18
1.7.2015
000331
Yasushi Fukaya
Director
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgia
GEA010-1
Avertismente generale de
siguran
ţă
pentru unelte electrice
AVERTIZARE Citi
ţ
i toate avertiz
ă
rile de
siguran
ţă
ş
i toate instruc
ţ
iunile.
Nerespectarea
acestor avertiz
ă
ri
ş
i instruc
ţ
iuni poate avea ca rezultat
electrocutarea, incendiul
ş
i/sau r
ă
nirea grav
ă
.
P
ă
stra
ţ
i toate avertismentele
ş
i instruc
ţ
iunile
pentru consult
ă
ri ulterioare.
GEB034-9
AVERTISMENTE PRIVIND
SIGURAN
Ţ
A PENTRU POLIZOR
DREPT
Avertismente generale privind siguran
ţ
a opera
ţ
iei
de polizare:
1.
Aceast
ă
ma
ş
in
ă
electric
ă
este destinat
ă
s
ă
func
ţ
ioneze ca un polizor. Citi
ţ
i toate
avertismentele
privind siguran
ţ
a,
instruc
ţ
iunile, ilustra
ţ
iile
ş
i specifica
ţ
iile
furnizate cu aceast
ă
ma
ş
in
ă
electric
ă
.
Nerespectarea integral
ă
a instruc
ţ
iunilor de mai
jos poate cauza electrocut
ă
ri, incendii
ş
i/sau
v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale grave.
2.
Nu este recomandat
ă
executarea opera
ţ
iilor
cum ar fi
ş
lefuirea, cur
ăţ
area cu peria de
sârm
ă
, lustruirea
ş
i retezarea cu aceast
ă
ma
ş
in
ă
electric
ă
.
Opera
ţ
iile pentru care aceast
ă
ma
ş
in
ă
electric
ă
nu a fost conceput
ă
pot fi
periculoase
ş
i pot provoca v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale.
3.
Nu folosi
ţ
i accesorii care nu sunt special
concepute
ş
i recomandate de produc
ă
torul
ma
ş
inii.
Simplul fapt c
ă
accesoriul poate fi ata
ş
at
la ma
ş
ina dumneavoastr
ă
electric
ă
nu asigur
ă
func
ţ
ionarea în condi
ţ
ii de siguran
ţă
.
4.
Viteza nominal
ă
a accesoriului trebuie s
ă
fie
cel pu
ţ
in egal
ă
cu viteza maxim
ă
indicat
ă
pe
ma
ş
ina electric
ă
.
Accesorii utilizate la o vitez
ă
superioar
ă
celei nominale se pot sparge
ş
i
împr
ăş
tia.
5.
Diametrul exterior
ş
i grosimea accesoriului
dumneavoastr
ă
trebuie s
ă
se înscrie în
capacitatea nominal
ă
a ma
ş
inii
dumneavoastr
ă
electrice.
Accesoriile incorect
dimensionate nu pot fi controlate în mod adecvat.
6.
Dimensiunea pentru ax a accesoriilor trebuie
s
ă
se potriveasc
ă
corespunz
ă
tor pe conul
elastic de strângere al ma
ş
inii electrice.
Accesoriile care nu se potrivesc cu prinderile de
montaj ale ma
ş
inii electrice vor func
ţ
iona
dezechilibrat, vor vibra excesiv
ş
i pot cauza
pierderea controlului.
7.
Accesoriile montate pe dorn trebuie s
ă
fie
introduse complet în conul elastic sau în
mandrin
ă
.
Dac
ă
dornul nu este fixat
corespunz
ă
tor
ş
i/sau înclinarea discului este prea
mare, accesoriul montat se poate sl
ă
bi
ş
i poate fi
proiectat la vitez
ă
mare.
8.
Nu folosi
ţ
i un accesoriu deteriorat. Înainte de
fiecare utilizare, inspecta
ţ
i accesoriul, cum ar
fi discurile abrazive, cu privire la a
ş
chii
ş
i
fisuri. Dac
ă
sc
ă
pa
ţ
i pe jos ma
ş
ina sau
accesoriul, inspecta
ţ
i-le cu privire la
deterior
ă
ri sau instala
ţ
i un accesoriu intact.
Dup
ă
inspectarea
ş
i instalarea unui accesoriu,
pozi
ţ
iona
ţ
i-v
ă
împreun
ă
cu spectatorii la
dep
ă
rtare de planul accesoriului rotativ
ş
i
porni
ţ
i ma
ş
ina la viteza maxim
ă
de mers în gol
timp de un minut.
Accesoriile deteriorate se vor
sparge în mod normal pe durata acestui test.
9.
Purta
ţ
i echipamentul personal de protec
ţ
ie. În
func
ţ
ie de aplica
ţ
ie, folosi
ţ
i o masc
ă
de protec
ţ
ie,
ochelari de protec
ţ
ie sau viziere de protec
ţ
ie. Dac
ă
este cazul, purta
ţ
i o masc
ă
de protec
ţ
ie contra
prafului, mijloace de protec
ţ
ie a auzului, m
ă
nu
ş
i
ş
i
un
ş
or
ţ
de lucru capabil s
ă
opreasc
ă
fragmentele
mici abrazive sau fragmentele piesei.
Mijloacele de
protec
ţ
ie a vederii trebuie s
ă
fie capabile s
ă
opreasc
ă
resturile proiectate în aer generate la diverse opera
ţ
ii.
Masca de protec
ţ
ie contra prafului sau masca
respiratoare trebuie s
ă
fie capabil
ă
s
ă
filtreze
particulele generate în timpul opera
ţ
iei respective.
Expunerea prelungit
ă
la zgomot foarte puternic poate
provoca pierderea auzului.
10.
Ţ
ine
ţ
i spectatorii la o distan
ţă
sigur
ă
fa
ţă
de
zona de lucru. Orice persoan
ă
care p
ă
trunde
în zona de lucru trebuie s
ă
poarte echipament
personal de protec
ţ
ie.
Fragmentele piesei
prelucrate sau ale unui accesoriu spart pot fi
proiectate în jur cauzând v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale în
zona imediat adiacent
ă
zonei de lucru.
11.
Ţ
ine
ţ
i ma
ş
ina electric
ă
numai de suprafe
ţ
ele de
prindere izolate la efectuarea unei opera
ţ
ii în care
accesoriul de t
ă
iere poate intra în contact cu
cabluri ascunse sau cu propriul cablu de
alimentare.
Accesoriul de t
ă
iere care intr
ă
în contact
cu un cablu sub tensiune poate pune sub tensiune
p
ă
r
ţ
ile metalice expuse ale ma
ş
inii electrice, putând
supune operatorul unui
ş
oc electric.
12.
Ţ
ine
ţ
i întotdeauna ferm ma
ş
ina în mân
ă
în
timpul pornirii.
Cuplul de reac
ţ
ie al motorului, pe
m
ă
sur
ă
ce accelereaz
ă
la tura
ţ
ie maxim
ă
, poate
cauza r
ă
sucirea ma
ş
inii.
Содержание GD0601
Страница 2: ...2 1 1 007680 1 2 3 2 007681 1 3 007683 4 007682...
Страница 8: ...8 1 7 2015 000331 Makita Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 GEA010 1 GEB034 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 9: ...9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 a b d a b 21...
Страница 10: ...10 22 23 24 25 26 27 28 29 30 30 31 32 Fig 1 Fig 2 10 10 3 8 015678...
Страница 11: ...11 Fig 3 Fig 4 3 6 1 4 1 8 13...
Страница 40: ...40 www makita com Makita Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Belgium Makita Corporation Anjo Aichi Japan 884691E976...