34
ROMÂN
Ă
(Instruc
ţ
iuni originale)
Explicitarea vederii de ansamblu
1-1. Comutator
3-1. Cataram
ă
3-2. Ridica
ţ
i catarama
3-3. Trage
ţ
i
4-1. Trage
ţ
i
5-1. Sit
ă
de absorb
ţ
ie a apei
6-1. Capac robinet cu manet
ă
6-2. Sit
ă
7-1. Suport de ag
ăţ
are pe stâlpul de pe
um
ă
rul rezervorului
8-1. Suport de ag
ăţ
are pe inelul de
metal al curelei de spate
10-1. Introduce
ţ
i aici furtunul de ap
ă
SPECIFICA
Ţ
II
Model BVF104
BVF154
Tip pomp
ă
Sistem angrenaj ceramic
Capacitatea rezervorului de substan
ţ
e chimice
10L
15L
Drenaj rezervor
F
ă
r
ă
Cu
Supap
ă
de pulverizare
Integral grip lever
Dimensiune (l x L x h)
315 mm x 225mm x 415 mm
345 mm x 235 mm x 525 mm
Greutate net
ă
3,8 kg.
4,1 kg.
Presiune maxim
ă
0,3
Mpa
Duz
ă
vertical
ă
cu dou
ă
capete
0,8 l/min
Desc
ă
rcare
Duz
ă
cu unghi larg pentru erbicide
1,3 l/min
Duz
ă
vertical
ă
cu dou
ă
capete
125 min
Performan
ţă
Timp de func
ţ
ionare
continu
ă
Duz
ă
cu unghi larg pentru erbicide
200 min
Tensiune nominal
ă
18 V cc.
18 V cc.
• Datorit
ă
programului nostru continuu de cercetare
ş
i dezvoltare, caracteristicile pot fi modificate f
ă
r
ă
o notificare prealabil
ă
.
• Specifica
ţ
iile
ş
i ansamblul baterie pot diferi de la
ţ
ar
ă
la
ţ
ar
ă
.
• Greutatea, cu ansamblul baterie, conform procedurii EPTA 01/2003
END007-1
Simboluri
Mai jos sunt prezentate simbolurile de pe echipament.
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
în
ţ
elege
ţ
i sensul acestora înainte de
utilizare.
・
Citi
ţ
i manualul de instruc
ţ
iuni.
・
Nu
utiliza
ţ
i în ploaie.
・
Purta
ţ
i masc
ă
de protec
ţ
ie.
・
Purta
ţ
i m
ă
nu
ş
i de protec
ţ
ie.
・
Doar
pentru
ţă
rile din UE
Nu elimina
ţ
i echipamentele electrice la
fel ca reziduurile menajere !
Conform cu Directiva European
ă
2002/96/EC privitoare la echipamente
electrice
ş
i electronice scoase din uz
ş
i
conform cu legile na
ţ
ionale,
echipamentele electrice care au ajuns
la finalul duratei de via
ţă
trebuie s
ă
fie
strânse separat
ş
i trebuie s
ă
fie
transmise la o unitate de reciclare.
ENE071-1
Destina
ţ
ia
Ma
ş
ina este destinat
ă
pulveriz
ă
rii substan
ţ
elor chimice
pentru combaterea d
ă
un
ă
torilor
ş
i buruienilor din
agricultur
ă
ş
i horticultur
ă
.
ENG103-2
Zgomot
Numai pentru
ţă
rile europene
Emisie de zgomot
Nivelul de zgomot normal ponderat A determinat în
conformitate cu EN3744:
Nivel de presiune acustic
ă
(L
pA
): 70 dB(A) sau mai
pu
ţ
in
Eroare (K): 3 dB (A)
Nivelul de zgomot în timpul func
ţ
ion
ă
rii poate dep
ăş
i 80
dB (A)
Purta
ţ
i mijloace de protec
ţ
ie a auzului
ENG234-1
Vibra
ţ
ii
Valoarea total
ă
a vibra
ţ
iilor (suma vectorilor tri-axiali)
determinat
ă
conform EN5349:
Mod de func
ţ
ionare: pulverizare de lichid
Nivel de vibra
ţ
ii (a
h
): 2,5 m/s
2
sau mai pu
ţ
in
Incertitudine (K): 1.5 m/s
2