Makita GD0601 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

Die Grinder

INSTRUCTION MANUAL

Прямощліфувальна

машина

ІНСТРУКЦІЯ

ЕКСПЛУАТАЦІЇ

Szlifierka prosta

INSTRUKCJA OBS

UGI

Polizor drept

MANUAL DE INSTRUC

IUNI

Geradschleifer BEDIENUNGSANLEITUNG

Egyenescsiszoló HASZNÁLATI

KÉZIKÖNYV

Raznicová brúska

NÁVOD NA OBSLUHU

ímá bruska

NÁVOD K OBSLUZE

GD0601

Содержание GD0601

Страница 1: ...L UA PL Szlifierka prosta INSTRUKCJA OBS UGI RO Polizor drept MANUAL DE INSTRUC IUNI DE Geradschleifer BEDIENUNGSANLEITUNG HU Egyenescsiszol HASZN LATI K ZIK NYV SK Raznicov br ska N VOD NA OBSLUHU CZ...

Страница 2: ...2 1 1 007680 1 2 3 2 007681 1 3 007683 4 007682...

Страница 3: ...ng to EN60745 Work mode surface grinding Vibration emission ah SG 2 5 m s2 or less Uncertainty K 1 5 m s2 ENG902 1 The declared vibration emission value has been measured in accordance with the standa...

Страница 4: ...accessory position yourself and bystanders away from the plane of the rotating accessory and run the power tool at maximum no load speed for one minute Damaged accessories will normally break apart du...

Страница 5: ...ction as the cutting edge is exiting from the material which is the same direction as the chips are thrown Feeding the tool in the wrong direction causes the cutting edge of the bit to climb out of th...

Страница 6: ...g the tool without handle always install the rubber protector on the tool When installing the rubber protector always push it onto the tool until the protrusion inside the rubber fits to the grooves i...

Страница 7: ...38 46 n0 n 25000 1 359 1 7 II EPTA Procedure 01 2003 ENE050 1 ENF002 2 ENG905 1 EN60745 LpA 75 A K 3 A 80 A ENG900 1 EN60745 ah SG 2 5 2 K 1 5 2 ENG902 1 ENH101 18 Makita GD0601 2006 42 EC EN60745 20...

Страница 8: ...8 1 7 2015 000331 Makita Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 GEA010 1 GEB034 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Страница 9: ...9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 a b d a b 21...

Страница 10: ...10 22 23 24 25 26 27 28 29 30 30 31 32 Fig 1 Fig 2 10 10 3 8 015678...

Страница 11: ...11 Fig 3 Fig 4 3 6 1 4 1 8 13...

Страница 12: ...a kowita warto poziomu drga suma wektor w w 3 osiach okre lona zgodnie z norm EN60745 Tryb pracy szlifowanie powierzchni Emisja drga ah SG 2 5 m s2 lub mniej Niepewno K 1 5 m s2 ENG902 1 Deklarowana w...

Страница 13: ...i nad narz dziem 7 Osprz t montowany na trzpieniu musi zosta wsuni ty w tulej zaciskow lub uchwyt do oporu Je li trzpie jest nieprawid owo zamocowany i lub wyst p tarczy jest zbyt du y zamontowany osp...

Страница 14: ...u przeciwnym do kierunku obrotu osprz tu Przyk adowo je eli tarcza cierna zostanie pochwycona lub zakleszczy si w elemencie obrabianym kraw d tarczy tr c o powierzchni materia u mo e wypchn tarcz w g...

Страница 15: ...IWE U YTKOWANIE narz dzia lub niestosowanie si do zasad bezpiecze stwa podanych w niniejszej instrukcji obs ugi mo e prowadzi do powa nych obra e cia a OPIS DZIA ANIA UWAGA Przed rozpocz ciem regulacj...

Страница 16: ...ewni czy elektronarz dzie jest wy czone i nie pod czone do sieci Nie wolno u ywa benzyny benzenu rozpuszczalnika alkoholu itp Substancje takie mog spowodowa odbarwienia odkszta cenia lub p kni cia Dla...

Страница 17: ...a auzului ENG900 1 Vibra ii Valoarea total a vibra iilor suma vectorilor tri axiali determinat conform EN60745 Mod de func ionare polizare suprafa Emisie de vibra ii ah SG 2 5 m s2 sau mai pu in Marj...

Страница 18: ...ie introduse complet n conul elastic sau n mandrin Dac dornul nu este fixat corespunz tor i sau nclinarea discului este prea mare accesoriul montat se poate sl bi i poate fi proiectat la vitez mare 8...

Страница 19: ...de direc ia de mi care a discului n punctul de blocare De asemenea discurile abrazive se pot rupe n aceste condi ii Reculul este rezultatul utiliz rii incorecte a ma inii electrice i sau al procedeel...

Страница 20: ...tdeauna dac comutatorul glisant func ioneaz corect i revine n pozi ia OFF oprit atunci c nd se apas partea din spate a comutatorului glisant Pentru a porni ma ina deplasa i comutatorul glisant c tre p...

Страница 21: ...icare sau ntre inere Nu utiliza i niciodat gazolin benzin diluant alcool sau alte substan e asem n toare n caz contrar pot rezulta decolor ri deform ri sau fisuri Pentru a men ine SIGURAN A i FIABILIT...

Страница 22: ...hwingung Schwingungsgesamtwerte Vektorsumme dreier Achsen nach EN60745 Arbeitsmodus Fl chenschleifen Schwingungsbelastung ah SG 2 5 m s2 oder weniger Abweichung K 1 5 m s2 ENG902 1 Die deklarierte Sch...

Страница 23: ...kontrolliert werden 6 Die Dorngr e der Zubeh re muss genau auf die Spannzange des Elektrowerkzeugs passen Zubeh re die nicht genau auf den Aufsatz des Elektrowerkzeugs passen laufen aus dem Gleichgew...

Страница 24: ...nden 20 Verwenden Sie kein Zubeh r f r das fl ssiges K hlmittel erforderlich ist Die Verwendung von Wasser oder anderen fl ssigen K hlmitteln kann zu einem elektrischen Schlag f hren R ckschlag und da...

Страница 25: ...Orten verwenden BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF WARNUNG Lassen Sie sich NIE durch Bequemlichkeit oder aus fortw hrendem Gebrauch gewonnener Vertrautheit mit dem Werkzeug dazu verleiten die Sicherh...

Страница 26: ...s ausgeschaltet und der Stecker aus der Steckdose herausgezogen ist Verwenden Sie zum Reinigen niemals Kraftstoffe Benzin Verd nnern Alkohol oder hnliches Dies kann zu Verf rbungen Verformungen oder R...

Страница 27: ...A vibr ci teljes rt ke h romtengely vektor sszeg EN60745 szerint meghat rozva M k d si m d fel letcsiszol s Rezg skibocs t s ah SG 2 5 m s2 vagy kevesebb T r s K 1 5 m s2 ENG902 1 A rezg skibocs t s...

Страница 28: ...egyens lyveszt s t t ls gos rezg s t s az uralom elvesz t s t okozhatj k 7 A tengelycsapos r gz t s tartoz kokat teljesen be kell tolni a befog patronba vagy tokm nyba Ha a tengelycsap nincs megfelel...

Страница 29: ...nkadarabba a becs p d si pontban megakadt t rcsa kiugorhat vagy kivet dhet a munkadarabb l A t rcsa a kezel fel vagy az ellent tes ir nyba is ugorhat att l f gg en hogy mi a t rcsa mozg si ir nya a be...

Страница 30: ...be ll tja azt A kapcsol haszn lata Fig 1 VIGY ZAT A szersz m csatlakoztat sa el tt az ramforr shoz mindig ellen rizze hogy a cs sz kapcsol megfelel en m k dik s visszat r az OFF ll sba amikor a cs sz...

Страница 31: ...tt a vizsg lat hoz vagy karbantart s hoz kezdene Soha ne haszn ljon g zolajt benzint hig t t alkoholt vagy hasonl anyagokat Ezek elszinez d st alakveszt st vagy reped st okozhatnak A term k BIZTONS G...

Страница 32: ...ov s et ur en pod a normy EN60745 Pracovn re im br senie povrchu Emisie vibr ci ah SG 2 5 m s2 alebo menej Odch lka K 1 5 m s2 ENG902 1 Deklarovan hodnota emisi vibr ci bola meran pod a tandardnej sk...

Страница 33: ...u enstvo napr klad skontrolujte rozbrusovacie kot e i neobsahuj lomky a praskliny Ak elektrick n stroj alebo n stroj spadne skontrolujte i nie s po koden alebo namontujte nepo koden pr slu enstvo Po k...

Страница 34: ...u te zvl opatrn Zabr te odskakovaniu a zadrh vaniu pr slu enstva Rohy ostr hrany alebo odskakovanie maj tendenciu zadrhn pr slu enstvo a sp sobi stratu kontroly alebo sp tn n raz c Neprip jajte z bkov...

Страница 35: ...stroj bez bo nej rukov te v dy nasa te gumov protektor n stroj Pri in talovan gumov ho protektora ho v dy pritla te na n stroj k m v nelok v gume nezapadne do dr ok v n stroji PR CA Fig 4 Zapnite n st...

Страница 36: ...te ochranu sluchu ENG900 1 Vibrace Celkov hodnota vibrac vektorov sou et t os ur en podle normy EN60745 Pracovn re im povrchov brou en Emise vibrac ah SG 2 5 m s2 nebo m n Nejistota K 1 5 m s2 ENG902...

Страница 37: ...ne i t no t skami Pokud jste n stroj nebo p slu enstv upustili ov te zda nedo lo ke kod m a p padn po kozen p slu enstv v ym te Po kontrole a instalaci p slu enstv se postavte mimo rovinu ot ej c ho s...

Страница 38: ...at ot ej c se p slu enstv co vede ke ztr t kontroly nebo zp tn mu r zu c Nenasazujte ozuben pilov kotou Takov kotou e asto zp sobuj zp tn r zy a ztr tu kontroly d Pracovn n stroj ve te do materi lu v...

Страница 39: ...oj bez dr adla v dy na n stroj nainstalujte pry ovou krytku P i instalaci pry ov krytky ji v dy zasunujte do n stroje dokud v stupek uvnit pry ov sti nezapadne do dr ek v n stroji PR CE Fig 4 Zapn te...

Страница 40: ...40 www makita com Makita Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Belgium Makita Corporation Anjo Aichi Japan 884691E976...

Результаты поиска

Содержание GD0601

Отзывы:

Похожие инструкции для GD0601

Бренды по названию

Популярные бренды

Makita GD0601, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание GD0601

Отзывы:

Похожие инструкции для GD0601

Бренды по названию

Популярные бренды