84
ÖNEML
İ
GÜVENL
İ
K TAL
İ
MATLARI
GEB092-5
UYARI! Tüm güvenlik uyar
ı
lar
ı
n
ı
ve tüm talimatlar
ı
okuyun.
Verilen uyar
ı
lara ve talimatlara uyulmamas
ı
elektrik çarpmas
ı
na, yang
ı
na ve/veya ciddi yaralanmalara
yol açabilir.
Tüm uyar
ı
lar
ı
ve talimatlar
ı
ileride
ba
ş
vurmak üzere saklay
ı
n.
1.
Makinenin kontrolleri ve güvenli kullan
ı
m
ı
hakk
ı
nda bilgi sahibi olun.
2.
Motor kapat
ı
ld
ı
ktan sonra kesici parçalar bir süre
daha dönmeye devam eder.
3.
Çocuklar
ı
n veya bu talimatlar
ı
bilmeyen ki
ş
ilerin
bu makineyi kullanmas
ı
na izin vermeyin.
4.
Etrafta insanlar, özellikle de çocuklar ve evcil
hayvanlar varken makineyi çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
5.
Makineyi yaln
ı
zca gün
ı
ş
ı
ğ
ı
nda veya iyi bir
ayd
ı
nlatma alt
ı
nda kullan
ı
n.
6.
Makineyi kullanmaya ba
ş
lamadan önce ve
herhangi bir darbe geldikten sonra, a
ş
ı
nma veya
hasar belirtisi olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin ve
gerekirse onar
ı
n.
7.
Yaralanmamak için, misinan
ı
n do
ğ
ru uzunlukta
kesilmesi için tak
ı
lan kesici parçaya dikkat edin.
Misinay
ı
açt
ı
ktan sonra, makineyi çal
ı
ş
t
ı
rmadan
önce mutlaka normal çal
ı
ş
ma konumuna getirin.
8.
Kesinlikle metal kesici parçalar takmay
ı
n.
9.
Bu makine, makinenin güvenli
ğ
inden sorumlu
personelin makinenin kullan
ı
m
ı
na ili
ş
kin kontrol
veya talimatlar
ı
olmaks
ı
z
ı
n fiziksel, alg
ı
sal veya
zihinsel problemleri olan ve yeterli deneyime ve
bilgiye sahip olmayan ki
ş
iler (çocuklar dahil)
taraf
ı
ndan kullan
ı
lmamal
ı
d
ı
r. Çocuklar, bu makine
ile oynamamalar
ı
gerekti
ğ
i konusunda
uyar
ı
lmal
ı
d
ı
r.
10.
Bu makineyi çok hassas ve dikkatli bir
ş
ekilde
kullan
ı
n.
11.
Bu makineyi yaln
ı
zca fiziksel olarak iyi
durumdayken çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n. Tüm i
ş
lerinizi sakin ve
dikkatli bir
ş
ekilde yürütün. Sa
ğ
duyunuzu
kullan
ı
n ve yaralanmalar veya mal kay
ı
plar
ı
yla
sonuçlanan kazalardan veya tehlikelerden tek
ba
ş
ı
na operatörün veya kullan
ı
c
ı
n
ı
n sorumlu
olaca
ğ
ı
na dikkat edin.
12.
Bu makineyi kesinlikle yorgunken, hastayken veya
alkol, uyu
ş
turucu madde veya ilaçlar
ı
n etkisi
alt
ı
ndayken çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
13.
Normal çal
ı
ş
mad
ı
ğ
ı
na dair belirtiler görüldü
ğ
ünde
makine derhal kapat
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Makinenin kullan
ı
m amac
ı
1.
Do
ğ
ru makineyi kullan
ı
n. Akülü misinal
ı
yan t
ı
rpan
yaln
ı
zca çimlerin ve küçük yabani otlar
ı
n
kesilmesi için tasarlanm
ı
ş
t
ı
r. Bu makine kesinlikle
çit budama gibi ba
ş
ka bir amaçla
kullan
ı
lmamal
ı
d
ı
r, aksi takdirde yaralanmalar
meydana gelebilir.
Ki
ş
isel koruyucu ekipmanlar (
Ş
ekil 1 ve 2)
1.
İş
e uygun giyinin. Makine çal
ı
ş
t
ı
r
ı
l
ı
rken giyilen
k
ı
yafetler i
ş
levsel ve uygun olmal
ı
d
ı
r, yani bol
veya hareket kabiliyetini s
ı
n
ı
rland
ı
racak kadar dar
olmamal
ı
d
ı
r. Yüksek çimlere tak
ı
labilece
ğ
inden
tak
ı
kullanmay
ı
n ve bol k
ı
yafetler giymeyin.
Saçlar
ı
n
ı
z uzunsa, saç filesi tak
ı
n.
2.
Makineyi kullan
ı
rken, daima alt
ı
kaymayan sa
ğ
lam
ayakkab
ı
lar giyin. Böylece, yere sa
ğ
lam basabilir
ve olas
ı
yaralanmalar
ı
önleyebilirsiniz.
3.
Koruyucu gözlük tak
ı
n.
Elektrik ve akü güvenli
ğ
i
1.
Tehlikeli ortamlardan kaç
ı
n
ı
n. Makineyi nemli veya
ı
slak yerlerde kullanmay
ı
n ve ya
ğ
mura maruz
b
ı
rakmay
ı
n. Makinenin içine su girmesi, elektrik
çarpmas
ı
riskini artt
ı
racakt
ı
r.
2.
Yaln
ı
zca üretici taraf
ı
ndan önerilen
ş
arj cihazlar
ı
n
ı
kullan
ı
n. Belirli bir akü tipi için uygun olan
ş
arj
cihaz
ı
, ba
ş
ka bir aküyle kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
nda yang
ı
n
riski yaratabilir.
3.
Elektrikli aletleri yaln
ı
zca öngörülen akülerle
kullan
ı
n. Farkl
ı
akülerin kullan
ı
lmas
ı
yaralanma ve
yang
ı
n riskini artt
ı
r
ı
r.
4.
Aküyü (aküleri) ate
ş
e atmay
ı
n. Hücresi
patlayabilir. Olas
ı
özel bertaraf talimatlar
ı
için ilgili
yönetmeliklere ba
ş
vurun.
5.
Aküyü (aküleri) açmay
ı
n veya kurcalamay
ı
n. S
ı
zan
elektrolik koroziftir ve göz ve cilt yaralanmalar
ı
na
neden olabilir. Yutulmas
ı
halinde, zehirli olabilir.
Makinenin çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmas
ı
(
Ş
ekil 3)
1.
15 metrelik (50 fit) çal
ı
ş
ma alan
ı
nda insanlar
ı
n ve
özellikle de çocuklar
ı
n bulunmad
ı
ğ
ı
ndan emin
olun. Ayr
ı
ca, çal
ı
ş
ma alan
ı
n
ı
n çevresindeki
hayvanlara da dikkat edin. Buna engel bir durum
varsa, makineyi kullanmay
ı
b
ı
rak
ı
n.
2.
Çal
ı
ş
maya ba
ş
lamadan önce, makinenin güvenli
çal
ı
ş
t
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin. Kesici parçan
ı
n ve
muhafazan
ı
n güvenli
ğ
ini kontrol edin ve kolay ve
do
ğ
ru çal
ı
ş
t
ı
ğ
ı
ndan emin olmak için açma/kapama
dü
ğ
mesini aç
ı
p kapat
ı
n. Saplar
ı
n temiz ve kuru
oldu
ğ
unu ve açma/kapama dü
ğ
mesinin i
ş
levini
do
ğ
ru yerine getirdi
ğ
ini kontrol edin.
3.
Makineyi kullanmaya ba
ş
lamadan önce hasarl
ı
parça olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin.
İş
levlerini
gerekti
ğ
i
ş
ekilde yerine getirdiklerinden emin
olmak için muhafazan
ı
n veya di
ğ
er parçalar
ı
n
hasar görüp görmedi
ğ
ini kontrol edin. Hareketli
parçalardaki ayar bozukluklar
ı
n
ı
, e
ğ
ilmeleri, k
ı
r
ı
k
parçalar
ı
ve makinenin i
ş
leyi
ş
ini etkileyebilecek
di
ğ
er durumlar
ı
kontrol edin. Hasar gören
muhafazalar ve di
ğ
er parçalar, bu k
ı
lavuzda aksi
belirtilmedi
ğ
i sürece yetkili servis taraf
ı
ndan tamir
edilmeli veya de
ğ
i
ş
tirilmelidir.
4.
Motoru kesinlikle ellerinizi ve ayaklar
ı
n
ı
z
ı
kesici
parçadan uzakla
ş
t
ı
rmadan çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
5.
Makineyi kullanmaya ba
ş
lamadan önce, kesici
parçan
ı
n dal, ta
ş
vb. gibi sert cisimlere temas
etmedi
ğ
inden emin olun, aksi takdirde çal
ı
ş
t
ı
rma
s
ı
ras
ı
nda kesici parça dönecektir.
Çal
ı
ş
t
ı
rma yöntemi
1.
Muhafazalar
ı
hasarl
ı
veya tak
ı
l
ı
olmayan bir
makineyi kesinlikle çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
2.
Makineyi yaln
ı
zca iyi ayd
ı
nlat
ı
lan ve görü
ş
ün aç
ı
k
oldu
ğ
u yerlerde kullan
ı
n. K
ı
ş
mevsiminde kaygan
veya
ı
slak alanlara, buz ve kara dikkat edin (kayma
riski). Her zaman yere sa
ğ
lam ve dengeli bas
ı
n.
Содержание DUR141
Страница 2: ...2 1 010820 2 010821 3 012858 4 013641 1 2 3 4 5 6 7 8 ...
Страница 5: ...5 21 012416 22 012417 23 012395 24 012399 25 012400 26 012401 26 24 27 28 ...
Страница 6: ...6 27 012402 28 012403 29 012406 30 012405 31 012407 32 012398 29 16 30 ...
Страница 91: ...91 ...
Страница 92: ...Makita Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Belgium Makita Corporation Anjo Aichi Japan 885314D993 www makita com ALA ...