13
FRANÇAIS
Yasushi Fukaya
Directeur
0DNLWD-DQ%DSWLVW9LQNVWUDDW%HOJLTXH
CONSIGNES DE
SÉCURITÉ
Consignes de sécurité pour
DVSLUDWHXUVDQV¿O
AVERTISSEMENT :
IMPORTANT ! LIRE
ATTENTIVEMENT toutes les consignes de
sécurité et toutes les instructions AVANT
UTILISATION.
/HQRQUHVSHFWGHVDYHUWLVVHPHQWVHW
des instructions peut entraîner une électrocution, un
incendie et/ou de graves blessures.
1.
Avant l’utilisation, veillez à ce que l’aspirateur
soit utilisé par des personnes ayant reçu des
instructions adéquates quant à son utilisation.
2.
1¶XWLOLVH]SDVO¶DVSLUDWHXUVDQVOH¿OWUH
5HPSODFH]LPPpGLDWHPHQWOH¿OWUHV¶LOHVW
endommagé.
3.
N’essayez pas d’aspirer des matériaux
LQÀDPPDEOHVGXPDWpULHOS\URWHFKQLTXHGHV
cigarettes allumées, des cendres chaudes,
des copeaux de métal chauds, des matériaux
tranchants comme un rasoir, des aiguilles, des
morceaux de verre, etc.
4.
N’UTILISEZ JAMAIS L’ASPIRATEUR À
PROXIMITÉ D’ESSENCE, GAZ, PEINTURE,
ADHÉSIFS OU AUTRES SUBSTANCES TRÈS
EXPLOSIVES.
L’interrupteur émet des étincelles
jODPLVHVRXVHWKRUVWHQVLRQ7RXWFRPPHOH
FRPPXWDWHXUGXPRWHXUSHQGDQWOHIRQFWLRQQH
PHQW8QHGDQJHUHXVHH[SORVLRQSHXWVXUYHQLU
5.
N’aspirez jamais des matériaux toxiques, can-
cérigènes, combustibles ou d’autres produits
dangereux comme l’amiante, l’arsenic, le
baryum, le béryllium, le plomb, les pesticides
ou d’autres matières présentant un danger
pour la santé.
6.
N’utilisez jamais l’aspirateur à l’extérieur sous
la pluie.
7.
N’utilisez pas l’aspirateur près de sources de
chaleur (cuisinières, etc.).
8.
Ne bloquez pas les fentes d’aération. Ces
fentes permettent le refroidissement du
moteur. Il faut éviter soigneusement de les blo-
quer sous peine de griller le moteur en raison
d’un manque d’aération.
Maintenez constamment une bonne assise et
un bon équilibre.
10.
Ne pliez pas le tuyau, ni ne tirez ou marchez
dessus.
11.
Arrêtez immédiatement l’aspirateur si vous
remarquez des performances médiocres
ou toute autre anomalie pendant le
fonctionnement.
12.
DÉBRANCHEZ LES BATTERIES. Lorsque vous
n’utilisez pas l’aspirateur, avant de le réparer
et lors du remplacement des accessoires.
13.
Procédez au nettoyage et à l’entretien de l’as-
pirateur immédiatement après chaque utilisa-
tion pour le maintenir dans des conditions de
fonctionnement optimales.
14.
ENTRETENEZ SOIGNEUSEMENT
L’ASPIRATEUR. L’aspirateur doit toujours être
propre pour améliorer la sécurité et les per-
formances. Suivez les instructions pour rem-
placer les accessoires. Les poignées doivent
toujours être sèches, propres et exemptes
d’huile ou de graisse.
15.
VÉRIFIEZ LES PIÈCES ENDOMMAGÉES.
Avant toute nouvelle utilisation de l’aspirateur,
YpUL¿H]VRLJQHXVHPHQWXQFDUWHUGHSURWHF
-
tion ou toute autre pièce endommagés pour
déterminer qu’ils fonctionnent bien et rem-
SOLVVHQWOHXUVIRQFWLRQVUHVSHFWLYHV9pUL¿H]
l’alignement des pièces mobiles, le blocage
des pièces mobiles, les pièces cassées, l’ins-
tallation et tout autre état susceptible d’affec-
ter le fonctionnement. Un carter de protection
ou toute autre pièce endommagés doivent
être réparés ou remplacés correctement par
un centre de service après-vente agréé sauf
indication contraire de ce mode d’emploi.
&RQ¿H]OHUHPSODFHPHQWGHVLQWHUUXSWHXUV
défectueux à un centre de service après-vente
agréé. N’utilisez pas l’aspirateur s’il ne peut
pas être mis sous et hors tension au moyen de
l’interrupteur.
16.
PIÈCES DE RECHANGE. En cas de réparation,
utilisez uniquement des pièces de rechange
identiques.
17.
RANGEZ L’ASPIRATEUR APRÈS UTILISATION.
Lorsque vous n’utilisez pas l’aspirateur, ran-
gez-le à l’intérieur.
18.
Épargnez votre aspirateur. Une manipulation
brutale peut entraîner la rupture de l’aspirateur
le plus robuste.
Ne nettoyez pas l’extérieur ou l’intérieur avec
du benzène, du diluant ou d’autres produits
chimiques de nettoyage. Vous risqueriez de le
¿VVXUHURXGHOHGpFRORUHU
20.
N’utilisez pas l’aspirateur dans un endroit
IHUPpRGHVYDSHXUVLQÀDPPDEOHVH[SOR
-
sives ou toxiques sont dégagées par de la
peinture à base d’huile, du diluant pour pein-
ture, de l’essence, certains produits antimites,
etc., ou dans des endroits exposés à des pous-
VLqUHVLQÀDPPDEOHV
21.
1¶XWLOLVH]SDVO¶DVSLUDWHXUVRXVO¶LQÀXHQFHGH
drogues, de médicaments ou d’alcool.
22.
Par mesure de sécurité, utilisez des lunettes
à coques ou des lunettes de sécurité avec
écrans latéraux.
23.
Utilisez un masque anti-poussière dans des
conditions de travail poussiéreuses.
Содержание DVC260
Страница 2: ...1 2 3 Fig 1 1 2 Fig 2 1 2 1 2 Fig 3 2 1 Fig 4 1 2 Fig 5 1 2 Fig 6 1 Fig 7 2...
Страница 3: ...1 2 3 Fig 8 1 2 Fig 9 1 Fig 10 Fig 11 Fig 12 1 2 Fig 13 1 2 3 Fig 14 1 2 3 Fig 15 3...
Страница 4: ...1 2 Fig 16 1 2 Fig 17 2 1 Fig 18 3 2 1 4 1 Fig 19 Fig 20 Fig 21 Fig 22 4...
Страница 5: ...Fig 23 1 Fig 24 1 Fig 25 Fig 26 1 2 3 4 Fig 27 Fig 28 5...
