background image

ENGLISH 

SPECIFICATIONS 

Model 

M601D 

M602D 

Steel 

10 mm 

13 mm 

Wood 

25 mm 

28 mm 

Wood screw 

6 x 75 mm 

6 x 75 mm 

Capacities 

Machine screw 

6 mm 

6 mm 

High 

0 - 1,300 

0 - 1,300 

No load speed    (min

-1

Low 

0 - 400 

0 - 400 

Overall length 

214 mm 

225 mm 

Net weight 

2.0 kg 

2.2 kg 

Rated voltage 

D.C.14.4V 

D.C.18V 

• Due to our continuing programme of research and development, the specifications herein are subject to change without notice. 
• Note: Specifications may differ from country to country. 

 

END001-1 

 

Symbols 

The following show the symbols used for the equipment. 
Be sure that you understand their meaning before use. 

ᨿ

  Only for EU countries 

Do  not  dispose  of  electric  equipment 
together with household waste material! 
In  observance  of  European  Directive 
2002/96/EC  on  waste  electric  and 
electronic 

equipment 

and 

its 

implementation  in  accordance  with 
national  law,  electric  equipment  that 
have reached the end of their life must 
be collected separately and returned to 
an 

environmentally 

compatible 

recycling facility. 

ENE034-1 

Intended use

 

The tool is intended for drilling and screw driving in wood, 
metal and plastic. 

GEA002-3 

 

GENERAL SAFETY RULES 

WARNING! Read all instructions.

  Failure  to  follow  all 

instructions listed below may result in electric shock, fire 
and/or serious injury. The term "power tool" in all of the 
warnings  listed  below  refers  to  your  mains-operated 
(corded) power tool or battery-operated (cordless) power 
tool. 

 

SAVE THESE INSTRUCTIONS. 

Work area safety 

1. 

Keep work area clean and well lit.

 Cluttered and 

dark areas invite accidents. 

2. 

Do  not  operate  power  tools  in  explosive 
atmospheres,  such  as  in  the  presence  of 
flammable  liquids,  gases  or  dust.

  Power  tools 

create sparks which may ignite the dust or fumes. 

3. 

Keep  children  and  bystanders  away  while 
operating  a  power  tool.

  Distractions  can  cause 

you to lose control. 

Electrical Safety 

4. 

Power tool plugs must match the outlet. Never 
modify  the  plug  in  any  way.  Do  not  use  any 
adapter  plugs with  earthed  (grounded)  power 
tools.

 Unmodified plugs and matching outlets will 

reduce risk of electric shock. 

5. 

Avoid body contact with earthed or grounded 
surfaces such as pipes, radiators, ranges and 
refrigerators.

  There  is  an  increased  risk  of 

electric shock if your body is earthed or grounded. 

6. 

Do  not  expose  power  tools  to  rain  or  wet 
conditions.

  Water  entering  a  power  tool  will 

increase the risk of electric shock. 

7. 

Do not abuse the cord. Never use the cord for 
carrying, pulling or unplugging the power tool. 
Keep cord away from heat, oil, sharp edges or 
moving  parts.

  Damaged  or  entangled  cords 

increase the risk of electric shock. 

8. 

When operating a power tool outdoors, use an 
extension cord suitable for outdoor use.

 Use of 

a cord suitable for outdoor use reduces the risk of 
electric shock. 

Personal Safety 

9. 

Stay alert, watch what you are doing and use 
common  sense when  operating  a  power  tool. 
Do not use a power tool while you are tired or 
under  the  influence  of  drugs,  alcohol  or 
medication.

  A  moment  of  inattention  while 

operating  power  tools  may  result  in  serious 
personal injury. 

10. 

Use  safety  equipment.  Always  wear  eye 
protection.

 Safety equipment such as dust mask, 

non-skid  safety  shoes,  hard  hat,  or  hearing 
protection  used  for  appropriate  conditions  will 
reduce personal injuries. 

Содержание M601D

Страница 1: ...1 ENGLISH INSTRUCTION MANUAL WARNING For your personal safety READ and UNDERSTAND before using SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE Cordless Driver Drill M601D M602D 003947 ...

Страница 2: ...invite accidents 2 Do not operate power tools in explosive atmospheres such as in the presence of flammable liquids gases or dust Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes 3 Keep children and bystanders away while operating a power tool Distractions can cause you to lose control Electrical Safety 4 Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in any way Do not us...

Страница 3: ...less likely to bind and are easier to control 22 Use the power tool accessories and tool bits etc in accordance with these instructions and in the manner intended for the particular type of power tool taking into account the working conditions and the work to be performed Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation Battery tool use and c...

Страница 4: ...verheating possible burns and even a breakdown 7 Do not store the tool and battery cartridge in locations where the temperature may reach or exceed 50 C 122 F 8 Do not incinerate the battery cartridge even if it is severely damaged or is completely worn out The battery cartridge can explode in a fire 9 Be careful not to drop or strike battery SAVE THESE INSTRUCTIONS Tips for maintaining maximum ba...

Страница 5: ... speed change lever to the lower side for high speed 2 marking or upper side for low speed 1 marking Be sure that the speed change lever is set to the correct position before operation Use the right speed for your job CAUTION Always set the speed change lever fully to the correct position If you operate the tool with the speed change lever positioned half way between the 1 marking side and 2 marki...

Страница 6: ...harged allow the tool to rest for 15 minutes before proceeding with a fresh battery Drilling operation First turn the adjusting ring so that the pointer points to the marking Then proceed as follows Drilling in wood When drilling in wood the best results are obtained with wood drills equipped with a guide screw The guide screw makes drilling easier by pulling the bit into the workpiece Drilling in...

Страница 7: ...battery cartridge is removed before attempting to perform inspection or maintenance To maintain product SAFETY and RELIABILITY repairs any other maintenance or adjustment should be performed by Makita Authorized or Factory Service Centers always using Makita replacement parts ...

Страница 8: ...8 Makita Corporation Anjo Aichi Japan 884576 976 ...

Отзывы: