Voice Alarm Panel EVS
5 6 , c h e m i n d e l a Fl a m b è re · 3 1 3 0 0 To u l o u s e · F R A N C E · T é l . 3 3 ( 0 ) 5 6 1 3 1 8 6 8 7
F a x 3 3 ( 0 ) 5 6 1 3 1 8 7 7 3 · c o m m e r c i a l @ m a j o r c o m . f r · w w w . m a j o r c o m . f r
User manual V1.1
4
DCO-22 Interface Audio sur IP [Cobranet]
5 6 , c h e m i n d e l a Fl a m b è re · 3 1 3 0 0 To u l o u s e · F R A N C E · T é l . 3 3 ( 0 ) 5 6 1 3 1 8 6 8 7
F a x 3 3 ( 0 ) 5 6 1 3 1 8 7 7 3 · c o m m e r c i a l @ m a j o r c o m . f r · w w w . m a j o r c o m . f r
User manual V1.1
5
4
EVS Voice Alarm Panel
Page
4
sur
25
ϭ͘
SAFETY INSTRUCTIONS
ϭ͘WůĞĂƐĞƌĞĂĚƚŚĞƐĞƐĂĨĞƚLJŝŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶƐĐĂƌĞĨƵůůLJ͘
Ϯ͘<ĞĞƉƚŚŝƐhƐĞƌΖƐDĂŶƵĂůĨŽƌĨƵƚƵƌĞƌĞĨĞƌĞŶĐĞ͘
ϯ͘hŶƉůƵŐƚŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚĨƌŽŵƚŚĞƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJďĞĨŽƌĞĐůĞĂŶŝŶŐ͘
ϰ͘ŽŶŽƚƵƐĞůŝƋƵŝĚŽƌĂĞƌŽƐŽůĐůĞĂŶĞƌƐ͘
ϱ͘hƐĞĂĐůŽƚŚŽƌĂĚĂŵƉĐůŽƚŚǁŚĞŶĐůĞĂŶŝŶŐ͘
ϲ͘<ĞĞƉƚŚŝƐĞƋƵŝƉŵĞŶƚĂǁĂLJĨƌŽŵŚƵŵŝĚŝƚLJ͘
ϳ͘>ĂLJƚŚŝƐĞƋƵŝƉŵĞŶƚŽŶĂƌĞůŝĂďůĞĨůĂƚƐƵƌĨĂĐĞďĞĨŽƌĞƐĞƚƚŝŶŐŝƚƵƉ͘
ϴ͘dŚĞĐŽǀĞƌŐƌŝůůĞƐĂƌĞĨŽƌĂŝƌĐŽŶǀĞĐƚŝŽŶ͘WƌŽƚĞĐƚƚŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚĨƌŽŵŽǀĞƌŚĞĂƚŝŶŐ͘KEKd
KsZd,Z<^͘
ϵ͘WůĂĐĞƚŚĞƉŽǁĞƌĐŽƌĚƐŽƚŚĂƚŝƚŝƐŶŽƚůŝŬĞůLJƚŽďĞǁĂůŬĞĚŽŶŽƌƉŝŶĐŚĞĚďLJŚĂǀŝŶŐŽďũĞĐƚƐ
ƉůĂĐĞĚŽŶŝƚ͘
ϭϬ͘ůǁĂLJƐƚĂŬĞŝŶƚŽĂĐĐŽƵŶƚĂůůǁĂƌŶŝŶŐƐĂŶĚĞƋƵŝƉŵĞŶƚƉƌĞĐĂƵƚŝŽŶƐ͘
ϭϭ͘/ŶŽƌĚĞƌƚŽĂǀŽŝĚĞůĞĐƚƌŝĐŽǀĞƌůŽĂĚ͕ƵŶƉůƵŐƚŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚĨƌŽŵƚŚĞǁĂůůŽƵƚůĞƚŝĨŝƚŝƐŶŽƚŐŽŝŶŐ
ƚŽďĞƵƐĞĚĨŽƌƐĞǀĞƌĂůĚĂLJƐ͘EĞǀĞƌƉŽƵƌůŝƋƵŝĚŝŶƚŽƚŚĞŐƌŝůůĞƐ͕ŝƚĐŽƵůĚĐĂƵƐĞĨŝƌĞŽƌĞůĞĐƚƌŝĐ
ƐŚŽĐŬ͘
ϭϮ͘EĞǀĞƌŽƉĞŶƚŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚ͘&ŽƌƐĂĨĞƚLJƌĞĂƐŽŶƐ͕ƚŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚƐŚŽƵůĚŽŶůLJďĞŽƉĞŶĞĚďLJ
ƋƵĂůŝĨŝĞĚƐƚĂĨĨ͘
ϭϯ͘WĂLJĂƚƚĞŶƚŝŽŶƚŽƚŚĞƉŽůĂƌŝƚLJǁŚĞŶƵƐŝŶŐĂƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJ͘ZĞǀĞƌƐĞƉŽůĂƌŝƚLJŵĂLJĚĂŵĂŐĞƚŚĞ
ĞƋƵŝƉŵĞŶƚŽƌƚŚĞƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJ͘
ϭϰ͘//ĨĂŶLJŽĨƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐƐŝƚƵĂƚŝŽŶĂƌŝƐĞƐ͕ŐĞƚƚŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚĐŚĞĐŬĞĚďLJĂƐĞƌǀŝĐĞƚĞĐŚŶŝĐŝĂŶ͗
ĂͿdŚĞĐĂďůĞŽƌƉŽǁĞƌƉůƵŐŝƐĚĂŵĂŐĞĚ͘
ďͿ>ŝƋƵŝĚǁĂƐƉŽƵƌĞĚŝŶƚŽƚŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚ͘
ĐͿdŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚŚĂƐďĞĞŶĞdžƉŽƐĞĚƚŽŵŽŝƐƚƵƌĞ͘
d) The equipment has not been working well or you cannot get it work according to User’s
DĂŶƵĂů͘
ĞͿdŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚĚƌŽƉƉĞĚĂŶĚŝƚŝƐĚĂŵĂŐĞĚ͘
ĨͿdŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚŚĂƐŽďǀŝŽƵƐƐŝŐŶŽĨďƌĞĂŬĂŐĞ
ϭϱ͘ŝƐĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞĂƵĚŝŽŝŶƉƵƚƐĂŶĚŽƵƚƉƵƚƐǁŚŝůĞŵĂŬŝŶŐĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶƐ͘DĂŬĞƐƵƌĞƚŽƵƐĞƚŚĞƉƌŽƉĞƌĐĂďůĞƐƚŽŵĂŬĞ
ƚŚĞĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶƐ͘
Page
5
sur
25
Ϯ͘
INTRODUCTION
dŚĞWƵďůŝĐĚĚƌĞƐƐĂŶĚsŽŝĐĞǀĂĐƵĂƚŝŽŶyK^LJƐƚĞŵĐŽŵƉůLJǁŝƚŚĂůůƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐŝŶĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚ
EϱϰͲϭϲ͕ĞŶƐƵƌŝŶŐĂƐĂĨĞĂŶĚĐŽŶƚƌŽůůĞĚĞŵĞƌŐĞŶĐLJĞǀĂĐƵĂƚŝŽŶ͘/ƚƐŚŝŐŚĨĞĂƚƵƌĞƐ͕ǀĞƌƐĂƚŝůŝƚLJĂŶĚĂƵĚŝŽƋƵĂůŝƚLJ
ŵĂŬĞŝƚĂƉŽǁĞƌĨƵůĂŶĚĂĨĨŽƌĚĂďůĞŵƵƐŝĐĂŶĚǀŽŝĐĞĚŝƐƚƌŝďƵƚŝŽŶƐLJƐƚĞŵĨŽƌĂůůƚLJƉĞƐŽĨŝŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶƐ͘
dŚĞsŽŝĐĞůĂƌŵWĂŶĞůŝƐĚĞƐŝŐŶĞĚƚŽƉƌŽǀŝĚĞƚŚĞyKƐLJƐƚĞŵǁŝƚŚĐŽŶƚƌŽůƐĨŽƌƚŚĞĞǀĂĐƵĂƚŝŽŶƐLJƐƚĞŵŝŶ
ĚŝĨĨĞƌĞŶƚůŽĐĂƚŝŽŶƐ͘dŚĞĞdžƉĂŶƐŝŽŶŬĞLJďŽĂƌĚƐĂǀĂŝůĂďůĞƚŽĂůůŽǁƚŚĞĂĚĂƉƚĂƚŝŽŶƚŽƚŚĞƉĂƌƚŝĐƵůĂƌŝƚŝĞƐŽĨĞĂĐŚ
ƐLJƐƚĞŵ͘
ϯ͘
DESCRIPTION
dŚĞsŽŝĐĞůĂƌŵWĂŶĞůĂůůŽǁƐƚŽŐŝǀĞŵƵůƚŝƉůĞůŝǀĞǀŽŝĐĞĞǀĂĐƵĂƚŝŽŶŶŽƚŝĐĞƐĂŶĚƚŚĞŝƐƐƵŝŶŐŽĨĂůĞƌƚĂŶĚ
ĞǀĂĐƵĂƚŝŽŶŵĞƐƐĂŐĞƐƚŚƌŽƵŐŚƵƉƚŽϱϲƐĞůĞĐƚŝŽŶŵĞŵŽƌŝĞƐŽĨWnjŽŶĞƐŝŶĂyKƐLJƐƚĞŵ͘
FUNCTIONS
1.
hƉƚŽϱϲnjŽŶĞŵĞŵŽƌŝĞƐǁŝƚŚϴĂĚĚƌĞƐƐŝŶŐnjŽŶĞƐƉĞƌŵĞŵŽƌLJ;ϰϰϴnjŽŶĞƐƚŚƌŽƵŐŚĞdžƉĂŶƐŝŽŶ
ŬĞLJďŽĂƌĚƐͿ
2.
ϴŵĞŵŽƌŝĞƐĨŽƌĞǀĞŶƚƐ
yK
ƐLJƐƚĞŵ
3.
ĂůůůĞƌƚ;ĐŚŝŵĞͿ
4.
sŽůƵŵĞĚũƵƐƚŵĞŶƚ
5.
WŽǁĞƌƐƵƉƉůLJŝŶĚŝĐĂƚŽƌ
6.
ŵĞƌŐĞŶĐLJĐŽŶĚŝƚŝŽŶŐĞŶĞƌĂůŝŶĚŝĐĂƚŽƌ
7.
&ĂƵůƚĐŽŶĚŝƚŝŽŶŐĞŶĞƌĂůŝŶĚŝĐĂƚŽƌ
8.
^LJƐƚĞŵůŝŶŬĨĂƵůƚŝŶĚŝĐĂƚŽƌ
9.
WŽǁĞƌƐƵƉƉůLJĨĂƵůƚŝŶĚŝĐĂƚŽƌ
10.
ŵĞƌŐĞŶĐLJŵŝĐƌŽƉŚŽŶĞĨĂƵůƚŝŶĚŝĐĂƚŽƌ
11.
sŽŝĐĞĞǀĂĐƵĂƚŝŽŶǁĂƌŶŝŶŐŝŶĚŝĐĂƚŽƌ
12.
/ŶĚŝĐĂƚŽƌŽĨǀŽŝĐĞĞǀĂĐƵĂƚŝŽŶƌĞĐŽƌĚĞĚŵĞƐƐĂŐĞĞŵŝƐƐŝŽŶ
13.
/ŶĚŝĐĂƚŽƌŽĨǀŽŝĐĞĂůĞƌƚƌĞĐŽƌĚĞĚŵĞƐƐĂŐĞĞŵŝƐƐŝŽŶ
14.
ZĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽůŝŶĚŝĐĂƚŽƌ
15.
ŵĞƌŐĞŶĐLJ͕ZĞƐĞƚ͕ĐŬŶŽǁůĞĚŐĞ͕dĞƐƚ͕ůĞƌƚDĞƐƐĂŐĞĂŶĚǀĂĐƵĂƚŝŽŶDĞƐƐĂŐĞĐŽŶƚƌŽůƐ͘
