Magtrol TM 301, Руководство пользователя

Страница: 7 / 44

PREFACE
PURPOSE OF THIS MANUAL
This manual contains all the information required for the setup, connection and general use of Magtrol’s
TM Series In-Line Torque Sensor. To achieve maximum capability and ensure proper use, please read this
manual in its entirety before operating the unit. Keep the manual in a safe place for quick reference when-
ever a question should arise.
WHO SHOULD USE THIS MANUAL
This is written for operators installing a torque transducer as part of a test system that meausres the torque
on transmission chains. The operator is assumed to have the necessary technical knowledge in electronics
and mechanical engineering enabling him to install the In-Line Torque Transducer without risk.
MANUAL ORGANIZATION
This section gives an overview of the structure of the manual and the information contained within it.
Some information has been deliberately repeated in different sections of the document to minimize cross-
referencing and to facilitate understanding through reiteration.
The structure of the manual is as follows:
Chapter 1: INTRODUCTION – Contains the technical data sheets for Magtrol’s TM In-Line Torque
Transducers, which describe the units and provide detailed technical characteristics.
Chapter 2: INSTALLATION / CONFIGURATION – Provides information needed for the setup of the TM
Transducers in a test system, and their integration with Magtrol electronic control units.
Chapter 3: OPERATING PRINCIPLES – Information pertaining to theory of operation including details
about the transducer’s architecture, speed conditioning chain and B.I.T.E. (Built-In Test
cirEquipement).
Chapter 4:
MAINTENANCE, REPAIR & CALIBRATION
– Provides information on maintenance, repair
and calibration procedures, should the need arise.
Chapter 5:
SERVICES INFORMATION
- Information, contacts and addresses relative for repair and/or
calibration.
SEMANTICS
In this manual, different terminologies may be used to speak about the «TM Series In-Line Torques Trans-
ducer». The primary purpose is to make this user manual useful and easy to read.
Below you will find different terminology used such as: «In-Line Torque Sensor», «Torque Sensor», «Sensor»,
«In-Line Torque Transducer», «Transducer» or «Torque Transducer» are synonyms; «TM XXX Series», «TM 3XX
Series» or «TM Series» are all abreviations for «TM Series In-Line Torque Transducer», etc.
The term «Series» stands for all the products of the series (e.g. TM 3XX Series refers to TM 301 - TM 399).
VII
TM
series
PREFACE