Makita PM7650H Скачать руководство пользователя страница 56

Страница: 56 / 112

Cám ơn bạn rất nhiều vì đã chọn Máy phun sương chạy xăng của MAKITA.

Chúng tôi rất vui vì có thể cung cấp cho bạn Máy phun sương chạy xăng của

MAKITA, đây là kết quả của một chương trình phát triển lâu dài và kiến thức

cũng như kinh nghiệm trong nhiều năm.

Kiểu máy phun sương PM7650H kết hợp được các ưu điểm của công nghệ

hiện đại với thiết kế công thái học. Đây là loại thiết bị tiện dụng, nhỏ gọn, chắc

chắn và chuyên nghiệp dùng cho rất nhiều ứng dụng khác nhau.

Hãy đọc, hiểu rõ và làm theo sách hướng dẫn này, tham chiếu chi tiết tới

nhiều điểm sẽ chứng minh được hiệu suất vượt trội của thiết bị. Tài liệu

này sẽ giúp bạn đạt được kết quả làm việc tốt nhất có thể một cách an

toàn bằng Máy phun sương chạy xăng của MAKITA.

BIỂU TƯỢNG

Điều rất quan trọng là hiểu được các biểu tượng sau khi đọc sách hướng dẫn này.

Tiếng Việt

CẢNH BÁO/NGUY HIỂM

Nhiên liệu (Xăng)

Đọc, hiểu và làm theo

tài liệu hướng dẫn

Khởi động động cơ bằng tay

Bị cấm

Dừng khẩn cấp

Không hút thuốc

Sơ cứu

Không có ngọn lửa

Tái chế

Phải đeo găng tay bảo hộ

BẬT/KHỞI ĐỘNG

Không để người và vật nuôi ở trong khu

vực làm việc

TẮT/DỪNG

Đeo thiết bị bảo vệ tai và mắt

Bị cắt đứt ngón tay hoặc bàn tay, bánh

cắt

Bề mặt nóng – Bỏng ngón tay hoặc bàn

tay

Mục lục

Trang

Biểu tượng

...................................................................

Hướng dẫn an toàn quan trọng

...................................

Dữ liệu kỹ thuật

...........................................................

Chỉ mục các bộ phận

...................................................

Hướng dẫn lắp ráp

......................................................

Trước khi khởi động động cơ

......................................

Vận hành

.....................................................................

Điều chỉnh chạy không tải

...........................................

Phương pháp vận hành

...............................................

Kiểm tra và bảo dưỡng

................................................

Bảo quản

.....................................................................8

Khắc phục sự cố

..........................................................82

Содержание PM7650H

Страница 1: ...elum mengoperasikan penyemprot kabut bermesin bensin dan patuhilah dengan ketat peraturan keselamatan yang berlaku Simpanlah petunjuk penggunaan untuk acuan di masa mendatang CA NH BA O Đo c ky ta i liê u hươ ng dâ n na y trươ c khi vâ n ha nh Ma y phun sương cha y xăng và tuân thủ nghiêm ngặt các quy định về an toàn Lưu ta i liê u hươ ng dâ n đê tham kha o trong tương lai คำเตือน โปรดอ านคู มือนี...

Страница 2: ...best possible results from your MAKITA mist blower SYMBOLS It is very important to understand the following symbols when reading this instructions manual English WARNING DANGER Fuel Gasoline Read understand and follow instruction manual Engine manual start Forbidden Emergency stop No smoking First aid No open flame Recycling Protective gloves must be worn ON START Keep the area of operation clear ...

Страница 3: ...rees for e g controlling the bark beetle and other pests and plant diseases Never use for any other purpose Only use plant protection products that are specifically approved for use with mist blowers by their manufacturer and that meet all applicable safety regulations standards and ordinances Get information from your dealer on how to operate your mist blower Observe all applicable local safety r...

Страница 4: ...amiliarize yourself with the characteristics for the category of the chemical you are using Chemicals may be used only by persons trained in their handling and the appropriate first aid measures Chemicals may be harmful to persons animals and the environment if improperly used In addition it is advisable not to use some chemicals that are caustic corrosive or poisonous in your mist blower Mix only...

Страница 5: ...ge button on the control handle closed Before using the mist blower with chemicals fill it with fresh water to assure that you have assembled it properly and practice spraying Also check for any leaks at this time When thoroughly familiar with the mist blower operation follow normal operating procedures Fill your mist blower in well ventilated areas outdoors Do not use flammables in the mist blowe...

Страница 6: ...es keep the engine at idle speed during this brief period and do not let your assistant stand in the area of the outlet nozzle or exhaust Otherwise the mist blower should be started and operated without assistance Start the mist blower only in accordance with the instructions Do not use any other methods for starting the engine 7 Use the mist blower and the tools supplied only for applications spe...

Страница 7: ...as been spilled on it fire hazard Inspect the fuel cap at regular intervals making sure that it stays securely fastened Carefully tighten the locking screw of the fuel tank Change locations to start the engine at least 3 meters away from the place of refueling 10 Never refuel in closed rooms Fuel vapors accumulate at ground level risk of explosions Only transport and store fuel in approved contain...

Страница 8: ...relevant accident prevention instructions issued by the trade associations and by insurance companies Do not perform any modifications to the mist blower as this will risk your safety The performance of maintenance or repair work by the user is limited to those activities as described in this instruction manual All other work is to be done by Authorized Service Agents Use only genuine spare parts ...

Страница 9: ... for automobile Engine oil volume L 0 22 7 4 fl oz Carburetor Diaphragm carburetor WALBRO WYK Ignition system Solid state ignition Spark plug NGK CMR6A Electrode gap mm 0 7 0 8 0 028 0 031 in Chemical tank capacity L 15 0 507 fl oz Spray range Horizontal Vertical m 16 53 ft 13 43 ft Max air velocity m s 85 Max air volume with nozzle m3 h 845 Note 1 Use the oil and spark plug specified by MAKITA 2 ...

Страница 10: ...23 Liquid adjustment knob 3 Trigger lever 10 Fuel tank cap 17 Elbow 24 Solution tank 4 Cruise control lever 11 Muffler 18 Swivel pipe 25 Second nozzle 5 Primer pump 12 Shoulder strap 19 Straight pipe 26 Solution tank cap 6 Element cover 13 Air inlet net 20 Top nozzle 27 Solution discharge lever 7 Choke lever 14 Plug cover 21 Hose band diameter 100 5 6 7 8 9 10 11 17 21 12 13 18 19 20 22 23 24 25 2...

Страница 11: ...ghten them with the 100 mm diameter band 5 NOTE The straight pipe stated above means the following three pipes and can be substituted depending on your work need Straight pipe long 6 Straight pipe short 7 Bent top pipe 8 Only one or combination of the above pipes is supplied as a standard equipment with your mist blower which may differ from country to country The remaining types of pipes may need...

Страница 12: ...exceeded this can result in the oil becoming dirty and white smoke from burning excess oil Check Point 1 Concerning the oil cap when adding oil Wipe off dirt and grime around the opening before removing the oil cap Remove the oil cap and place it on a clean surface so that it does not accumulate any sand dirt or other foreign bodies These may stick to the cap and adulterate the engine oil if prope...

Страница 13: ...period of 4 weeks even if it is kept in a special container in a well ventilated shade If a special container is not used or if the container is not covered fuel may deteriorate in one day Storage of machine and refill tank Keep the machine and tank at a cool place free from direct sunshine Never keep the fuel in the cabin or trunk FUEL The engine is a four stroke engine Be sure to use an automobi...

Страница 14: ...engine immediately and carry out inspection If the engine is operated without attending such abnormality an accident may occur Make sure that the engine stops when the stop switch is set to O position When the engine is cold or when the fuel it refueled 1 Set this machine on a flat space 1 Set the stop switch to I position 2 Verify that the cruise control lever is in the low speed position 3 Conti...

Страница 15: ...e CLOSE position If the engine stops with an explosion sound or if the engine started but stopped before operation of the choke lever return this lever to the OPEN position and pull the starter handle several times to start the engine again If the operator keeps pulling the starter handle several times with the choke lever left in the CLOSE position the engine may be difficult to start because of ...

Страница 16: ...OF IDLING DANGER The carburetor is the adjustment being completed at the time of factory shipment Please do not adjust other than idling adjusting When adjustment becomes necessary please consult your dealership or an authorized service agent Checkup of low speed rotation Set the low speed rotation to 2 800 min 1 If it is necessary to change the rotation speed regulate the adjusting screw with Phi...

Страница 17: ...sure reduction and the like Adjusting the shoulder strap 2 Adjust the shoulder strap to a length that is comfortable to work while carrying the mist blower Adjust as shown in the figure To tighten strap To loosen strap Hip belt optional accessory The hip belt optional accessory enables the operator to carry the appliance more stably OPERATION METHOD Adjusting the control handle 3 Move the control ...

Страница 18: ...on the side of the solution tank at or below 10 l as a guideline 4 2 For countries other than Brazil The solution tank is capable of 15 liters of solution When the tank is full the total weight including solution is nearly 30 kg Adjust the solution pouring volume so that the mist blower with solution in tank is not overweighted and can be within an operator s strength When 10 liters of solution is...

Страница 19: ...ntrol setting will be maintained at the higher RPM When reducing engine RPM Lower the cruise control lever to the low speed position Liquid adjustment knobs Liquid adjustment knobs allow a wide range of different discharge rates 1 2 Adjusting the discharge rate Turn the liquid adjustment knob 1 on the second nozzle to obtain the desired discharge rate so that the number on the liquid adjustment kn...

Страница 20: ... reverse Changing the nozzle to a small amount solution discharge nozzle optional accessory When a small amount of solution needs to be sprayed replace the nozzle cap with another type of supplied nozzle cap with a small discharge hole To replace the nozzle follow the procedure below 1 Remove the screw 1 from the second nozzle 2 and then remove the top nozzle 3 and dispersion cover 4 2 Fit a slott...

Страница 21: ...chemicals being used 4 Mount the top nozzle 3 and secure it with the screw 1 Note When using an above small amount solution discharge nozzle do not mount the dispersion cover 4 and put it aside so that it is not lost 5 Set the knob 9 to the position 4 TRANSPORTING THE MIST BLOWER 7 Please keep the mist blower in an upright position whenever transporting or storing Refer to the figure Transporting ...

Страница 22: ...ipe with a supplied hand strap When storing the mist blower retain the straight pipe with a supplied hand strap tied to the frame Retaining the pipe in this position will be easy to transport the unit 1 3 2 4 1 Draining the solution tank To clean the solution tank 1 remove the shoulder strap 2 from the hook 3 by pressing the bottom of the buckle to open it and then taking it off Clean the tank ins...

Страница 23: ...ed by law In disposal always follow the relevant laws and regulations For any points remaining unknown contact Authorized Service Agent Oil will deteriorate even when it is kept unused Perform inspection and replacement at regular intervals replace with new oil every 6 months Oil Change Procedure Please follow these steps when changing the oil Set the mist blower down on a level surface 1 Place a ...

Страница 24: ... first so that no dirt sand etc will enter the cylinder You must remove the spark plug after the engine has cooled down in order to avoid damaging the threaded hole in the cylinder The spark plug must be installed properly into the threaded hole If installed at an angle the threaded hole in the cylinder will get damaged Opening closing the plug cover 1 To open the plug cover pull up on the seam of...

Страница 25: ...fins free of dust or dirt Dust or dirt adhering to the fins will cause seizure Blowing air is taken in from the air inlet net 3 When airflow has dropped down during operation stop engine and inspect the air inlet net for blocking by obstacles Note that failure to remove any such obstacles may result in the engine becoming overheated and damaged WARNING Never use the mist blower without the net of ...

Страница 26: ...spark plug During storage please keep the machine upright 8 Keep the drained fuel in a special container in a well ventilated shade 9 Draining the solution tank 2 WARNING When draining the solution tank be sure to stop the engine and confirm that the engine cools down Just after stopping the engine it may still hot with possibility of burns inflammability and fire Before storing the mist blower dr...

Страница 27: ...l tank vent defective fuel supply line interrupted cable or STOP switch faulty Insufficient performance Several systems may simultaneously be affected Engine idling poor Air filter contaminated carburetor contaminated muffler clogged exhaust duct in the cylinder clogged Operating time Item Before operation After lubrication Daily 10h 30h 50h 200h Shutdown rest Corres ponding P Engine oil Inspect 1...

Страница 28: ...hen start as specified Detached plug cap Attach securely Contaminated spark plug Clean Abnormal clearance of spark plug Adjust clearance Other abnormality of spark plug Replace Abnormal carburetor Make request for inspection and maintenance Starter rope cannot be pulled Make request for inspection and maintenance Abnormal drive system Make request for inspection and maintenance Engine stops soon E...

Страница 29: ...BOL SIMBOL Adalah sangat penting bahwa Anda memahami simbol simbol berikut ini saat membaca petunjuk penggunaan ini PERINGATAN BAHAYA Bahan bakar Bensin Baca pahami dan ikuti petunjuk penggunaan Menghidupkan mesin secara manual Dilarang Penghentian darurat Dilarang merokok Pertolongan pertama Dilarang menyalakan api Daur ulang Sarung tangan pelindung harus dipakai ON START HIDUP MULAI Jagalah area...

Страница 30: ...uda untuk misalnya mengendalikan kumbang batang dan hama serta penyakit tanaman lainnya Jangan sekali kali menggunakannya untuk tujuan lain Gunakan hanya produk pelindung tanaman yang secara khusus disetujui oleh produsennya untuk digunakan dengan penyemprot kabut dan yang memenuhi semua peraturan standar dan ordonansi keselamatan yang berlaku Dapatkan informasi dari dealer Anda tentang cara mengo...

Страница 31: ...k tersendiri Pahami dengan baik sifat sifat untuk kategori bahan kimia yang Anda gunakan Bahan kimia boleh digunakan hanya oleh orang yang terlatih dalam penanganan dan langkah pertolongan pertama yang sesuai Bahan kimia dapat berbahaya bagi manusia binatang dan lingkungan jika digunakan dengan kurang tepat Selain itu sangat disarankan untuk tidak menggunakan bahan kimia yang bersifat kaustik koro...

Страница 32: ... dan kondisinya bagus Jaga tombol pengeluaran larutan pada gagang pengendali tertutup Sebelum menggunakan penyemprot kabut dengan bahan kimia isilah dengan air bersih untuk memastikan bahwa Anda telah merakitnya dengan benar dan cobalah menyemprot Selain itu periksalah dari kebocoran pada saat ini Setelah sepenuhnya memahami pengoperasian penyemprot kabut ikuti prosedur pengoperasian yang normal I...

Страница 33: ...dan jangan biarkan dia berdiri di depan lubang keluar nozel atau knalpot Jika tidak penyemprot kabut harus distarter dan dioperasikan tanpa bantuan orang lain Hidupkan penyemprot kabut hanya dengan cara yang sesuai petunjuk Jangan menggunakan metode lain mana pun untuk menghidupkan mesin 7 Gunakan penyemprot kabut dan alat alat kelengkapan yang disertakan hanya untuk aplikasi aplikasi yang ditentu...

Страница 34: ...ahaya terbakar Periksalah tutup bahan bakar secara teratur untuk memastikan bahwa tutup masih terpasang kencang Dengan hati hati kencangkan sekrup pengunci tangki bahan bakar Pindahlah dari tempat itu untuk menghidupkan mesin paling sedikit 3 meter dari tempat pengisian bahan bakar 10 Jangan sekali kali mengisi bahan bakar di ruang tertutup Uap bahan bakar terakumulasi di permukaan tanah risiko le...

Страница 35: ...elevan dari asosiasi profesi dan perusahaan asuransi Jangan melakukan modifikasi apa pun pada penyemprot kabut karena hal tersebut akan menimbulkan risiko bagi keselamatan Anda Pekerjaan pemeliharaan atau perbaikan yang boleh dilakukan pengguna dibatasi pada kegiatan kegiatan yang diuraikan dalam petunjuk penggunaan ini Semua pekerjaan lain harus dilakukan oleh Agen Servis Resmi Gunakanlah hanya s...

Страница 36: ...n 4 tak untuk mobil Volume oli mesin L 0 22 7 4 fl oz Karburator Karburator diafragma WALBRO WYK Sistem pengapian Pengapian elektronik Busi NGK CMR6A Celah elektroda mm 0 7 0 8 0 028 0 031 in Kapasitas tangki kimia L 15 0 507 fl oz Jangkauan semprotan Horizontal Vertikal m 16 53 kaki 13 43 kaki Kecepatan udara maks m s 85 Volume udara maks dengan nozel m3 j 845 Catatan 1 Gunakan oli dan busi yang ...

Страница 37: ...pengatur cairan 3 Tuas picu 10 Tutup tangki bahan bakar 17 Siku 24 Tangki larutan 4 Tuas pengendali jelajah 11 Knalpot 18 Pipa putar 25 Nozel kedua 5 Pompa pemancing 12 Tali bahu 19 Pipa lurus 26 Tutup tangki larutan 6 Tutup elemen 13 Jaring lubang masuk udara 20 Nozel atas 27 Tuas pengeluaran larutan 7 Tuas cuk 14 Tutup busi 21 Pengikat slang diameter 100 5 6 7 8 9 10 11 17 21 12 13 18 19 20 22 2...

Страница 38: ... pipa berikut ini dan dapat diganti tergantung pada kebutuhan pekerjaan Anda Pipa lurus panjang 6 Pipa lurus pendek 7 Pipa berujung bengkok 8 Hanya satu atau kombinasi dari pipa di atas disertakan sebagai perlengkapan standar untuk penyemprot kabut Anda yang dapat berbeda dari satu negara ke negara lainnya Jenis pipa lainnya mungkin perlu didapatkan sebagai aksesori tambahan 3 Rakit pipa lurus 6 d...

Страница 39: ...mpaui ini dapat mengakibatkan oli menjadi kotor dan keluarnya asap putih akibat terbakarnya oli yang berlebihan Poin Pemeriksaan 1 Mengenai tutup oli saat menambahkan oli Lap bersih kotoran dan debu yang melekat di sekeliling lubang sebelum melepas tutup oli Lepaskan tutup oli dan tempatkan di permukaan yang bersih sehingga tidak mengakumulasi pasir kotoran atau benda asing lain Pengotor ini dapat...

Страница 40: ...t teduh yang berventilasi baik Jika penyimpanan tidak menggunakan wadah khusus atau jika wadah tidak ditutup bahan bakar dapat rusak dalam waktu satu hari Penyimpanan mesin dan tangki pengisi bahan bakar Simpan mesin dan tangki di tempat yang sejuk dan tidak terkena sinar matahari langsung Jangan sekali kali menyimpan bahan bakar di kabin atau bagasi BAHAN BAKAR Mesin alat ini adalah mesin empat t...

Страница 41: ...an mesin dan lakukan pemeriksaan Jika mesin dioperasikan tanpa dibereskan dulu ketidaknormalannya kecelakaan dapat terjadi Pastikan bahwa mesin mati ketika sakelar stop disetel ke posisi O Bila mesin dingin atau saat bahan bakar diisikan lagi 1 Letakkan mesin ini di atas permukaan yang datar 1 Setel sakelar stop ke posisi I 2 Pastikan bahwa tuas pengendali jelajah berada dalam posisi kecepatan 3 r...

Страница 42: ... mesin berhenti dengan suara letusan atau jika mesin bisa dihidupkan tetapi mati sebelum tuas cuk dioperasikan kembalikan tuas ini ke posisi BUKA dan tarik gagang starter beberapa kali untuk menghidupkan mesin kembali Jika operator terus menarik gagang starter beberapa kali dengan tuas cuk dibiarkan dalam posisi TUTUP mesin dapat menjadi sulit dihidupkan karena pengisapan bahan bakar yang berlebih...

Страница 43: ...atan tinggi Kecepatan rendah PENYETELAN STASIONER BAHAYA Penyetelan karburator sudah dilakukan sejak alat dikirim dari pabriknya Jangan mengubah setelan lain selain setelan stasioner Bila penyetelan perlu dilakukan hubungi dealer Anda atau agen servis resmi Pemeriksaan putaran kecepatan rendah Setel putaran kecepatan rendah ke 2 800 men 1 Jika kecepatan putaran perlu diubah atur sekrup penyetel de...

Страница 44: ...n larutan berkurangnya tekanan dan hal serupa Menyetel tali bahu 2 Setel tali bahu hingga panjang yang nyaman untuk bekerja sambil menggendong penyemprot kabut Setel seperti diperlihatkan dalam gambar Untuk mengencangkan tali Untuk mengendurkan tali Sabuk pinggul aksesori tambahan Sabuk pinggul aksesori tambahan memungkinkan operator membawa perangkat dengan lebih stabil METODE PENGOPERASIAN Menye...

Страница 45: ... garis level pada sisi tangki larutan pada atau di bawah 10 l sebagai panduan 4 2 Untuk negara selain Brazil Tangki larutan mampu menampung 15 liter larutan Bila tangki penuh berat total alat termasuk larutan hampir 30 kg Sesuaikan volume larutan yang dituang sehingga penyemprot kabut dengan larutan di dalam tangkinya tidak terlalu berat dan masih sesuai dengan kekuatan operator Bila 10 liter laru...

Страница 46: ...rtahankan pada RPM yang lebih tinggi Bila menurunkan RPM mesin Turunkan tuas pengendali jelajah ke posisi kecepatan rendah Kenop pengatur cairan Kenop pengatur cairan memungkinkan berbagai laju pengeluaran yang berbeda 1 2 Mengatur laju pengeluaran Putar kenop pengatur cairan 1 pada nozel kedua untuk mendapatkan laju pengeluaran yang diinginkan sehingga angka pada kenop pengatur cairan terluruskan...

Страница 47: ...Mengganti nozel dengan nozel pengeluaran larutan berjumlah kecil aksesori tambahan Bila larutan dalam jumlah kecil perlu disemprotkan gantilah tutup nozel dengan tutup nozel jenis lain yang disertakan yaitu yang memiliki lubang pengeluaran kecil Untuk mengganti nozel ikuti prosedur di bawah ini 1 Lepaskan sekrup 1 dari nozel kedua 2 dan kemudian lepaskan nozel atas 3 dan tutup penyebar 4 2 Masukka...

Страница 48: ...i ini bervariasi tergantung pada bahan kimia yang digunakan 4 Pasang nozel atas 3 dan kencangkan dengan sekrup 1 Catatan Bila menggunakan nozel pengeluaran larutan berjumlah kecil di atas jangan pasang tutup penyebar 4 dan simpan tutup baik baik agar tidak hilang 5 Setel kenop 9 ke posisi 4 MENGANGKUT PENYEMPROT KABUT 7 Jagalah penyemprot kabut dalam berdiri tegak setiap kali mengangkut atau menyi...

Страница 49: ...an yang disertakan Saat menyimpan penyemprot kabut tahan pipa lurus dengan tali tangan yang disertakan terikat pada rangka Menahan pipa dalam posisi ini akan memudahkan pengangkutan unit 5 4 1 3 2 1 Mengosongkan tangki larutan Untuk membersihkan tangki larutan 1 lepaskan tali bahu 2 dari kait 3 dengan menekan bagian bawah gesper untuk membukanya dan kemudian lepaskan Bersihkan bagian dalam tangki ...

Страница 50: ...bah rumah tangga Pembuangan oli diatur oleh hukum Saat membuang oli selalu patuhi hukum dan peraturan yang relevan Untuk hal hal yang belum diketahui hubungilah Agen Servis Resmi Oli akan menjadi rusak meskipun disimpan tanpa digunakan Lakukan pemeriksaan dan penggantian secara teratur ganti dengan oli baru setiap 6 bulan Prosedur Penggantian Oli Ikutilah langkah langkah ini ketika mengganti oli T...

Страница 51: ...busi bersihkan busi dan head silinder lebih dulu sehingga tidak akan ada kotoran pasir dll yang bisa masuk ke silinder Anda harus melepaskan busi setelah mesin menjadi dingin untuk menghindari kerusakan pada lubang berdrat dalam silinder Busi harus dipasang dengan benar ke dalam lubang berdrat Jika dipasang miring lubang berdrat dalam silinder akan rusak Membuka menutup tutup busi 1 Untuk membuka ...

Страница 52: ...bersih Jaga sirip sirip silinder bersih dari debu atau kotoran Debu atau kotoran yang menempel pada sirip akan menyebabkan kemacetan Udara penyemprot diambil dari jaring lubang masuk udara 3 Bila aliran udara berkurang selama pengoperasian matikan mesin dan periksa jaring lubang masuk udara dari adanya sumbatan Harap diperhatikan bahwa kelalaian untuk membersihkan sumbatan demikian dapat menyebabk...

Страница 53: ...ar ke 7 seluruh mesin dan pasang busi Selama penyimpanan pertahankan posisi mesin berdiri tegak 8 Simpan bahan bakar yang telah dikeluarkan dari mesin di tempat teduh yang 9 berventilasi baik Mengeluarkan isi tangki larutan 2 PERINGATAN Saat mengeluarkan isi tangki larutan pastikan untuk menghentikan mesin dan memastikan kembali bahwa mesin telah menjadi dingin Saat baru dihentikan mesin masih pan...

Страница 54: ...akar terganggu kabel atau sakelar STOP rusak Kinerja tidak mencukupi Beberapa sistem dapat secara bersamaan mengalami gangguan Stasioner mesin buruk Filter udara tercemar karburator tercemar knalpot tersumbat saluran buang di dalam silinder tersumbat Waktu pengoperasian Butir Sebelum menggunakan Setelah pelumasan Harian 10 jam 30 jam 50 jam 200 jam Mati istirahat Hal yang Sesuai Oli mesin Periksa ...

Страница 55: ...si keringkan elektrodanya dan pasang kembali seperti semula Kemudian starter sesuai petunjuk Lepaskan cop busi Pasang kencang kencang Busi kotor Bersihkan Celah busi tidak normal Setel celah Ketidaknormalan busi yang lain Ganti Karburator tidak normal Mintalah bantuan pemeriksaan dan pemeliharaan Tali starter tidak dapat ditarik Mintalah bantuan pemeriksaan dan pemeliharaan Sistem penggerak tidak ...

Страница 56: ...â t co thê mô t ca ch an toa n bă ng Ma y phun sương cha y xăng cu a MAKITA BIÊ U TƯƠ NG Điê u râ t quan tro ng la hiê u đươ c ca c biê u tươ ng sau khi đo c sa ch hươ ng dâ n na y Tiê ng Viê t CA NH BA O NGUY HIÊ M Nhiên liê u Xăng Đo c hiê u va la m theo ta i liê u hươ ng dâ n Khơ i đô ng đô ng cơ bă ng tay Bi câ m Dư ng khâ n câ p Không hu t thuô c Sơ cư u Không co ngo n lư a Ta i chê Pha i đeo...

Страница 57: ...a vo cây va ca c loa i côn tru ng kha c cu ng như ca c bê nh ơ cây trô ng Không sư du ng cho mu c đi ch kha c Chi sư du ng ca c sa n phâ m ba o vê cây trô ng đươ c nha sa n xuâ t phê duyê t du ng riêng vơ i ma y phun sương va đa p ư ng tâ t ca ca c quy đi nh tiêu chuâ n va să c lê nh vê an toa n hiê n ha nh Nhâ n thông tin tư ngươ i ba n vê ca ch vâ n ha nh ma y phun sương cu a ba n Tuân thu tâ t ...

Страница 58: ...h Mô i loa i se co ca c đă c điê m xư ly riêng Tư la m quen vơ i ca c đă c điê m cho loa i hoa châ t ma ba n đang sư du ng Chi như ng ngươ i đươ c đa o ta o vê ca ch sư du ng va ca c biê n pha p sơ cư u thi ch hơ p mơ i đươ c phe p sư du ng ca c hoa châ t Ca c hoa châ t co thê đô c ha i cho con ngươ i đô ng vâ t va môi trươ ng nê u đươ c sư du ng không đu ng ca ch Ngoa i ra ba n không nên sư du ng...

Страница 59: ...tra ng tô t Đa m ba o nu t xa dung di ch trên tay điê u khiê n luôn đo ng ki n Trươ c khi sư du ng ma y phun sương vơ i ca c hoa châ t ha y đô nươ c sa ch va o bi nh đê đa m ba o ră ng ba n đa lă p ra p đu ng ca ch va thư c ha nh phun Đô ng thơ i kiê m tra đê đa m ba o không co bâ t ky vê t ro ri na o ta i thơ i điê m na y Khi đa thư c sư quen vơ i viê c vâ n ha nh ma y phun sương ha y la m theo q...

Страница 60: ... t lo ng hoa châ t phun ra hoă c do tiê p xu c vơ i khi tha i no ng giư cho đô ng cơ ơ tô c đô không ta i trong khoa ng thơ i gian ngă n na y va không đê cho ngươ i trơ giu p đư ng trong khu vư c vo i phun hoă c khi xa Nê u không pha i khơ i đô ng va vâ n ha nh ma y phun sương ma không câ n sư trơ giu p Chi khơ i đô ng ma y phun sương theo hươ ng dâ n Không sư du ng bâ t ky phương pha p na o kha c...

Страница 61: ... cơ cha y Thươ ng xuyên kiê m tra nă p bi nh nhiên liê u đê đa m ba o ră ng nă p đa đươ c vă n chă t Vă n câ n thâ n vi t ha m cu a bi nh nhiên liê u Thay đô i vi tri đê khơ i đô ng đô ng cơ ca ch i t nhâ t 3 me t tư vi tri na p la i nhiên liê u 10 Không na p la i nhiên liê u trong pho ng ki n Ca c hơi nhiên liê u bô c lên ti ch tu ơ tâ ng mă t đâ t nguy cơ cha y nô Chi vâ n chuyê n va ba o qua n ...

Страница 62: ...g ty ba o hiê m ban ha nh Không thư c hiê n bâ t ky sư a đô i na o đô i vơ i ma y phun sương vi viê c đo se đe doa sư an toa n cu a ba n Viê c thư c hiê n ca c công viê c ba o tri hoă c sư a chư a do ngươ i sư du ng tiê n ha nh đươ c giơ i ha n đô i vơ i ca c ha nh đô ng đươ c mô ta trong sa ch hươ ng dâ n sư du ng na y Tâ t ca như ng công viê c kha c do Đa i ly Di ch vu U y quyê n thư c hiê n Chi...

Страница 63: ...a nh cho ô tô Thê ti ch dâ u đô ng cơ L 0 22 7 4 fl oz Bô chê hoa khi Bô chê hoa khi kiê u ma ng WALBRO WYK Hê thô ng đa nh lư a Đa nh lư a thê ră n Bu gi NGK CMR6A Khe điê n cư c mm 0 7 0 8 0 028 0 031 in Dung ti ch bi nh chư a hoa châ t L 15 0 507 fl oz Pha m vi phun Ngang Do c m 16 53 ft 13 43 ft Vâ n tô c không khi tô i đa m s 85 Thê ti ch không khi tô i đa co vo i phun m3 giơ 845 Chu y 1 Sư d...

Страница 64: ... u chi nh châ t lo ng 3 Câ n khơ i đô ng 10 Nă p bi nh nhiên liê u 17 Khuy u nô i 24 Bi nh dung di ch 4 Câ n điê u khiê n ha nh tri nh 11 Bô gia m thanh 18 Ô ng xoay 25 Vo i phun thư hai 5 Bơm mô i 12 Dây đeo vai 19 Ô ng thă ng 26 Nă p bi nh dung di ch 6 Nă p bô phâ n 13 Lươ i hu t khi 20 Vo i phun trên cu ng 27 Cần xả dung dịch 7 Lâ y ga t bươ m gio 14 Nă p bu gi 21 Đươ ng ki nh da i ô ng mê m 10...

Страница 65: ... nghi a la ba ô ng như sau va co thê thay thê đươ c tuy thuô c va o nhu câ u công viê c cu a ba n Ô ng thă ng dài 6 Ô ng thă ng ngă n 7 Ô ng cong trên cu ng 8 Chỉ một hoặc bộ ống trên được cung cấp ở dạng thiết bị chuẩn cùng với máy phun sương của bạn điều này có thể khác biệt tuy theo mỗi quốc gia Ba n co thê pha i nhâ n ca c loa i ô ng co n la i dươ i da ng phu kiê n tuy cho n 3 Lắp ống thẳng 6 ...

Страница 66: ...n ba o qua n ơ tư thê thă ng đư ng Nê u giơ i ha n mư c dâ u trên bi vươ t qua điê u na y co thê dâ n đê n dâ u bi bâ n va kho i tră ng tư dâ u thư a cha y Điê m Kiê m tra Sô 1 Xem xe t nă p dâ u khi na p dâ u Lau sa ch bu i bâ n va đâ t xung quanh lô mơ trươ c khi tha o nă p dâ u Tha o nă p dâ u va đă t lên mô t bê mă t sa ch đê nă p không bi di nh ca t bu i bâ n hoă c ca c vâ t thê la kha c Như ...

Страница 67: ...i nhiên liê u đươ c chư a trong ca c bi nh chư a đă c biê t ơ nơi thông thoa ng Nê u bi nh chư a đă c biê t không đươ c sư du ng hoă c nê u bi nh chư a không đươ c đâ y nhiên liê u co thê gia m châ t lươ ng trong mô t nga y Ba o qua n ma y va na p la i bi nh chư a Giư ma y va bi nh chư a ơ mô t nơi thoa ng ma t không co a nh nă ng trư c tiê p Không đươ c đê nhiên liê u trong buô ng la i hoă c cô p...

Страница 68: ... tiê n ha nh kiê m tra Nê u vâ n ha nh đô ng cơ ma không chu y đê n như ng bâ t thươ ng như vâ y tai na n co thê xa y ra Đa m ba o ră ng đô ng cơ dư ng khi công tă c dư ng đươ c đă t vê vi tri O Khi đô ng cơ nguô i hoă c khi nhiên liê u đươ c na p la i 1 Đă t ma y na y trên bê mă t phă ng 1 Đă t công tă c dư ng vê vi tri I 2 Kiê m tra chă c chă n ră ng câ n điê u khiê n ha nh tri nh ơ vi tri tô c ...

Страница 69: ...a kho i vi tri ĐO NG Nê u đô ng cơ dư ng la i ke m theo mô t tiê ng nô hoă c nê u đô ng cơ đa khơ i đô ng nhưng dư ng la i trươ c khi lâ y ga t bươ m gio hoa t đô ng ha y đưa lâ y ga t na y vê vi tri MƠ va ke o tay câ m khơ i đô ng mô t va i lâ n đê khơ i đô ng la i đô ng cơ Nê u ngươ i vâ n ha nh tiê p tu c ke o tay câ m khơ i đô ng va i lâ n vơ i lâ y ga t bươ m gio đươ c đă t ơ vi tri ĐO NG thi...

Страница 70: ... M Bô chê hoa khi đa đươ c điê u chi nh ta i thơ i điê m xuâ t xươ ng Không thư c hiê n bâ t ky điê u chi nh na o kha c ngoa i điê u chi nh cha y không ta i Khi câ n thiê t pha i điê u chi nh ha y tham kha o y kiê n cu a ngươ i đa i ly hoă c mô t đa i ly di ch vu đươ c uy quyê n Kiê m tra quay tô c đô thâ p Đă t quay tô c đô thâ p tha nh 2 800 min 1 Nê u câ n thay đô i tô c đô quay ha y điê u chi ...

Страница 71: ... tương tư Điê u chi nh dây đeo vai 2 Điê u chi nh đô da i dây đeo vai phu hơ p đê thuâ n tiê n cho công viê c trong khi mang va c ma y phun sương Điê u chi nh như trong hi nh ve Siê t chă t dây đeo Nơ i lo ng dây đeo Đai hông phụ kiện tuy chọn Đai hông phụ kiện tuy chọn giúp người vận hành mang thiết bị một cách chắc chắn hơn PHƯƠNG PHA P VÂ N HA NH Điê u chi nh tay điê u khiê n 3 Di chuyê n tay đ...

Страница 72: ...nh bi nh dung di ch ơ mư c 10 l hoă c thâ p hơn theo hươ ng dâ n 4 2 Đô i vơ i ca c nươ c kha c không pha i Braxin Bi nh dung di ch co kha năng chư a 15 li t dung di ch Khi bi nh đâ y tô ng tro ng lươ ng kê ca dung di ch la gâ n 30 kg Điê u chi nh thê ti ch ro t dung di ch sao cho ma y phun sương co dung di ch trong bi nh không vươ t qua tro ng lươ ng va co thê ơ trong giơ i ha n thê lư c cu a ngư...

Страница 73: ...ng thơ i khi ke o câ n khơ i đô ng va ca i đă t điê u khiê n ha nh tri nh mơ i se đươ c duy tri ơ RPM cao hơn Khi gia m RPM cu a đô ng cơ Ha thâ p câ n điê u khiê n ha nh tri nh vê vi tri tô c đô thâ p Nu m điê u chi nh châ t lo ng Ca c nu m điê u chi nh châ t lo ng cho phe p co nhiê u tô c đô xa kha c nhau 1 2 Điê u chi nh tô c đô xa Xoay nu m điê u chi nh châ t lo ng 1 trên vo i thư hai đê đa t ...

Страница 74: ...i nh lă p nêu trên Đô i vo i phun tha nh vo i phun dung di ch lươ ng nho phu kiê n tuy cho n Khi ba n câ n phun dung di ch lươ ng nho ha y thay nă p vo i phun bă ng mô t loa i nă p vo i phun kha c đươ c cung câ p vơ i lô phun nho Đê thay vo i phun la m theo quy tri nh bên dươ i 1 Tha o vi t 1 kho i vo i phun thư hai 2 sau đo tha o vo i phun trên cu ng 3 va nă p phân ta n 4 2 Lă p tua vi t xe ra nh...

Страница 75: ... đang đươ c sư du ng 4 Lă p vo i phun trên cu ng 3 va cô đi nh bă ng vi t 1 Chu y Khi sư du ng vo i phun dung di ch lươ ng nho ơ trên không lă p nă p phân ta n 4 va đă t sang mô t bên đê nă p không bi mâ t 5 Đă t nu m 9 va o vi tri 4 VÂ N CHUYÊ N MA Y PHUN SƯƠNG 7 Ha y giư ma y phun sương ơ tư thê thă ng đư ng bâ t cư khi na o vâ n chuyê n hoă c ba o qua n Tham kha o hi nh ve Vâ n chuyê n hoă c ba...

Страница 76: ... ô ng thă ng cu ng vơ i dây đeo tay đi ke m Khi ba o qua n ma y phun sương giư la i ô ng thă ng vơ i dây đeo tay đi ke m đươ c buô c va o khung gia Giư la i ô ng ơ tư thê na y se giu p dê da ng vâ n chuyê n thiê t bi 5 4 1 Xa bi nh dung di ch Đê la m sa ch bi nh dung di ch 1 tha o dây đeo vai 2 ra kho i mo c 3 bă ng ca ch bâ m phâ n dươ i khoa đai đê mơ khoa sau đo lâ y dây ra La m sa ch bên trong...

Страница 77: ...ơ c tha i bo dâ u đô ng cơ đa thay va o ra c đâ t hoă c mương nươ c tha i Viê c tha i bo dâ u do pha p luâ t quy đi nh Trong khi tha i bo luôn tuân thu ca c quy đi nh va điê u luâ t co liên quan Nê u co n điê u gi chưa ro ha y liên hê vơ i Đa i ly Di ch vu U y quyê n Dâ u se gia m châ t lươ ng ngay ca khi không sư du ng Ha y kiê m tra va thay dâ u theo đi nh ky thay dâ u mơ i cư 6 tha ng mô t lâ n...

Страница 78: ...Khi tha o bu gi lau sa ch bu gi va đâ u xi lanh trươ c tiên đê bu i bâ n ca t v v se không ba m va o xi lanh Ba n pha i tha o bu gi sau khi đô ng cơ nguô i hă n đê tra nh la m ho ng lô co ren trong xi lanh Pha i lă p bu gi đu ng ca ch va o lô co ren Nê u lă p k hông thă ng lô co ren trong xi lanh se bi ho ng Mơ đo ng nă p bu gi 1 Đê mơ nă p bu gi ke o gơ cu a mâ u lô i nă p bu gi va trươ t theo hư...

Страница 79: ... m sa ch ca c bô phâ n 8 Luôn giư sa ch đô ng cơ Giư ca c ca nh xi lanh không bi di nh bu i hoă c bâ n Bu i hoă c bâ n ba m va o ca nh se gây ke t Khi phun đươ c na p va o tư lươ i hu t khi 3 Khi luô ng khi su t gia m trong qua tri nh vâ n ha nh dư ng đô ng cơ va kiê m tra lươ i hu t khi xem co bi chă n bơ i vâ t thê na o không Lưu y ră ng nê u không loa i bo đươ c bâ t ky vâ t thê na o như vâ y c...

Страница 80: ... cơ va lă p 7 bu gi Trong qua tri nh ba o qua n ha y đă t ma y luôn ơ tư thê thă ng 8 Giư nhiên liê u đa tha o ra ơ bi nh chư a đă c biê t ơ nơi thông gio tô t 9 Xa bi nh dung di ch 2 CA NH BA O Khi xa bi nh dung di ch đa m ba o dư ng đô ng cơ va xa c nhâ n ră ng đô ng cơ đa nguô i Vi sau khi dư ng đô ng cơ đô ng cơ vâ n co n no ng va do đo co kha năng gây bo ng dê cha y va cha y Trươ c khi ba o q...

Страница 81: ...iên liê u đươ ng ô ng câ p nhiên liê u bi chă n lô i ca p hoă c công tă c DƯ NG Hiê u suâ t không đu Mô t sô hê thô ng co thê bi a nh hươ ng đô ng thơ i Cha y không ta i đô ng cơ ke m Bô lo c gio bi bâ n bô chê hoa khi bi bâ n bô gia m thanh bi nghe n đươ ng ô ng xa trong xi lanh bi nghe n Thơ i gian vâ n ha nh Mu c Trươ c khi vâ n ha nh Sau khi bôi trơn Ha ng nga y 10h 30h 50h 200h Tă t nghi P tư...

Страница 82: ...â y khô điê n cư c va lă p la i chu ng như ban đâ u Sau đo khơ i đô ng như đươ c chi đi nh Nă p đâ y bu gi bi tha o ra Lă p chă t Bu gi bi bâ n La m sa ch Khoa ng hơ bâ t thươ ng cu a bu gi Điê u chi nh khoa ng hơ Hiê n tươ ng bâ t thươ ng kha c cu a bu gi Thay thê Bô chê hoa khi bâ t thươ ng Yêu câ u kiê m tra va ba o dươ ng Không thê ke o dây khơ i đô ng Yêu câ u kiê m tra va ba o dươ ng Hê thô ...

Страница 83: ...ของ MAKITA ได อย างปลอดภัยและมีประสิทธิภาพสูงสุด สัญลักษณ การทำความเข าใจสัญลักษณ ต อไปนี ในขณะที อ านคู มือใช งานเป นเรื องสำคัญมาก ภาษาไทย คำเตือน อันตราย น ำมันเชื อเพลิง เบนซิน อ าน ทำความเข าใจ และปฏิบัติตามคู มือใช งาน สตาร ทเครื องยนต ด วยมือ ข อห าม การหยุดฉุกเฉิน ห ามสูบบุหรี การปฐมพยาบาล ห ามจุดไฟ การรีไซเคิล ต องสวมถุงมือป องกัน เปิด เริ มต น กันไม ให มีบุคคลหรือสัตว เลี ยงใดๆ เข ามาใน ...

Страница 84: ...เครื องยังมีประโยชน ในการบำรุงรักษาต นไม ที อายุน อยสำหรับการควบคุม แมลงเต าทองและศัตรูพืชและโรคพืชอื นๆ ห ามใช เพื อจุดประสงค อื น ใช เฉพาะผลิตภัณฑ ป องกันพืชที ได รับการรับรองสำหรับใช กับเครื องพ นหมอกโดยบริษัทผู ผลิตและ ผ านข อกำหนด มาตรฐาน และข อบัญญัติด านความปลอดภัยทั งหมด รับข อมูลวิธีการใช งานเครื องพ นหมอกจากตัวแทนจำหน ายของท าน สังเกตข อกำหนด มาตรฐาน และ ข อบัญญัติด านความปลอดภัยท องถิ น...

Страница 85: ...ดหมู ตามความเป นพิษ แต ละหมวดหมู จะมีคุณสมบัติในการใช งานเฉพาะตัว ให ทำความคุ นเคยกับคุณสมบัติของหมวดหมู สารเคมีที ท านกำลังใช งาน สารเคมีอาจถูกใช เฉพาะผู ที ได รับการฝึกอบรมการจัดการและผ านการฝึกปฐมพยาบาลแล ว สารเคมีอาจเป นอันตรายต อมนุษย สัตว และสิ งแวดล อม หากใช งานไม ถูกวิธี นอกจากนี จะเป น การดีที ไม ใช สารเคมีบางชนิดที มีฤทธิ กัดกร อนหรือเป นพิษกับเครื องพ นหมอก ผสมสารกำจัดศัตรูพืชที เข ากัน...

Страница 86: ...ยู ในสภาพดี ปิดปุ มปล อยสารละลายที คันบังคับ ก อนใช งานเครื องพ นหมอกกับสารเคมี ให เติมด วยน ำสะอาดเพื อให แน ใจว าได ทำการประกอบได อย างถูกต อง แล วทดลองพ น พร อมทั งตรวจสอบหารอยรั วไปด วย เมื อคุ นเคยกับการใช งานเครื อง พ นหมอกดีแล ว ให ปฏิบัติตามขั นตอนการใช งานปกติ เติมสารลงเครื องในที ที อากาศถ ายเทได สะดวก กลางแจ ง ห ามใช สารไวไฟในเครื องพ นหมอก ซึ งอาจเป นสาเหตุให เกิดการระเบิด อาจทำให บาดเ...

Страница 87: ...ารเคมี หรือ จากการสัมผัสกับไอเสียที ร อน ให รักษาเครื องยนต ให อยู ในความเร วรอบเดินเบาตอนนำมาสะพาย อย าให ผู ช วยยืนในบริเวณหัวพ นหรือท อไอเสีย มิฉะนั น ควรสตาร ทและใช งานเครื องพ นหมอกโดย ไม มีผู ช วย สตาร ทเครื องพ นหมอกโดยปฏิบัติตามคำแนะนำเท านั น อย าใช วิธีอื นในการสตาร ทเครื องยนต 7 ใช เครื องพ นหมอกและเครื องมือที มีให สำหรับการใช งานที กำหนดเท านั น สตาร ทเครื องยนต ของเครื องพ นหมอกหลังจ...

Страница 88: ...ี ยงการสัมผัสน ำมันเชื อเพลิงกับเสื อผ า เปลี ยนเครื องแต งกายทันทีหากน ำมันเชื อเพลิง หกเลอะ อันตรายจากไฟ ตรวจสอบฝาปิดน ำมันเชื อเพลิงเป นประจำเพื อให มั นใจว ายังสามารถปิดได แน นหนา ขันสกรูล อคของถังน ำมันเชื อเพลิงให แน นอย างระมัดระวัง เปลี ยนพื นที ในการสตาร ทเครื องยนต ให ห างจากสถานที เติมน ำมันอย างน อย 3 เมตร 10 ห ามเติมน ำมันเชื อเพลิงในห องปิด ไอน ำมันเชื อเพลิงจะสะสมในระดับพื น เสี ยงต...

Страница 89: ...คณะกรรมการด านความปลอดภัยของสมาคมการค า และโดยบริษัทประกันภัย ต างๆ อย าทำการปรับแต งเครื องพ นหมอกเพราะจะเสี ยงต อความปลอดภัยของท าน ผู ใช สามารถดูแลรักษาหรือทำการซ อมแซมเครื องมือได เฉพาะที ระบุไว ในคู มือใช งานนี เท านั น ส วนงานอื นๆ นั นต องกระทำโดยตัวแทนบริการที ได รับอนุญาต ใช ชิ นส วนและอุปกรณ เสริมของแท ที ผลิตและจัดจำหน ายโดย MAKITA เท านั น การใช อุปกรณ เสริมและเครื องมือที ไม ผ านการรั...

Страница 90: ... API กลุ ม SF หรือสูงกว า เครื องยนต 4 จังหวะสำหรับรถยนต ปริมาตรน ำมันเครื อง ลิตร 0 22 7 4 ออนซ คาร บูเรเตอร ไดอะแฟรมคาร บูเรเตอร WALBRO WYK ระบบจุดระเบิด การจุดระเบิดแบบโซลิดสเตท หัวเทียน NGK CMR6A ช องระหว างขั ว มม 0 7 0 8 0 028 0 031 นิ ว ความจุของถังน ำยาเคมี ลิตร 15 0 507 ออนซ ระยะพ น แนวระนาบ แนวตั ง เมตร 16 53 ฟุต 13 43 ฟุต ความเร วลมสูงสุด เมตร วินาที 85 ปริมาตรอากาศสูงสุดโดยมีหัวพ น ม3 ...

Страница 91: ...พลิง 16 สลักเกลียวระบายน ำมัน 23 ปุ มปรับของเหลว 3 คันทริกเกอร 10 ฝาปิดถังน ำมันเชื อเพลิง 17 ข องอ 24 ถังบรรจุสารละลาย 4 คันควบคุมครูส 11 ตัวเก บเสียง 18 ท อที มีเดือยสับ 25 หัวฉีดอันที สอง 5 ลูกโป งปั ม 12 สายพาดไหล 19 ท อตรง 26 ฝาปิดถังสารละลาย 6 ฝาครอบ 13 ตาข ายช องอากาศเข า 20 หัวฉีดด านบน 27 คันโยกปล อยสารละลาย 7 แกนโช ค 14 ฝาครอบปลั ก 21 เข มขัดรัดสายขนาดเส น ผ านศูนย กลาง 100 5 6 7 8 9 10 ...

Страница 92: ...ารถเปลี ยนแทนกันได โดยขึ นอยู กับ ความต องการของงาน ท อตรง ยาว 6 ท อตรง สั น 7 ท อส วนบนโค ง 8 ในอุปกรณ มาตรฐาน จะจัดส งท อที กล าวถึงทางด านบนให เพียงหนึ งท อหรือหลายท อ มาให พร อมกับเครื องพ นหมอกของคุณ ทั งนี จำนวนท อที จัดส งจะแตกต างกันไปตามแต ละประเทศ ท อที เหลือที อาจจะต องการสามารถหาซื อได โดยเป นอุปกรณ เสริม 3 ประกอบท อตรง 6 เข ากับท อที มีเดือยสับ 1 ปรับร องของท อตรงให อยู ในแนวเดียวกันก...

Страница 93: ...งตั งขึ นเสมอ หากน ำมันเครื องเกินระดับขอบเขตบน จะทำให น ำมันสกปรกและเกิดควันขาวขึ นจากการเผาไหม น ำมันเครื องที ล นออกมา สิ งที ต องตรวจสอบ 1 เกี ยวกับฝาปิดถังน ำมันเครื องอเติมน ำมันเครื อง ก อนถอดฝาปิดถังน ำมันเครื อง ให เช ดดินและสิ งสกปรกรอบๆ ช อง ถอดฝาปิดถังน ำมันเครื องแล ววางลงบนพื นผิวที สะอาดเพื อไม ได ทราย ดิน หรือสิ งแปลกปลอม ติดกับฝาปิดและเจือปนกับน ำมันเครื อง น ำมันที สกปรกที มีทราย...

Страница 94: ...เวลา 4 สัปดาห แม ว าจะจัดเก บไว ในภาชนะพิเศษในที ร มและมีการระบายอากาศที ดี หากไม ได ใช ภาชนะพิเศษหรือหากไม ปิดผนึกภาชนะดังกล าวไว น ำมันเชื อเพลิงอาจเสื อมสภาพในวันหนึ ง การเก บเครื องและเติมถังบรรจุ เก บรักษาเครื องและถังบรรจุในที เย นและไม โดนแสงแดดโดยตรง ห ามเก บรักษาน ำมันเชื อเพลิงในห องโดยสารหรือรถบรรทุก น ำมันเชื อเพลิง เครื องยนต นี เป นเครื องยนต แบบสี จังหวะ ตรวจสอบว าได ใช น ำมันเบนซิน...

Страница 95: ...บเครื องยนต ในทันทีและทำการตรวจสอบ หากเครื องยนต ถูกใช งานโดยไม สนใจความผิดปกติ อาจเกิดอุบัติเหตุได ตรวจสอบให มั นใจว าเครื องยนต หยุดทำงาน เมื อสวิตช ปิดเครื องอยู ในตำแหน ง O เมื อเครื องยนต เย นแล ว หรือเมื อเติมน ำมันแล ว 1 วางเครื องนี ลงบนพื นราบ 1 ตั งสวิตช ปิดไปที ตำแหน ง I 2 ตรวจสอบว าคันบังคับครูสอยู ในตำแหน งความเร วต ำ 3 กดลูกโป งปั มไปเรื อยๆ จนกว าน ำมันเชื อเพลิงจะเข าสู ลูกโป งปั ม...

Страница 96: ...ด หากแกนโช คถูกโยกไปมากกว าตำแหน ง ปิด CLOSE หากเครื องยนต หยุดทำงานด วยเสียงระเบิดหรือหากเครื องยนต ติดขึ น แต ดับลงก อนที จะโยกคันโช ค ให คืนคันโช คไปที ตำแหน ง เปิด OPEN แล วดึงคันสตาร ทสองสาม ครั งเพื อสตาร ทเครื องอีกครั ง หากผู ใช งานดึงคันสตาร ทในขณะที แกนโช คยังอยู ที ตำแหน ง ปิด CLOSE เครื องยนต อาจจะติดยากเนื องจากการดูดน ำมันเชื อเพลิงมากเกินไป ในกรณีที เกิดการดูดน ำมันเชื อเพลิงมากเกิน...

Страница 97: ...การปรับความเร วรอบเดินเบา อันตราย คาร บูเรเตอร ได ถูกปรับจนสมบูรณ แล วตอนออกจากโรงงาน โปรดอย าปรับนอกเหนือจากการปรับ ความเร วรอบเดินเบา เมื อจำเป นต องปรับ โปรดปรึกษาตัวแทนจำหน ายหรือเจ าหน าที บริการที ได รับอนุญาต การตรวจสอบการหมุนที ความเร วต ำ ตั งค าการหมุนที ความเร วต ำไว ที 2 800 นาที 1 หากจำเป นต องเปลี ยนความเร วของการหมุน ให ตั งค าสกรูปรับแต งด วยไขควงหัวแฉก หมุนสกรูปรับแต งไปทางขวา เพื...

Страница 98: ...ำให สารละลายรั วออกมา ความดันลดลง และอื นๆ การปรับสายพาดไหล 2 การปรับสายพาดไหล ให มีความยาวที ใช งานได สบายในขณะแบกเครื องพ นหมอก ปรับตามที แสดงในรูป กระชับสายรัด คลายสายรัด เข มขัดรัดสะโพก อุปกรณ เสริม เข มขัดรัดสะโพก อุปกรณ เสริม จะช วยให ผู ปฏิบัติงานสามารถถือเครื องใช ได มั นคงยิ งขึ น วิธีการใช งาน การปรับคันบังคับ 3 เลื อนคันบังคับไปตามท อที มีเดือยสับให อยู ในตำแหน งที สบายที สุด เติมสารละส...

Страница 99: ...จากต องเติม สารละลาย ใช เส นระดับที อยู ด านข างของถังสารละลายอยู ที 10 ลิตร หรือต ำกว าเป นเส นนำ 4 2 สำหรับประเทศที นอกเหนือจาก ประเทศบราซิล ถังสารละลายมีความจุสารละลาย 15 ลิตร เมื อถังเต ม น ำหนักที รวมตัวถังจะใกล เคียง 30 กิโลกรัม ปรับปริมาตรการรินสารละลายเพื อให เครื องพ นหมอกที มีสารละลายในถังไม ให มีน ำหนักมาก เกินไปและสามารถใช งานได ด วยแรงของผู ปฏิบัติงาน เมื อเทสารละลายออก 10 ลิตร เมื อร...

Страница 100: ...การยกคันควบคุม ครูสขึ นพร อมกันกับดึงคันทริกเกอร จะทำให การตั งค าการบังคับครูสค าใหม ถูกรักษาไว ที ความเร วรอบต อนาทีที สูงขึ น เมื อลดความเร วรอบต อนาทีของเครื องยนต ลดคันบังคับครูสลงไปยังตำแหน งความเร วต ำ ปุ มปรับของเหลว ปุ มปรับของเหลวใช สำหรับปรับอัตราการปล อยที แตกต างกันได หลายระดับ 1 2 การปรับอัตราการปล อย หมุนปุ มปรับของเหลว 1 บนหัวฉีดอันที สองให ได อัตราการปล อยที ต องการ เพื อให ตัวเลข...

Страница 101: ...รอบกระจายตัว ให ปฏิบัติตรงข ามกับขั นตอนการประกอบ การเปลี ยนหัวฉีดเป นหัวฉีดแบบปล อยสารละลายปริมาณน อย อุปกรณ เสริม เมื อต องการพ นสารละลายในปริมาณน อย ให เปลี ยนฝาครอบหัวฉีดด วยฝาครอบหัวฉีดอีกชิ นที มีรูพ นขนาดเล ก ในการเปลี ยนหัวฉีดให ทำตามขั นตอนด านล าง 1 ถอดสกรู 1 ออกจากหัวฉีดที สอง 2 แล วถอดปลายหัวฉีด 3 และฝาครอบกระจายตัว 4 ออก 2 ใส ปลายหัวไขควงลงไปที ร อง 5 ในปลายหัวฉีด แล วถอดฝาครอบหัวฉีด ...

Страница 102: ...ลี ยนไปตามสารเคมีที ถูกใช 4 ติดตั งปลายหัวฉีด 3 แล วยึดให แน นด วยสกรู 1 หมายเหตุ เมื อใช หัวฉีดแบบปล อยสารละลายปริมาณน อย อย าใส ฝาครอบกระจายตัว 4 และวางฝาเอาไว ข างๆ เพื อจะได ไม สูญหาย 5 หมุนปุ มบิด 9 ไปที ตำแหน ง 4 การเคลื อนย ายเครื องพ นหมอก 7 โปรดตั งเครื องพ นหมอก ในขณะเคลื อนย ายหรือเก บรักษา ตามรูป การเคลื อนย ายหรือการเก บรักษาในตำแหน งไม ตั งขึ นอาจทำให น ำมันเครื องไหลเข าไปในเครื องย...

Страница 103: ...ำ 4 เก บท อตรงด วยสายรัดที มีมาให เมื อเก บรักษาเครื องพ นหมอก ให เก บท อตรงด วยสายรัดที มีมาให โดยรัดเข ากับกรอบเครื อง เก บท อในตำแหน งที ง ายต อการเคลื อนย าย 5 4 1 3 2 1 ระบายสารในถังสารละลาย ในการทำความสะอาดถังสารละลาย 1 ให ถอดสายพาดไหล 2 ออกจากตะขอ 3 โดยกดที ด านใต ของตัวยึดเพื อเปิดออก แล วถอดสายสะพายออก ทำความสะอาดภายในถังด วยน ำ จากนั นจึงถอดฝาระบาย 4 เพื อระบายน ำเสียหลังจากการทำความสะอา...

Страница 104: ... ห ามทิ งน ำมันเครื องที ถ ายออกมาลงในถังขยะ พื นดิน หรือท อระบายน ำ การกำจัดน ำมันเครื องถูกควบคุมโดยกฎหมาย ในการกำจัด ต องทำตามกฎหมายและข อบังคับ ที เกี ยวข อง สำหรับประเด นที ยังไม ทราบที เหลือ โปรดติดต อศูนย บริการที ได รับอนุญาต น ำมันเครื องจะเสื อมสภาพแม ว าจะเก บโดยไม ได ใช งาน ตรวจสอบและเปลี ยนเป นประจำ เปลี ยนน ำมันเครื องใหม ทุก 6 เดือน ขั นตอนการเปลี ยนน ำมันเครื อง โปรดปฏิบัติตามขั นต...

Страница 105: ...ด การตรวจสอบหัวเทียน 3 ข อควรระวัง เมื อถอดหัวเทียน ทำความสะอาดหัวเทียนและหัวกระบอกก อน เพื อไม ให มีฝุ น ทราย ฯลฯ เข าไปในกระบอก อาจจะถอดหัวเทียนหลังจากเครื องยนต เย นแล ว เพื อหลีกเลี ยงการทำความเสียหายกับรูเกลียวในกระบอก ต องติดตั งหัวเทียนในรูเกลียวอย างถูกต อง หากติดตั ง ตั งฉาก รูเกลียวในกระบอกจะเสียหาย การเปิด การปิดฝาปลั ก 1 หากต องการเปิดฝาปลั ก ให ดึงรอยต อของของส วนที ยื นของฝาปลั กขึ น...

Страница 106: ... วยชิ นส วนใหม เพื อการทำงานที มีความปลอดภัย การทำความสะอาดชิ นส วน 8 ดูแลรักษาเครื องยนต ให มีความสะอาดอยู เสมอ ดูแลไม ให ครีบกระบอกสูบมีฝุ นผงหรือสิ งสกปรกปนเปื อน ฝุ นผงหรือสิ งสกปรกที ติดอยู ที ครีบกระบอกสูบนี อาจทำให ลูกสูบติดได ลมที เป าออกนั นถูกดูดมาจากตาข ายช องอากาศเข า 3 เมื อการไหลของอากาศลดลงในขณะ ใช งานอยู ให หยุดการทำงานของเครื องยนต แล วตรวจสอบตาข ายช องอากาศเข าว ามีการอุดตัน หรือ...

Страница 107: ...เทียนเข าไปใหม โปรดตั งเครื องขึ นขณะเก บรักษา 8 เก บรักษาน ำมันเชื อเพลิงที ถ ายออกมาไว ในภาชนะพิเศษในที ร มและมีการระบายอากาศที ดี 9 ระบายถังสารละสาย 2 คำเตือน ในขณะที ถ ายสารออกจากถังบรรจุสารละลาย ให ตรวจสอบว าได หยุดการทำงานของเครื องยนต และเครื องยนต เย นลงแล ว หลังจากที เพิ งหยุดการทำงานของเครื องยนต เครื องจะยังคงร อนอยู ซึ งอาจทำให เกิดการลวก ที ผิวหนัง แผลอักเสบ และไฟไหม ได ก อนการเก บเคร...

Страница 108: ...ากาศของถังน ำมันเชื อเพลิงมีข อบกพร อง สายจ าย น ำมันเชื อเพลิงมีสิ งอุดตัน สายไฟหรือสวิตช หยุดทำงานผิดปกติ การทำงานไม เต มประสิทธิภาพ ระบบต างๆ อาจได รับ ผลกระทบในเวลาเดียวกัน อัตรารอบเดินเบาของเครื องยนต มีข อบกพร อง ตัวกรองสกปรก คาร บูเรเตอร สกปรก ตัวเก บเสียงตัน ท อไอเสีย ในกระบอกสูบตัน เวลาการทำงาน รายการ ก อนการ ทำงาน หลังจาก การหล อลื น ทุกวัน 10 ชม 30 ชม 50 ชม 200 ชม ปิดเครื อง พักเครื อง ...

Страница 109: ...ยน ให แห ง และประกอบเข าไปใหม ตามเดิม จากนั นให สตาร ทเครื องตามที ระบุไว ฝาครอบหัวเทียนหลุดออก ประกอบเข าไปให แน น หัวเทียนมีคราบสกปรกติดอยู ทำความสะอาด ระยะห างของหัวเทียนผิดปกติ ปรับระยะห าง ความผิดปกติอื นๆ ของหัวเทียน เปลี ยน คาร บูเรเตอร ผิดปกติ นำเครื องเข าไปตรวจสอบและบำรุงรักษา ไม สามารถดึงเชือกเพื อสตาร ทเครื องได นำเครื องเข าไปตรวจสอบและบำรุงรักษา ระบบขับเคลื อนผิดปกติ นำเครื องเข าไปต...

Страница 110: ...110 ...

Страница 111: ...111 ...

Страница 112: ...Makita Corporation Anjo Aichi Japan 885104E374 www makita com ALA ...

Результаты поиска

Содержание PM7650H

Отзывы:

Похожие инструкции для PM7650H

Бренды по названию

Популярные бренды

Makita PM7650H, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PM7650H

Отзывы:

Похожие инструкции для PM7650H

Бренды по названию

Популярные бренды