background image

11

Remove all packaging materials.

WARNING - DANGER OF SUFFOCATION!

Packaging materials are not toys. Children 
should not play with the packaging 
materials, as they pose a risk of swallowing 
and suffocation!

WARNING!

Switch the appliance off and disconnect 
it from the power supply before replacing 
attachments, cleaning work and when not in 
use.

WARNING - RISK OF ELECTRIC SHOCK! 

Protect the electrical parts against moisture. 
Do not immerse such parts in water or other 
liquids to avoid electrical shock. Never hold 
the appliance under running water. Pay 
attention to the instructions for cleaning and 
care.
Do not operate the appliance with wet 
hands or while standing on a wet fl oor. Do 
not touch the power plug with wet hands.

WARNING - HOT SURFACE!

The surfaces are liable to get hot during 
use.
This appliance is classifi ed as protection 
class I and must be connected to a 
protective ground.

Only use in dry indoor rooms.

Dry

Damp

Hot water dispenser warnings

1.  This appliance can be used by children aged 

from 8 years and above and persons with 
reduced physical, sensory or mental capabilities 
or lack of experience and knowledge if they 
have been given supervision or instruction 
concerning use of the appliance in a safe way 
and understand the hazards involved.

2.  Children shall not play with the appliance.
3.  Cleaning and user maintenance shall not be 

made by children without supervision.

4.  If the supply cord is damaged, it must be 

replaced by the manufacturer, its service agent 
or similarly qualifi ed persons in order to avoid a 
hazard.

5.  This appliance is suitable for an ambient 

temperature from 15 °C - 25 °C.

6.  Do not install the appliance in an area where a 

water jet could be used or splash water is likely 
to occur.

7.  Only install the appliance in a location where it 

can be overseen by trained personnel.

8.  Place the appliance on a stable and levelled 

surface

9.  Ensure the surface where the appliance 

is placed on is capable of supporting the 
combined weight of the appliance and the 
content.

10. Only operate the appliance when the lid is 

placed in its intended position.

11.

 WARNING!

 Do not open the lid while the water 

is boiling.

12. Never operate the appliance without water in 

the tank.

13. Ensure the water level does not exceed the 

maximum capacity. Do not overfi ll the appliance 
otherwise boiling water may be ejected.

14. Be aware that the temperature of accessible 

surfaces may be high when the appliance is 
operating.

15. Do not move the appliance when fi lled, hot or 

operating.

16. Do not store medicine, chemicals, or any 

hazardous or fl ammable materials in the 
appliance.

17.

 WARNING!

 Do not immerse the electrical parts 

of the appliance in water or other liquids. Never 
hold the appliance under running water.

18. Do not attempt to modify the appliance in any 

way. Only use attachments and accessories 
recommended by the manufacturer.  

19. Take note of the fi lling marks MAX on the inner 

side of the container. Do not fi ll too much or too 
little liquid in the container.

Maintenance instructions

1.  Observe the method and frequency of cleaning. 
2.  Observe the instructions for descaling, 

disinfecting, fl ushing and removal of any 
residual cleaners, sterilizers or descalers from 
the appliance. 

3.  Descale the appliance regularly. The descaling 

intervals depend on water hardness and 
frequency of use. Use only the commercially 
available descaling agents and follow the 
instructions of the manufacturer.
•  Fill the tank with water and appropriate 

amount of descaling agent up to the 
maximum marking.

•  Start boiling the solution.
•  After boiling, dispose of the solution of water 

and descaling agent properly.

•  Rinse the tank and boil twice to remove any 

residues.

4.  Clean the appliance before and after each use 

as described within this manual. Flush the tap 
and the liquid level indication thoroughly. Use 
only the recommended cleaning or disinfecting 
agents.

5.  Do not clean the appliance with a water jet.
6.

 Warning

 - The use of an override key allows 

access to moving parts.

GB

(IM)601-000179_MAKRO_GWB1030_booklet_V2_270217.indb   11

(IM)601-000179_MAKRO_GWB1030_booklet_V2_270217.indb   11

27/02/2017   11:59 AM

27/02/2017   11:59 AM

Содержание GWB1020

Страница 1: ...ILER MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRU ES DE UTILIZA O P INSTRUKCJA OBS UGI t INSTRUCTION MANUAL IM 601 000179_MAKRO_GWB1010 GWB1020 GWB1030_booklet_V2_270217 indb 1 IM 601 000179_MAKRO_GWB1010 GWB1020 G...

Страница 2: ...5 40235 D sseldorf Germany Made in China OUTER PAGE 2 BACK PAGE IM 601 000179_MAKRO_GWB1010 GWB1020 GWB1030_booklet_V2_270217 indb 2 IM 601 000179_MAKRO_GWB1010 GWB1020 GWB1030_booklet_V2_270217 indb...

Страница 3: ...L 8L 7L 6L 5L 4L 3L MAX 95 85 75 65 19 Heating Reset RESE T 10L 9L 8L 7L 6L 5L 4L 3L MAX On Off 95 85 75 65 ON Heating Reset RESET 95 85 75 65 95 85 75 65 20 OFF Heating Reset RESET On Off 10L 9L 8L 7...

Страница 4: ...m OUTER PAGE 4 empty PAGE IM 601 000179_MAKRO_GWB1010 GWB1020 GWB1030_booklet_V2_270217 indb 4 IM 601 000179_MAKRO_GWB1010 GWB1020 GWB1030_booklet_V2_270217 indb 4 27 02 2017 11 59 AM 27 02 2017 11 59...

Страница 5: ...TURAS CONSULTAS PRESTE ESPECIAL ATENCI N A TODOS LOS S MBOLO DE LA P GINA DE ILUSTRACI N Lea este manual de instrucciones con atenci n antes de usar el aparato Conozca su funcionamiento ajustes y func...

Страница 6: ...NNER PAGE 2 last TEXT PAGE IM 601 000179_MAKRO_GWB1010 GWB1020 GWB1030_booklet_V2_270217 indb 3 IM 601 000179_MAKRO_GWB1010 GWB1020 GWB1030_booklet_V2_270217 indb 3 27 02 2017 11 59 AM 27 02 2017 11 5...

Страница 7: ...55 C IPX0 RESET 10L 9L 8L 7L 6L 5L 4L 3L MAX Heating Reset 95 85 75 65 GWB1030 220 240 V 50 60 Hz 2600 W MAX 30 l 100 C 55 C IPX0 Heating Reset RESET 95 85 75 65 10L 9L 8L 7L 6L 5L 4L 3L MAX 7 8 5 4...

Страница 8: ...8L 7L 6L 5L 4L 3L MAX 95 85 75 65 7 OFF 2 1 On Off Heating Reset RESET 10L 9L 8L 7L 6L 5L 4L 3L MAX 95 85 75 65 8 ON Heating Reset RESE T 10L 9L 8L 7L 6L 5L 4L 3L MAX 95 85 75 65 95 85 75 65 9 ON 10...

Страница 9: ...te respectivo Llene de agua el recipiente y a ada una cantidad adecuada del producto de descalci caci n hasta la marca de m ximo Hierva la soluci n de descalci caci n Despu s de hervirla elimine adecu...

Страница 10: ...cipiente lleno puede calentarse mucho 5 Despu s del uso Quedar un poco de agua en el fondo del recipiente Compruebe que tanto el aparato como el agua restante se hayan enfriado Levante el aparato con...

Страница 11: ...A FUTURAS REFER NCIAS PRESTE ESPECIAL ATEN O A TODAS AS IMAGENS NA P GINA DAS ILUSTRA ES Leia este manual cuidadosamente antes de usar o aparelho Familiarize se com o funcionamento ajustes e fun es do...

Страница 12: ...utos de descalci ca o vendidos nas reas comerciais e siga as instru es do fabricante Enche o recipiente com gua e o agente descalci cador adequado at indica o m xima Inicie o processo de aquecer gua D...

Страница 13: ...ntidade de gua na base do dep sito Veri que se o aparelho e a gua restante arrefeceram Eleve o aparelho com cuidado e remova a gua Lave o dep sito com gua fresca Limpe o aparelho e os acess rios ap s...

Страница 14: ...WR SZCZEG LN UWAG NA ILUSTRACJE NA STRONIE Z ILUSTRACJAMI Przed pierwszym uruchomieniem urz dzenia przeczytaj uwa nie niniejsz instrukcj obs ugi Zapoznaj si z u ytkowaniem mo liwo ciami regulacyjnymi...

Страница 15: ...wki dotycz ce konserwacji 1 Przestrzegaj rodzaju i cz stotliwo ci czyszczenia 2 Przestrzegaj instrukcji dotycz cych usuwania kamienia dezynfekcji p ukania i usuwania pozosta o ci rodk w czyszcz cych...

Страница 16: ...est w tyln stron urz dzenia W czanie wy czanie 1 Naci nij w cznik wy cznik w po o enie On aby w czy urz dzenie 2 Ustaw regulator temperatury na wymagan temperatur aby w czy funkcj grzania WSKAZ WKA Fu...

Страница 17: ...in order to avoid possible risks and hazards 8 Warunki gwarancji Makro Cash and Carry Polska S A Al Krakowska 61 02 183 Warszawa gwarant udziela 2 letniej gwarancji licz c od dnia wydania towaru obej...

Страница 18: ...the appliance and the content 10 Only operate the appliance when the lid is placed in its intended position 11 WARNING Do not open the lid while the water is boiling 12 Never operate the appliance wit...

Страница 19: ...ximum marking inside the tank or at the liquid level indication It is recommended not to operate the appliance if the liquid level is too low to be displayed in the liquid level indication Do not stor...

Страница 20: ...g for electrical appliances interruption of the power supply or generally incorrect handling are the cause 2 Please note that where possible the following documents or rather information should be pr...

Отзывы: