD Device l Short circuit thermostat m Limit thermostat n Insulator connectors o Protective cover p Cable gland q Floa...

Страница 9: ...ions to provide risk free operation Operates with 99 efficiency Eco friendly 0 emissions Due to its quiet operation and lack of connections like chimneys it can be mounted in living areas easily It of...

Страница 10: ...nd wall mounting plate supplied with the device during installation The boiler must be installed vertically upright position and checked with a spirit level so that it can work properly after installa...

Страница 11: ...e parallel to the floor Check with spirit level Mark the holes on the wall Drill on the marked spots and insert the wall plugs Place the wall mounting plate and fix it on the wall using the screws Han...

Страница 12: ...f the thermostatic valves turns off the system automatic by pass system immediately runs in order to provide the minimum circulation in heat exchanger and provides the safety of device Insulation We r...

Страница 13: ...ult Display of selected control mode p v p c and con stant speed Display of selected pump curve I II III within the control mode Ii I Pressure G auge Heating Water Ouitlet G 3 4 Domestic Ho t Water Ou...

Страница 14: ...ow in the pipe network Electrical energy saving by adjusting the delivery head to the volume flow requirement and lower flow rates There are three pre defined pump curves I II III to choose from Recom...

Страница 15: ...Recommended for systems with fixed system resistance requiring a constant volume flow The pump runs in three prescribed fixed speed stages I II III Constant speed I II III I III II H m Q m h 12...

Страница 16: ...13...

Страница 17: ...Circulation Pump MAKTEK Omega Boiler is supplied with a 3 speed circulation pump in standard You can choose the required pump speed according to the resistance of your installation You can use the be...

Страница 18: ...ION DIAGRAMS 3 7 1 With DHW Plate Heat Exchanger Heating Water Outlet G 3 4 Domestic Hot Water Outlet G 1 2 Cold Water Inlet G 1 2 Return Water Inlet G 3 4 Particule Filters Radiator Valve Cold Water...

Страница 19: ...3 7 2 Only Heating Return Water Inlet G 3 4 Heating Water Outlet G 3 4 Cold Water Inlet G 1 2 Radiator Valve Particule Filters Cold Water Inlet 16...

Страница 20: ...Water Inlet G 3 4 Cold Water Inlet G 1 2 Cylinder Outlet G 3 4 Cylinder Inlet G 3 4 Solar Panels Solar Panel Inlet Solar Panel Outlet DHW Outlet DHW Return Cold Water Inlet Safety Valve Thermostat 3 7...

Страница 21: ...be carried out in accordance with current wiring regulations All electricial connections must be made by a qualified electrician We recommend that a load check is carried out when installing high pow...

Страница 22: ...d tightly with 2 8 3 5 Nm torque onto the RCD device Loose connections may generate sparks and may cause fire risk Do not operate the boiler without proper earth connection Fix a proper size earth cab...

Страница 23: ...nsor Water pressure switch Circulation pump Limit thermostat Float level sensor DHW temperature NTC sensor CH temperature NTC sensor Earth connection Short circuit thermostat RELAY BOARD MAIN BOARD sw...

Страница 24: ...ump Electronic flow sensor Water pressure switch CH temperature NTC sensor DHW temperature NTC sensor Limit thermostat Float level sensor Resistance switches 1 switches 2 Cooling Fan for Relay Board E...

Страница 25: ...lained below 3 9 1 Switches 1 1 On Heating elements operate in a mixed working cycle for equal aging Off Heating elements operate in constant order 2 On Instantenous DHW supply with plate heat exchang...

Страница 26: ...nd connect the room thermostat volt free cables WARNING Do not connect any voltage to this therminal as this will damage the boiler and in validate the warranty In cases where a wireless room thermost...

Страница 27: ...warranty 24 a Make sure that the automatic air vent on the circulation pump is loose b Turn on the filling valve and fill water until the pressure reaches 1 5 bars by checking the manometer Close the...

Страница 28: ...the requirements the service personnel will put the boiler into operation and manufacturer s warranty will be validated The manufactuere is not responsible for any failures or damages on boilers which...

Страница 29: ...he hot water tap is opened TEST Mode of adjustment by AUTORISED SERVICE during first installation or maintance Users should not use this position during operation B P2 KEY OFF RESET The boiler is func...

Страница 30: ...parameters and errors occuring during operation with the warning codes on the screen a b c a Heating Capacity Indicators Shows which heating elements are in operation indicating the modulation level o...

Страница 31: ...28 5 3 TROUBLESHOOTING...

Страница 32: ...R PRESSURE If the pressure at the heating circuit is below 0 7 bar the boiler will not operate and the H3 warning code will appear on the digital display preventing damage which causes from running wi...

Страница 33: ...by the control card for a certain period of time to prevent locking and jamming of the pump 6 11 3 WAY VALVE ACTUATOR MOTOR SAFETY When the boiler is in the OFF position the 3 way valve is operated i...

Страница 34: ...31 7 TECHNICAL TABLE...

Страница 35: ...ges arising from the installation of the device in places with humidity or water contact 3 The assembling of non authentic and non approved parts to the boiler 4 Extreme high or low temperature of the...

Страница 36: ...10 EXPLODED VIEW 6 40kW MODELS 33 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 19 20 21 22 14 23 25 26 27 24...

Страница 37: ...10 1 MAIN HEAT EXCHANGER GROUP DETAIL 34 e 35 I 36 3 7 I J r 04 b 3 8 33 r 3 2 31 40 J 4 1 30 29 4 2 11 28 29 30 33 32 34 38 39 40 31 41 35 36 37...

Страница 38: ...10 2 HYDROLIC GROUP DETAIL 35 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 59 57 58 60 62 61 63 65 64...

Страница 39: ...10 3 RELAY BOARD GROUP DETAIL 36 66 67 68 69 70 71 72...

Страница 40: ...onnector 36 Float sensor o ring 37 Float level sensor 38 Limit thermostat 39 Short circuit thermostat 40 CH temperature NTC sensor 41 Copper return pipe 42 R 3 4 flow outlet 43 Flow manifold outlet o...

Страница 41: ...11 EXPLODED VIEW 50 100kW MODELS 38 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 17 16 18 19 20 8 22 23 24 25 26 27 28 29 30 21...

Страница 42: ...11 1 MAIN HEAT EXCHANGER GROUP DETAIL 39 31 32 34 33 35 36 37 42 43 44 46 38 39 40 41 45...

Страница 43: ...11 2 RELAY BOARD GROUP DETAIL 40 47 48 49 50 51 52 53 54...

Страница 44: ...valve outlet pipe 25 3 bar safety valve 26 Return manifold 27 Hydrolic group mounting plate 28 Plastic panel fixer 29 Pressure gauge steel frame 30 Pressure gauge 31 Insulator caps 32 Heating element...

Страница 45: ...Seller 10013 Street No 14 A O S B i li IZMIR TURKEY Customer care sales maktek com tr Customer Hot Line 902323280365 www maktek com tr...

Отзывы: