![background image](http://html.mh-extra.com/html/makita/dmp181/dmp181_instruction-manual_230421286.webp)
286
لﺣم رد هﮐ یرﮕيد دارفا ﻭ راﺯبا یاهرﻭتارپا ﺯا تسا لﻭﺋسم امرفراﮐ
ﺏسانم ﯽتﻅفاﺣم ﻭ ﯽنميا تاﺯيﻬﺟت ﺯا هﮐ دهاﻭﺧب دنراد رﻭﺿﺣ راﮐ
.دننﮐ ﻩدافتسا
ﯽﮑيرتﮑلا راﺯبا ﺯا یرادﻬﮕن ﻭ ﻩدافتسا
ﺯا راﮐ ره یارب .دينﮑن دراﻭ دﺣ ﺯا ﺵيب راشف ﯽﮑيرتﮑلا راﺯبا هب
.1
ﯽﮑﻳﺭﺗﮑﻟﺍ ﺭﺍﺯﺑﺍ ﺯﺍ ﺭﮔﺍ
.دينﮐ ﻩدافتسا ﻥﺁ یارب ﺏسانم ﯽﮑيرتﮑلا راﺯبا
ﺭﺎﮐ ،ﺩﻳﻧﮐ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺷ ﯽﺣﺍﺭﻁ ﻥﺁ یﺍﺭﺑ ﻪﮐ یﺩﻧﺑ ﻪﺟﺭﺩ ﺎﺑ ﺏﺳﺎﻧﻣ
.ﺩﺷ ﺩﻫﺍﻭﺧ ﻡﺎﺟﻧﺍ ﺭﺗﺷﻳﺑ ﯽﻧﻣﻳﺍ ﺎﺑ ﻭ ﺭﺗﻬﺑ ﯽﻠﻳﺧ
ﺯا تسين راﺯبا ﻥدرﮐ ﺵﻭماﺧ ﻭ ﻥشﻭر هب رداﻗ لﺻﻭ ﻭ ﻊﻁﻗ ديلﮐ رﮔا
.2
ﻭ ﻊﻁﻗ ﺩﻳﻠﮐ ﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﮑﻳﺭﺗﮑﻟﺍ ﺭﺍﺯﺑﺍ ﮏﻳ
.دينﮑن ﻩدافتسا ﯽﮑيرتﮑلا راﺯبا
.ﺩﻭﺷ ﺭﻳﻣﻌﺗ ﺩﻳﺎﺑ ﻭ ﻩﺩﻭﺑ کﺎﻧﺭﻁﺧ ﺭﺎﻳﺳﺑ ﺕﺳﻳﻧ ﻝﺭﺗﻧﮐ ﻝﺑﺎﻗ ﻝﺻﻭ
ﻥتشاﺫﮔ رانﮐ اي ،تاﻘلﻌتم ﻥدرﮐ ﺽﻭﻋ ،ﻡيﻅنت هنﻭﮔره ﺯا ﺵيپ
.3
یرتاب هتسب اي/ﻭ ﻩديشﮐ ﻕرب ﺯا ار هﺧاشﻭد دياب ﯽﮑيرتﮑلا یاهراﺯبا
.دييامن ادﺟ ﯽﮑيرتﮑلا راﺯبا ﺯا ،دشاب ﻥدش ادﺟ لباﻗ هﮐ ﯽترﻭﺻ رد ار
ﯽﻗﺎﻔﺗﺍ ﻭ ﻪﺗﺳﺍﻭﺧﺎﻧ ﻥﺩﺷ ﻥﺷﻭﺭ ﺯﺍ ﯽﻧﻣﻳﺍ ﻪﻧﺍﺭﻳﮕﺷﻳﭘ ﺕﺎﮑﻧ ﻥﻳﺍ ﺕﻳﺎﻋﺭ
.ﺩﺭﮐ ﺩﻫﺍﻭﺧ یﺭﻳﮔﻭﻠﺟ ﯽﮑﻳﺭﺗﮑﻟﺍ ﺭﺍﺯﺑﺍ
ﻥاﮐدﻭﮐ ﺱرتسد ﺯا رﻭد ارنﺁ دينﮐ ﯽمن ﻩدافتسا ﯽﮑيرتﮑلا راﺯبا ﺯا رﮔا
.4
یدارفا اي ﻭ ﯽﮑيرتﮑلا راﺯبا اب انشﺁان دارفا ديهدن ﻩﺯاﺟا .ديهد رارﻗ
ﺭﺎﮐ
.دننﮐ راﮐ ﯽﮑيرتﮑلا راﺯبا اب دنا ﻩدناﻭﺧن ار امنهار هچرتفد ﻥيا هﮐ
کﺎﻧﺭﻁﺧ ﺭﺎﻳﺳﺑ ﯽﮑﻳﺭﺗﮑﻟﺍ یﺎﻫﺭﺍﺯﺑﺍ ﺎﺑ ﻪﺑﺭﺟﺗ ﯽﺑ ﻭ ﺩﺭﺍﻭﺎﻧ ﺩﺍﺭﻓﺍ ﻥﺩﺭﮐ
.ﺕﺳﺍ
هتشاد تﻗد .دينﮐ یرادﻬﮕن ﯽبﻭﺧب تاﻘلﻌتم ﻭ ﯽﮑيرتﮑلا یاهراﺯبا ﺯا
.5
راﺯبا ،دنشاب هتشادن ريﮔ ﻭ ﻩدﻭب ﺯارت ﻡه کرﺣتم یاه ﺵﺧب هﮐ ديشاب
ﻭ دشاب هتسﮑشن ﻥﺁ ﺯا ﯽتمسﻗ ﭻيه ديﻭش ﻥﺋمﻁم ات دينﮐ ﯽسررب ار
ﯽﮑيرتﮑلا راﺯبا راﮐ رب هﮐ دشاب هتشادن دﻭﺟﻭ یرﮕيد ﻁيارش ﭻيه اي
ﺯا لبﻗ دياب تسا ﻩديد ﺏيسﺁ ﯽﮑيرتﮑلا راﺯبا رﮔا .دراﺫﮕب ريﺛات
ﻡﺩﻋ ،یﺭﺎﮐ ﺙﺩﺍﻭﺣ ﺯﺍ یﺭﺎﻳﺳﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺥﺭ ﺕﻠﻋ
.دينﮐ ريمﻌت ارنﺁ ﻩدافتسا
.ﺕﺳﺍ ﯽﮑﻳﺭﺗﮑﻟﺍ یﺎﻫﺭﺍﺯﺑﺍ ﺯﺍ ﺏﺳﺎﻧﻣ یﺭﺍﺩﻬﮕﻧ
ﯽﺑﻭﺧﺑ ﻪﮐ ﺵﺭﺑ یﺎﻫﺭﺍﺯﺑﺍ
.ديرادﻬﮕن ﺯيمت ﻭ ﺯيت ار ﺵرب یاهراﺯبا
.6
ﻭ ﺩﻧﻧﮐ ﯽﻣ ﺭﻳﮔ ﺭﺗﻣﮐ ،ﺕﺳﺍ ﺯﻳﺗ ﺎﻬﻧﺁ ﺵﺭﺑ یﺎﻫ ﻪﺑﻟ ﻭ ﺩﻧﺍ ﻩﺩﺷ یﺭﺍﺩﻬﮕﻧ
.ﺕﺳﺍ ﺭﺗ ﻥﺎﺳﺁ ﺎﻬﻧﺁ ﻝﺭﺗﻧﮐ
ﻥﺁ یﻭر هﮐ ﯽياهراﺯبا ،تاﻘلﻌتم ،ﯽﮑيرتﮑلا راﺯبا ﻥيا اب راﮐ ﻡاﮕنه
.7
تياﻋر ًاﻘيﻗد ار هچرتفد ﻥيا یاه ﯽيامنهار ،ﻩريﻏ ﻭ دﻭش ﯽم راﻭس
رارﻗ رﻅن دم ار ﻡاﺟنا تسد رد راﮐ ﻉﻭن ﻭ راﮐ ﻁيﺣم ﻁيارش ﻭ ﻩدرﮐ
ﻥﺁ یﺍﺭﺑ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻫﺭﺎﮐ ﺭﺩ ﯽﮑﻳﺭﺗﮑﻟﺍ یﺎﻫﺭﺍﺯﺑﺍ ﺯﺍ ﻥﺩﺭﮐ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
.ديهد
.ﺩﺷﺎﺑ کﺎﻧﺭﻁﺧ ﺭﺎﻳﺳﺑ ﺩﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺩﻧﺍ ﻩﺩﺷﻧ ﯽﺣﺍﺭﻁ
ﻭ ﻥﻏﻭر ﺯا یراﻋ ﻭ ﺯيمت ،ﮏشﺧ ار اه ﻩريﮕتسد ﺡﻭﻁس ﻭ اه هتسد
.8
ﺭﺩ ﻥﺍﻭﺗ ﯽﻣﻧ ﺯﻳﻟ یﺎﻫ ﻩﺭﻳﮕﺗﺳﺩ ﺡﻭﻁﺳ ﻭ ﺎﻫ ﻪﺗﺳﺩ ﺎﺑ
.ديراد هﮕن ﺱيرﮔ
.ﺕﺷﺍﺩ ﺍﺭﻧﺁ ﻝﺭﺗﻧﮐ ﻭ ﺩﺭﮐ ﺭﺎﮐ ﺭﺍﺯﺑﺍ ﺎﺑ ﻥﻣﻳﺍ ﺭﻭﻁﺑ ﻩﺭﻅﺗﻧﻣﺭﻳﻏ ﻁﻳﺍﺭﺷ
یا هچراپ راﮐ یاه ﺵﮑتسد ﻥديشﻭپ ﺯا راﺯبا ﺯا ﻩدافتسا ﻡاﮕنه
.9
ﺭﺎﮐ یﺎﻫ ﺵﮑﺗﺳﺩ ﻥﺩﺭﮐ ﺭﻳﮔ
.دننﮐ ريﮔ دنناﻭت ﯽم ﻥﻭچ دينﮐ یراددﻭﺧ
ﯽﺻﺧﺷ ﺕﺣﺍﺭﺟ ﺏﺟﻭﻣ ﺩﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ کﺭﺣﺗﻣ یﺎﻫ ﺕﻣﺳﻗ ﺭﺩ یﺍ ﻪﭼﺭﺎﭘ
.ﺩﺩﺭﮔ
یژراش راﺯبا ﺯا یرادﻬﮕن ﻭ ﻩدافتسا
.ديهد ﻡاﺟنا تسا ﻩدرﮐ ﻥيﻌم ﻩدنﺯاس هﮐ یرژراش اب ﻁﻘف ار ژراش لمﻋ
.1
ﺭﺩ ﺩﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺩﺷﺎﺑ ﺏﺳﺎﻧﻣ یﺭﺗﺎﺑ ﻪﺗﺳﺑ ﻉﻭﻧ ﮏﻳ یﺍﺭﺑ ﻪﮐ یﺭژﺭﺎﺷ
.ﺩﻳﺎﻣﻧ ﺩﺎﺟﻳﺍ یﺯﻭﺳ ﺵﺗﺁ ﺭﻁﺧ ﺭﮕﻳﺩ یﺭﺗﺎﺑ ﻪﺗﺳﺑ ﮏﻳ ﺎﺑ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺕﺭﻭﺻ
ﯽﺻاﺻتﺧا ﻩدش ﻥييﻌت یرتاب یاه هتسب اب ﻁﻘف ار ﯽﮑيرتﮑلا یاهراﺯبا
.2
ﻪﺑ ﺩﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺭﮕﻳﺩ یﺭﺗﺎﺑ یﺎﻫ ﻪﺗﺳﺑ ﺯﺍ ﻥﺩﺭﮐ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
.دينﮐ ﻩدافتسا اﻬنﺁ
.ﺩﻭﺷ ﺭﺟﻧﻣ یﺯﻭﺳ ﺵﺗﺁ ﺎﻳ ﺕﺣﺍﺭﺟ ﺭﻁﺧ ﺯﻭﺭﺑ
یايشا رياس ﺯا ارنﺁ ،تسين ﻩدافتسا تﺣت یرتاب هتسب هﮐ ﯽماﮕنه
.3
یﺯلف یايشا رياس اي ﭻيپ ،ﺦيم ،ديلﮐ ،هﮑس ،ﺫﻏاﮐ ﻩريﮔ دننام یﺯلف
.ديراد هﮕن رﻭد دنﻭش ﻡﻬب هناياپ ﻭد لاﺻتا ﺙﻋاب دنناﻭت ﯽم هﮐ ﮏچﻭﮐ
یﺯﻭﺳ ﺵﺗﺁ ﺎﻳ ﯽﮕﺗﺧﻭﺳ ﺙﻋﺎﺑ ﺩﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ یﺭﺗﺎﺑ یﺎﻫ ﻪﻧﺎﻳﺎﭘ ﻩﺎﺗﻭﮐ ﻝﺎﺻﺗﺍ
.ﺩﻭﺷ
ﺵﻭارت ﻥﻭريب هب یرتاب ﺯا ﯽﻌيام دراد ﻥاﮑما ،ﺏسانمان ﻁيارش رد
.4
اب ،دش لﺻاﺣ ﺱامت ًافداﺻت رﮔا .دينﮐ ﺯارتﺣا ﻥﺁ اب ﺱامت ﺯا ؛دنﮐ
ﮏشﺯپ هب درﮐ اديپ ﺱامت امش ﻥامشچ اب ﻊيام ﻥيا رﮔا .دييﻭشب ﺏﺁ
ﺙﻋﺎﺑ ﺩﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺩﻧﮐ ﯽﻣ ﺵﻭﺍﺭﺗ یﺭﺗﺎﺑ ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﻌﻳﺎﻣ
.دينﮐ هﻌﺟارم ﺯين
.ﺩﻭﺷ ﯽﮕﺗﺧﻭﺳ ﺎﻳ ﻭ ﮏﻳﺭﺣﺗ
ﺯا ديابن ﺯﮔره دنا ﻩدش ﺡلاﺻا اي ﻩديد ﺏيسﺁ یرتاب هتسب اي راﺯبا رﮔا
.5
ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ ﻪﺗﻓﺎﻳ ﺡﻼﺻﺍ ﺎﻳ ﻩﺩﻳﺩ ﺏﻳﺳﺁ یﺎﻫ یﺭﺗﺎﺑ
.دينﮐ ﻩدافتسا اﻬنﺁ
،یﺯﻭﺳ ﺵﺗﺁ ﻪﺑ ﺭﺟﻧﻣ ﻪﮐ ﺩﻧﺷﺎﺑ ﻪﺗﺷﺍﺩ ﯽﻧﻳﺑ ﺵﻳﭘ ﻝﺑﺎﻗﺭﻳﻏ ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ
.ﺩﺷ ﺩﻫﺍﻭﺧ ﺕﺣﺍﺭﺟ ﺭﻁﺧ ﺯﻭﺭﺑ ﺎﻳ ﺭﺎﺟﻔﻧﺍ
رارﻗ دايﺯ ﯽليﺧ یامد اي ﺵتﺁ ﺽرﻌم رد ار راﺯبا اي یرتاب هتسب
.6
ﻪﺟﺭﺩ
130
یﻻﺎﺑ یﺎﻣﺩ ﺎﻳ ﺵﺗﺁ ﺽﺭﻌﻣ ﺭﺩ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺭﻗ
.ديهدن
.ﺩﻭﺷ ﺭﺎﺟﻔﻧﺍ ﺏﺟﻭﻣ ﺩﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺩﺍﺭﮕﻳﺗﻧﺎﺳ
یرتاب هتسب ﻭ ﻩدرﮐ تياﻋر ار ﻥدرﮐ ژراش یاه لمﻌلارﻭتسد ﻡامت
.7
لمﻌلارﻭتسد رد ﻩدش ﺹﺧشم یامد ﻩدﻭدﺣم ﺯا ﺝراﺧ رد ار راﺯبا اي
ﺯﺍ ﺝﺭﺎﺧ یﺎﻣﺩ ﺭﺩ ﺎﻳ ﺕﺳﺭﺩﺎﻧ ﺵﻭﺭ ﻪﺑ ﻥﺩﺭﮐ ژﺭﺎﺷ
.دينﮑن ژراش اه
ﺵﺗﺁ ﺭﻁﺧ ﻭ ﻩﺩﻧﺎﺳﺭ ﺏﻳﺳﺁ یﺭﺗﺎﺑ ﻪﺑ ﺩﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﻩﺩﺷ ﺹﺧﺷﻣ ﻩﺩﻭﺩﺣﻣ
.ﺩﺭﺑﺑ ﻻﺎﺑ ﺍﺭ یﺯﻭﺳ
ﺱيﻭرس
ﻭ ديراپسب یا هفرﺣ ﻥاراﮐريمﻌت هب ار دﻭﺧ ﯽﮑيرتﮑلا راﺯبا ﺱيﻭرس
.1
ﻩﺩﻧﻧﮐ ﻥﻳﻣﺿﺗ ﻪﺗﮑﻧ ﻥﻳﺍ ﻪﺑ ﻪﺟﻭﺗ
.دينﮐ ﻩدافتسا لﺻا ﯽﮐدي تاﻌﻁﻗ ﺯا ﻁﻘف
.ﺕﺳﺎﻣﺷ ﯽﮑﻳﺭﺗﮑﻟﺍ ﺭﺍﺯﺑﺍ ﯽﻧﻣﻳﺍ
ﻥﺩﺭﮐ ﺱﻳﻭﺭﺳ
.دينﮑن ﺱيﻭرس ار ﻩديد ﺏيسﺁ یرتاب یاه هتسب ﺯﮔره
.2
ﻡﺎﺟﻧﺍ ﺯﺎﺟﻣ ﺕﺎﻣﺩﺧ ﺯﮐﺍﺭﻣ ﺎﻳ ﻩﺩﻧﺯﺎﺳ ﻁﺳﻭﺗ ﻁﻘﻓ ﺩﻳﺎﺑ یﺭﺗﺎﺑ یﺎﻫ ﻪﺗﺳﺑ
.ﺩﻭﺷ
ار تاﻘلﻌتم ﻥدرﮐ ﺽﻭﻋ ﻭ یراﮐ ﻥﻏﻭر هب ﻁﻭبرم یاه ﯽيامنهار
.3
.دينﮐ تياﻋر
یژراش داب پمپ ﯽنميا یاهرادشه
ﻡﮑﺣم ار ﻭلاﻭ ﻭ ليدبت ،پمپ یاﻭه رس دياب ﻡاسﺟا ﻥدرﮐ داب ﻡاﮕنه
.1
ﺎﻳ پﻣﭘ یﺍﻭﻫ ﺭﺳ ،ﮓﻧﻠﺷ ،ﻡﺳﺟ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ ﺕﺭﻭﺻﻧﻳﺍ ﺭﻳﻏ ﺭﺩ
.ديدنبب
.ﺩﻳﻭﺷ ﺡﻭﺭﺟﻣ ﺎﻣﺷ ﻭ ﻩﺩﻳﺩ ﺏﻳﺳﺁ ﻝﻳﺩﺑﺗ
داب ﺯا دﻌب ﮓنلش ﻥتشادرب ﻡاﮕنه .دينﮐ اهر هتسهﺁ ار اﻭه راشف
.2
،ﻡﺷﺟ
.ديريﮕب ﻡﮑﺣم ار پمپ یاﻭه رس ﻭ ﮓنلش ،ﻡسﺟ ،ﻡاسﺟا ﻥدرﮐ
ﺕﮐﺭﺣ ﯽﺟﻭﺭﺧ یﺍﻭﻫ ﺭﻁﺎﺧ ﻪﺑ ﺩﺭﺍﺩ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﻝﻳﺩﺑﺗ ﺎﻳ پﻣﭘ یﺍﻭﻫ ﺭﺳ
.ﺩﻧﻭﺷ ﺕﺣﺍﺭﺟ ﺙﻋﺎﺑ ﻭ ﻪﺗﺷﺍﺩ ﯽﻧﺎﺳﻭﻧ
ﺕﺭﻭﺻﻧﻳﺍ ﺭﻳﻏ ﺭﺩ
.دينﮑن داب اﻬنﺁ راشف لمﺣت ﻑﻘس ﺯا رتارف ار ﻡاسﺟا
.3
.ﺩﻳﻭﺷ ﺡﻭﺭﺟﻣ ﺎﻣﺷ ﻭ ﻩﺩﻳﺩ ﺏﻳﺳﺁ ﻡﺳﺟ ﺎﻳ ﺭﺍﺯﺑﺍ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ
ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
.دينﮑن ﻩدافتسا راﺯبا ﯽﺟﻭرﺧ راشف رﺛﮐادﺣ ﺯا رتارف ار راﺯبا
.4
ﺭﺍﺯﺑﺍ ﯽﺟﻭﺭﺧ ﺭﺎﺷﻓ ﺭﺛﮐﺍﺩﺣ ﺯﺍ ﺭﺗﺷﻳﺑ ﯽﺟﻭﺭﺧ ﺭﺎﺷﻓ ﺭﺩ ﺭﺍﺯﺑﺍ ﺯﺍ ﻥﺩﺭﮐ
.ﺩﻭﺷ ﻡﺳﺟ ﺎﻳ ﺭﺍﺯﺑﺍ ﻥﺩﻳﮐﺭﺗ ﺙﻋﺎﺑ ﺩﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ
دييﺄت درﻭم ﻩدنﺯاس ﻁسﻭت اﻬنﺁ ﻥدرﮐ داب هﮐ دينﮐ داب ار ﯽماسﺟا ﻁﻘف
.5
.ﮏچﻭﮐ رﻭانش یاه هلﻭل اي ﯽشﺯرﻭ یاه پﻭت ،ﮏيتسﻻ دننام ،دشاب
ﺕﺣﺍﺭﺟ ﺙﻋﺎﺑ ﻭ ﻩﺩﻧﺎﺳﺭ ﺏﻳﺳﺁ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﺩﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺭﮕﻳﺩ ﻡﺎﺳﺟﺍ ﻥﺩﺭﮐ ﺩﺎﺑ
.ﺩﻭﺷ
ار ﻡسﺟ ﻭ راﺯبا تيﻌﺿﻭ ،راشف ﺞيﮔ دياب ﻡاسﺟا ﻥدرﮐ داب ﻡاﮕنه
.6
ﺭﻳﻏ ﺭﺩ
.دشاب هتشادن دﻭﺟﻭ اﻭه ﯽتشن هﮐ ديﻭش ﻥﺋمﻁم ﻭ ﻩدرﮐ لرتنﮐ
.ﺩﻭﺷ ﺕﺣﺍﺭﺟ ﺙﻋﺎﺑ ﻭ ﻩﺩﻳﺩ ﺏﻳﺳﺁ ﻡﺳﺟ ﺎﻳ ﺭﺍﺯﺑﺍ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ ﺕﺭﻭﺻﻧﻳﺍ
اي ﻭ هتفرﮕن ار ﮓنلش .ديراد هﮕن ار راﺯبا هتسد دياب راﺯبا لمﺣ ﻡاﮕنه
.7
.ﺩﻭﺷ ﺕﺣﺍﺭﺟ ﺙﻋﺎﺑ ﻭ ﻩﺩﻳﺩ ﺏﻳﺳﺁ ﺭﺍﺯﺑﺍ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ
.ديشﮑن ارنﺁ
لباﻗ یريﮔ ﻩﺯادنا ﻩاﮕتسد ﮏي اب ار اﻭه راشف ،ﻡاسﺟا ﻥدرﮐ داب ﺯا دﻌب
.8
ﻥﺍﻭﻧﻌﺑ ﻁﻘﻓ ﺭﺍﺯﺑﺍ ﺭﺎﺷﻓ ﺞﻳﮔ ﺯﺍ
.دييامن لرتنﮐ ﻩدش ﻩربيلاﮐ ﻭ ﻥانيمﻁا
.ﺩﻳﻧﮐ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﻊﺟﺭﻣ
،ديدرﮐ ﻩدافتسا راﺯبا ﺯا هتسﻭيپ رﻭﻁب هﻘيﻗد
10
تدم هب هﮑنيا ﺯا ﺱپ
.9
ار راﺯبا .دﻭش ﮏنﺧ ات دينﮐ ﻑﻗﻭتم هﻘيﻗد
5
یارب ار راﺯبا ﺯا ﻩدافتسا
ﺕﺭﻭﺻﻧﻳﺍﺭﻳﻏ ﺭﺩ
.دينﮑن ﻩدافتسا ﺯاﺟم هتسﻭيپ درﮐراﮐ ﻥامﺯ ﺯا رتارف
.ﺩﻭﺷ ﺕﺣﺍﺭﺟ ﺙﻋﺎﺑ ﻭ ﻩﺩﻳﺩ ﺏﻳﺳﺁ ﺭﺍﺯﺑﺍ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ
ﺩﺭﺍﺩ ﻥﺎﮑﻣﺍ
.دينﮑن ﻩدافتسا رابﻏ ﻭ درﮔ رپ ﺡﻭﻁس اي ﻥش یﻭر ار راﺯبا
.10
.ﺩﻧﺩﺭﮔ یﺭﺎﮐ ﻝﺎﮑﺷﺍ ﺯﻭﺭﺑ ﺙﻋﺎﺑ ﻭ ﻩﺩﺷ ﺭﺍﺯﺑﺍ ﺩﺭﺍﻭ ﯽﻧﻭﺭﻳﺑ ﻡﺎﺳﺟﺍ
ﯽﺳﺭﺎﻓ