background image

|

L A D E N M Ü H L E N

S H O P   G R I N D E R S

12. Certifi cate

13. 

Warranty Conditions

1.  The warranty period is 1 year from the date of purchase.

2.  The warranty covers all damages that can be attributed to inferior 

materials or defective workmanship. Corresponding grinders will be 
repaired or replaced free-of-charge, with the exception of transport 
or freight charges. Transport is the responsibility of the customer. 
Therefore, avoid damages with all returns by correct packing.

3.  The grinder may only be opened for cleaning purposes in accor-

dance with the Operating Instructions.

4.  This warranty does not cover damages which have occurred 

through: Improper usage, improper maintenance, lack of servicing, 
usage for purposes other than those intended, incorrect installa-
tion, incorrect voltage, breakage, natural wear or for reasons beyond 
our sphere of infl uence.

5.  In order to maintain the warranty, only original spare parts and ac-

cessory parts may be used.

6.  Observe in addition our General Delivery Conditions in their respec-

tive current version.

7.  The manufacturer is in no way liable for consecutive or secondary 

damages.

8.  The warranty does not cover costs emerging from repairs conduct-

ed by non-authorized personnel.

EC Declaration Conformity

As defi ned by EMC-directive 89/392/EWG

Name of the manufacturer or in the EU residential authorized person:

MAHLKÖNIG GmbH & Co. KG

Address of the manufacturer or the authorized person:

Tilsiter Strasse 142, D-22047 Hamburg

announce, that the machine below 

product type: 

 

commercial device for food processing

machine description: 

 Coffee 

grinder

machine typ: 

 

VTA 6S, VTA 6S FC, VTA 6ST, VTA 6ST FC, VTA 6SW, VTA 6SE, 
VTA 6SE FC, VTA 6SH FC, VTA 6S HMVC

is in compliance with the conditions of the Directive of Machines 98/37/EG and with 
the main standards stipulated in the Directive concerning low tension 73/23/EWG and 
applies to the national laws that transpose it.

Issued in Hamburg: 

01.01.2008

Function of subscriber: 

Managing Director

Name of subscriber: 

Nils Erichsen

Signature

MAHLKÖNIG GmbH & Co. KG, Amtsgericht Hamburg HR A 85 074; Persönlich haftende Gesellschafterin:

Beteiligungsgesellschaft MAHLKÖNIG mbH, Eingetragen Amtsgericht Hamburg HR B 45 324, Geschäftsführer: Nils Erichsen

Dresdner Bank AG (BLZ 200 800 00) Kto. 383 780 400, Postbank Hamburg (BLZ 200 100 20) Kto. 253 89-203

Commerzbank AG  (BLZ 200 400 00) Kto. 21 10 294, Ust. Id. Nr.: DE 118 37 22 65

MAHLKÖNIG GmbH&Co.KG

Tilsiter Straße 142, 22047 Hamburg

Telefon : 040 - 69 69 40 - 0

Telefax : 040 - 69 39 721

14

Содержание VTA6S FC

Страница 1: ...L A D E N M H L E N S H O P G R I N D E R S The professional art of grinding since 1924 Operating Instructions VTA6S The most powerful shop grinder...

Страница 2: ...f all types of coffee Before putting the grinder into service please read these oper ating instructions including the safety instructions carefully and observe them at all times Also instruct your per...

Страница 3: ...e and Repair 13 10 1 Grinding Disc Replacement 13 11 Spare Parts 13 12 Certi cate 14 13 Warranty Conditions 14 Table of contents 1 Safety 4 1 1 Symbols 4 1 2 Safety Instructions 4 1 3 Purpose of Use 5...

Страница 4: ...rroundings Never put your ngers or objects into the rotating grinding mechanism underneath the hopper Always pull the power supply plug out of the outlet before carrying out any maintenance or cleanin...

Страница 5: ...und coffee into the hopper 1 4 User Requirements No special requirements are speci ed for the users of this grinder It is however assumed that this manual of operating instructions has been carefully...

Страница 6: ...z 3 415V 50Hz 3 2100 W 1430 rpm 50Hz 1725 rpm 60Hz 9 A 200V 50Hz 3 10 A 200V 60Hz 3 9 3 A 208V 60Hz 3 5 A 400V 50Hz 3 4 2 A 415V 50Hz 3 3x 16A slow 40 minutes 37x63x38 cm 14 6 x 24 8 x 14 9 inch 1000g...

Страница 7: ...1 Upper part of casing with hopper Pos 2 Hinged lid Pos 3 Stop lever for grind adjustment Pos 4 Allen screw Pos 5 Star handle Round handle Pos 6 Clamp Pos 7 On Off lever Pos 8 Bag holder hood Pos 9 S...

Страница 8: ...overload circuit breaker which interrupts the electric circuit of the motor when the grinder is subject to electric overloading To re start the grinder press the reset button VTA6SW reset button in th...

Страница 9: ...l the lever with the black handle on the right hand side of the grinder to On Pos 7 The following processes are controlled by lifting the lever The bag is xed in position on the spout The grinder is s...

Страница 10: ...rmine whether other consuming grinders are also connected to this fuse Fault The grinder hums but does not grind Grinder rotates but without grinding Cause The spout is clogged A foreign object is in...

Страница 11: ...igni cantly reduced 6 Now switch off the grinder For test purposes hold a bag underneath the spout and grind a handful of coffee beans If the result is not satisfactory the grinder needs to be cleaned...

Страница 12: ...clamps on the side again 7 Place the top part in position and make sure that the stop lever is pushed through the slot By turning the top part to the right or to the left engage the cut out in the to...

Страница 13: ...is hot and irregular you should change the grinding discs 1 Take the grinder apart as described under 9 and remove the grin ding discs from the threaded adjuster and the rotating burr carrier using a...

Страница 14: ...cover costs emerging from repairs conduct ed by non authorized personnel EC Declaration Conformity As de ned by EMC directive 89 392 EWG Name of the manufacturer or in the EU residential authorized p...

Страница 15: ...L A D E N M H L E N S H O P G R I N D E R S...

Страница 16: ...S The professional art of grinding since 1924 MAHLK NIG GmbH Co KG Tilsiter Stra e 142 D 22047 Hamburg Germany Tel 49 0 40 69 69 40 0 Fax 49 0 40 69 39 721 of ce mahlkoenig de www mahlkoenig de July 2...

Отзывы: