Makita UC3530A, Инструкция по эксплуатации

Страница: 83 / 136

83
adecuada reducirá las lesiones personales
producidas por objetos que salen despedidos o por
un contacto accidental con la sierra de cadena.
4. No utilice una sierra de cadena en un árbol. El
uso de una sierra de cadena mientras está subido a
un árbol puede provocar lesiones personales.
5. Mantenga siempre un apoyo estable y utilice
la sierra de cadena solamente cuando esté
sobre una superficie firme, segura y nivelada.
Las superficies resbaladizas o inestables como las
escaleras pueden provocar la pérdida del equilibrio
o del control de la sierra de cadena.
6. Cuando corte una rama que esté sometida a
tensión, esté preparado para su rebote. Cuando
se libera la tensión de las fibras de la madera, la
rama bajo el efecto de torsión puede golpear al
operador y/o hacer perder el control de la sierra de
cadena.
7. Tome precauciones extremas cuando corte
arbustos y árboles jóvenes. El material delgado
puede quedar atrapado en la sierra de cadena y salir
despedido hacia usted o bien puede hacerle perder
el equilibrio.
8. Transporte la sierra de cadena por el mango
delantero manteniéndola apagada y alejada
de su cuerpo. Cuando transporte o almacene
la sierra de cadena, siempre debe colocar la
cubierta de la barra de guía. Un manejo correcto
de la sierra de cadena reducirá la probabilidad de
contacto accidental con la cadena de la sierra en
movimiento.
9. Siga las instrucciones para lubricar, tensar
la cadena y cambiar accesorios. Una cadena
tensada o lubricada incorrectamente puede
romperse o aumentar la probabilidad de un
contragolpe.
10. Mantenga los mangos secos, limpios y libres de
aceite y grasa. Los mangos manchados de grasa o
aceite resbalan y causan la pérdida de control.
11. Corte madera solamente. No utilice la sierra
de cadena con finalidades para las que no se
ha diseñado. Por ejemplo: no utilice la sierra
de cadena para cortar plástico, mampostería
o materiales de construcción que no sean de
madera. Si utiliza la sierra de cadena para realizar
operaciones distintas de las previstas, puede
presentarse una situación peligrosa.
12. Causas de contragolpes y prevención por parte
del operario: El contragolpe se puede producir
cuando el extremo o la punta de la barra de guía
toca un objeto o cuando la madera se cierra y atrapa
la cadena de sierra en el corte. En algunos casos, el
contacto de la punta puede provocar una repentina
reacción inversa, empujando la barra de guía hacia
arriba y hacia atrás, hacia el operador. Si la cadena
de la sierra queda atrapada en la parte superior de
la barra de guía, la barra puede verse empujada
rápidamente hacia atrás, hacia el operador.
Cualquiera de esas reacciones puede provocar
la pérdida del control de la sierra, lo que puede
provocar graves lesiones personales. No dependa
exclusivamente de los dispositivos de seguridad
integrados en la sierra. Como usuario de la sierra de
cadena, debe seguir varios pasos adicionales para
evitar accidentes y lesiones en los trabajos de corte.
El contragolpe es el resultado de un mal uso de la
herramienta o de condiciones o procedimientos
de uso incorrectos y se puede evitar tomando las
precauciones que se indican a continuación:
- Sujete firmemente la herramienta, con los
dedos alrededor de las empuñaduras de la
sierra de cadena, con ambas manos en la
sierra, y coloque su cuerpo y sus brazos
de forma que pueda resistir las fuerzas
del contragolpe. El operador puede controlar
las fuerzas del contragolpe si se toman las
precauciones adecuadas. No suelte la sierra de
cadena.
- No intente llegar demasiado lejos y no corte
por encima de la altura de los hombros. Esto
ayuda a evitar un contacto no intencionado de la
punta y permite un mejor control de la sierra de
cadena en situaciones inesperadas.
- Utilice únicamente barras y cadenas de
repuesto especificadas por el fabricante.
Las ueden provocar la rotura de la cadena y/o
contragolpes.
- Siga las instrucciones de afilado y
mantenimiento del fabricante para la cadena
de la sierra. La reducción de la profundidad del
calibre de la cadena puede provocar un aumento
de los contragolpes.
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD
Recomendaciones generales (Fig. 1)
- Para garantizar el manejo seguro y familiarizarse
con la motosierra eléctrica el operador hay que
leer con mucha atención las instrucciones de
manejo. Operadores no bien informados pueden
arriesgar la seguridad de su mismo y de otras
personas si manejan la motosierra inadecuadamente.
- Prestar la motosierra únicamente a personas
experimentadas en manejarla. Adjuntar las
instrucciones de manejo.
- Recomendamos a personas que utilizan una
motosierra por primera vez dejarse instruir por el
vendedor para familiarizarse con las características
de una sierra accionada por motor.
- Ejercite el manejo de la motosierra tronzando rodillos
colocados sobre un caballete.
- Niños y menores de menos de 18 años no deben
utilizar la motosierra. Exceptuados de esta prohibición
son menores de más de 16 años si están bajo la
vigilancia de un perito.
- Trabajar con la motosierra exige total atención.
- Trabajar sólo en buen estado físico. Efectuar todos
trabajos con calma y cuidado. El operador es
responsable para la seguridad de otras personas.
- Nunca trabajar bajo la influencia de alcohol, drogas o
medicamnentos. (Fig. 2)
Equipo su protección personal
- Para evadir heridas en cabeza, ojos, manos,
pies y oído, hay que llevar el equipo discrito a
continuación.
- Llevar ropa adecuada, es decir ropa que es ajustada
al cuerpo pero no inconveniente. No llevar joyas o
otras cosas que puedan impedirle durante su trabajo.
- Comprobar regularmente si el casco de seguridad
( 1 ) tiene daños y cambiarlo después de 5 años, lo
más tarde. Unicamente llevar cascos de seguridad
con certificado de prueba. Recoger cabellos largos
con una redecilla. Si vous portez des cheveux longs,
utilisez un filet. (Fig. 3)