background image

1 (J)

図4.取付ホルダーの寸法および寸法公差(例)

φ8

+0.02

+0.01

1

14

M3

8.5

9

15

φ3.5、φ6座グリ深3.5

締付トルク: 0.18〜0.23 N・m
材質: S45C

取付上のご注意

測長ユニットの取付け方法としては、ステムをチャックする方法(図3-1.)と取付け穴で固定す

る方法(図3-2.)の2通りあります。

1.

機械装置へホルダーを使用して取付ける場合には、図4の寸法および材質のホルダーを用

意して規定トルク0.18〜0.23N・mで締付け、固定してください。

2.

機械装置へ直接取付ける場合には、測長ユニット正面にM4のネジが切ってありますので、

これを利用して固定してください。

取付け平行度は測定精度に影響します。測定面に対する直角度あるいは走りに対する平行度

は、0.3mm/100mm以内に調整してください。

ケーブルは断線を防ぐため、適当な場所へ固定するようにしてください。

スピンドルを機械に固定して使用する場合には、カップリングDZ-191(別売)をご使用ください。

測定子のネジ込みトルク:0.05〜0.06N・m

信号ケーブル

エアーリフト用継手

DL310B

EXH

VG

真空発生源

フィルタ

VAC

OUT

バルブ

エアーリフト用継手

エアーリフタ

取付口

9

ネジ→ 継手に

交換

適用チューブ
外径×内径: 4×2.5

図2.エアーリフタ使用時(DL310B)

図1.空圧回路

使用上のご注意

特に強力な磁気が発生するものは、測長ユニットから10cm以上はなしてください。

測長ユニット内部回路のGNDと測長ユニットのフレームとは電気的に短絡されています。この

ため、プラス接地の機械装置へは取付できません。

また、ノイズや静電気による誤動作を防ぐため、測長ユニットのフレームは接地してください。

ケーブルを強く引張ったり、ケーブルをつかんで取付けや取外しをしますと断線の恐れがあり

ます。

DL310Bには防塵ベローズが標準装着されていますが防水型ではありません。直接水や油がか

からないようにご使用ください。

DL330Bには防塵ベローズが標準装着されていませんので、防塵が必要な場合には別売の防塵

ベローズをご使用ください。

防塵ベローズは消耗品ですので、破損した際には別売アクセサリーと交換してください。

スピンドルには注油等をしないでください。スピンドルの汚れは、乾いた布で拭き取ってくだ

さい。

DL310Bでは真空ポンプ等を利用して、図1のような空圧回路によりスピンドルをエア駆動する

ことができます。本体側面の取付口部ネジを外し、付属のエアーリフト用継手を取付けてくだ

さい。真空圧は6.0×10

4

〜7.5×10

4

Paの範囲内でご使用ください。(エアー駆動はDL310Bにのみ

可能です。)

単位: mm

単位: mm

図3-1.ホルダーを
利用した取付方法

取付ホルダー

取付ブラケット

機械本体
取付ブラケット

2-M4ネジ

2-M3ネジ+ワッシャー

2-M3タップ

図3-2.ネジ穴を利用した取付方法

Содержание DL310B

Страница 1: ...ructions in the manual carefully before use and strictly follow them Keep the manual for future references Lesen Sie die ganze Anleitung vor dem Betrieb aufmerksam durch und folgen Sie beim Betrieb de...

Страница 2: ...ale Bei Verwendung unserer Produkte zusammen mit Ger ten anderer Hersteller werden je nach den Umgebungsbedingungen die in der Bedienungsanleitung beschriebenen Funktionen und Leistungsmerkmale m glic...

Страница 3: ......

Страница 4: ...so damage the internal circuitry Warning Indication Meanings The following indications are used throughout this manual and their contents should be understood before reading the text Warning Failure t...

Страница 5: ...d zur Folge haben k nnen Vorsicht Eine Mi achtung dieser Hinweise kann zu elektrischen Schl gen oder anderen Unf llen f hren die Verletzungen oder Sachbesch digung der umliegenden Objekte zur Folge ha...

Страница 6: ......

Страница 7: ...5 9 15 3 5 6 3 5 0 18 0 23 N m S45C 3 1 3 2 2 1 4 0 18 0 23N m 2 M4 0 3mm 100mm DZ 191 0 05 0 06N m DL310B EXH VG VAC OUT 9 4 2 5 2 DL310B 1 10cm GND DL310B DL330B DL310B 1 6 0 104 7 5 104 Pa DL310B m...

Страница 8: ...10 mm 30 mm 0 01 mm 120 m min 1 5 N 0 01 mm A B NPN 12 V 10 mA 0 50 10 60 2 m DZ 123 M2 5 DC 5 V 5 0 2 W 6 0 104 7 5 104Pa IP 64 60 g 90 g 1 2 3 3 4 1 5V 3 0V 4 A 5 B 8 0V 10 0V 2 A B 90 DZ301 DL330B...

Страница 9: ...5 15 4 10 3 6 9 6 2 M4 2m 166 DL330B 98 37 25 6 4 3 6 15 4 9 6 10 11 5 8 0 0 01 2 M4 34 DL330B 25mm 191mm 0 3N DZ301 DL330B 4 M2 5 0 45 M2 5 0 45 6 25 30 5 7 5 70 4 DZ 100 10 12 15 M2 5 4mm 8 5 16 5...

Страница 10: ......

Страница 11: ...ve the screw at the installation aperture and attach the supplied air lift joint Use vacuum pressure in the range 6 0 104 to 7 5 104 Pa The air driving feature is available for the DL310B only Mountin...

Страница 12: ...52 or LH61 2 Max response speed of the internal circuit 3 The measuring forces and accuracy indicated are the values at 20 C 68 F When installing the probe with its spindle facing upward consult your...

Страница 13: ...hole 25 0 98 15 0 59 59 2 32 3 0 12 4 0 16 15 0 59 6 0 24 11 5 0 45 0 31 dia Stem 8 0 0 01 0 0 0004 10 0 39 9 6 0 38 6 0 24 Cable Length 2m 6 56 166 6 54 4 0 16 dia 34 1 34 25 0 98 98 3 86 37 1 46 6 0...

Страница 14: ......

Страница 15: ...verf gbar Abb 1 Druckluftleitung Abb 2 Verwendung des Lufthebers DL310B Signalkabel Luftabheberanschlu DL310B EXH VG VAC AUS Ventil Unterdruck pumpensystem Filter Luftabheberanschlu 9 Hinweis Zu verwe...

Страница 16: ...reich Aufl sung 1 Ansprechgeshwindigkeit 2 Me kraft 3 Ma stabsgenauigkeit 3 Ausgabeformat Betriebstemperatur Lagertemperatur Kabell nge Me f hler Versorgungsspannurg Leistungsaufnahme Unterdruck f r L...

Страница 17: ...stellschraube Befestigungsschraube M5 Spindel Befestigungsschraube M2 5 nderugen der technischen Daten und Ausf hrungen vorbehalten Kupplung DZ 191 Option 10 12 15 Dicke rolle 4mm M2 5 Tastrolle DZ 10...

Страница 18: ...ent l usage des acqu reurs de l quipement d crit dans ce manuel Magnescale Co Ltd interdit formellement la copie de quelque partie que ce soit de ce manuel ou son emploi pour tout autre but que des op...

Страница 19: ...DL310B DL330B 1 z q w x q w e r t c v b...

Страница 20: ...Suzukawa Isehara shi Kanagawa 259 1146 Japan 1 16 16 For foreign customers Note This product or technology may be restricted by the government in your country Please make sure that end use end user an...

Отзывы: