MAHLE ACX120, Руководство пользователя

Страница: 173 / 205

PT | 173 | ACX120/220 | Disposi çã o do manual
© MAHLE
As operações que requerem
atenção especial estão
destacadas através deste
símbolo.
Essas operações devem ser
realizadas corretamente a fim
de evitar danos em objetos ou
no ambiente circundante. Este
símbolo também destaca
informação sobre à qual deve
prestar especial atenção.

As operações que requerem
leitura atenta das instruções
do manual estão destacadas
com este símbolo.
4.2 Símbolos
Este parágrafo descreve os símbolos de
segurança que podem estar impressos
no equipamento de serviço.
4.2.1 Segurança
CORRENTE
ALTERNADA
LIGAÇÃO A TERRA DE
SEGURANÇA
CONSULTE O
MANUAL DE
INSTRUÇÕES
ATENÇÃO! PERIGO DE
ELETROCUSSÃO
CUIDADO!: NÃO
RETIRAR A TAMPA
(apenas técnicos de
manutenção)
USAR LUVAS DE
PROTEÇÃO
USAR ÓCULOS DE
PROTEÇÃO
USAR CALÇADO DE
SEGURANÇA
ANTIESMAGAMENTO
4.3 Glossário
Para facilitar a leitura deste manual,
preparámos uma lista dos termos
técnicos mais importantes utilizados no
manual.
Refrigerante:
Líquido refrigerante
utilizando em sistemas avançados de
A/C de veículos motorizados. Podem ser
utilizados os seguintes líquidos
refrigerantes:

R-1234yf CH2CFCF3 2,3,3,3-
Tetrafluoropropano.

R-134a C2H2F4 - 1,1,1,2-
Tetrafluoretano
Sistema de A/C: sistema de ar
condicionado.
Equipamento: Estação de serviço
ACX
120/220
para recuperação, reciclagem,
drenagem e carga do sistema de A/C.
Depósito externo: Recipiente de
refrigerante utilizado para encher o
depósito interno.
Cilindro interno: cilindro para
armazenamento de refrigerante.
Fase: Desempenho de uma função
individual.
Ciclo: Sequência de passos.
Recuperação: Extração de refrigerante
do veículo.
Reciclagem: Limpeza de refrigerante,
inclui: separação de óleos, remoção de
gases não condensável e passagem
única/múltipla através de filtros para
reduzir a humidade, a acidez e o